Final Cut Pro 6
Timeline au format ouvert
La nouvelle Timeline au format ouvert de Final Cut Pro 6 vous permet de combiner des séquences source de formats divers et même de fréquences d'images différentes. Montez en toute liberté une combinaison de séquences HD et SD, y compris aux formats NTSC et PAL. Le tout, en temps réel.
Intégration approfondie avec Motion 3
Les modèles de référence personnalisables de Motion 3, dotés de zones de dépôt vidéo et de champs de texte, vous permettent d'actualiser du contenu sans quitter Final Cut Pro. Transférez des clips de Final Cut Pro vers Motion pour y effectuer un traitement avancé de l'image, notamment appliquer des effets sophistiqués de recalage temporel et stabiliser les images. Les données issues des changements de vitesses et des réglages SmoothCam effectués dans Final Cut Pro apparaissent à côté de votre métrage.
Des configurations simplifiées
La configuration d'une séquence se résume désormais à un simple glisser-déposer. Final Cut Pro la configure de sorte qu'elle corresponde au format du premier déposé dans la Timeline. Pour les configurations manuelles, la fonctionnalité Easy Setup vous offre le choix entre trois options simples. Sélectionnez une catégorie de format (par exemple, HDV), une fréquence d'image et, enfin, le format spécifique. Chaque liste vous montre uniquement les options qui vous sont nécessaires en fonction des autres choix effectués.
Apple ProRes 422
Final Cut Pro 6 introduit ProRes 422, le nouveau format de post-production d'Apple permettant d'obtenir une qualité HD non compressée avec des tailles de fichiers SD. Utilisez ProRes 422 pour collaborer sur un réseau de stockage Xsan ou pour travailler sur le terrain avec votre ordinateur portable, pour exploiter des formats de caméra non natifs ou pour conserver une qualité optimale sur des composites ou des travaux d'étalonnage couleur exigeants.
Filtres et transitions FxPlug
Insérez plus de 150 filtres et effets temps réel dans Final Cut Pro 6 en important des filtres tiers basés sur le standard FxPlug, c'est-à-dire le format utilisé pour produire les extraordinaires effets temps réel de Motion. Des acteurs majeurs du marché utilisent FxPlug pour créer des centaines de plug-ins en temps réel accélérés par processeur graphique en qualité 32 bits en virgule flottante. Final Cut Pro 6 inclut plus de 25 nouveaux filtres FxPlug pour vous mettre sur les rails.
Intégration avec Color
Pour donner à votre projet fini une touche véritablement cinématographique ou si vous avez beaucoup de corrections de couleur à effectuer sur l'ensemble du projet, passez ce dernier dans Color pour y effectuer un étalonnage avancé de la couleur en mode "aller-retour". Color peut également être utilisé dans les flux de production numériques intermédiaires (DI) pour l'étalonnage couleur et la sortie de numérisations de films haute résolution.
SmoothCam
La fonctionnalité SmoothCam corrige automatiquement les plans instables tout en préservant les mouvements de caméra standards tels que les travellings, les panoramiques et les zooms. SmoothCam exploite une puissante technologie de flux optique pour analyser vos images en tâche de fond pendant que vous continuez à monter d'autres images.
Un son amélioré
Les nouvelles commandes Soft Normalize et Gain peuvent être appliquées à une ou plusieurs séquences pour relever automatiquement le niveau de chaque clip et le porter à son maximum sans distorsion. Créez un mixage son Surround dans Soundtrack Pro, puis revenez dans Final Cut Pro pour contrôler votre bande audio en son Surround 5.1 complet tout en poursuivant votre montage vidéo.
Cinema Tools 4
Cinema Tools 4 bénéficie d'une interface rationalisée qui vous rend plus productif que jamais. Des listes de film personnalisables vous permettent d'associer timecode et numéro d'image (keycode) dans une même liste. Générez des listes au format PDF faciles à lire et bien présentées, à garder en référence ou à partager avec vos clients. Vous pouvez également exporter vos listes au format XML et les importer dans des systèmes de suivi standards utilisés pour tirer les négatifs.
