Pages est un outil de traitement de texte et de mise en page qui permet de créer de superbes bulletins d’information, rapports et autres types de documents. De plus, sur le tout nouveau MacBook Pro avec écran Retina, texte et aspect visuel se conjuguent à merveille.
iCloud. Vos documents, partout.
Tous vos documents. Sur chacun de vos appareils.
Grâce à iCloud, vous pouvez créer des documents dans Pages sur votre Mac et y accéder sur vos iPad, iPhone et iPod touch. Et vice versa. Modifiez-les de n’importe où, quel que soit l’appareil que vous utilisez. Les changements effectués sur un appareil sont automatiquement mis à jour sur tous les autres. Vous pouvez donc enfin travailler à l’endroit qui vous plaît. En savoir plus sur iCloud
Facile du début à la fin
Votre studio de création instantané.
Avant même que vous commenciez à écrire, votre document a déjà fière allure. Avec les quelque 180 modèles conçus par Apple, rien de plus simple que de créer un curriculum vitæ, une brochure, un travail de recherche ou une invitation d’apparence professionnelle. Utilisez la Liste de modèles pour parcourir, prévisualiser et même redimensionner rapidement chaque miniature. Ajoutez votre propre texte à l’intérieur des espaces réservés. Utilisez le navigateur média pour déposer des photos de votre bibliothèque iPhoto directement dans les espaces réservés aux éléments graphiques. Et voilà, c’est dans la poche : vous obtenez un superbe document de qualité professionnelle en quelques minutes seulement.
Les tableaux et les graphiques rendent instantanément les données plus captivantes. Vous pouvez copier et coller des graphiques provenant de Numbers dans votre document. Et comme les données sont liées, quand vous modifiez votre feuille de calcul, vous pouvez actualiser votre graphique dans Pages d’un simple clic.
Choisissez un modèle.
Curriculum vitæ, travaux scolaires, dépliants et invitations : plus de 180 modèles conçus par Apple sont prêts à l’emploi.
Traitement de texte optimisé
Chaque mot compte.
Il est vraiment facile de créer de superbes documents avec Pages. La barre de format contextuelle dans le haut de la page vous permet, d’un seul clic, d’effectuer les opérations de base comme formater du texte et ajuster des images. Voyez et choisissez des polices de caractères à l’aide du menu Polices de type « tel écrit, tel écran ». Modifiez la taille et la couleur du texte. Réglez les interlignes et l’alignement des paragraphes. Appliquez des styles de caractère et de paragraphe. Dès que vous sélectionnez une photo, une forme ou un tableau dans la page, la barre de format affiche des outils vous permettant d’ajuster les images. Et pendant que vous écrivez, Pages peut automatiquement formater les listes avec des puces ou des chiffres, vérifier l’orthographe, corriger votre document et générer une table des matières.
Il est également très facile de peaufiner votre document. Vous pouvez ajouter des en-têtes, des pieds de page, des notes de bas de page et des signets en quelques clics. Insérez des sauts de page, de disposition et de section à partir d’un menu déroulant. Vous pouvez voir le compte de mots dans le bas de la page — vous n’avez qu’à cliquer sur le total pour voir des détails tels que le nombre de caractères, de lignes, de paragraphes, etc. Simplicité et ingéniosité, c’est tout Pages.
Peaufinez votre document.
Pages vous permet de formater du texte, d’ajuster des images et d’écrire le document parfait en toute simplicité.
Des outils de rédaction évolués
L’histoire n’est pas finie.
N’importe quel traitement de texte peut vous aider à taper. Pages, lui, vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour rédiger et peaufiner vos documents. Vous pouvez maintenant voir votre document en mode plein écran. En un seul clic, le fouillis disparaît pour vous permettre de vous concentrer sur ce que vous écrivez et de faire des modifications à l’abri des distractions. Organisez vos idées grâce au mode Plan. Créez un plan à plusieurs niveaux, développez ou réduisez les sujets et servez-vous du glisser-déposer pour faire passer des éléments à un niveau supérieur ou inférieur. La fusion d’adresses prend vos données de Numbers ou vos contacts du Carnet d’adresses pour créer des lettres, des factures ou des télécopies personnalisées. De plus, Pages vous permet d’insérer des équations sophistiquées dans vos rapports de laboratoire à l’aide de MathType 6 et d’ajouter des bibliographies professionnelles à vos articles à l’aide de EndNote X2*.
Quand vient le temps de la révision et des commentaires, le suivi des modifications rend la collaboration plus simple, plus claire et plus concise. Vous savez toujours facilement où vous en êtes. À côté de votre document, vous voyez des miniatures de toutes vos pages et sections, avec les modifications que vous avez effectuées. Copiez ou supprimez rapidement une section, glissez-déposez pour en déplacer une et faites défiler les miniatures pour avoir un aperçu de votre document ou agrandissez-les pour mieux le voir.
Peaufinez votre travail.
Pages intègre des outils novateurs pour vous aider à travailler sans distractions, à structurer vos pensées et à créer des documents d’apparence professionnelle.
Mise en page efficace
Design à faire soi-même.
Créez votre propre mise en page à l’aide des modèles conviviaux de Pages. Choisissez les polices de caractères et ajoutez des photos, des illustrations, des tableaux et des graphiques en 3D. De puissants outils graphiques vous permettent de redimensionner et de faire pivoter des photos, d’appliquer des ombres ou des reflets, d’ajouter un cadre et de retrancher l’arrière-plan des images par pointer-cliquer. Vous pouvez même modifier le texte : son apparence, sa orientation et sa disposition autour des images. Déplacez tout ce que vous voulez sur le canevas libre jusqu’à ce que vous soyez pleinement satisfait.
Des tableaux et graphiques dynamiques.
Dans Pages, il est facile de rendre vos données plus captivantes avec des tableaux et des graphiques.
Compatibilité avec Office et partage.
Un plaisir à lire. Dans n’importe quel format.
Pages vous permet de partager facilement vos documents avec vos collègues ou vos amis. Vous pouvez ouvrir des fichiers Word de Microsoft dans Pages et enregistrer des documents Pages comme fichiers Word. Il est facile de donner une belle apparence aux documents Word grâce aux puissants outils graphiques et de formatage de Pages. Vous pouvez aussi enregistrer vos documents Pages au format RTF ou en texte brut, ou les exporter au format ePub ou PDF, deux formats compatibles avec l’application iBooks sur votre iPad, iPhone ou iPod touch. De plus, l’option Envoyer par courrier électronique vous permet de transmettre des documents Pages, Word ou PDF directement à partir de Pages via Mail sous OS X. En savoir plus sur la compatibilité avec Pages
Transformez vos documents en livres électroniques.
iBooks vous permet de transférer et de lire des documents que vous créez avec Pages sur votre iPhone, iPad et iPod touch. Dans le cas de rapports ou de livres volumineux, exportez-les plutôt dans le format ePub. ePub est une norme ouverte pour les livres électroniques, compatible avec presque tous les lecteurs électroniques. Synchronisez ensuite votre document ePub dans iBooks à l’aide d’iTunes, publiez-le dans l’iBookstore, ou partagez-le par courriel avec vos collègues et amis. iBooks vous permet de sélectionner une police et une taille de caractères faciles à lire pour vous. Le texte s’ajuste automatiquement au format et à l’orientation de votre iPhone, iPad ou iPod touch. Dans le cas d’un document contenant un grand nombre de graphiques ou d’illustrations – bulletins et brochures, par exemple –, exportez-le au format PDF. Il restera ainsi toujours identique à l’original, peut importe l’appareil sur lequel il est consulté.
