Ressources médias

Apple et Nike lancent Apple Watch Nike+, votre nouvelle partenaire de course

Une montre dotée des fonctionnalités d’Apple Watch Series 2 et de bracelets sport Nike exclusifs, pour l’amour de la course

TORONTO (Ontario) et BEAVERTON (Oregon), le 7 septembre 2016. – Apple et Nike ont annoncé aujourd’hui le lancement d’Apple Watch Nike+, le plus récent aboutissement de leur partenariat de longue date. Combinant les bracelets sport Nike exclusifs à la montre Apple Watch Series 2, Apple Watch Nike+ est l’accessoire idéal pour la course. Étanche jusqu’à 50 mètres*, elle est équipée d’un GPS intégré, d’un écran deux fois plus lumineux, d’un puissant processeur bicœur et de watchOS 3. Apple Watch Nike + propose aussi des commandes Siri exclusives, des cadrans Nike emblématiques, une intégration unique de l’app Nike+ Run Club – pour une motivation à courir sans précédent –, des programmes d’entraînement qui s’adaptent à l’horaire et aux progrès de l’utilisateur, et des conseils prodigués par des entraîneurs et des athlètes de renommée internationale. Apple Watch Nike+ est idéale pour tous les passionnés de course, tant les joggeurs amateurs que les marathoniens chevronnés.

« Apple Watch s’inscrit comme nul autre appareil dans un mode de vie sain, et nous souhaitions peaufiner encore ses qualités afin d’en faire la meilleure montre intelligente au monde pour les coureurs et les athlètes », a affirmé Jeff Williams, directeur de l’exploitation d’Apple. « Apple Watch Nike+ permet un suivi des performances encore jamais vu, et nous sommes impatients de la mettre à la disposition de la communauté mondiale de coureurs. »

« La course n’a aucun secret pour nous, et nous savons que beaucoup de gens cherchent un appareil capable de les motiver, de façon simple et amusante, à se mettre à la course », a déclaré Trevor Edwards, président de Nike. « Le marché est saturé d’appareils compliqués, difficiles à consulter, qui mettent l’accent sur vos données. Apple Watch Nike+ met l’accent sur votre vie. C’est un puissant appareil dont la proposition est toute simple : devenir votre fidèle partenaire de course. »

Fonctionnalités
Comme tous les modèles d’Apple Watch Series 2, Apple Watch Nike+ est équipée d’un GPS intégré qui permet aux coureurs de connaître en tout temps leur cadence, la distance parcourue et le chemin à suivre – sans avoir à traîner iPhone. Grâce à l’écran le plus lumineux jamais créé par Apple, Apple Watch Nike+ affiche clairement les données, même en plein soleil. Et comme elle est étanche jusqu’à 50 mètres, rien n’empêche les utilisateurs de récompenser leurs efforts en piquant une tête dans la piscine.

Le bracelet sport Nike est fait de fluoroélastomère, le même matériau durable et flexible qui caractérise le bracelet original d’Apple Watch Sport, mais se distingue par des perforations qui améliorent l’aération, et donc la gestion de la transpiration. Ce léger bracelet se décline en quatre versions bicolores, offertes seulement dans cette collection. Apple Watch Nike+ propose aussi deux cadrans exclusifs inspirés du style emblématique de Nike, chacun pouvant être personnalisé pour afficher des éléments utiles comme les anneaux d’activité, la fréquence cardiaque, le chronomètre ou la météo, de façon à aider les coureurs à obtenir en un clin d’œil l’info qu’il leur faut. 

Nike+ Run Club
Apple Watch Nike+ tire parti des capacités uniques d’Apple Watch Series 2 et de l’app Nike+ Run Club pour devenir la partenaire de course idéale. Comme l’app est intégrée à Apple Watch Nike+, l’expérience est parfaitement fluide : les utilisateurs peuvent accéder à Nike+ Run Club sur leur poignet, d’un simple toucher. Par l’entremise de rappels, de défis lancés par des amis et même d’alertes météo, l’app fournit chaque jour une motivation à sortir courir. Elle affiche des données utiles, y compris la cadence, la distance parcourue et la fréquence cardiaque, qui peuvent être lues d’un coup d’œil. Et parce qu’elle permet aux utilisateurs de partager le récapitulatif de leurs performances, elle incite à une saine compétition, suggérant même des signes d’encouragement à se lancer entre coureurs.