Motion 3
Environnement de compositing multiplan 3D
\Créez facilement des animations 3D en prolongeant dans un espace tridimensionnel les outils 2D que vous utilisez déjà. Glissez et déposez des comportements de caméra pour effectuer des travellings avant/arrière, latéraux et circulaires ou pour passer d'une couche à l'autre. Utilisez de multiples fenêtres pour régler les caméras, les lumières, les couches et les chemins d'animation dans l'espace 3D. Puis allez plus loin en intégrant des éléments tels que les particules, les motifs Replicator et les comportements textuels dans cet environnement complet de conception.
Coups de pinceau vectoriels
Utilisez le glissement d'une plume pour créer des coups de pinceau sensibles à la pression, avec des effets 3D spectaculaires. Faites votre choix parmi plus de 150 styles de pinceaux intégrés, dont certains ressemblent à des plumes en apesanteur et d'autres à des traînées lumineuses. Vous pouvez concevoir vos propres pinceaux en utilisant de la couleur, des dégradés et même des fichiers QuickTime. Les coups de pinceaux étant vectoriels, vous pouvez en régler la trajectoire et la position sans aucune perte de texture ni de propriétés animées.
Comportements de resynchronisation dynamiques
Les nouveaux comportements de resynchronisation de Motion 3 permettent d'effectuer des changements de vitesse nets et précis et de les ajuster dynamiquement. Faites glisser le comportement dans la Timeline pour modifier les horaires de début et de fin de l'effet de resynchronisation. Ajustez les curseurs pour régler les paramètres d'entrée et de sortie ainsi qu'une série d'autres paramètres, et observez le résultat de vos modifications en temps réel, tout en continuant à affiner vos réglages. Motion 3 va même jusqu'à calculer les points de raccord pour le début et la fin des effets de resynchronisation. Vous obtiendrez des résultats d'une clarté et d'une précision remarquables, grâce à la technologie de flux optique adaptée de Shake.
Suivi de point et suivi de mouvement
Réglez le suivi de points et le suivi de mouvements en quelques clics de souris. Joignez du texte, des particules ou toute autre couche à un objet d'une séquence vidéo et suivez le mouvement de l'objet avec une précision incroyable. Dites adieu aux tâtonnements sans fin : Motion identifie les meilleurs points de suivi et corrige de façon dynamique les erreurs les plus courantes.
Comportements de texte en 3D
Concevez des séquences titres spectaculaires par simple glisser-déposer grâce aux nouveaux comportements de texte 3D. Faites votre choix parmi plus de 150 comportements intégrés et exploitez-les dans un espace 3D. Utilisez le comportement Séquence de texte pour créer un effet d'ondulation en 3D caractère par caractère ou pour survoler les caractères à la caméra avec rotation complète en 3D. Pour des effets multidimensionnels vraiment extraordinaires, faites glisser les comportements de texte 3D sur du texte déployé sur un chemin 3D.
Éditeur d’images clés avancé
Dessinez des courbes d'animation pour n'importe quel paramètre en quelques secondes seulement grâce au nouvel outil intuitif de création d'images clés de Motion 3. Utilisez la boîte de transformation flexible pour tasser, étirer ou repositionner des groupes d'images clés. Appelez des courbes de positionnement, d'opacité, de rotation, de mise à l'échelle, de déformation et de point d'ancrage grâce à des raccourcis clavier très rapides.
Stabilisation de l'image et SmoothCam
Utilisez le stabilisateur d'images pour verrouiller une prise de vue sans passer par la longue phase de configuration que requièrent la plupart des outils de stabilisation. Ou bien utilisez la fonctionnalité SmoothCam pour conserver les mouvements de caméra standards tels que les panoramiques horizontaux ou verticaux et les zooms, tout en éliminant les tremblements et les soubresauts. Ces deux fonctionnalités reposent sur une technologie de flux optique sophistiquée, mise au point à l'origine pour Shake.
Comportement audio synchronisé
Avec le nouveau comportement Audio de Motion 3, il n'a jamais été aussi simple de créer une animation synchronisée avec la musique. Appliquez le comportement à n'importe quel paramètre de n'importe quelle couche, puis utilisez une interface graphique pour restreindre la gamme de fréquences utilisée pour l'animation. Vous pouvez continuer à affiner la réponse de l'animation tout en observant les résultats en temps réel.
