Il est parfait. Pour les petites et les grandes choses de la vie.

Parcourez le Web. Consultez vos courriels. Passez des appels vidéo FaceTime. Partagez vos photos. Ou demandez à Siri de le faire pour vous. iPad mini vous offre les mêmes apps intégrées qu’iPad. Pratiques, amusantes et essentielles à votre quotidien, elles vous permettent de faire tout ce que vous aimez faire sur un appareil plus mince, plus léger et tout aussi captivant.

Safari. Vous en aurez plein l’écran.

Safari sur iPad mini n’a rien de minuscule. Les sites Web ont fière allure sur son écran haute définition de 7,9 po. La navigation est rapide et fluide. Et comme iPad mini est menu,
vous pouvez trimballer le Web partout avec vous.

Explorez le Web au grand galop.

Grâce à l’accès aux réseaux Wi-Fi et cellulaires ultrarapides et à la puissante puce A5, les pages Web se chargent et s’actualisent en un clin d’œil1. Touchez, pincez et faites défiler. iPad mini répond au quart de tour.

Lisez des articles sans distraction.

Il suffit de toucher l’icône du Lecteur pour faire disparaître tous les éléments superflus et n’afficher que l’article. Vous manquez de temps? Ajoutez le lien de l’article à votre Liste de lecture pour y revenir plus tard. Pas de connexion Internet? Safari enregistre les pages Web – pas seulement les liens – dans votre Liste de lecture. Vous pouvez donc continuer de les consulter, même sans connexion.

Partagez vos trouvailles.

Vous êtes sur une page Web géniale et vous voulez la faire découvrir à un ami? C’est simple : ouvrez d’un toucher le menu de partage et envoyez le lien par courriel, Twitter ou Facebook.

Safari et iCloud.

iCloud garde automatiquement votre Liste de lecture, vos signets et vos onglets à jour sur tous vos appareils. Vous pouvez ainsi commencer votre lecture sur un appareil et la poursuivre sur un autre.

Mail. La boîte qui ne reçoit que des compliments.

Envoyer des courriels, c’est banal? Pas avec iPad mini. Parcourez votre boîte de réception en effleurant l’écran, touchez un courriel pour ouvrir sa pièce jointe, pincez pour zoomer et placez votre iPad mini en position paysage pour changer le mode d’affichage.

Profitez d’un clavier brillant.

C’est facile d’écrire et de répondre aux courriels avec le clavier intelligent. Il suggère des termes, corrige les fautes d’orthographe et insère la ponctuation. Il reconnaît aussi les adresses courriel de vos contacts, et prend en charge plus de 50 langues.

Suivez le fil de la conversation.

Mail facilite le suivi des conversations en regroupant tous les messages d’une même discussion. Le courriel original et ses multiples réponses apparaissent sous le message le plus récent. Mais naturellement, certains courriels sont plus importants que d’autres. Voilà pourquoi Mail vous laisse définir une liste VIP. Il marque d’une étoile les courriels provenant de contacts VIP et vous avertit lorsque vous en recevez un. Et iCloud les reconnaît sur chacun de vos appareils.

Affichez les pièces jointes.

Si un courriel contient des images et des photos, elles apparaissent directement dans le message et vous pouvez ensuite les sauvegarder dans Pellicule. Mail vous permet aussi d’ouvrir des fichiers PDF, iWork ou Office d’un seul toucher. Et pour joindre photos et vidéos à vos messages, pas besoin de quitter l’app.

Ajoutez tous vos comptes.

Mail est compatible avec les principaux services de messagerie, dont Gmail, Exchange, Yahoo! Mail, Hotmail et AOL, et avec la plupart des systèmes IMAP et POP standards.

iBooks. C’est le début d’une histoire d’amour.

À la fois un lecteur électronique convivial et un moyen pratique d’acheter des livres, iBooks transforme la lecture en une expérience fascinante. Télécharger gratuitement iBooks sur l’App Store

Bouquinez sur l’iBookstore.

Pour connaître les nouveautés les plus en vogue, jetez un œil tout en haut de la page d’accueil de l’iBookstore. Furetez dans une collection de plus de 1,5 million de livres et explorez les manuels Multi-Touch2. Les livres que vous achetez sont téléchargés directement sur votre iPad mini, et iCloud les met à la disposition de tous vos autres appareils iOS.

Personnalisez l’affichage.

Lisez comme vous l’entendez. Tournez les pages une à une, changez la taille du texte, modifiez la police de caractères, réglez la luminosité ou optez pour un fond blanc, sépia ou adapté à une faible luminosité.

