iTunes

Editores: Perguntas mais frequentes

Como faço o cadastro para ter os meus livros na iBooks?

Para se cadastrar para oferecer seus livros na iBooks, preencha o formulário. Você pode escolher entre uma Conta de Livros Pagos e uma Conta de Livros Gratuitos.

Qual é a diferença entre uma Conta de Livros Pagos e uma Conta de Livros Gratuitos?

Com uma Conta de Livros Pagos, você pode vender livros e oferecer livros de graça na iBooks. Você precisará fornecer seus dados bancários e informações fiscais para poder receber pagamentos.

Com uma Conta de Livros Gratuitos, você pode oferecer livros de graça na iBooks. Se você acha que pode vir a ter livros para vender mais tarde, você dever criar uma Conta de Livros Pagos agora, pois as Contas de Livros Gratuitos não podem ser convertidas em Contas de Livros Pagos.

Eu já tenho uma conta do iTunes Connect para oferecer outro tipo de mídia (apps, músicas ou filmes). Posso usar essa conta para a iBooks?

Se você já tem uma conta do iTunes Connect que usa para oferecer outro tipo de mídia, não pode criar outra conta do iTunes Connect com o mesmo Apple ID. Será necessário configurar um novo Apple ID e usá-lo para fazer um novo cadastro.

Devo trabalhar diretamente com a Apple ou usar um agregador?

Você pode se cadastrar para oferecer seus livros diretamente usando o iTunes Connect. No entanto, se você não tem certeza de como criar edições digitais de seus títulos ou se você tem outras necessidades operacionais ou financeiras, talvez seja melhor trabalhar com um agregador. Os agregadores são especialistas em conversão para EPUB, formatação, marketing, promoção e otimização de preços. Mediante pagamento de uma taxa simbólica, eles podem formatar seu livro com as especificações da Apple, para que ele seja carregado corretamente na primeira vez, e podem distribuir seu livro em vários canais. Para obter mais informações, consulte a página Agregadores da iBooks no iTunes Connect.

Preciso de um Apple ID para me cadastrar?

Sim, para se cadastrar você precisa de um Apple ID configurado para uso na iTunes Store com um cartão de crédito válido (para verificação da identidade). Se você ainda não tem um Apple ID que você usa na iTunes Store, faça download do iTunes e crie um de graça. O Apple ID que você usar para se cadastrar será o mesmo usado para o iTunes Connect, uma vez que sua conta foi configurada e ativada corretamente.

Se você já tem uma conta do iTunes Connect configurada para outro tipo de mídia (como apps, músicas ou filmes), deve criar um novo Apple ID e usá-lo para fazer o cadastro para livros. Não é possível criar outra conta do iTunes Connect usando o mesmo Apple ID.

Quanto custa?

Não há taxas associadas com a configuração de conta. Mais detalhes sobre as condições de venda estão disponíveis durante o processo de cadastro.

Preciso de um ISBN?

Não é necessário ter um ISBN (International Standard Book Number), mas é recomendável para qualquer livro que você ofereça na iBooks. O ISBN identifica o livro e a edição atual com exclusividade, além de ajudar a garantir que você está vendendo o livro certo. O ISBN também é necessário para informar as vendas dos seus livros para agências e organizações do setor.

Nos Estados Unidos, você obtém um ISBN na Bowker. Fora dos EUA, consulte a Agência Internacional de ISBN.

A edição impressa do meu livro já tem um ISBN. Posso usá-lo para a versão que estou submetendo para a iBooks?

Não. A Agência Internacional de ISBN exige ISBNs diferentes para as versões impressa e digital do mesmo livro.

Preciso de uma identificação fiscal dos EUA?

Se você se cadastrar para obter uma Conta de Livros Gratuitos, não é necessário ter uma identificação fiscal dos EUA. As Contas de Livros Gratuitos não podem ser transformadas em Contas de Livros Pagos. Se você configurar uma Conta de Livros Gratuitos e, futuramente, quiser vender outros livros, deverá criar uma nova Conta de Livros Pagos.

Uma identificação fiscal dos EUA válida só é necessária se você se cadastra para obter uma Conta de Livros Pagos para oferecer livros na iBooks. Isso também se aplica a editores de fora dos EUA. Você pode solicitar uma identificação fiscal dos EUA ao Departamento da Receita Federal dos EUA (IRS).

