AppleThe Apple StoreiPod + iTunes.MacQuickTimeSupportMac OS X
ActualitésChoisissez un MacMatérialLogicielsProduits MacEducationProEntreprisesDéveloppeursOù acheter

Apple présente le nouveau PowerBook G4 Titanium

Super grand écran de 15,2" de haute résolution, performances accrues et connexion purement numérique
DVI aux écrans plats Apple


Bruxelles, le 29 avril 2002 - Apple a introduit ce jour la nouvelle ligne PowerBook G4 Titanium dotée d'un tout nouvel écran à haute résolution, de processeurs PowerPC G4 plus rapides, du port intégré Digital VisualInterface (DVI) – une première – et du Gigabit Ethernet intégré, unique dans un portable.

Le nouvel écran super large de 15,2 pouces présente une résolution améliorée de 1280 x 854 pixels, 23% de plus par rapport aux modèles précédents, plus de luminosité et une meilleure saturation des couleurs. La nouvelle ligne bénéficie de processeurs PowerPC G4 plus rapides, jusqu'à 800 MHz, et d'un supplément d'1 Mo de cache niveau 3 pour des performances accrues avec des programmes gourmands comme Final Cut Pro et Photoshop. Et le nouveau port intégré Digital Visual Interface (DVI) pour la sortie vidéo analogique et numérique permet une connexion purement numérique avec la ligne d'écrans plats primés d'Apple et la nouvelle génération de projecteurs numériques équipés du DVI.

“Le meilleur portable professionnel du marché est tout simplement encore mieux aujourd'hui," déclarait Steve Jobs, CEO d'Apple. “Le nouvel écran haute résolution des PowerBook G4 Titanium est le meilleur qui ait jamais été proposé dans un portable, son port DVI intégré – une première dans l'industrie – permet une connexion purement numérique aux écrans plats d'Apple et aux projecteurs numériques dotés du DVI et son Gigabit Ethernet, intégré pour la première fois dans un portable, le rendent 10 fois plus rapide qu'aucun autre portable."

Le nouvel adaptateur d'Apple, DVI vers ADC, permet aux clients du nouveau PowerBook G4 de se connecter très facilement à l'ensemble de la ligne primée d'écrans plats d'Apple, dotés du nouvel ADC (Apple Display Connector),y compris le superbe nouvel écran de 23 pouces Cinema HD Dislay. L'Adaptateur DVI vers ADC d'Apple achemine le signal vidéo numérique pur, les données USB et le courant par un seul câble, ce qui représente une nette simplification de mise en place et aussi beaucoup moins de câbles sur le bureau. L'Adaptateur offre aussi la possibilité d'ajouter un deuxième écran plat d'Apple vers des configurations sélectionnées de Power Mac G4, dont les modèles avec le nouveau processeur graphique NVIDIA GeForce Titanium.

Le nouveau PowerBook G4 comprend des processeurs rapides PowerPC G4 avec Velocity Engine cadencés à 800 MHz, un cache haute vitesse niveau 3 d'1 Mo de Double Data Rate (DDR) SDRAM et un bus-système à 133 MHz sur tous les modèles. Avec sa nouvelle architecture de performances, le PowerBook à 800 MHz surpasse de 33% en moyenne un système de portable sous Pentium 4 à 1,7 GHz*. Pour des performances graphiques supérieures, la nouvelle ligne PowerBook comprend également le processeur graphique ATI Mobility Radeon 7500 avec support AGP 4X et 32 Mo de mémoire vidéo DDR rapide.

Imposant une nouvelle norme en matière de communication mobile, le PowerBook G4 Titanium dispose du Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) intégré et d'un modem 56K. Tous les modèles PowerBook sont dotés d'antennes intégrées et d'un compartiment pour carte AirPort pour les communications sans fil à 802.11 d'AirPort jusqu'à 11 megabits par seconde; le modèle à 800 MHz est doté d'une carte AirPort préinstallée.

Tous les portables PowerBook G4 disposent de ports FireWire et USB et de la suite de logiciels primés d'Apple adapté au style de vie numérique actuel: iPhoto pour la gestion et le partage de photos numériques, iMovie 2 pour la création de films numériques et iTunes 2 pour la création d'une discothèque numérique.

Le nouveau PowerBook G4 Titanium présente aussi:
• Un design Titanium, épais de 2,6 cm et pesant à peine 2,4 kg **;
• 256 Mo ou 512 Mo de SDRAM, extensible à 1Go;
• un lecteur combi à chargement frontal (DVD-ROM/CD-RW);
• disques durs Ultra ATA/66 de 30 Go ou 40 Go d'origine, avec 60 Go en option;
• jusqu'à 5 heures d'autonomie de batterie avec une batterie lithium-ion;
• DVI, adaptateur DVI to VGA, S-video, USB, FireWire, ports audio line-in et audio line-out;
• Nouveau Mac OS X version 10.1.4, et Mac OS 9.2.2.; et
• Un adaptateur d'alimentation petit et très léger.

Prix & disponibilité
Le nouveau PowerBook G4 est disponible via l’Apple Store(www.apple.com/belgiumfrstore), et auprès des revendeurs agréés Apple en deux configurations standards.

Le PowerBook G4 à 667 MHz est disponible au prix conseillé de 3628,79 euros TVAC et comprend:
• 256 Mo de SDRAM;
• disque dur Ultra ATA/66 de 30 Go; et
• prêt pour AirPort avec antennes intégrées et compartiment pour carte.

Le PowerBook G4 à 800 MHz est disponible au prix conseillé de 4.596,79 euros TVAC et comprend:
• 512 Mo de SDRAM;
• disque dur Ultra ATA/66 de 40 Go; et
 prêt pour AirPort avec carte et antennes intégrées.

Les options supplémentaires 'built-to-order' pour le nouveau PowerBook G4 sont notamment un disque dur de 60 Go, jusqu'à 1 Go de SDRAM, une carte AirPort et l'AppleCare Protection Plan.

Apple offre des prix spéciaux sur les ordinateurs Macintosh pour les clients du monde de l'éducation via l'Apple Store for Education sur www.apple.com/befr/education/store.

* sur base des opérations courantes dans Adobe Photoshop 7.0.
** le poids comprend la batterie et le lecteur optique, et varie selon la configuration et le mode de fabrication.

Des photos en haute résolution du nouveau PowerBook sont disponibles sur le site web www.apple.com/pr.


© 2002 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, iPod, iTunes et PowerBook sont des marques commerciales déposées ou non d'Apple. Les autres noms de société ou de produit peuvent être des marques commerciales de leur détenteur respectif.

***

Apple
Apple a lancé la révolution de l’informatique personnelle dans les années 70 avec l’Apple II. Il a ensuite réinventé l’ordinateur personnel dans les années 80 avec le Macintosh. Apple s'efforce à présent d'offrir la meilleure expérience en informatique personnelle au grand public, aux étudiants, enseignants et professionnels de la création grâce aux innovations d'Apple en matériel, programmes et services Internet.

La page d'accueil d'Apple sur le World Wide Web: http://www.apple.com
La page d'accueil d'Apple Belgique sur le World Wide Web: http://www.apple.com/befr
Pour accéder aux communiqués de presse concernant Apple, visitez le site: http://www.apple.com/pr



Gray line

Visitez l’Apple Store en ligne
0800 93932

Plan du site | Contactez-nous | Mentions légales | Politique de confidentialité

Copyright © 2007 Apple Inc. Tous droits réservés.