Intégration transparente avec Final Cut Pro
Envoyez des séquences de Final Cut Pro vers Motion dès que vous souhaitez utiliser des comportements de traitement d'images avancés ou superposer des animations sur votre métrage. Motion 3 conserve les coupes, les couches, les données de resynchronisation et les informations SmoothCam, si bien que toutes les opérations effectuées précédemment dans Final Cut Pro ne sont pas perdues.
De nouveaux modèles Motion 3 modifiables, dotés de zones de dépôt vidéo et de champs de texte personnalisables, vous permettent d'actualiser facilement le contenu sans perturber l'animation sous-jacente et sans quitter Final Cut Pro.
Soundtrack Pro 2
Montage multipiste professionnel
Soyez plus productif que jamais, grâce à une interface en une fenêtre qui intègre des outils conçus pour vous faire gagner du temps sur les tâches courantes telles que la sélection de prises, la synchronisation du son avec la vidéo et l'élimination du bruit dans les enregistrements. Puis, exploitez une large palette de plug-ins d'effets audio, de bruitages, d'effets sonores et de musique pour mettre la touche finale à votre bande-son.
Écran de calage multipoint
Le nouvel affichage vidéo novateur en mode Par trois facilite plus que jamais la synchronisation des effets sonores et des dialogues avec des événements précis de la vidéo. L'affichage montre les images vidéo pour les points de départ, de synchronisation et de fin d'un clip. Faites glisser les repères sonores à votre guise et regardez la vidéo s'actualiser de façon dynamique à mesure que vous identifiez précisément l'endroit où positionner votre effet sonore.
Mixage en son Surround
Soundtrack Pro 2 facilite la création de mixages en son Surround professionnels. Utilisez un contrôleur de panoramique Surround novateur pour afficher une représentation visuelle dynamique de la façon dont le son est traité dans le champ Surround. Faites votre choix parmi plus de 1 000 extraits musicaux et effets sonores Surround libres de droits. Utilisez n'importe lequel des plug-ins d'effets audio Surround, tels que le plug-in de réverbération à convolution Space Designer, ou adaptez tout plug-in d'effet mono ou stéréo à un usage sur pistes Surround.
Outil Lift & Stamp
Utilisez le nouvel outil Lift & Stamp pour copier rapidement tout un ensemble d'effets ou de caractéristiques d'égalisation d'un clip et les appliquer à un autre ou pour les enregistrer sous forme de préréglage pour un usage ultérieur. Grâce à la technologie d'adaptation d'égalisation de l'outil Lift & Stamp de Soundtrack Pro 2, il est plus facile que jamais d'intégrer des dialogues de différentes sources comme s'ils avaient été enregistrés en même temps.
Un processus automatique de synchronisation audio
Si vous effectuez des changements sur votre séquence dans Final Cut Pro, utilisez la puissante nouvelle fonction Conform de Soundtrack Pro pour actualiser automatiquement votre projet audio et le caler sur le montage vidéo. Cette fonctionnalité compare les deux versions et fait apparaître les clips audio modifiés. Des outils très fiables d'évaluation, d'audition et de navigation intuitive vous permettent de décider des changements à accepter, à rejeter ou à modifier. Ensuite, Soundtrack Pro repositionne les changements acceptés de façon à synchroniser le montage audio avec le montage vidéo.
Une gestion des prises révolutionnaire
Combinez différentes parties des meilleures prises en un temps record. Le nouvel Éditeur multiprise vous permet de visualiser simultanément toutes les prises dans une même fenêtre. Sélectionnez les meilleurs passages (à l'expression ou au mot près) de chaque prise, puis laissez Soundtrack Pro les associer en un composite final avec fondus entre les prises pour une lecture parfaitement fluide. Les passages inutilisés demeurent avec le composite, au cas où vous auriez à faire des changements par la suite.
Podcasting professionnel
Soundtrack Pro 2 facilite la création de podcasts professionnels, qu'il s'agisse de podcasts purement audio ou de podcasts améliorés ou vidéo. Découpez en chapitres, introduisez des illustrations et des marqueurs d'URL sans quitter Soundtrack Pro et produisez vos fichiers d'un simple clic. Compressor 3 œuvre en tâche de fond à l'encodage de vos fichiers de podcast dans une qualité parfaite. Vous pouvez même créer des marqueurs de chapitres de podcasts à partir des marqueurs de chapitres de Final Cut Pro en une seule étape.