Digite a identificação fiscal dos EUA corretamente para evitar atrasos na configuração da conta. Se precisar preencher formulários fiscais dos EUA no iTunes Connect, você deverá usar a mesma identificação fiscal dos EUA.

Identificações fiscais dos EUA emitidas há pouco tempo podem ainda não constar no banco de dados do IRS. Somente poderemos validar a sua identificação fiscal dos EUA depois que as informações estiverem no banco de dados do IRS.

Já tenho uma conta do iTunes Connect para outro tipo de mídia (como apps, músicas ou filmes) e uma identificação fiscal dos EUA associada. Posso usar a identificação para solicitar a Conta de Livros Pagos?

Se você já tem uma razão social e uma identificação fiscal dos EUA associadas a outro tipo de mídia que está oferecendo no iTunes ou na App Store, pode usá-las para solicitar a Conta de Livros Pagos. Mas você deverá configurar outro Apple ID.

Estou recebendo uma mensagem de erro informando que o nome ou sobrenome digitado não corresponde ao nome cadastrado para o Apple ID que digitei. O que devo fazer?

Digite novamente as informações da conta do seu Apple ID ou acesse appleid.apple.com e atualize o nome associado ao seu Apple ID.

Quem deve se cadastrar para vender conteúdo na iBooks em nome da minha empresa?

Uma pessoa com autoridade designada deve se cadastrar para oferecer livros na iBooks. Só essa pessoa pode aceitar o acordo padrão da iBooks no iTunes Connect.

Preciso informar a minha razão social e o tipo de identificação fiscal. Que nome devo usar?

A razão social e a identificação fiscal devem corresponder com a identificação fiscal dos EUA que você informou quando fez a solicitação. A razão social também aparecerá como nome do vendedor de todos os seus livros na iBooks

Quando digitar suas informações:

Como serei notificado sobre o status da minha solicitação?

Você será informado por e-mail. Verifique os filtros de spam da sua conta de e-mail e também se ela está configurada para receber e-mails dedo_not_reply@apple.com.

Vocês aceitam PDFs?

Não, a iBooks só aceita livros EPUB e Multi-Touch.

O que é EPUB?

EPUB é um padrão eletrônico gratuito para livros que utiliza XHTML. Você deve validar arquivos EPUB para se certificar de que eles estão de acordo com os padrões de formatação EPUB (esquema EPUB). Todos os livros submetidos devem passar pela versão mais recente do ePubCheck, inclua somente arquivos listados no manifesto e usando caracteres UTF-8/16. Para obter mais informações, acesse idpf.org/epub.

Como faço para criar um EPUB?

Existe uma variedade de ferramentas de conversão disponíveis. Você também pode pedir ajuda a um agregador. Os agregadores podem ajudá-lo a converter e entregar seus títulos mediante pagamento de uma taxa simbólica. Além disso, eles podem distribuir seu livro em vários canais. Para obter mais informações, consulte a página Agregadores da iBooks no iTunes Connect. Os livros em japonês devem estar no formato EPUB 3.

O que é um livro Multi-Touch?

É o formato de livro criado pelo iBooks Author compatível com livros didáticos, de culinária, de história, de fotos e outros para iPad. Para visualizar um livro Multi-Touch, você deve ter um iPad e o iBooks 2 ou mais recente.

Como posso criar um livro Multi-Touch?

Para criar um livro Multi-Touch, use o iBooks Author, disponível de graça na Mac App Store. O iBooks Author facilita a criação de livros didáticos, de culinária, de história, de desenhos e outros para iPad.

Como os clientes acessam a iBooks?

A iBooks pode ser acessada na iTunes Store por um Mac ou PC ou através do app iBooks, disponível na App Store, em um iPad, iPhone ou iPod touch compatível.

Posso oferecer assinaturas para uma revista na iBooks?

Não, revistas e outros periódicos não são aceitos na iBooks. Considere tornar sua revista disponível como um web app ou por meio da App Store. Descubra mais sobre recursos para desenvolvedores Apple em developer.apple.com.

Posso distribuir livros de graça?

Sim, você pode distribuir seus livros de graça, não importa se você tem uma Conta de Livros Pagos ou Gratuitos.

Posso distribuir livros independentes na iBooks?

Sim. Todas as instruções e processos são os mesmos para editoras e autores independentes.

Não encontrei a resposta para a minha dúvida. Onde posso obter ajuda?

A iBooks também oferece suporte por e-mail e telefone. Você pode escolher entre estas duas opções: