Programme de mise à niveau pour Pages, Numbers et Keynote

Le 22 octobre 2013, Apple a annoncé que les apps Pages, Numbers et Keynote sont maintenant offertes gratuitement à l’achat de tout Mac admissible. Si vous avez acheté un Mac admissible le 1er octobre 2013 ou après et que celui-ci n’est pas doté de Pages, Numbers et Keynote, vous pouvez les télécharger gratuitement en suivant les étapes suivantes :

Assurez-vous que votre Mac exécute OS X Mavericks.

Si c’est le cas, passez à l’étape 2.

Sinon, lancez le Mac App Store, ouvrez une session avec votre identifiant Apple et installez OS X Mavericks, sans frais.

Téléchargez Pages, Numbers et Keynote.

Sous OS X Mavericks, lancez le Mac App Store et cliquez sur Achats.

Si Pages, Numbers et Keynote se trouvent dans votre liste d’achats, cliquez sur Accepter pour installer les logiciels.

Si Pages, Numbers et Keynote ne se trouvent pas dans votre liste d’achats, inscrivez-vous au Programme de mise à niveau.

Si vous avez acheté un Mac admissible le 22 octobre 2013 ou après, veuillez vous inscrire au Programme de mise à niveau dans les 30 jours suivant la date d’achat de votre Mac pour en profiter.

Les clients qui ont acheté leur Mac entre le 1er et le 21 octobre 2013 ont jusqu’au 21 novembre 2013 pour s’inscrire au Programme de mise à niveau.

Conditions générales

Le programme de mise à niveau permet aux personnes ayant acheté un Mac admissible ou un ordinateur remis à neuf certifié Apple le 1er octobre 2013 ou après cette date d’obtenir gratuitement les logiciels Pages, Numbers et Keynote.

Ce programme ne comprend pas les mises à jour logicielles de Pages, de Keynote et de Numbers, lesquelles sont téléchargeables à partir du Mac App Store.

Pour avoir droit aux logiciels Pages, Keynote et Numbers, vous devez remplir le formulaire et fournir un exemplaire électronique d’un reçu d’achat détaillé indiquant la date et le ou les codes d’article du ou des produits admissibles. Les accusés de réception de commande, les bordereaux d’emballage et les copies des bons de commande ne sont pas valides.

Pour pouvoir profiter de ce programme, vous devez envoyer le formulaire rempli et le reçu d’achat détaillé et daté d’ici le 21 novembre 2013 pour les produits admissibles achetés entre le 1er octobre 2013 et le 21 octobre 2013.

Pour les produits admissibles achetés le 22 octobre 2013 ou après cette date, vous devez envoyer le formulaire ainsi que le reçu d’achat détaillé et daté dans les 30 jours suivant l’achat du produit.

Cette offre est valable uniquement aux États-Unis (50 États et le District de Columbia) et au Canada, conformément aux conditions énoncées dans le présent document.

L’offre est nulle lorsque la loi l’interdit ou la restreint.

Vous recevrez des codes échangeables sur le Mac App Store pour les logiciels Pages, Keynote et Numbers dans les 24 heures suivant l’approbation de votre demande, une fois votre formulaire rempli et la preuve d’achat reçus.

L’utilisation des codes et l’utilisation des logiciels Pages, Keynote et Numbers sont régies par les modalités de votre ou de vos ententes avec Apple Inc., y compris, mais sans s’y limiter, les conditions de licences qui accompagnent les produits ainsi que les modalités du Mac App Store, décrites au www.apple.com/legal/itunes/ww/. Pour échanger vos codes de contenu, vous aurez besoin de la dernière version de l’application Mac App Store, d’un identifiant Apple (Apple ID) et d’un accès Internet (des frais peuvent s’appliquer).

Vous pouvez créer un identifiant Apple au http://appleid.apple.com.

Apple décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol de codes de contenu.

Les codes de contenu ne peuvent pas être revendus, et ne peuvent être rachetés que par des personnes ayant dépassé l’âge minimum précisé dans les conditions générales du Mac App Store de votre pays.

Apple se réserve le droit de prolonger la date de disponibilité du produit et la date d’expédition pour toute commande dans le cadre de ce programme, à la seule discrétion d’Apple et par simple avis.

Apple se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les conditions de la présente offre.

Ni Apple ni aucun de ses mandataires ne seront tenus responsables de la perte, de la destruction, ni du retard dans la soumission ou la réception de votre bon de commande.

Les bons de commande incomplets ne seront pas acceptés.

Apple n’est pas responsable des erreurs de duplication électronique.

Aucun retour ne sera autorisé.

Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre d’Apple.

Les codes des logiciels Pages, Keynote et Numbers doivent être utilisés uniquement pour les produits admissibles à cette offre.

La présente offre est limitée à un code Pages, Keynote et Numbers par produit admissible acheté.

Cette offre est valable uniquement pour les achats effectués par les utilisateurs finaux, et non par les revendeurs.

Conservez une copie de ces conditions générales ainsi que votre bon de commande rempli pour vos dossiers.

Les produits admissibles doivent être achetés auprès d’Apple ou d’un revendeur agréé Apple situé aux États-Unis (50 États et le District de Columbia) et au Canada.

Les soumissions ne seront pas retournées et deviennent la propriété d’Apple.

Cette offre ne s’applique pas aux achats d’équipement d’occasion, vendu aux enchères ou ayant servi de produit de démonstration, à l’exception des ordinateurs remis à neuf certifiés par Apple achetés directement sur l’Apple Store en ligne et non équipés des logiciels Pages, Keynote et Numbers.

En soumettant ce bon de commande, j’autorise Apple (ou ses mandataires) à me contacter afin d’obtenir toute information supplémentaire nécessaire pour traiter cette commande.

Apple n’accepte aucune responsabilité quant aux mises à niveau offertes en vertu de ce programme et décline toute responsabilité pour toute réclamation découlant de l’utilisation des produits acquis dans le cadre de cette offre.

© 2013 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Pages, Keynote, Numbers et Mac sont des marques de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Les autres produits et noms de sociétés mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs sociétés respectives. Octobre 2013