Ser mini ganhou uma nova definição.

O iPad mini foi criado para oferecer a experiência completa do iPad. Por isso quando nos perguntamos que novidades deveríamos colocar nele, só havia uma resposta: todas. Colocamos uma tela Retina, chip A7, coprocessador M7, wireless avançada e muito mais. Ele está cheio de potência e recursos, mas continua bonito e mini.

Colocamos 3 milhões de pixels em 7,9 polegadas, para você não ter olhos para mais nada.

Para trazer a tela Retina para o iPad mini, tivemos que encontrar um jeito de encaixar os 3,1 milhões de pixels da tela de 9,7 polegadas em uma de 7,9 polegadas. Cada pixel em uma tela tem vários sinais que avisam quando ele deve se iluminar. Para fazer uma tela com resolução de 2048x1536, precisaríamos acomodar mais pixels e sinais no mesmo plano. Mas, assim os sinais poderiam se cruzar e a qualidade da imagem seria afetada. Para assegurar que tudo no iPad mini fique muito nítido, os engenheiros da Apple colocaram os pixels e sinais em planos diferentes. Com isso, a densidade de pixels deu um salto para 326 por polegada, tão densa que o olho humano não consegue distinguir cada um. Assim, tudo fica cheio de detalhes, vivo e nítido.

3,1 milhões de pixels. 2048x1536 resolução.

Parece ainda maior quando você vê que continua mini.

O iPad mini foi criado para ser uma versão concentrada, não reduzida, do iPad. Ele é pequeno, mas quando você usa, ele não tem nada de pequeno. Além da tela Retina, colocamos potência e capacidade impressionantes. Mas deixamos com o tamanho mini perfeito. Remodelamos praticamente todos os componentes e eliminamos frações de milímetros em todos os lugares, para manter o iPad mini fino e leve. Ele é um iPad sob todos os aspectos, só que mini.

7 polegadas
Tablet de 7 polegadas
7,9 polegadas
iPad mini

O iPad mini é pequeno o bastante para caber na mão mas, ao mesmo tempo, tem uma área de tela 35% maior do que a de um tablet de 7 polegadas.

Quatro vezes mais desempenho no mesmo espaço. Ninguém dizia ser possível, mas ninguém disse que não era.

É impressionante como o iPad mini se encaixa com perfeição na sua mão. Tão impressionante quanto o seu desempenho. Mesmo tão fino e leve, o iPad mini possui uma potência e tecnologia muito avançada.

 O novo chip A7 comanda o show.

O novo chip A7 é o máximo. É o chip mais potente e eficiente que já criamos. Ele leva a arquitetura de 64 bits para o iPad. Agora o iPad mini fala a mesma língua dos computadores mais avançados. Com o chip A7, o iPad mini consegue um desempenho de CPU até quatro vezes maior e um desempenho gráfico até oito vezes maior do que a geração anterior. Ele tem uma potência e desempenho incríveis, ainda mais em um dispositivo que pesa menos de 350 g e cabe na sua mão.

Existe um motivo para projetarmos os nossos próprios chips. Assim podemos decidir quais funções queremos que eles desempenhem e colocar em cada circuito e componente. Fazendo isso, conseguimos mais eficiência, e por consequência, dispositivos finos e leves mas com uma bateria de grande duração. Essa é uma das vantagens de desenvolver tanto o hardware como o software. Para que o resultado final seja um produto tão fino e potente como o iPad mini, você precisa dar atenção aos seus componentes básicos.

O M7 dá uma pequena ajuda para uma maior eficiência.

O coprocessador de movimento M7 é outro motivo pelo qual o iPad mini é tão poderoso e econômico. Ele mede o movimento do iPad mini através de dados do giroscópio, acelerômetro e bússola. Depois repassa esses dados para os apps, fazendo uma função que seria do chip A7. Como o M7 foi criado só para essa tarefa, ele usa muito menos energia do que o A7 e libera o A7 para se concentrar em outras tarefas. O resultado não é apenas uma experiência melhor com o iPad, mas também uma duração incrível da bateria.

Tecnologias que fazem de tudo, menos ocupar espaço.

