Couleurs

Blanc

Noir

Mémoire1
8 Go
32 Go
64 Go

Taille et poids2

Hauteur : 111,0 mm (4,4 po)

Largeur : 58,9 mm (2,32 po)

Profondeur : 7,2 mm (0,28 po)

Poids : 101 grammes (3,56 onces)

Connectivité
sans fil3
  • Wi-Fi 802.11b/g/n (802.11n 2,4 GHz seulement)
  • Bluetooth 2.1 + EDR
  • Services basés sur la localisation avec Plans4
  • Prise en charge Nike+ intégrée5

Écran
  • Écran Multi-Touch panoramique de 3,5 pouces (diagonale)
  • Résolution de 960 x 640 pixels à 326 pixels
    par pouce (ppp)

Appareil photo et caméra vidéo
  • Enregistrement vidéo HD (720p) jusqu’à 30 images par seconde avec audio; photos (960 x 720) avec la caméra arrière
  • Vidéos et photos de qualité VGA jusqu’à 30 images par seconde avec la caméra frontale
  • Réglage de l’exposition des photos et des vidéos par toucher
  • Géobalises photo et vidéo par Wi-Fi

Entrées et sorties
  • Connecteur à 30 broches
  • Prise pour écouteurs stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleur intégré
  • Microphone

Boutons et commandes externes

Alimentation et batterie6
  • Batterie rechargeable au lithium-ion intégrée
  • Lecture audio : jusqu’à 40 heures avec charge complète
  • Lecture vidéo : jusqu’à 7 heures avec charge complète
  • Charge : recharge rapide en environ 2 heures (80 %), recharge complète en environ 4 heures

Audio
  • Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC (8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV
  • Volume maximal réglable par l’utilisateur

Télé et vidéo
  • Vidéo H.264 jusqu’à 720p, 30 images par seconde, profil principal de niveau 3.1 avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
  • Vidéo MPEG-4, jusqu’à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s par canal, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
  • Motion JPEG (M-JPEG) jusqu’à 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixels, 30 images par seconde, audio u-Law, audio PCM stéréo au format de fichier .avi
  • Prise en charge de la résolution 1 024 x 768 grâce à l'adaptateur VGA d'Apple; des signaux 576p et 480p avec un câble AV composante Apple, et 576i et 480i avec un câble AV composite Apple (câbles vendus séparément)

Écouteurs
  • Écouteurs-boutons
  • Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 000 Hz
  • Impédance : 32 ohms

Capteurs
  • Gyroscope à trois axes
  • Accéléromètre
  • Capteur de luminosité ambiante

Exigences système
  • Apple ID (requis pour certaines fonctionnalités)
  • Accès à Internet3
  • La synchronisation avec iTunes sur Mac ou PC nécessite :
    • Mac : OS X 10.5.8 ou version ultérieure
    • PC : Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Édition Familiale ou Professionnel avec Service Pack 3 ou version ultérieure
    • iTunes 10.5 ou version ultérieure (téléchargement gratuit au www.apple.com/ca/fr/itunes/download/)7

Conditions ambiantes
  • Température de fonctionnement : 0 à 35 °C (32 à 95 °F)
  • Température de stockage : -20 à 45 °C (-4 à 113 °F)
  • Humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation
  • Altitude maximale d’utilisation : 3 000 m (10 000 pieds)

Langues

Langues prises en charge

Allemand, anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, catalan, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, slovaque, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.

Claviers pris en charge

Allemand (Allemagne), allemand (Suisse), anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, bulgare, catalan, cherokee, chinois simplifié (écriture manuscrite, pinyin et stroke), chinois traditionnel (écriture manuscrite, pinyin, zhuyin, cangjie et stroke), coréen, croate, danois, emoji, espagnol, estonien, finnois, flamand, français (Canada), français (France), français (Suisse), grec, hawaïen, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais (romaji, kana), lette, lituanien, macédonien, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, serbe (alphabet cyrillique et latin), slovaque, suédois, tchèque, thaï, tibétain, turc, ukrainien et vietnamien.

Dictionnaires pris en charge

Allemand, anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, catalan, chinois simplifié, chinois traditionnel, cherokee, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, flamand, français (Canada), français (France), français (Suisse), grec, hawaïen, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais (kama, romaji), lette, lituanien, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, slovaque, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.

Contenu de l’emballage
  • iPod touch
  • Écouteurs-boutons
  • Câble connecteur Dock vers USB
  • Guide de démarrage

iPod shuffle

iPod nano

iPod classic

iPod touch
iPod shuffle

Le minuscule baladeur prêt-à-porter retrouve ses boutons. Et VoiceOver vous annonce quelle chanson ou liste de lecture vous écoutez.
En savoir plus

 		iPod nano

Multi-Touch et multi-talent, iPod nano possède une radio FM, un accéléromètre, plusieurs cadrans et bien plus.
En savoir plus

 		iPod classic

Avec 160 Go pour stocker musique, vidéos et photos, iPod classic vous permet d’emporter tout, partout.
En savoir plus

 		iPod touch

Avec FaceTime, l’écran Retina, l’enregistrement vidéo HD et la puissante puce A4, vous vous amuserez comme jamais.
En savoir plus

Médias pris en charge

Musique, livres audio, podcasts

Musique, livres audio, podcasts, photos, radio FM, prise en charge Entraînements course + marche intégrée, prise en charge Nike+ intégrée

Musique, films, émissions télé, vidéos, livres audio, podcasts, photos

Apps, jeux, musique, films, émissions télé, vidéos, livres électroniques, livres audio, podcasts, photos, enregistrement et montage de vidéos HD, FaceTime, iMessage, navigateur Safari, courriel, Plans, prise en charge Nike+ intégrée*

