TV

Caractéristiques techniques

Taille et poids

Taille :
197 sur 197 mm (7,7 sur 7,7 po)
Hauteur :
28 mm (1,1 po)
Poids :
1,09 kg (2,4 lb)1

Contenu de l'emballage

Télécommande Apple Remote
  • Apple TV
  • Télécommande Apple Remote
  • Cordon d'alimentation
  • Guide d'introduction

Alimentation

  • Boîtier d'alimentation universel intégré de 48 Watts
Voyez-le en action. Regardez la vidéo QTVR du module Apple TV

Processeur et capacité de stockage

  • Processeur Intel
  • Disque dur de 160 Go2 pour le stockage local des données
  • 200 heures de vidéo3
  • Jusqu'à 36 000 chansons4
  • Jusqu'à 25 000 photos5

Configuration système requise

  • Mac et PC
  • iTunes 7.6 ou toute version ultérieure; iTunes 9.0.2 ou une version ultérieure est recommandée
  • Mac : Mac OS X 10.3.9, 10.4.9 ou une version ultérieure
  • PC : Windows XP Édition Familiale ou Professionnel (SP2) ou Windows Vista
  • Réseau sans fil AirPort Extreme, réseau Wi-Fi 802.11b, 802.11g ou 802.11n (la diffusion vidéo en continu exige un appareil 802.11g ou 802.11n) ou réseau Ethernet 10/100BASE-T

Ports et interfaces

  • HDMI (vidéo et audio)6
  • Vidéo composante
  • Audio optique
  • Audio stéréo analogique RCA
  • Ethernet 10/100BASE-T
  • USB 2.0
  • Réseautage sans fil 802.11n
  • Récepteur infrarouge intégré (fonctionne avec la télécommande Apple Remote incluse)

Exigences environnementales

  • Température d'utilisation : 0 à 40 °C (32 à 104 °F)
  • Température d'entreposage : -40 à 85 °C
    (-40 à 185 °F)
  • Humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation
  • Altitude de fonctionnement maximale : 3 000 m (10 000 pi)

Formats vidéo pris en charge

  • H.264 et H.264 protégé (format de la boutique iTunes Store) : Jusqu'à 5 Mb/s, profil principal progressif (CAVLC) avec audio AAC-LC jusqu'à 160 Kb/s (résolution maximale : 1280 x 720 pixels à 24 i/s, 960 x 540 pixels à 30 i/s) en formats .m4v, .mp4 et .mov
  • Vidéos achetées dans la boutique iTunes Store : 320 x 240 pixels, 640 x 480 pixels, 720 x 480 pixels (anamorphosé), ou haute définition 720p
  • MPEG-4 : Jusqu'à 3 Mb/s, profil simple avec audio AAC-LC jusqu'à 160 Kb/s (résolution maximale : 720 x 432 pixels à30 i/s) en formats .m4v, .mp4 et .mov

Formats audio pris en charge

  • AAC (16 à 320 Kb/s); AAC protégé (format de la boutique iTunes Store); MP3 (16 à 320 Kb/s); MP3 à débit binaire variable (VBR); Apple Lossless; AIFF; WAV; son ambiophonique Dolby Digital 5.1

Formats de photo pris en charge

  • JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG

Compatibilité TV

Accessoires

Câble HDMI

Configuration simplifiée

Connexion avec votre téléviseur.

Apple TV se connecte à votre téléviseur grand écran par l'intermédiaire d'un câble HDMI (vendu séparément). Ce type de câble transfère les signaux audio et vidéo. Si votre port HDMI est déjà utilisé ou si votre téléviseur n'a pas de port HDMI, servez-vous d'un câble vidéo composante et d'un câble audio analogique ou un câble audio optique (vendus séparément). Vous trouverez ci-dessus les spécifications de compatibilité avec les téléviseurs.

Connexion à votre réseau.

Grâce à sa connectivité Wi-Fi intégrée, votre Apple TV peut télécharger des divertissements multimédias d'Internet par l'intermédiaire de votre réseau sans fil. Vous n'avez qu'à le brancher à votre téléviseur; pas besoin de prolonger un câble jusqu'à votre routeur ou votre modem. Connectez-vous à votre réseau sans fil à partir de l'écran de configuration et – en quelques minutes seulement – vous pourrez commencer à louer et à acheter des films en HD ou SD, et acheter des émissions de télévision et de la musique dans le confort de votre salon.

Location de films

Format Résolution Audio Coût Vitesse de connexion :
Délai avant de pouvoir commencer à regarder le film8
Définition standard 720 sur 480, anamorphosé (maximum) Son ambiophonique Dolby7 Nouveautés : 4,99 $
Titres de répertoire : 3,99 $
6 Mb/s : moins de 30 secondes
2 Mb/s: environ 1 minute
768 Kb/s : environ une heure et demie
Haute définition 1280 sur 720 (maximum) Son ambiophonique Dolby Digital 5.17 Nouveautés : 5,99 $
Titres de répertoire : 4,99 $
6 Mb/s : moins d'une minute
2 Mb/s : environ 2 heures
768 Kb/s : environ huit heures
  1. Le poids réel varie selon la configuration et le procédé de fabrication.
  2. 1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
  3. La capacité vidéo est basée sur des fichiers encodés en H.264 de 1,5 Mb/s à une résolution de 640 sur 480 pixels et audio à 128 Kb/s. La capacité actuelle dépend des fichiers.
  4. La capacité en musique est basée sur une durée de 4 minutes par chanson avec encodage AAC à 128 Kb/s. La capacité réelle dépend de la méthode d'encodage et du débit binaire.
  5. La capacité photo est calculée sur la base de fichiers photo compatibles avec Apple TV transférés à partir du logiciel iTunes.
  6. Nécessite une connexion HDMI avec HDCP ou un câble vidéo composante.
  7. Le son ambiophonique Dolby n'est pas offert avec les titres en définition standard. Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 n'est pas offert avec tous les films en HD.
  8. La durée estimée est basée sur un film de 90 minutes et une vitesse de la connexion Internet à débit stable. La durée varie en fonction de la durée du film, de la vitesse de la connexion Internet et d'autres facteurs. Vous pouvez vérifier la vitesse de votre connexion sur le site www.speedtest.net.