Nossa meta era bem clara: criar o menor iPad possível, mas oferecer exatamente a mesma experiência do iPad. O iPad mini é 23% mais fino, 53% mais leve* e cabe em uma mão. Ainda assim, ele faz tudo o que um iPad faz. Para conseguir isso, tivemos que voltar ao início e começar do zero.
Como o iPad é basicamente uma tela, esse foi o nosso ponto de partida. Queríamos que ele fosse pequeno, mas não pequeno demais. Ele tinha que ser grande o suficiente para fazer todas as coisas que você gosta de fazer no iPad e funcionar com todos os apps feitos para iPad. Com isso em mente, conseguimos chegar a um acordo quanto ao tamanho perfeito: 7,9 polegadas. Nesse tamanho ele é um iPad sob todos os aspectos, só que mini.
Mas o iPad mini não é só um iPad menor. Ele foi projetado para ser concentrado, não reduzido. A estrutura unibody sofisticada reúne as peças em um único bloco. Uma bateria de célula única, a mais fina já feita pela Apple, ocupa menos espaço mas dura o mesmo tempo. A câmera iSight é menor, mas tira fotos de 5 megapixels e grava vídeos em HD com resolução de 1080p. A tela é mais fina e mais leve, mas também é muito vibrante.
A tela do iPad mini se destaca em todos os sentidos. Ela tem a mesma resolução do iPad 2, 1024x768, porém em um tamanho bem menor. Assim tudo fica nítido e claro. Como a tela do iPad mini tem uma área 35% maior que um tablet de 7 polegadas, tudo fica bem mais fácil de ler e interagir. A tela do iPad mini também foi projetada para aproveitar cada pixel. Os apps, revistas e documentos enchem a tela, de cima a baixo, de ponta a ponta, paisagem ou retrato.
O iPad mini é pequeno, mas quando você usa, ele não tem nada de pequeno. Isso porque ele foi criado para dar a você o maior tamanho possível de tela no menor espaço. Para isso, tivemos que repensar a relação entre a tela e a forma do produto como um todo. O iPad tem chanfraduras simétricas em todas as bordas. No iPad mini, reduzimos a largura desses engastes em ambos os lados da tela. Apesar da tela ser menor, ela se sobressai ainda mais. Repensar a tela implicou em repensarmos também o software por trás dela. O iPad mini reconhece se o seu dedo está simplesmente apoiado na tela ou se você está interagindo com ele. É o tipo de detalhe que você percebe, mas não nota. Um ótimo exemplo de como o hardware e software da Apple funcionam juntos para que você tenha a melhor experiência possível.
Na fabricação do iPad mini, cada detalhe foi executado com extrema precisão. Por isso, o iPad mini é tão bem feito e acabado. Veja por exemplo a estrutura unibody de alumínio, nossa engenharia mais avançada. Pegamos tudo o que aprendemos sobre estrutura unibody e refinamos o processo para que ele usasse menos material e fosse ainda mais preciso. Com tolerâncias definidas em microns, bordas cortadas com diamantes cristalinos e acabamentos metálicos bonitos, o iPad mini foi projetado e fabricado com base em padrões muito elevados. E você sente isso quando pega o iPad mini. Você vê que ele foi feito com capricho e precisão.
É óbvio que os megapixels são importantes, mas a qualidade de uma foto também é determinada por vários outros fatores, como a lente da câmera, o processador de sinais de imagem e o software. A câmera iSight usa lentes avançadas para oferecer a melhor imagem possível. Com uma abertura de ƒ/2.4 e lentes de cinco elementos, ela captura a luz de um jeito eficiente de forma a conseguir a melhor definição possível da imagem. Já o filtro híbrido infravermelho, geralmente presente em câmeras SLR mais caras, não deixa entrar a luz infravermelha nociva, mostrando assim cores mais precisas e uniformes.
Lentes que são um avanço atrás do outro.
A lente com cinco elementos da câmera do iPad mini captura a luz eficientemente, produzindo uma imagem mais precisa e brilhante.
O design e a qualidade de um produto são tão importantes quanto o seu impacto no meio ambiente. É por isso que quase todos os produtos da Apple são feitos com materiais altamente recicláveis, como o alumínio, e nos recusamos a usar toxinas nocivas em nossos componentes.
O iPad mini não possui retardadores de chama bromados (BFRs) nem cloreto de polivinila (PVC). A Apple tem um dos padrões de não utilização de BFR e PVC mais exigentes do setor. E exigimos o mesmo dos nossos fornecedores. Desmontamos nossos produtos e analisamos cada componente e material no nosso laboratório em Cupertino. Testamos tudo utilizando vários métodos, entre eles espectroscopia de fluorescência de raio X e cromatografia de íon. Fazemos isso para garantir que cada produto lançado atenda aos nossos padrões ambientais.