Em apenas 7,5 mm de espessura, o iPad mini guarda uma série de tecnologias avançadas que melhoram ainda mais a sua experiência. Como ele foi criado para ser levado para todos os lugares, tem duas antenas compatíveis com a tecnologia MIMO (multiple-input, multiple-output) para até o dobro da velocidade em Wi-Fi 802.11n. A versão Wi-Fi + Cellular tem novas opções de banda, para maior cobertura em mais lugares do mundo1. Ele também tem uma câmera iSight de 5 megapixels e uma câmera FaceTime HD com um sensor aprimorado para chamadas com vídeo ainda melhores2. Além de dois microfones para melhorar o áudio e diminuir o som de fundo nos vídeos e chamadas FaceTime. Tudo isso dentro de uma estrutura fina, leve e muito fácil de segurar.

Câmera FaceTime HD. Câmera iSight de 5 megapixels. Mais bandas. Dois microfones. Duas antenas para MIMO.

Pensamos grande. Até nos menores detalhes.

Segure o iPad mini e você vai perceber como seu peso é equilibrado. Isso porque tudo nele foi pensado com cuidado. Cada detalhe tem um propósito. E a soma de todos eles é o que faz o iPad mini ser tão incrível.

Hardware e software feitos um para o outro.

O iOS 8 e o iPad mini não foram criados apenas para funcionar bem, mas para funcionar bem juntos. Você não vê separação entre eles. Assim como no iPad mini, tudo no iOS 8 é simples e intuitivo.

O iOS 8 no iPad mini foi otimizado para aproveitar ao máximo a experiência do iPad. Por exemplo, o painel da Central de Controle é horizontal e fácil de ler. No app Câmera, o disparador aparece na lateral da tela e não na parte inferior, porque é ali que estará seu dedão ao segurar o iPad mini. Todos estes pequenos detalhes fazem com que o iOS 8 seja incrível de usar e não apenas de ver.

Uma ideia brilhante merece outra ideia brilhante.

Em um iPad mini tão pequeno e leve, você não vai querer colocar nada que acrescente peso. Por isso a Smart Cover e o Smart Case se encaixam e protegem o iPad mini com tanta perfeição. Eles foram projetados com a mesma precisão e cuidado que o próprio iPad mini.

Smart Cover

A Smart Cover é feita de uma peça única de poliuretano com uma dobradiça revestida. É perfeita para o visual fino do iPad mini e está disponível em seis cores vibrantes. Ela protege, acorda o iPad mini quando é aberta e coloca em repouso quando é fechada. A Smart Cover pode ser dobrada em diferentes posições, e se transformar em uma base para ler, digitar, assistir e fazer chamadas FaceTime. Ela é fácil de remover, você só usa quando quiser.

Smart Case

O Smart Case é a forma mais completa de proteger o seu iPad mini, na frente e atrás. Feito de couro tingido com anilina, está disponível em seis cores e seu toque é muito suave. E ele foi projetado com um visual fino que reflete a forma do iPad mini. O Smart Case acorda ou coloca o iPad mini em repouso quando é aberto ou fechado. E, como a Smart Cover, ele pode ser dobrado para formar uma base e posicionar o iPad mini como você preferir.

Criado para ter um grande impacto no mundo, mas não no planeta.

Na Apple, nos preocupamos com o impacto dos nossos produtos no meio ambiente. Sabemos que ele continua mesmo depois do final da sua vida útil. É por isso que quase tudo na Apple é feito com materiais altamente recicláveis, como o alumínio. Por isso também fazemos o possível para não usar toxinas nocivas em nossos componentes.

O iPad mini é um exemplo perfeito disso. A estrutura de alumínio é altamente reciclável. E o iPad mini não possui retardadores de chama bromados (BFRs) nem cloreto de polivinila (PVC). A Apple tem um dos padrões de não utilização de BFR e PVC mais exigentes do setor. E exigimos o mesmo dos nossos fornecedores. Desmontamos nossos produtos e analisamos cada componente e material no nosso laboratório em Cupertino. Testamos os componentes utilizando vários métodos, como espectroscopia de fluorescência de raio X e cromatografia de íon, para garantir que cada produto atenda aos nossos padrões ambientais.

  • Tela LCD sem mercúrio

  • Tela de vidro sem arsênico

  • Sem BFR

  • Sem PVC

  • Estrutura de alumínio reciclável

Para saber mais sobre o compromisso da Apple com a redução do impacto ambiental de nossos produtos e processos, visite o site da Apple e o meio ambiente.