Utilisez les outils de lecture.

Soulignez du texte ou mettez-le en surbrillance, prenez des notes, vérifiez un terme dans le dictionnaire et sur le Web ou faites une recherche dans votre livre. Vous pouvez même demander à VoiceOver qu’iPad mini vous fasse la lecture.

iBooks et iCloud.

Tous les livres que vous achetez figurent dans votre bibliothèque iBooks, mais ils sont aussi stockés dans iCloud. Vous pouvez donc télécharger un livre, commencer votre lecture sur un appareil iOS et la terminer sur un autre.

Photos. Que de beaux souvenirs.

Que vous soyez en train de prendre, de retoucher ou de trier des photos, elles sont toujours superbes sur iPad mini, et grâce à l’écran haute définition rétroéclairé par DÉL, leurs couleurs sont éclatantes. Vos clichés seront encore plus beaux que dans vos souvenirs.

Retouchez vos photos.

Pour faire une retouche rapide, enlever des yeux rouges ou rogner une photo, touchez simplement le bouton Modifier. Et pour créer de véritables œuvres d’art, téléchargez iPhoto sur l’App Store.

Créez un diaporama.

Assemblez vos photos et vos chansons préférées pour concocter un diaporama qui sort totalement de l’ordinaire. Et avec AirPlay, présentez-le sur votre iPad mini ou votre téléviseur HD.

Affichez vos photos par lieux.

Vous cherchez les photos de votre voyage en Espagne? La fonction Lieux peut vous aider. Des punaises apparaissent sur la carte pour vous indiquer chaque lieu que vous avez immortalisé. Touchez-en une et les clichés pris à cet endroit s’affichent sur l’écran de votre iPad mini.

Partagez grâce à Flux de photos.

Partagez les photos de votre choix avec les personnes de votre choix. Et grâce à Flux de photos partagés et à iCloud, cela n’a jamais été si facile. Sélectionnez une photo, touchez le bouton de partage, choisissez les destinataires – et c’est parti. Vos amis peuvent dire « J’aime » ou laisser un commentaire.

FaceTime. Les yeux dans les yeux. Sur Wi-Fi ou réseau cellulaire.

Donnez-leur de vos nouvelles. Ou montrez-leur. FaceTime sur iPad mini vous offre les deux possibilités, dans plus d’endroits qu’avant, sur Wi-Fi et sur réseaux cellulaires3.

Touchez FaceTime pour faire un appel vidéo.

FaceTime transforme en centimètres les kilomètres qui vous séparent de vos proches. Pour faire un appel vidéo, touchez FaceTime. Sélectionnez un nom, attendez que la personne accepte votre appel, puis... souriez! Comme FaceTime fonctionne sur les réseaux Wi-Fi ou cellulaires, faites un petit coucou de presque partout.

Passez d’une caméra à l’autre pendant un appel.

À l’avant d’iPad mini se trouve une caméra FaceTime HD. Et à l’arrière, une caméra iSight. Passez de l’une à l’autre en plein appel : vos amis vous voient, puis voient ce qui se trouve devant vous.

Tout commence avec votre identifiant Apple.

La seule chose dont vous avez besoin pour passer des appels FaceTime, c’est d’un identifiant Apple gratuit. Si vous avez déjà fait un achat sur l’iTunes Store ou l’App Store, vous possédez le vôtre. Et pour en créer un, c’est ici : Mon identifiant Apple.

Plans. Un nouveau moyen de se mettre en chemin.

Trouvez un café. Dénichez un restaurant. Ou survolez l’Empire State Building. L’app Plans a été repensée de A à Z pour changer votre coup d’œil sur le monde4.

Des cartes plus jolies.

L’app Plans est construite selon un mode vectoriel pour assurer un rendu incroyablement détaillé du texte et des images, même en très gros plan, ainsi qu’un balayage parfaitement fluide. Basculez ou faites pivoter votre appareil pour explorer une zone en particulier, et Plans assure la lisibilité du nom des rues.

Navigation virage par virage.

Plans vous donne des directives vocales à l’approche d’un virage. Vous n’avez donc plus à quitter la route des yeux. L’affichage 3D vous permet de suivre aisément votre trajet grâce aux panneaux et aux flèches qui vous indiquent où aller. Et en cas de gros embouteillage, Plans a toujours un itinéraire de secours.

Information sur la circulation.

