Final Cut Pro 6. Cinema Tools 4.
Des outils sophistiqués pour le cinéma et la vidéo HD 24p.
Cinema Tools 4 est une puissante base de données qui assure le suivi des coupes Final Cut Pro pour la conformation des projets cinéma et vidéo 24p. Pour les monteurs et les réalisateurs qui tiennent à effectuer le tournage et la finition sur pellicule, Cinema Tools est un élément clé du processus de post-production sous Final Cut Studio.
Suivi pellicule-vers-bande vidéo
Cinema Tools 4 vous permet de contrôler la relation entre les images sur pellicule et leurs équivalents en vidéo, quel que soit le standard vidéo utilisé. Il convertit votre vidéo au format 24p, en supprimant si nécessaire les images "pulldown", de sorte que votre conversion vidéo s'aligne parfaitement sur les images d'origine. Et comme Cinema Tools effectue les conversions en arrière-plan, vous pouvez poursuivre le montage d'autres éléments.
Cinema Tools vous permet de monter votre film exactement comme n'importe quel autre projet traité sous Final Cut Pro. Une nouvelle interface simplifiée renforce l'efficacité de votre flux de production cinéma.
Un processus intuitif
Commencez par importer dans Final Cut Pro les images issues du télécinéma. Cinema Tools configure une base de données et crée une liste de capture par lots à utiliser dans Final Cut Pro. Une fois l'acquisition effectuée, rétablissez le lien entre vos ressources et la base de données Cinema Tools, en une seule étape. Si votre projet doit s'enrichir d'autres images, il est facile de reproduire cette même opération.
Visualisations Final Cut Pro
Les monteurs de cinéma ont l'habitude d'évaluer la longueur d'un projet en termes de pieds et d'images. Final Cut Pro 6 vous permet de définir le format d'affichage du timecode en unités pieds + images (Feet+Frame) dans la règle de la Timeline et dans les champs de timecode répartis dans l'application. Parmi les options du compteur pieds + images, figurent le 35 mm (3 et 4 perforations) et le 16 mm.
Vous pouvez visualiser les données de la pellicule directement dans Final Cut Pro 6, sous forme de numéros de bord (keycode) et de numéros de piétage (ink numbers). Ces informations sont accessibles dans l'onglet Film de la boîte de dialogue des Propriétés, ainsi que dans le Visualiseur et le Canevas.
Listes de film personnalisables
Utilisez Cinema Tools pour générer des listes d'assemblage du négatif et des listes optiques précises à partir des projets Final Cut Pro 6, y compris une liste des utilisations multiples d'un matériau source dans une séquence. Ces listes sont entièrement adaptables et vous pouvez désormais associer timecode et numéros de bord (keycode) dans une même liste.
Cinema Tools prend en charge les listes pour les formats de pellicule 35 mm (3 et 4 perforations) et 16 mm. Ces listes peuvent également intégrer les numéros de piétage (ink numbers) pour la conformation des copies de travail. Si vous avez deux versions d'une même séquence, Cinema Tools peut générer des listes de changements des numéros de piétage ou de bord.
Exportation en XML
Exportez sans problème vos listes au format XML et importez-les dans des systèmes de suivi standard utilisés pour tirer les négatifs. En permettant une parfaite collaboration avec les grands laboratoires de traitement numérique, Cinema Tools 4 vous permet de réaliser sans difficulté la sortie film.
Listes "Dupe" et listes optiques
En montage numérique, vous pouvez utiliser à plusieurs reprises la même séquence sans avoir à créer de copies physiques. Cinema Tools inclut une liste des doublons numériques ("dupes") dans la liste de montage. Ces informations permettent de réduire les coûts en éliminant les doublons indésirables. Ceux qui demeurent dans la liste indiquent au monteur travaillant sur le négatif qu'il a besoin de copies complémentaires de certaines parties du film. La liste de montage identifie également les effets optiques.
Montage avec Cinema Tools 4
Pour effectuer un montage numérique de la pellicule, vous devez d'abord convertir celle-ci en vidéo numérique selon un procédé de télécinéma (pellicule vers bandes vidéo). Transférez votre pellicule vers toute une gamme de formats de vidéo SD et HD pris en charge par Final Cut Pro 6. Puis, montez votre projet comme vous monteriez de la vidéo, en utilisant la cadence de 24 i/s exigée par le cinéma. Cinema Tools 4 détecte les points de montage et génère les informations nécessaires à la conformation du négatif original pour la sortie finale sous forme de film.
