Notre objectif était clair : créer un iPad aussi petit que possible, capable d’offrir l’expérience iPad en version intégrale. iPad mini est 23 % plus mince, 53 % plus léger* et se tient d’une seule main. Pourtant, il fait tout ce qu’un iPad peut faire. Pour réaliser ce tour de force, nous avons repris le processus de création depuis le tout début.
Et comme le secret d’iPad, c’est son écran, c’est par là que nous avons commencé. Nous le voulions petit, mais pas trop. Il devait être suffisamment grand pour faire tout ce que vous aimez faire sur iPad. Et il devait aussi être compatible avec toutes les apps faites pour iPad. En tenant compte de tout ça, nous avons déterminé la dimension idéale : 7,9 po. À cette taille, c’est un iPad à tout point de vue, en plus petit.
Mais iPad mini n’est pas un iPad en modèle réduit. Nous l’avons conçu de manière à concentrer les caractéristiques de l’original, et non à les limiter. Par exemple, le design unibody perfectionné réunit de nombreuses pièces en une seule. La batterie à cellule unique, la plus mince jamais fabriquée par Apple, prend moins d’espace, mais dure aussi longtemps. La caméra iSight est plus petite, mais permet toujours de prendre des photos de 5 mégapixels et de filmer des vidéos en HD 1080p. Et tout en étant plus mince et plus léger, son écran demeure incroyablement éclatant.
On remarque l’écran d’iPad mini pour une foule de bonnes raisons. Il présente la même définition de 1 024 x 768 pixels qu’iPad 2, dans un format avantageusement plus petit. Tout ce qu’il affiche est donc incroyablement clair et net. Et puisqu’iPad mini offre un écran 35 pour cent plus spacieux qu’une tablette de 7 pouces, il est plus facile à consulter et à utiliser. iPad mini est également conçu de manière à tirer parti de chaque pixel. Ainsi, les apps, magazines et documents remplissent l’écran dans toutes les directions, en mode portrait comme en mode paysage.
iPad mini n’est peut-être pas très grand, mais il ne donne pas l’impression d’être petit. Nous avons maximisé au possible la taille de son écran. Pour ce faire, nous avons repensé la relation entre l’écran et la forme globale de l’appareil. Le contour d’iPad présente des rebords symétriques. Mais pour iPad mini, nous avons réduit la largeur des rebords sur deux côtés. Bien qu’il soit plus menu, l’écran est encore plus présent. Pour repenser l’écran, il a fallu remanier le logiciel qui l’anime. iPad mini reconnaît de façon intelligente si votre pouce touche à l’écran par mégarde ou si votre geste est intentionnel. C’est le genre de détail que vous apprécierez – sans vous en rendre compte. Voilà un excellent exemple de l’interaction optimale entre le matériel et les logiciels d’Apple.
Pour créer iPad mini, nous avons mis au point chaque détail avec un degré de précision extraordinaire, d’où sa finition irréprochable. Prenons par exemple le boîtier unibody en aluminium, le plus perfectionné que nous ayons jamais conçu. Nous avons tiré parti de tout ce que nous avons appris sur la fabrication de tels boîtiers pour rendre le processus encore plus exact et économe en matériaux. Avec des tolérances qui se mesurent en microns, des bords coupés au diamant monocristallin et d’élégants finis métalliques, iPad mini a été conçu de manière à satisfaire à des normes incroyablement élevées. Vous le constaterez chaque fois que vous l’aurez entre les mains. Il incarne le plus grand raffinement.
Chaque mégapixel compte. Mais la qualité d’une photo dépend également d’autres facteurs, comme la lentille, le processeur de signal numérique et les logiciels. Grâce à son optique dernier cri, la caméra iSight vous permet de prendre les meilleures photos possible. Avec une ouverture de ƒ/2.4 et un objectif à cinq éléments, elle capte la lumière avec efficacité et l’image gagne en netteté et en éclat. Et son filtre infrarouge hybride – habituellement réservé aux coûteux appareils reflex – bloque les rayons infrarouges indésirables pour produire des couleurs plus précises et uniformes.
Un stratagème innovateur.
L’objectif à cinq éléments intégré à iPad mini capte la lumière avec efficacité, et toute l’image gagne en netteté et en éclat.
Bien que l’apparence et le fonctionnement des produits soient primordiaux pour Apple, leur impact environnemental occupe une place centrale. C’est pourquoi ils sont en grande partie fabriqués à partir de matériaux hautement recyclables, comme l’aluminium, et qu’aucune substance toxique n’entre dans leur composition.
iPad mini est exempt d’ignifugeants bromurés (BFR) et de polychlorure de vinyle (PVC). En fait, les normes adoptées par Apple en matière de non-utilisation des BFR et PVC sont parmi les plus strictes de l’industrie. Et nous exigeons la même chose de nos fournisseurs. Nous allons jusqu’à désassembler nos produits dans notre laboratoire de Cupertino pour en examiner tous les composants et matériaux. Nous les analysons ensuite selon différentes techniques, dont la spectrométrie de fluorescence X et la chromatographie d’échange d’ions. De cette façon, nous pouvons garantir que chaque produit qui se retrouve sur le marché est conforme à nos normes environnementales.