Color
Voici Color
Apple présente Color, le dernier-né de la famille Final Cut Studio. Utilisez des outils d'étalonnage couleur professionnels pour créer et appliquer des styles personnalisés à tout type de projet : du modeste court-métrage vidéo au long-métrage à grand spectacle. Grâce à un flux de production intuitif orienté tâches, vous pouvez facilement étalonner des projets SD, HD et même 2K en temps réel. Color utilise le traitement accéléré par GPU pour produire des sorties RVB dans des résolutions allant jusqu'à 4:4:4 avec un traitement 32 bits en virgule flottante.
Flux de production intuitif orienté tâches
Color utilise un flux de production intuitif orienté tâches qui est organisé dans huit "pièces" ou espaces de travail, conçus pour offrir un accès simplifié aux outils dont vous avez précisément besoin. Commencez avec Primary In pour un étalonnage de base, puis utilisez les pièces suivantes dans l'ordre de votre choix jusqu'à ce que vous soyez prêt à effectuer le rendu via la pièce Render Queue.
Pièce Primary In
La pièce Primary In est utilisée dans chaque projet d'étalonnage couleur pour effectuer des réglages généraux sur un clip entier. L'étalonnage principal sert de fondement pour l'application de corrections et d'effets supplémentaires éventuels. Utilisez les roues de couleurs standards pour ajuster les lumières, les tons intermédiaires et les ombres. Apportez rapidement des ajustements au lift, au gamma, au gain et à la saturation. Travaillez avec des courbes interactives pour ajuster les canaux rouge, vert, bleu et Luma pour affiner votre étalonnage.
Pièce Secondary
Utilisez les outils de correction secondaires pour isoler des éléments discrets de l'image et les affiner. Vous pouvez suivre les zones de sélection dans le temps pour que les effets apparaissent précisément où vous le voulez. Sélectionnez les zones en utilisant les valeurs de teinte, de saturation ou de luminance. Vous pouvez aussi créer des masques personnalisés, appelés Vignettes, y compris des formes libres à bords souples qui offrent un contrôle complet sur l'atténuation aux bords.
Oscilloscopes 2D et 3D interactifs
Vous pouvez utiliser des moniteurs de forme d'onde et des oscilloscopes vectoriels classiques pour procéder à vos réglages. Ou bien, utilisez l'oscilloscope 3D de conception innovante pour afficher la chrominance et la luminance dans une seule vue que vous pouvez manipuler ensuite dans l'espace tridimensionnel.
Pièce ColorFX
Cette pièce vous permet d'appliquer des transformations de couleur, entre autres effets. Travaillez dans une arborescence intuitive qui vous permet de disposer et d'ordonner visuellement les effets, ainsi que de créer et d'enregistrer des "styles" spécifiques pour votre projet.
Pièce Geometry
Ajustez rapidement la composition d'une scène spécifique ou de l'ensemble de votre projet à l'aide des outils de panoramique et de balayage de la pièce Geometry. Créez au fur et à mesure des formes personnalisées, des objets de suivi et des changements d'images clés.
Étalonnage couleur professionnel en temps réel
Utilisez Color, la nouvelle application d'étalonnage couleur d'Apple, pour créer et appliquer des styles personnalisés à tout type de projet : du modeste court-métrage vidéo au long-métrage à grand spectacle. Naviguez naturellement au gré d'espaces de travail rationalisés conçus pour les réglages de couleurs primaires et secondaires, les effets couleur, les images de référence et les changements géométriques. Un ensemble d'outils simples à utiliser permet aux monteurs d'être particulièrement productifs, grâce à des interfaces familières et à des outils de réglage intuitifs. L'intégration en entrée et en sortie fait de l'utilisation de Color un prolongement naturel du travail effectué dans Final Cut Pro 6.
Compressor 3
Flux de production simplifié
La nouvelle interface de Compressor simplifie le processus d'encodage. Personnalisez la présentation de la fenêtre et la barre d'outils pour les adapter à votre façon de travailler. Trouvez rapidement des préréglages grâce aux dossiers hiérarchiques. Faites glisser les préréglages dans n'importe quel ordre pour créer des traitements par lots, puis enregistrez le lot comme modèle pour le réutiliser par la suite. Vous pouvez même utiliser l'enchaînement des tâches pour désigner le résultat d'un processus comme source de l'étape suivante dans la séquence.