Plans tient compte de l’état de la circulation en temps réel pour calculer votre heure d’arrivée. Il vous renseigne également sur les incidents qui entraînent les embouteillages. Vous savez donc s’il s’agit d’un accident ou d’un simple ralentissement.

Flyover.

Découvrez le monde sous un nouvel angle grâce à des vues aériennes interactives en 3D ultraréalistes de certaines grandes métropoles. Zoomez, balayez, faites le tour d’une ville et de ses monuments. Bref, explorez comme jamais.

Siri. Vous n’avez qu’à demander.

Voici l’assistante intelligente qui comprend ce que vous dites, sait ce que vous voulez dire et trouve les réponses dont vous avez besoin. Et maintenant que Siri parle un plus grand nombre de langues, elle en fait davantage, dans plus de pays5.

C’est comme si c’était fait.

Dites « Envoie un texto à ma femme, j’arrive dans 15 minutes » ou « Trouve un bon restaurant italien dans le coin », et Siri détermine automatiquement les apps qu’elle doit utiliser. Puis, en bonne collaboratrice, elle passe à l’action. Siri fait des appels FaceTime, envoie des messages et programme des réunions, des rappels et bien plus.

Les infos ciné, en vedette.

Demandez à Siri de vous donner l’horaire d’un film, de trouver des infos sur celui-ci, de jouer sa bande-annonce, et bien plus. Elle peut également vous fournir les évaluations et les commentaires du site Rotten Tomatoes.

Les résultats sportifs, sans vous fatiguer.

Trouvez les résultats des matchs de la saison en cours ou précédente, les calendriers, la composition des équipes et les statistiques du baseball, du basketball, du football, du hockey ou du soccer. Il suffit de poser la question.

Le resto qu’il vous faut, sur un plateau.

Siri vous aide à trouver un restaurant par prix, lieu ou type de cuisine, avec terrasse extérieure ou selon tout autre critère. En vous montrant les étoiles et les commentaires du site Yelp, elle vous guide dans votre choix et se charge de la réservation au moyen d’OpenTable.
En savoir plus sur Siri

Kiosque. Aujourd’hui, les nouvelles sont belles.

Profitez du charme et de la variété d’un kiosque à journaux sur votre iPad mini. Kiosque regroupe vos journaux, magazines et autres abonnements au même endroit.

La dernière parution sous la main, sans lever le petit doigt.

Avec Kiosque, chaque nouveau numéro est livré directement sur votre iPad mini. Et tout se déroule en arrière-plan, sans interrompre ce que vous êtes en train de faire.

Faites des découvertes.

Lorsque vous touchez le bouton Store dans Kiosque, vous êtes dirigé vers une section de l’App Store qui propose une sélection de journaux, de magazines et de revues. Ajoutez d’un toucher le titre de votre choix à votre kiosque, puis téléchargez-le.

Plongez dans votre lecture.

Certains journaux et magazines proposent des éléments interactifs qui permettent d’approfondir un sujet, du bout des doigts.

Messages. Cause toujours.

iMessage vous permet d’envoyer des messages texte à tout utilisateur d’iPhone, d’iPad, d’iPad mini, d’iPod touch et même de Mac. Et pour couronner le tout, le service est gratuit et illimité si vous textez par Wi-Fi6.

Échangez plus que des mots.

Si les mots ne suffisent pas, ajoutez des photos, des vidéos, des indications géographiques et des contacts. Les messages sont chiffrés pour une sécurité accrue, et si vous possédez plus d’un appareil iOS, iMessage suit la conversation sur chacun d’eux.

Ayez l’heure juste.

Vous recevez un avis chaque fois qu’un de vos messages s’est bien rendu. Et vous savez s’il a été lu si votre ami a activé l’option de confirmation de lecture.

Adressez-vous à tout le monde.

Pour lancer une discussion de groupe, ajoutez le nom de chaque participant dans le champ du destinataire. Tout le monde verra les réponses de tout le monde.

Calendrier

Réunions, rendez-vous, obligations, anniversaires, sorties : le lieu et l’heure de chaque événement Facebook sont maintenant dûment notés dans Calendrier. Grâce à lui, vous pouvez facilement gérer votre agenda, même quand tout arrive en même temps. Et iCloud s’occupe de la synchronisation sur l’ensemble de vos appareils.

Rappels

Personne n’est à l’abri des oublis. Pour vous aider à tout retenir, iPad mini et Rappels sont là. Créez des listes de tâches, de projets, ou même des listes de listes. Et programmez des échéances pour que Rappels vous envoie des alertes. iCloud transmet vos rappels à chacun de vos appareils.

