Bruxelles, le 6 janvier 2004 – Apple a aujourd’hui introduit Jam Pack, un ensemble de contenus additionnels pour le nouveau logiciel de création musicale Apple GarageBand – intégré à iLife ’04 également annoncé aujourd’hui. Grâce à Jam Pack, les musiciens amateurs et tous ceux qui souhaitent le devenir vont tripler leurs possibilités créatives avec plus de 2000 boucles supplémentaires, dont de nombreuses boucles hip-hop et electronica ; 100 instruments logiciels additionnels, dont un piano de concert et 12 guitares ; 100 effets prêts à l’emploi de qualité professionnelle ; et quinze amplis pour guitare – surf, grunge, heavy blues et atmospheric.

“Avec GarageBand, vous avez sous la main 50 instruments de musique, un studio de musiciens professionnels et les meilleurs ingénieurs du son” a déclaré Steve Jobs, Apple’s CEO. “Jam Pack vous permet d’aller encore plus loin, avec davantage d’instruments, de boucles, d’effets et d’amplis de qualité professionnelle”.

GarageBand transforme le Mac en véritable instrument de musique et en studio d’enregistrement de haute qualité, permettant aux musiciens amateurs ou occasionnels de jouer et d’enregistrer des titres étonnants via une interface remarquablement simple à utiliser. Avec GarageBand, vos performances musicales, vos fichiers audionumériques et vos pistes de boucles peuvent être arrangés et montés comme des blocs pour créer vos propres morceaux. GarageBand est livré en standard avec plus de 50 instruments logiciels, y compris un piano de concert de haute qualité, qui peuvent être joués et enregistrés via tout clavier musical USB ou MIDI. Plus de 1000 boucles pré-enregistrées de qualité professionnelle peuvent se combiner pour créer des titres complets ou des accompagnements. Les voix et les instruments classiques comme les guitares peuvent être enregistrés en numérique via un microphone ou une entrée analogique. Toutes ces pistes peuvent être modifiées et mixées en y appliquant plus de 200 effets prêts à l’emploi de haute qualité – dont réverbération et écho – en profitant de l’expertise intégrée de professionnels de l’enregistrement.

Grâce à la technologie de modélisation avancée de GarageBand, les guitaristes peuvent profiter du son de six amplis légendaires – ambiance jazz, concert de rock, British invasion… GarageBand permet aussi d’exporter des morceaux complets dans iTunes pour les graver sur CD, les encoder en MP3 ou au format AAC haute qualité, les transférer sur votre iPod ou les utiliser dans les autres applications iLife.

Prix & Disponibilité
Jam Pack sera disponible vers la fin janvier au prix public conseillé de 99 Euros TVAC sur l’Apple Store – http://www.apple.com/belgiumfrstore - et dans le réseau de revendeurs agréés Apple. Intégré à iLife ’04, GarageBand sera disponible fin janvier sur l’Apple Store – http://www.apple.com/belgiumfrstore - et dans le réseau de revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 49 Euros TVAC. GarageBand sera livré en standard avec tout nouveau Mac. Tous les clients achetant un Mac après le 6 janvier n’incluant pas iLife ’04 pourront commander la mise à jour iLife, qui inclut GarageBand, moyennant les seuls frais de gestion et d’expédition (19,95 euros TVAC).

GarageBand et Jam Pack nécessitent Mac OS X v10.2.6 ou ultérieur, QuickTime 6.4 ou ultérieur, un Macintosh avec processeur PowerPC G3, G4 ou G5 à 600 MHz ou plus rapide, au moins 256 Mo de RAM physique et un moniteur doté d’une résolution minimale de 1024 x 768. L’utilisation des instruments logiciels de GarageBand nécessite un processeur G4 ou G5.

Pour plus d'informations :

Contacts presse :
Jurriaan Trommels
+31 (0)30 65 93 900
trommels_j@euro.apple.com

Pour des informations en français sur Apple :http://www.apple.com/befr

Pour des informations en anglais sur Apple :http://www.apple.com

Pour des communiqués de presse internationaux et du matériel d'illustration en haute résolution : http://www.apple.com/befr/pr

Apple a lancé la révolution de l’informatique personnelle dans les années 70 avec l’Apple II. Il a ensuite réinventé l’ordinateur personnel dans les années 80 avec le Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue de mener en tête l'industrie grâce à son esprit d'innovation concrétisé par les ordinateurs de bureau et portables primés, le système d'exploitation OS X et les applications iLife et professionnelles. Apple est également le fer de lance de la révolution musicale numérique avec son baladeur de musique, iPod, et son cybermagasin de musique en ligne, iTunes Music Store.

© 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, MacBook, Leopard, iLife, iSight, AirPort Extreme, FireWire, SuperDrive, iPhoto, iMovie, GarageBand, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Time Capsule, Apple Store, AirPort Express, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut, Aperture, Xserve, iTunes, iCal, Apple Store, et Bonjour sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.