Fonctionnalité AutoCluster de Qmaster
Utilisez l'application Qmaster incluse dans Compressor 3 pour distribuer des tâches d'encodage sur un réseau de systèmes Mac. La nouvelle fonctionnalité AutoCluster configure automatiquement un groupe d'ordinateurs à partir des ressources disponibles. Pour accélérer encore le débit, configurez Qmaster de façon à gérer les différents processeurs de chaque ordinateur et transformer ainsi tout Mac Pro en production de rendu virtuel.
Contrôles d'images élaborés
Les contrôles de resynchronisation de Compressor vous permettent d'accélérer, de ralentir ou de faire correspondre votre vidéo à une durée déterminée. Compressor utilise une technologie de flux optique permettant d'analyser et d'interpoler les images pour obtenir des effets de resynchronisation parfaits. Compressor utilise également une autre méthode qui permet de visionner toutes les images existantes, en mappant les images pour ajuster la vitesse de lecture du plan afin qu'elle corresponde exactement à la fréquence d'images dont vous avez besoin. En outre, une nouvelle fonction de télécinéma inverse convertit les vidéos 29,97 ips en 23,98 ips tout en retirant le pulldown 3:2.
Nombreux formats pris en charge
Avec Compressor 3, créez des fichiers pour iPod, Apple TV, Internet, DVD, téléphones portables et la nouvelle génération de disques Blu-ray et HD DVD. Grâce à la prise en charge étendue des principaux formats du marché, tels que MPEG-2 et H.264, et à des outils de chapitrage pour les podcasts et Apple TV, Compressor vous facilite vraiment la vie.
Prise en charge du plug-in Telestream Episode Pro
Étendez les possibilités d'encodage grâce au nouveau plug-in Episode Pro de Telestream. Ce plug-in prend en charge toute une gamme de formats dont Flash 8 FLV, Windows Media WMV et VC-1. De plus, Episode Pro encode des formats propres à la diffusion, tels que GXF, IMX, MPEG-2 4:2:2, High Profile H.264 et les formats utilisés par les serveurs de diffusion vidéo fabriqués par Omneon, Quantel, Avid, Grass Valley et Leitch.
Commandes audio de précision
Utilisez les filtres audio pour apporter les dernières modifications à vos fichiers audio avant de les encoder. Parmi les filtres, on retrouve la plage dynamique, le limiteur de pics, l'égaliseur graphique et la commande d'ouverture/fermeture en fondu avec des options relatives à la durée et au gain. Testez vos réglages dans la fenêtre d'aperçu pour entendre le son de votre fichier avant de commencer l'encodage. Vous pouvez désormais importer et tester les fichiers Dolby Digital AC-3 et importer ou exporter des fichiers MP3.
Filtres vidéo dynamiques
Compressor 3 vous permet de placer facilement des filigranes animés dans votre métrage en important un projet Motion ou une séquence QuickTime à canal alpha. Ajoutez des superpositions de code temporel à votre métrage encodé et des étiquettes de texte indiquant le numéro de bobine, l'emplacement ou toute autre information. Vous pouvez aussi créer des effets d'ouverture ou de fermeture en fondu pour votre vidéo, avec une durée et des réglages d'opacité distincts pour chaque partie de la transition.
Nouvelles commandes de géométrie
Compressor 3 dispose de nouvelles commandes de géométrie qui vous aident à redimensionner vos données source lorsque vous modifiez les proportions. La fonction de rognage automatique détecte les bordures noires indésirables (au cours d'une conversion de vidéo HD 16:9 en vidéo SD 4:3, par exemple) et élimine les barres ou les colonnes du format letterbox. Les nouvelles options de remplissage permettent de lire le métrage SD sur un écran haute définition sans redimensionner le contenu SD. Le remplissage permet de conserver la résolution d'origine de l'image source tout en créant des bordures noires pour remplir le reste de l'image de destination.
Options d'encodage avancées
Compressor 3 comporte des options permettant d'ajouter des métadonnées aux fichiers, notamment des mots-clés, des informations de copyright et autres annotations. À présent, vous pouvez également inclure des données de sous-titrage avec l'exportation de fichiers MPEG et QuickTime.