Contacts

Vos contacts ne se résument pas à de simples noms et numéros. Ils regroupent adresses courriel, pseudos, anniversaires, sites Web – et même les renseignements de vos amis Facebook. Ainsi, s’ils changent de courriel ou de numéro de téléphone, les données sont automatiquement mises à jour et synchronisées sur l’ensemble de vos appareils grâce à iCloud.

App Store

L’App Store compte plus de 300 000 apps conçues pour iPad et iPad mini2. Bon nombre d’entre elles sont gratuites. Il suffit de vous connecter à l’aide de votre identifiant Apple – celui que vous utilisez déjà sur iTunes – pour télécharger n’importe quelle app, instantanément. Et comme iPad mini vous fait signe dès qu’une mise à jour est disponible, garder vos apps à jour est un jeu d’enfant. En savoir plus sur les apps de l’App Store

iTunes

Magasinez sur un iTunes Store revampé et parcourez des millions de chansons et des milliers de films HD ou émissions télé. Dites « J’aime » sur Facebook, voyez ce qu’aiment vos amis, puis téléchargez tout ce que vous voulez directement sur votre iPad mini. iCloud vous donne accès à tous vos achats, sur chacun de vos appareils.

Musique

Vous aimez écouter de la musique? Vous allez adorer la regarder. Sur l’écran haute définition d’iPad mini, les pochettes d’album prennent l’allure d’œuvres d’art. Touchez un album pour voir la liste des pistes qu’il contient, notez-les en leur attribuant d’une à cinq étoiles ou choisissez une chanson afin que Genius s’en inspire pour créer une liste de lecture.

Vidéos

La netteté phénoménale de l’écran d’iPad mini vous permet de voir vos films et vos vidéos dans toute leur splendeur. Préparez-vous à découvrir un monde de divertissement insoupçonné.

Notes

Une bonne idée est si vite arrivée. Pour éviter de l’oublier, consignez-la sur iPad mini avec l’app Notes. Avec iCloud, vos notes vous suivent partout, sur tous vos appareils. Comptez sur Notes pour conserver tout ce qui est important – et ce qui ne l’est pas.

Appareil photo

iPad mini ajoute une touche de magie à chaque tranche de vie. Sa caméra iSight de 5 mégapixels offre le mode HDR, pour des clichés à l’exposition parfaitement équilibrée. Et quand le moment mérite d’être filmé, tournez plutôt une vidéo. iPad mini le fait à merveille, en HD 1080p.

Photo Booth

Immortalisez vos plus belles grimaces, une gracieuseté de l’application Photo Booth sur iPad mini. Elle vous permet de prendre des photos délirantes de vous-même et de vos amis. Alors, prenez votre pose la plus comique, appliquez un effet et amusez la galerie.

Horloge

Ne vous contentez plus de savoir l’heure qu’il est ici. Affichez celle de tous les endroits que vous voulez, simultanément, quel que soit le fuseau horaire. Voyez aussi s’il y fait jour ou nuit. Ou utilisez l’écran d’iPad mini pour afficher en grand le chronomètre, l’alarme et le minuteur.

Game Center

Dans l’univers de Game Center, prendre un malin plaisir à écraser l’adversaire fait partie des règles du jeu. Défiez vos amis ou mesurez-vous à des inconnus. Jouez seul ou en groupe. Et dès que la poussière retombe, consultez le classement pour voir qui règne en maître.

  1. Les connexions aux réseaux de données nécessitent un forfait de données (forfait vendu séparément).
  2. Fait référence au nombre total à l’échelle mondiale. Tous les contenus ne sont pas offerts dans tous les pays.
  3. Pour utiliser la téléphonie vidéo FaceTime, l’appelant et l’appelé doivent disposer d’un appareil doté de FaceTime et d’une connexion Wi-Fi. L’accès par réseau cellulaire dépend des politiques du fournisseur; des frais de données peuvent s’appliquer.
  4. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certains pays ou certaines régions. Cliquez ici pour consulter la liste complète. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.
  5. Siri est offerte en version bêta et nécessite un accès à Internet. Siri peut ne pas être disponible dans certaines régions ou langues, et les fonctionnalités offertes peuvent varier selon la région. Cliquez ici pour consulter la liste complète. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.
  6. Les frais habituels du fournisseur pour les données peuvent s’appliquer. Les messages peuvent être envoyés comme messages texte lorsqu’iMessage n’est pas disponible; des frais de messagerie du fournisseur peuvent s’appliquer.