Visão
O iPod touch (4ª geração) vem com um leitor de tela e outros recursos inovadores de acessibilidade que facilitam sua utilização por portadores de necessidades especiais visuais.
VoiceOver
O mesmo leitor de tela VoiceOver já popular nos computadores Mac e no iPhone hoje é um recurso padrão do iPod touch (4ª geração). O primeiro leitor de tela do mundo baseado em movimentos permite que você aproveite todo o entretenimento e a simplicidade do iPod touch, mesmo se não puder ver a tela.
O que torna o VoiceOver no iPod touch tão notável é que você pode controlá-lo com movimentos simples, interagindo fisicamente com os itens da tela. Fácil de aprender e divertido de usar. Em vez de ter que memorizar centenas de comandos do teclado ou pressionar inúmeras vezes teclas minúsculas para achar o que deseja, com a ajuda do VoiceOver, basta tocar na tela para ouvir uma descrição do item sob o seu dedo e fazer movimentos como dois toques, arrastar e deslizar.
O VoiceOver proporciona uma experiência diferente de qualquer outro leitor de tela que você tenha usado. Os leitores de tela convencionais descrevem cada elemento da tela, mas encontram dificuldade para comunicar a posição do elemento e fornecer informações sobre os objetos adjacentes. Essa informação contextual é muito importante, mas normalmente é filtrada pelos outros leitores de tela. Por exemplo, os modelos "off-screen" utilizados pelos leitores de tela convencionais para representar os aplicativos e páginas web intencionalmente retiram as informações contextuais e descrevem as páginas web como uma lista ou menu de itens. Mas com o VoiceOver do iPod touch você tem uma experiência totalmente nova.
Como o VoiceOver funciona em conjunto com a tela de toque, você interage diretamente com os objetos da tela, por isso consegue entender a localização dos mesmos e o contexto. Dessa forma, se você tocar no canto superior esquerdo da tela, ouvirá o que há no canto superior esquerdo de uma página web. Da mesma forma, se deslizar seu dedo pela tela, ouvirá o que há no local, um interessante novo senso de contexto e relacionamento entre os itens que você ouve. Você ouvirá descrições de cada item, inclusive das informações de status como nível da bateria, nível do sinal de Wi-Fi e horário do dia. O iPod touch permite até que você saiba quando a tela mudar da posição horizontal para vertical e quando a tela estiver bloqueada ou desbloqueada. E se você estiver usando um teclado Bluetooth, o Voice Over permitirá controlar o iPod touch sem necessidade de tocar na tela.
A velocidade da fala é ajustável, ou seja, você configura a velocidade para se adaptar da melhor forma à sua audição. O VoiceOver usa diferentes efeitos sonoros para alertá-lo quando aparece uma caixa de diálogo, um aplicativo é aberto, a tela é atualizada e para várias outras coisas. E quando o VoiceOver estiver falando, o volume dos sons em segundo plano e da música diminuem automaticamente para que você possa escutar claramente o que o VoiceOver estiver dizendo.
Ele fala o seu idioma.
O VoiceOver fala em 36 idiomas, entre eles alemão, árabe, chinês (cantonês), checo, chinês (China), chinês (Taiwan), coreano, dinamarquês, eslovaco, espanhol (México), espanhol (Espanha), finlandês, flamengo (belga holandês), francês (Canadá), francês (França), grego, hindi, holandês, húngaro, indonésio, inglês (Austrália), inglês (Reino Unido), inglês (Irlanda), inglês (África do Sul), inglês (EUA), italiano, japonês, norueguês, polonês, português (Brasil), português (Portugal), romeno, russo, sueco, tailandês e turco.
Primeiros passos
O iPod touch (4ª geração) vem com VoiceOver. Não é necessário comprar nem instalar nada. Tudo o que você precisa é a versão mais recente do iTunes e um Mac ou PC. Você pode ativar seu iPod touch e habilitar o VoiceOver sem ajuda visual, usando o assistente de configuração. Usuários sem deficiência visual também podem ativar o VoiceOver para você diretamente no iPod touch, usando o menu Acessibilidade do aplicativo Ajustes.
Como funciona
Com o VoiceOver habilitado, você poderá usar alguns movimento simples para controlar o iPod touch. Por exemplo, em vez de dar um toque para ativar um botão, dê um toque no botão para ouvir uma descrição sobre ele, dê dois toques para ativá-lo e deslize para cima ou para baixo para ajustar o controle deslizante.
Quando um item da tela for selecionado, um retângulo preto, chamado de cursor do VoiceOver, aparece ao redor dele. O cursor do VoiceOver é exibido para o benefício das pessoas sem necessidades especiais visuais, com quem talvez você esteja compartilhando seu iPod touch. Mas caso prefira privacidade, o VoiceOver mostra uma cortina na tela que desativa a tela, de forma que ninguém possa lê-la sem o seu conhecimento.
Além de tocar e arrastar a tela, você também pode deslizar para a esquerda ou direita para mover o cursor do VoiceOver para o próximo item ou para o item anterior da tela, independentemente do tamanho dele. Deslizando, você controla com precisão o que escuta, mesmo se encontrar dificuldade para colocar o dedo sobre o item desejado.
Pratique os movimentos
Com a configuração Praticar Gestos do iPod touch, você pode aprimorar sua técnica e aprender novos movimentos. Ou então use Praticar Gestos para saber a função de cada movimento. Você pode acessar Praticar Gestos a partir de preferências do VoiceOver em Ajustes.