Autonomie de la batterie**

Lecture audio

Jusqu’à 15 heures

Lecture audio

Jusqu’à 24 heures

Lecture audio

Jusqu’à 36 heures

Lecture vidéo

Jusqu’à 6 heures

Lecture audio

Jusqu’à 40 heures

Lecture vidéo

Jusqu’à 7 heures

Couleurs

 Couleurs offertes : argent, bleu, vert, orange et rose Couleurs offertes : argent, graphite, bleu, vert, orange et rose

Couleur exclusive à l’Apple Store

Couleurs offertes : (PRODUCT) RED 		Couleurs offertes : argent et graphite Couleurs offertes : blanc et noir

Contenu de l’emballage

Écouteurs, câble USB iPod shuffle

Écouteurs, câble USB

Écouteurs, adaptateur Dock, câble USB

Écouteurs, câble USB

Mémoire† et prix

2 Go 

49$

8 Go 

129$

16 Go 

149$

Apple réserve une partie du prix d’achat de chaque (PRODUCT) RED au Fonds mondial de lutte contre le SIDA en Afrique.

160 Go 

249$

8 Go 

199$

32 Go 

299$

64 Go 

399$

Dimensions

29 x 31,6 x 8,7 mm
(1,14 x 1,24 x 0,34 po) pince comprise

37,5 x 40,9 x 8,78 mm
(1,48 x 1,61 x 0,35 po) pince comprise

103,5 x 61,8 x 10,5 mm
(4,1 x 2,4 x 0,41 po)

111 x 58,9 x 7,2 mm
(4,4 x 2,32 x 0,28 po)

Poids††

12,5 g
(0,44 oz)

21,1 g
(0,74 oz)

140 g
(4,9 oz)

101 g
(3,56 oz)

Temps de charge

Environ 3 heures
(charge rapide en 2 heures à 80 %)

Environ 3 heures
(charge rapide en 1,5 heure à 80 %)

Environ 4 heures
(charge rapide en 2 heures à 80 %)

Environ 4 heures
(charge rapide en 2 heures à 80 %)

Écran

Écran Multi-Touch couleur de 1,54 po (diagonale)

Écran ACL couleur rétroéclairé par DÉL de 2,5 po (diagonale)

Écran Multi-Touch panoramique de 3,5 po (diagonale)

Navigation

Commandes cliquables et bouton VoiceOver

Écran Multi-Touch

Anneau cliquable

Écran Multi-Touch

Accessoires

Écouteurs intra-auriculaires avec télécommande et micro

Conçus pour offrir pureté et précision audio, ces écouteurs vous permettent d’entendre des détails insoupçonnés de votre musique.
En savoir plus sur les
écouteurs intra-auriculaires
avec télécommande
et micro

Écouteurs avec télécommande et micro

Ces écouteurs intra-auriculaires sont dotés de boutons pratiques qui permettent de régler le volume et de commander la lecture audio et vidéo.
En savoir plus sur les
écouteurs avec
télécommande et micro

Adaptateur d’alimentation USB

Utilisez cet adaptateur USB ultracompact pour recharger votre iPhone ou iPod lorsqu’il n’est pas branché à un ordinateur.
En savoir plus sur
l’adaptateur
d’alimentation USB

Station d’accueil Universal Dock Apple

Profitez d’un accès rapide à un port USB pour la recharge et la synchronisation de votre iPod, ou pour le branchement à un téléviseur ou à des enceintes.
En savoir plus sur
la station d’accueil
Universal Dock Apple

Autres accessoires

  1. 1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
  2. Le poids varie en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.
  3. Une connexion Internet haute vitesse est recommandée; certains frais s’appliquent.
  4. Pour le modèle iPod touch avec Plans, l’application Plans localise votre position approximative à partir des informations émises par les réseaux Wi-Fi connus (lorsqu’ils sont actifs et disponibles). Plus les informations disponibles sont précises, plus le cercle identifiant votre position sur la carte sera petit. Cette fonctionnalité n’est pas offerte dans toutes les régions. Les réseaux Wi-Fi connus se situent principalement dans les zones urbaines. Les données exploitées pour vous localiser sont recueillies sous une forme ne permettant pas de vous identifier personnellement. Si vous ne voulez pas que ces données soient recueillies, il vous suffit de ne pas activer la fonction. Le fait de ne pas activer cette fonction n’affectera en rien le fonctionnement de votre iPod touch.
  5. Nécessite un capteur Nike + iPod, vendu séparément.
  6. Les tests ont été effectués par Apple en septembre 2011 à l’aide de prototypes de matériel et de logiciels. La liste de lecture contenait 358 morceaux audio uniques dont le contenu avait été importé à partir de CD via iTunes (codage AAC à 128 Kb/s) et acheté sur l’iTunes Store (codage AAC à 256 Kb/s); le contenu vidéo a été acheté sur l’iTunes Store. Les unités iPod étaient associées à un réseau Wi-Fi et le réglage automatique de la luminosité était désactivé; tous les autres réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut. Les tests d’autonomie de la batterie ont été effectués sur des modèles précis d’iPod; les résultats peuvent varier. Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire, à terme, de les faire remplacer (www.apple.ca/fr/support/ipod/service/battery). La durée de vie et le nombre de cycles de charge des batteries varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour plus de détails à ce sujet, consultez le www.apple.ca/fr/batteries.
  7. Une connexion haute vitesse sans fil est recommandée; certains frais s’appliquent.