Prix et disponibilité 
• Apple Watch Nike+ sera offerte avec deux formats de boîtiers, soit 38 mm et 42 mm, et quatre bracelets sport Nike bicolores exclusifs. Les combinaisons de couleurs des bracelets sont noir/Volt, noir/acier, gris mat/blanc et gris mat/Volt. 
• Apple Watch Nike+ sera vendue avec boîtier de 38 mm à 489 $ CA et avec boîtier de 42 mm à 529 $ CA sur Apple.caNike.com, à l’Apple Store, dans certaines boutiques Nike, chez certains Revendeurs agréés Apple, dans certains magasins spécialisés et dans certains grands magasins.
• Apple Watch Nike+ sera offerte en précommande sur Apple.ca à compter du vendredi 9 septembre et sera disponible à la fin octobre en Allemagne, en Australie, en Autriche, en Belgique, au Canada, en Chine, au Costa Rica, au Danemark, aux Émirats arabes unis, en Espagne, aux États-Unis, en Finlande, en France, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, en Israël, en Italie, au Japon, au Luxembourg, au Mexique, aux Pays-Bas, en Nouvelle-Zélande, en Norvège, en Pologne, à Porto Rico, au Portugal, au Royaume-Uni, à Singapour, en Suède, en Suisse et à Taïwan.
• Apple Watch Nike+ sera offerte en précommande sur Apple.ca/fr à compter du vendredi 23 septembre et sera disponible fin octobre en Arabie saoudite, en Grèce, en Hongrie, à Macao, en Pologne, au Qatar, en République tchèque et en Russie.
• Les bracelets sport Nike seront vendus exclusivement avec les montres Apple Watch Nike+ et ne pourront pas être achetés séparément.
•  Apple Watch Series 2 nécessite iPhone 5 ou un modèle plus récent exécutant iOS 10 ou une version plus récente. Les mises à jour logicielles watchOS 3 et iOS 10 pourront être téléchargées gratuitement dès le mardi 13 septembre. Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes dans certaines régions ou certaines langues.
• À l’achat d’Apple Watch Nike+ auprès d’Apple, chaque client pourra profiter gratuitement du service de configuration personnalisé, en boutique ou en ligne**, et ainsi recevoir de l’aide pour personnaliser sa nouvelle Apple Watch et en régler les paramètres, comme le calendrier, les notifications, les apps et bien plus.
• Quiconque souhaite en savoir plus sur Apple Watch Nike+ ou watchOS 3 est invité à s’inscrire aux ateliers gratuits offerts dans tous les Apple Store. 

* Apple Watch Series 2 est étanche jusqu’à 50 mètres, conformément à la norme ISO 22810:2010. Elle peut donc être utilisée lors d’activités en eaux peu profondes, comme la nage dans une piscine ou dans l’océan. Toutefois, Apple Watch Series 2 ne convient ni à la plongée, ni au ski nautique, ni à toute activité où elle pourrait être exposée à un jet d’eau haute pression ou immergée en eaux profondes. Les bracelets en cuir et en acier inoxydable ne sont pas résistants à l’eau.

** Dans la plupart des pays. 

NIKE, Inc., dont le siège social est situé à Beaverton, en Oregon, est le chef de file mondial dans le domaine de la conception, de la mise en marché et de la distribution de chaussures, de vêtements, d’équipement et d’accessoires de sport destinés à un vaste éventail de disciplines sportives et d’activités physiques. Les filiales de NIKE, Inc. en propriété exclusive comprennent Converse Inc., une entreprise qui conçoit, met en marché et distribue des chaussures, des vêtements et des accessoires de sport, et Hurley International LLC, une entreprise qui conçoit, met en marché et distribue des chaussures, des vêtements et des accessoires pour le surf et pour les jeunes. Pour en savoir plus, consultez les communiqués sur les résultats et autres renseignements financiers de Nike au http://investors.nike.com. Vous pouvez aussi consulter le http://news.nike.com/ et suivre @Nike.

Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV. Ses quatre plateformes logicielles – iOS, macOS, watchOS et tvOS – proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les 100 000 employés d’Apple travaillent à créer les meilleurs produits qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur. 

Relations de presse :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
647 943-4680

Apple, the Apple logo, Apple Watch, watchOS, Siri, iPhone, Apple Watch Sport and Apple Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

Ligne Infos Médias d'Apple 408 974-2042

Contrat d’utilisation d’image

Informations importantes sur l’utilisation des images

En copiant ou en faisant un usage quel qu’il soit de l’image ci-dessous, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d’utilisation d’image ci-dessous régissant l’usage que vous ferez de cette Image. Si vous n’acceptez pas les termes du Contrat, vous ne pourrez ni copier ni utiliser l’Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n’ayez une autorisation écrite signée par Apple. Si vous n’acceptez pas les termes du Contrat, vous ne pourrez ni copier ni utiliser l’Image de quelque façon que ce soit, à moins que vous n’ayez une autorisation écrite signée par Apple.

Contrat d’utilisation

Selon les termes de ce Contrat, vous ne pouvez utiliser l’Image que dans sa totalité, pour un usage éditorial par la presse et/ou par des analystes du domaine. Ce droit vous est accordé à titre personnel et ne peut en aucun cas être cédé à un tiers. L’Image ne doit pas être utilisée aux fins de promouvoir ou de commercialiser un produit ou une technologie (notamment dans des publicités, des brochures, sur des couvertures de livre, des galeries de photos, des t-shirts ou tout autre article promotionnel). Vous ne devez en aucun cas altérer ni modifier l’Image, en partie ou en totalité, et ce, pour quelque raison que ce soit.

Comme il en est convenu entre vous et Apple, Apple est et restera le propriétaire unique et exclusif de l’Image. Vous ne devez en aucun cas supprimer, modifier ou obscurcir les mentions légales figurant sur celle-ci. Pour chaque utilisation, les mentions légales de propriété devront apparaître clairement à côté de l’Image.

Je déclare avoir lu, compris et accepté les termes du Contrat d’utilisation d’image.

Accepter et télécharger
Refuser les termes du Contrat