Inserindo texto
Enquanto você estiver digitando texto como um e-mail, por exemplo, o VoiceOver pronuncia cada caractere que você pressiona no teclado e novamente quando você o insere. Mas você pode configurar para que o VoiceOver fale somente cada palavra completa em vez de cada caractere digitado. Deslize para cima ou para baixo durante a digitação para mover o cursor para a esquerda ou direita do texto para que você possa editar uma palavra de forma fácil e precisa.
Para ajudá-lo a digitar de forma mais rápida e precisa, o iPod touch conta com o recurso de "previsão de palavra" que sugere a grafia correta quando você digita uma palavra da forma errada. Com o recurso Falar texto automático ativado, você ouve um efeito sonoro e a palavra sugerida automaticamente. Você pode continuar digitando e ignorá-la ou pressionar a barra de espaço para que o iPod touch digite a palavra para você.
O rotor
O VoiceOver agora conta com um controle virtual inovador chamado rotor. Quando ativado, girando dois dedos sobre a tela como se você estivesse girando o botão de um rádio, o VoiceOver move-se pelo texto de acordo com o ajuste escolhido. Por exemplo, deslize para cima ou para baixo para mover-se pelo texto palavra a palavra. Escolha o ajuste caractere e quando deslizar para cima ou para baixo o VoiceOver irá se mover pelo texto caractere a caractere; perfeito para revisar ou editar texto.
E você também pode usar o rotor para percorrer páginas web. Quando estiver em uma página, o rotor mostra os nomes dos itens comuns como títulos, links, formas, imagens e muito mais. Escolha um ajuste, deslize para cima ou para baixo para a próxima ocorrência ou ocorrência anterior daquele item na página, pulando os demais itens.
Cortar, copiar e colar
Corte, copie e cole no iPod touch. Use o rotor e escolha Editar para usar as opções cortar, copiar e colar. Deslize para cima ou para baixo para escolher entre as funções Selecionar e Selecionar Tudo e dê dois toques. Escolha Selecionar e dê dois toques para selecionar a palavra mais próxima ao ponto de inserção. Estique para ampliar ou reduzir a seleção. Escolha Selecionar Tudo para selecionar todo o texto. As opções para cortar, copiar e colar aparecem depois que o texto for selecionado. Se quiser desfazer alguma coisa, basta agitar o iPod touch. Deslize para a direita ou para a esquerda para escolher uma das opções para desfazer e dê dois toques.
Aplicativos
O VoiceOver funciona com todos os aplicativos que acompanham o iPod touch, entre eles o Música, iTunes, Mail, Safari e o Mapas. E com a ajuda do identificador de elementos você cria etiquetas personalizadas para os botões. Assim fica bem mais fácil navegar na web, enviar e-mails e mensagens de texto para os seus amigos, conferir as ações, como está o tempo e muito mais. Saiba mais
Controle por Voz
Além dos movimentos, você também pode usar sua voz para reproduzir música. Mantenha pressionado o botão de Início até escutar a mensagem de áudio e, em seguida, fale o nome do artista, do álbum ou da lista que deseja ouvir. Você pode dar uma pausa, mudar de música e até agitar para ouvir aleatoriamente. Saiba mais
Zoom
Embora vários aplicativos no iPod touch permitam que você amplie ou reduza determinados elementos como imagens no Mail, ou colunas nas páginas web no Safari, o zoom é um recurso que permite ampliar toda a tela de qualquer aplicativo que você esteja utilizando, para ajudá-lo a ver melhor o que está sendo mostrado. O zoom pode ser ativado no iPod touch via iTunes, durante a configuração do iPod touch, para você ou para outra pessoa, ou posteriormente, via menu Acessibilidade do aplicativo Ajustes no iPod touch.
O Zoom funciona em todos os lugares, inclusive nas telas de Início, Bloqueada e de Busca, e também em todos os aplicativos - inclusive os adquiridos na App Store.
No iOS 6 o Zoom funciona tranquilamente com o VoiceOver.
Dê dois toques com três dedos para ampliar a tela em 200 por cento ou dois toques e arraste três dedos para ampliá-la entre 100 e 500 por cento. Mesmo com a tela ampliada você ainda assim poderá usar todos os movimentos como deslizar, esticar, dar um toque e outros nos seus aplicativos do iPod touch.
inversão de cores
Se preferir maior contraste, o iPod touch permite mudar a tela para branco sobre preto. O efeito de vídeo reverso funciona com todos os aplicativos, inclusive nas telas de Início, Bloqueada e Spotlight e pode ser usado com Zoom e VoiceOver.
Três cliques no botão Início
Pessoas sem necessidades especiais auditivas podem configurar três cliques no botão da Tela de Início para alternar entre VoiceOver, Branco sobre preto ou perguntar quais dos dois usar.
Falar Seleção
Quer selecionar texto em sites, e-mails, mensagens e muito mais? Falar Seleção permite selecionar texto em qualquer aplicativo dando dois toques no texto desejado. Mesmo que você não tenha habilitado o VoiceOver, Falar Seleção lerá o texto em destaque e dará opções de formatação, entre elas recortar, copiar e colar. Habilitar Falar Seleção em Ajustes.
Botões táteis
O iPod touch possui alguns botões físicos, fáceis de serem percebidos, que são usados para controlá-lo: o botão liga/desliga, localizado no canto superior, os botões de volume, localizados no canto superior esquerdo e o botão de Início, na parte central, abaixo da tela.
Texto grande
É possível aumentar o tamanho da fonte para até 56 pontos nos alertas, Calendário, Contatos, Mail, Mensagem e Notas.
