Програма за смяна на батерия за iBook G4 и PowerBook G4

Apple определи, че някои литиево-йонни батерии, съдържащи клетки, които са произведени от Sony Corporation в Япония, в редки случаи представляват риск за безопасността, който се дължи на прегряване.

Засегнатите батерии са продавани извън страната от октомври 2003 г. до август 2006 г. за употреба със следните преносими компютри: 12-инчов iBook G4, 12-инчов PowerBook G4 и 15-инчов PowerBook G4.

Apple доброволно анулира засегнатите батерии и инициира международна програма за смяна, за да предостави на приемливите потребители нови безплатни батерии за смяна. Тази програма се управлява съобразно Комисията за защита на потребителите в САЩ (CPSC) и други международни органи за безопасност.

Идентифициране на батерията

Използвайте таблицата по-долу, за да идентифицирате модела и серийния номер, които се отнасят за вашия iBook или PowerBook. Ако първите 5 цифри от 12-цифрения сериен номер на батерията ви попадат в описаните обхвати, поръчайте батерия за смяна възможно най-скоро.

За да видите модела и серийния номер, обозначени отдолу на батерията, ще трябва да извадите батерията от компютъра. Серийният номер на батерията е отпечатан в черно или тъмносиво под баркода. Вижте снимките по-долу.

Забележка: След изваждане на анулираната батерия от iBook или PowerBook, потребителите трябва да включат променливотоковия адаптер с цел захранване на компютъра, докато пристигне батерията за смяна.

Ако сте участвали в предишно анулиране на батерия за някой от тези модели компютри или наскоро сте закупили или получили допълнителна батерия за iBook G3 от Apple, проверете серийния номер на батерията, в случай че сте получили батерия за смяна, която е засегната от тази програма.

Национални и регионални продавачи, каталози и магазини за покупки онлайн и на дребно на Аpple са продавали компютри с тези батерии от октомври 2003 г. до август 2006 г. Тези батерии се продават отделно и може да се предлагат също и за сервизна подмяна.

Процесът на смяна

За да започнете процеса на смяна, ще бъдете попитани за серийния номер на вашия iBook G4 или PowerBook G4, серийния номер на батерията на вашия PowerBook и адрес за доставка.

Клиентите в Австралия, Нова Зеландия, Южни Тихоокеански острови и Азия (без Япония) трябва да се свържат със съответните им местни оторизирани представители на услугите на Apple, за да получат батерия за смяна.

След проверка на серийния номер, новата батерия ще ви бъде доставена безплатно. Когато получите батерията за смяна, използвайте същия плик от доставката и включения етикет за предплатена доставка, за да върнете анулираната батерия на Apple за правилно изхвърляне.

Забележка: Ако серийният номер на батерията ви не съвпада с изискванията, описани по-горе, не е необходимо да сменяте батерията.

Благодарим ви за съдействието в тази програма за смяна.