Les nouvelles applications avec le symbole « Universal » fonctionnent en mode natif sur les ordinateurs Mac à processeur Intel et PowerPC. Mais qu’en est-il des applications que vous possédez déjà? C’est là qu’intervient Rosetta. Vous ne la verrez jamais. Vous ne la configurerez jamais. Vous n’aurez même pas à y penser. Rosetta a été intégrée à Mac OS X pour permettre à la plupart de vos applications de continuer à mener une vie longue et fructueuse.
Protégez votre investissement
Comment activer Rosetta? Il suffit de double-cliquer sur l’icône de l’application. En coulisses, Rosetta convertit dynamiquement la plupart de vos applications PowerPC de façon à ce qu’elles puissent fonctionner sur votre Mac à processeur Intel. Aucune émulation. Aucun ralentissement. L’application fonctionne exactement comme avant. Vous n’en attendez pas moins de votre Mac.
La vérité universelle
La plupart des applications fournies avec votre Mac à processeur Intel, dont Mac OS X, iLife ’06, Safari et Mail, sont des applications universelles, conçues pour livrer des performances éblouissantes avec la puce Intel Core Duo. De même, la plupart des applications existantes continueront à fonctionner grâce à Rosetta. Les applications professionnelles d’Apple, telles que Final Cut Pro, Motion, Soundtrack Pro, DVD Studio Pro, Aperture, Logic Express et Final Cut Express ne sont pas prises en charge par Rosetta, mais il est possible d’effectuer une mise à jour vers la version universelle de chacune d’entre elles pour un prix très abordable (voir « Applications Apple » sur la droite). Les applications développées par des sociétés partenaires nécessitant une lecture précise en temps réel doivent mieux fonctionner en version universelle. Veuillez consulter les éditeurs de ces applications développées par des sociétés partenaires pour connaître les dates de sortie de leurs mises à jour en version universelle.