Apple Computer (Switzerland): iPod Mini

	Apple stellt iPod mini vor

	Wallisellen, 6. Januar 2004 – Apple hat den iPod mini vorgestellt, den kleinsten portablen Musik-Player, der bis zu 1'000 Musiktitel speichert. Der iPod mini hat ein sehr kleines und leichtes Gehäuse aus eloxiertem Aluminium und ist ab April in fünf verschiedenen Farben erhältlich – Silber, Gold, Pink, Blau und Grün. Die Steuerung erfolgt über das neue berührungsempfindliche 'Click Wheel', das eine komfortable Einhandbedienung ermöglicht. Der iPod mini verfügt über die gleiche und vielfach prämierte Benutzeroberfläche wie seine 'grösseren Brüder' und arbeitet perfekt mit dem iTunes Music Store von Apple – dem grössten digitalen Musikservice weltweit – zusammen. Mit der iTunes Digital Music Jukebox-Software kann der Anwender auf einfache Weise Songs kaufen, organisieren und abspielen. Bislang hat Apple über 2 Millionen iPods verkauft. "Der iPod hat das Musikhören revolutioniert, so wie es seinerzeit der Sony Walkman getan hat. Apple ist mit über 2 Millionen verkauften Musik-Playern der weltweit führende Anbieter", sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "Der iPod mini reiht sich in die iPod Familie ein und bietet den Kunden eine Speicherkapazität von 1'000 Musiktitel, ist dabei jedoch nur noch halb so gross wie der Original-iPod. Wir glauben, dass der neue iPod mini gerade bei jüngeren Menschen sehr beliebt sein wird." Der iPod mini ist die perfekte Kombination aus ultra-kompaktem Design, Speicherkapazität, einfachster Handhabung und Leistung. Der iPod mini ist kleiner als die meisten Mobiltelefone und wiegt nur 103 Gramm. Sein neues, innovatives 'Click Wheel' basiert auf dem bewährten berührungsempfindlichen Scrollrad und verbindet einfachste Bedienung mit der Präzision mechanischer Buttons. Über FireWire- oder USB 2.0 lässt sich bis zu ein Song pro Sekunde vom Mac oder Windows Computer übertragen während gleichzeitig der Musik-Player aufgeladen wird. Der iPod mini ist mit einer Auswahl von fünf Farben in Silber, Gold, Pink, Blau und Grün, den auffällig weissen Kopfhörern und dem neuen Gürtel-Clip ein Modestatement. Mit seinem hintergrundbeleuchteten zurückgesetzten Display und seinem ebenso leichten wie stabilen eloxierten Gehäuse aus Aluminium ist der iPod mini der ultimative portable digitale Musik-Player. Optional sind ein Armbandclip, Kopfhörer und eine Dockingstation erhältlich.		Immer wenn der iPod mini mit dem Mac oder Windows Computer über FireWire oder USB 2.0 verbunden wird, überträgt die von Apple zum Patent angemeldete Auto-Sync-Technologie die gesamte digitale Musikbibliothek automatisch auf den iPod mini und hält diese auf dem aktuellen Stand. Mit einer persönlichen Laser-Gravur können Anwender ihren iPod mini auf der Gehäuserückseite individualisieren. So kann der Musik-Player mit einem Namen oder beispielsweise der Gratulation zu einem erfolgreichen Schulabschluss oder auch zum Geburtstag versehen werden. In der bisherigen iPod-Produktpalette wird das bisherige Einstiegsmodell bei gleichbleibendem Preis von CHF 479.- inkl. MwSt. mit einer grösseren Speicherkapazität (15 GB anstatt 10 GB) aufgewertet. Preise und Verfügbarkeit Der iPod mini (4 GB Modell) für Mac und Windows wird ab April im Apple Fachhandel sowie im Apple Store für voraussichtlich 299 Euro inkl. MWSt. in den Farben Silber, Gold, Pink, Blau und Grün erhältlich sein. Alle iPod minis werden mit Kopfhörern, Netzteil, einem 1,2 Meter langen FireWire-Kabel, einem 1,2 Meter USB 2.0-Kabel, Gürtel-Clip sowie einer CD mit iTunes 4.2 für Mac und Windows Computer ausgeliefert. Optional sind u.a. die iPod Dockingstation für voraussichtlich 39 Euro, den Kopfhörer für 39 Euro und der Armclip für 29 Euro (alle Preise inkl. MWSt.) erhältlich. Die individuelle Laser-Gravur mit zwei Zeilen bis zu 27 Zeichen kann man wie gewohnt im AppleStore bestellen. Der iPod mini kann über das FireWire- oder USB 2.0-Kabel aufgeladen werden und lässt sich dann bis zu acht Stunden betreiben. Der iPod mini benötigt einen Mac mit einem FireWire-Port und Mac OS X Version 10.1.5 oder neuer (Mac OS X v10.2 oder neuer wird empfohlen); oder einen Windows PC mit einem FireWire- oder USB 2.0-Port, oder einer Windows-zertifizierten FireWire- oder USB 2.0-Karte und Windows 2000, XP Home oder Professional.
	Weitere Informationen an die Presse erteilt: Apple, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Tel. 01 877 91 91, Fax 01 877 91 99, Andrea Brack oder Rolf Lehmann Apple Bildmaterial erhalten Sie via Download unter: http://apple.com/pr oder bei Patrick Hofer, Jenni Kommunikation, Tel.: 01 388 60 86, Fax: 01 388 60 88, Email: patrick.hofer@jeko.com, iChat: hoferlink

Besuchen Sie den Apple Store online
0800 801 078

Site Map | Kontakt | Nutzungsbedingungen | Datenschutz