9,7-inch iPad Pro

12,9-inch iPad Pro

Uitvoering

Zilver, goud, spacegrijs,
roségoud

Zilver, goud, spacegrijs

9,7-inch iPad Pro

Zilver, goud, spacegrijs, roségoud

12,9-inch iPad Pro

Zilver, goud, spacegrijs

Capaciteit1
Wi‑Fi-modellen
32 GB
128 GB
256 GB
Wi‑Fi + Cellular-modellen
32 GB
128 GB
256 GB
Wi‑Fi-modellen
32 GB
128 GB
256 GB
Wi‑Fi + Cellular-modellen
128 GB
256 GB
Afmetingen en gewicht2

240 mm

169,5 mm

6,1 mm

305,7 mm

220,6 mm

6,9 mm

9,7-inch iPad Pro

Wi‑Fi-modellen 437 gram

Wi‑Fi + Cellular-modellen 444 gram

12,9-inch iPad Pro

Wi‑Fi-modellen 713 gram

Wi‑Fi + Cellular-modellen 723 gram

240 mm

169,5 mm

6,1 mm

9,7-inch iPad Pro

Wi‑Fi-modellen 437 gram

Wi‑Fi + Cellular-modellen 444 gram

305,7 mm

220,6 mm

6,9 mm

12,9-inch iPad Pro

Wi‑Fi-modellen 714 gram

Wi‑Fi + Cellular-modellen 723 gram

Knoppen
en connectors

Ingebouwde
stereo­luidsprekers

Lightning-
connector

Thuisknop/Touch ID-sensor

Smart Connector

Mini-jack-aansluiting

Ingebouwde
stereo­luidsprekers

Aan/uit Sluimer aan/uit

Twee
microfoons

Volume-
regeling

Sleuf voor nanosim

Inhoud van de verpakking
  • iPad Pro
  • Lightning-naar-USB-kabel
  • USB-lichtnetadapter
Display
9,7" Retina-display
  • Retina-display
  • 9,7-inch (diagonaal) Multi‑Touch-display met led‑achter­grond­verlichting
  • Resolutie van 2048 x 1536 pixels bij 264 ppi (pixels per inch)
  • Brede kleurweergave (P3)
  • True Tone-weergave
  • Vingerafdruk­bestendige, vet‑afstotende coating
  • Volledig gelamineerd display
  • Anti­reflectie­coating
12,9" Retina-display
  • Retina-display
  • 12,9-inch (diagonaal) Multi‑Touch-display met led‑achter­grond­verlichting
  • Resolutie van 2732 x 2048 pixels bij 264 ppi (pixels per inch)
  • Vingerafdruk­bestendige, vet‑afstotende coating
  • Volledig gelamineerd display
  • Anti­reflectie­coating
Chip
  • A9X-chip met 64-bits architectuur
  • Geïntegreerde M9-coprocessor
iSight-camera

9,7-inch iPad Pro

  • 12-megapixel iSight-camera
  • Live Photos
  • Autofocus met Focus Pixels
  • True Tone Flash
  • Brede kleurregistratie voor foto’s
  • Panorama (tot 63 megapixels)
  • Automatische HDR voor foto’s
  • Belichtings­regeling
  • Burst-modus
  • Timer-modus
  • Diafragma ƒ/2.2
  • Lens met vijf elementen
  • Hybride IR-filter
  • Verlichtings­sensor aan achterzijde
  • Lensoppervlak van saffierkristal
  • Automatische beeldstabilisatie
  • Verbeterde lokale tonemapping
  • Verbeterde ruisonderdrukking
  • Gezichtsherkenning
  • Geotagging voor foto’s

12,9-inch iPad Pro

  • 8-megapixel iSight-camera
  • Autofocus
  • Panorama (tot 43 megapixels)
  • HDR voor foto’s
  • Belichtingsregeling
  • Burst-modus
  • Tikken om scherp te stellen
  • Timer-modus
  • Diafragma ƒ/2.4
  • Lens met vijf elementen
  • Hybride IR-filter
  • Verlichtings­sensor aan achterzijde
  • Automatische beeldstabilisatie
  • Gezichtsherkenning
  • Geotagging voor foto’s
Video-opnamen

9,7-inch iPad Pro

  • 4K-video (3840 x 2160 pixels) met 30 bps
  • 1080p HD-video met 30 bps of 60 bps
  • 720p HD-video met 30 bps
  • Slowmotionvideo in 1080p met 120 bps of 720p met 240 bps
  • Timelapse-video met stabilisatie
  • Video­beeld­stabilisatie
  • 3x videozoom
  • Gezichts­herkenning
  • Geotagging voor video’s

12,9-inch iPad Pro

  • 1080p HD-video met 30 bps
  • Slowmotion­video in 720p met 120 bps
  • Timelapse-video met stabilisatie
  • Videostabilisatie
  • 3x videozoom
  • Gezichts­herkenning
  • Geotagging voor video’s
FaceTime HD‑camera

9,7-inch iPad Pro

  • 5-megapixel foto’s
  • 720p HD-video-opnamefunctie
  • Retina Flash
  • Diafragma ƒ/2.2
  • Automatische HDR voor foto’s en video’s
  • Verlichtings­sensor aan achterzijde
  • Belichtings­regeling
  • Burst-modus
  • Timer-modus
  • Gezichts­herkenning

12,9-inch iPad Pro

  • 1,2-megapixel foto’s
  • 720p HD-video-opnamefunctie
  • Diafragma ƒ/2.2
  • Automatische HDR voor foto’s en video’s
  • Verlichtings­sensor aan achterzijde
  • Belichtings­regeling
  • Burst-modus
  • Timer-modus
  • Gezichts­herkenning
FaceTime-bellen3
  • FaceTime-audio naar andere voor FaceTime geschikte apparaten via wifi of een mobiel netwerk
  • FaceTime-video naar andere voor FaceTime geschikte apparaten via wifi of een mobiel netwerk
Luidsprekers
  • Vier luidsprekers
Microfoons
  • Twee microfoons voor gesprekken, en video- en audio-opnamen
Mobiel
en draadloos

Alle modellen

  • Wifi (802.11a/b/g/n/ac); dual band (2,4 GHz en 5 GHz); HT80 met MIMO
  • Bluetooth 4.2-technologie

Wi‑Fi + Cellular-modellen van 12,9-inch iPad Pro

  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A en Rev. B (800, 1900 MHz)
  • LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)4
  • Alleen data5
  • Compatibel met Apple SIM (afzonderlijk verkrijgbaar)6
  • Lees meer over Apple SIM

Wi‑Fi + Cellular-modellen van 9,7-inch iPad Pro

  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A en Rev. B (800, 1900 MHz)
  • LTE Advanced (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)4
  • Alleen data5
  • Geïntegreerde Apple SIM6
  • Lees meer over Apple SIM
Simkaart
  • Nanosim (ondersteunt Apple SIM)
Locatiebepaling

Alle modellen

  • Digitaal kompas
  • Wifi
  • iBeacon voor microlocatie-toepassingen

Wi‑Fi + Cellular-modellen

  • Assisted GPS en GLONASS
  • Mobiel netwerk
Sensoren
  • Touch ID
  • Gyroscoop met 3 assen
  • Versnellingsmeter
  • Barometer
  • Omgevings­lichtsensor
Touch ID
  • iPad ontgrendelen
  • Persoonlijke gegevens goed beveiligd in apps
  • Aankopen doen in de iTunes Store, App Store en iBooks Store
Siri7
  • Met je stem berichten versturen, herinneringen instellen en meer
  • Proactieve suggesties krijgen
  • Je iPad handsfree gebruiken
  • Nummers beluisteren en herkennen
Voeding en batterij8

9,7-inch iPad Pro

  • Ingebouwde, oplaadbare lithium-polymeer­batterij van 27,5 wattuur

12,9-inch iPad Pro

  • Ingebouwde, oplaadbare lithium-polymeer­batterij van 38,5 wattuur

Alle modellen

  • Tot 10 uur internetten (via wifi), video’s bekijken of muziek beluisteren
  • Opladen via lichtnet­adapter of USB naar computer­systeem

Wi‐Fi + Cellular-modellen

  • Tot 9 uur internetten via een mobiel datanetwerk
Besturings­systeem

iOS 10

  • Nieuw design, nieuwe functies. iOS 10 is het meest geavanceerde mobiele besturings­systeem ter wereld. Het maakt je iPad nog intelligenter en veelzijdiger.
    Bekijk de nieuwe functies in iOS 10

iOS 10 bevat:

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Bedienings­paneel
  • Berichten­centrum
  • Siri
  • Zoeken met Spotlight
  • Apple Music
  • Delen met gezin
  • iCloud Drive
  • Multitasking
  • QuickType-toetsenbord
  • Night Shift
Toegankelijkheid
  • Dankzij de toegankelijkheidsfeatures halen mensen met een beperking het meeste uit hun nieuwe iPad Pro. Er zijn features die je helpen met zien, horen, lezen, schrijven en leren, en die motorische vaardigheden ondersteunen. Zo krijg je de meest geweldige dingen voor elkaar. Meer informatie

Features zijn onder meer:

  • VoiceOver
  • Zoomen
  • Vergrootglas
  • Siri en dicteerfunctie
  • Schakelbediening
  • Bijschriften voor spraak en geluiden
  • AssistiveTouch
  • Spreek scherm uit
Ingebouwde apps

Ingebouwde apps zijn een essentieel onderdeel van je iPad. Ze werken dermate efficiënt dat ze minder dan 200 MB opslagruimte innemen.

  • Camera
  • Foto’s
  • Berichten
  • FaceTime
  • Mail
  • Muziek
  • Safari
  • Kaarten
  • Siri
  • Agenda
  • iTunes Store
  • App Store
  • Notities
  • Contacten
  • iBooks
  • Thuisknop
  • Herinner­ingen
  • Klok
  • Video’s
  • Photo Booth
  • Podcasts
  • Zoek
    mijn
    iPhone
  • Zoek
    mijn
    vrienden
  • iCloud Drive
Gratis apps van Apple9

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand en iTunes U zijn al geïnstalleerd op iPad-modellen met ten minste 32 GB opslagruimte.

  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iMovie
  • GarageBand
  • iTunes U
  • Apple Store
  • iTunes Remote
  • Muziekmemo’s
Systeem­vereisten
  • Apple ID (vereist voor sommige functies)
  • Internettoegang10

Voor synchronisatie met iTunes op een Mac of pc is het volgende vereist:

Talen

Taalondersteuning

Nederlands, Arabisch, Catalaans, Chinees (traditioneel, traditioneel Hongkong, vereenvoudigd), Deens, Duits, Engels (Australië, Canada, VK, VS), Fins, Frans (Canada, Frankrijk), Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Kroatisch, Maleis, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Roemeens, Russisch, Slowaaks, Spaans (Latijns-Amerika, Mexico, Spanje), Thai, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Zweeds

QuickType-toetsenbordondersteuning

Nederlands, Vlaams, Arabisch, Bengaals, Bulgaars, Catalaans, Cherokee, Chinees - traditioneel (Cangjie, handschrift, Pinyin, streken, Sucheng, Zhuyin), Chinees - vereenvoudigd (handschrift, Pinyin, streken), Deens, Duits (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland), Engels (Australië, Canada, India, Singapore, VK, VS), Emoji, Ests, Filipijns, Fins, Frans (België, Canada, Frankrijk, Zwitserland), Grieks, Gujarati, Hawaïaans, Hebreeuws, Hindi (Devanagari, transliteratie), Hinglish, Hongaars, IJslands, Indonesisch, Italiaans, Japans (Kana, Romaji), Koreaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Macedonisch, Maleis, Marathi, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Punjabi, Roemeens, Russisch, Servisch (cyrillisch, Latijn), Sloveens, Slowaaks, Spaans (Latijns-Amerika, Mexico, Spanje), Tamil (schrift, transliteratie), Telugu, Thai, Tsjechisch, Turks, Urdu, Vietnamees, Zweeds

QuickType-toetsenbordondersteuning met voorspellende invoermethode11

Chinees (traditioneel, vereenvoudigd), Duits (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland), Engels (Australië, Canada, India, Singapore, VK, VS), Frans (België, Canada, Frankrijk, Zwitserland), Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees (Brazilië, Portugal), Russisch, Spaans (Latijns-Amerika, Mexico, Spanje), Thai, Turks

Siri-talen

Nederlands (België, Nederland), Arabisch (Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten), Deens (Denemarken), Duits (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland), Engels (Australië, Canada, Ierland, India, Nieuw-Zeeland, Singapore, VK, VS, Zuid-Afrika), Fins (Finland), Frans (België, Canada, Frankrijk, Zwitserland), Hebreeuws (Israël), Italiaans (Italië, Zwitserland), Japans, Kantonees (vasteland China, Hongkong), Koreaans, Maleis (Maleisië), Mandarijn (vasteland China, Taiwan), Noors (Noorwegen), Portugees (Brazilië), Russisch (Rusland), Spaans (Chili, Mexico, Spanje, VS), Thai (Thailand), Turks (Turkije), Zweeds (Zweden)

Talen dicteerfunctie

Nederlands (België, Luxemburg, Nederland), Arabisch (Koeweit, Qatar, Saoedi-Arabië, VAE), Catalaans, Deens (Denemarken), Duits (Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland), Engels (Australië, Canada, Filipijnen, Ierland, India, Maleisië, Nieuw-Zeeland, Saoedi-Arabië, Singapore, VAE, VK, VS, Zuid-Afrika), Fins, Frans (België, Canada, Frankrijk, Luxemburg, Zwitserland), Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Indonesisch, Italiaans (Italië, Zwitserland), Japans, Kantonees (Hongkong), Koreaans, Kroatisch, Maleis, Mandarijn (vasteland China, Taiwan), Noors, Oekraïens, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Roemeens, Russisch, Slowaaks, Spaans (Chili, Colombia, Mexico, Spanje, VS), Thai, Tsjechisch, Turks, Vietnamees, Zweeds

Ondersteuning verklarend woordenboek

Nederlands, Chinees (traditioneel, vereenvoudigd), Deens, Duits, Engels, Frans, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Portugees (Brazilië), Russisch, Spaans, Thai, Turks, Zweeds

Ondersteuning tweetalig woordenboek

Nederlands, Chinees (vereenvoudigd), Duits, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Spaans

Spellingscontrole

Nederlands, Deens, Duits, Engels (Australië, Canada, VK, VS), Fins, Frans, Italiaans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Russisch, Spaans, Turks, Zweeds

Audioweergave

Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz

Ondersteunde geluidsstructuren: AAC (8 tot 320 Kbps), Protected AAC (van iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8 tot 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Audible (2, 3 en 4, Audible Enhanced Audio, AAX en AAX+), Apple Lossless, AIFF en WAV

Door gebruiker in te stellen maximumvolume

Tv en video

Synchrone AirPlay-weergave, foto’s, audio- en video-uitvoer naar Apple TV (2e generatie of nieuwer)

Ondersteuning van synchrone weergave en video-uitvoer: tot 1080p via de Lightning-naar-digitale-AV-adapter of Lightning-naar-VGA-adapter (adapters afzonderlijk verkrijgbaar)

Ondersteunde videostructuren: H.264-video tot 4K, 30 beelden per seconde, High Profile level 4.2 met AAC‑LC-audio tot 160 Kbps, 48 kHz, stereogeluid of Dolby Audio tot 1008 Kbps, 48 kHz, stereo- of meerkanaalsgeluid, in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuur, MPEG‑4-video tot 2,5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 beelden per seconde, Simple Profile met AAC‑LC-audio tot 160 Kbps per kanaal, 48 kHz, stereogeluid of Dolby Audio tot 1008 Kbps, 48 kHz, stereo- of meerkanaalsgeluid, in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuur, Motion JPEG (M‑JPEG) tot 35 Mbps, 1280 x 720 pixels, 30 beelden per seconde, audio in ulaw, PCM-stereogeluid in .avi-bestandsstructuur

Ondersteunde e‑mailbijlagen

Ondersteunde documenttypen

  • .jpg, .tiff, .gif (afbeeldingen), .doc en .docx (Microsoft Word), .htm en .html (webpagina’s), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Voorvertoning en Adobe Acrobat), .ppt en .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (tekst), .rtf (rich text-structuur), .vcf (contactgegevens), .xls en .xlsx (Microsoft Excel), .zip, .ics
Omgevings­vereisten
  • Omgevingstemperatuur bij gebruik: 0 tot 35 °C
  • Temperatuur bij opslag: -20 tot 45 °C
  • Relatieve luchtvochtigheid: 5-95%, niet-condenserend
  • Hoogte bij gebruik: getest tot 3000 meter