AppleThe Apple StoreiPod + iTunes.MacQuickTimeApple SupportMac OS X
Hot NewsJa zum MacHardwareSoftwareMade4MacEducationProSmall BusinessDeveloperWhere to Buy

Apple stellt neue Power Mac G5 Linie vor



Wallisellen, den 9. Juni 2004 – Apple hat heute seine Linie der professionellen Desktop-Rechner Power Mac G5 erneuert. Jeder neue Power Mac G5 ist mit zwei 64-Bit PowerPC G5-Prozessoren ausgestattet. Das Topmodell für CHF 4'599.00 inkl. MwSt. besitzt zwei 2.5 GHz Prozessoren mit jeweils 1.25 GHz schnellem Frontside Bus und eine hochentwickelte Flüssigkühlung. Das Einstiegsmodell hat zwei 1.8 GHz Prozessoren, die mittlere Konfiguration ist mit zwei 2.0 GHz Prozessoren ausgestattet.

"Unsere Profi-Kunden im Kreativ- und Wissenschaftsbereich waren von der aussergewöhnlichen Performance des Dualprozessor Power Mac G5 unter dem Unix-basierten Mac OS X beeindruckt", sagt Phil Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "In jedem Modell der neuen Power Mac G5 Linie stecken jetzt zwei Prozessoren, die noch leistungsstärker sind."

Der Power Mac G5 setzt 64-Bit-Technologie ein, die einen Speicherausbau auf bis zu 8 GB erlaubt und hochentwickelte 64-Bit-Berechnungen durchführen kann während sie zugleich bisherige 32-bit-Anwendungen nativ unterstützt. Das Topmodell der Power Mac G5 Linie verfügt jetzt über zwei 2.5 GHz Prozessoren, jeder davon mit einem unabhängigen 1.25 GHz Frontside Bus, die zusammen eine enorme Bandbreite von bis zu 20GB/s liefern. In Verbindung mit Mac OS X "Panther" bietet die Power MacG5 Linie Kreativen und Wissenschaftlern eine Rechenleistung, wie sie zuvor noch nie von einem Desktop-System erzielt worden ist.

Der neue Power Mac G5 ist schneller als alle aktuellen Desktop-Systeme der Konkurrenz und arbeitet bei Geschwindigkeitstests mit typischen Anwendungen für den kreativen und wissenschaftlichen Bereich erheblich schneller als ein 3.4 GHz Pentium 4 System:
  • Auf der Grundlage von 45 gängigen Aktionen mit Adobe Photoshop ist der Power Mac G5 mit 2.5 GHz fast doppelt so schnell wie ein PC mit 3.4 GHz Pentium 4.
  • Mit Logic Pro 6 spielt der Power Mac G5 mit 2.5 GHz viermal mehr Spuren mit Reverbs ab als auf einem 3.4 GHz Pentium (mit Cubase SX).
  • Mit Final Cut Pro HD schafft der Power Mac G5 mit 2.5 GHz acht 8-Bit SD Video-Streams verglichen mit fünf Streams auf einer Avid Workstation mit zwei 3.06 GHz Xeon-Prozessoren.

Die Power Mac G5 Linie lässt sich über zwei 1.5 GB/s schnelle Serial ATA-Schnittstellen, die derzeit schnellste PCI-X-Interface-Technologie, und einen AGP 8X Pro Grafiksteckplatz erweitern. Der Power Mac G5 wird serienmässig mit der NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra oder der ATI Radeon 9600 XT-Grafikkarte ausgeliefert. Die ATI Radeon 9800 XT Grafikkarte für allerhöchste Leistung bei 3-D-Design, Visualisierung und Spielen ist optional erhältlich. Alle Power Mac G5 verfügen u.a. über Gigabit Ethernet, FireWire 400 und 800, drei USB 2.0-Anschlüsse, optischen digitalen Audio-Eingang und -Ausgang und unterstützen das 54 MB/s schnelle AirPort Extreme WLAN sowie ein optionales, internes Bluetooth-Modul.


Preise & Verfügbarkeit
Der Dual 1.8 GHz und der Dual 2.0 GHz Power Mac G5 sind ab sofort erhältlich, der Dual 2.5 GHz Power Mac G5 wird voraussichtlich ab Anfang Juli über den Apple Store und den Fachhandel erhältlich sein. Der Single 1.25 GHz Power Mac G4 wird nicht mehr produziert werden, Restbestände werden über den Apple Store und den Fachhandel abverkauft, solange der Vorrat reicht.

Der Power Mac G5 für CHF 3'099.00 inkl. MwSt. verfügt über

  • zwei 1.8 GHz 64-Bit PowerPC G5 Prozessoren;
  • 256MB 400 MHz 128-Bit DDR SDRAM (maximal 4GB);
  • eine 80GB Serial ATA 7200 rpm Festplatte;
  • einen AGP 8X Pro Grafiksteckplatz;
  • eine NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra Grafikkarte mit 64MB DDR SDRAM;
  • 3 PCI Steckplätze (64-Bit, 33 MHz); sowie
  • ein 8x SuperDrive (DVD-R/CD-RW).

Der Power Mac G5 für CHF 3'899.00 inkl. MwSt. verfügt über

  • zwei 2.0 GHz 64-Bit PowerPC G5 Prozessoren;
  • 512MB 400 MHz 128-Bit DDR SDRAM (maximal 8GB);
  • eine 160GB Serial ATA 7200 rpm Festplatte;
  • einen AGP 8X Pro Grafiksteckplatz;
  • eine NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra Grafikkarte mit 64MB DDR SDRAM;
  • 3 PCI-X Steckplätze (ein 64-Bit 133 MHz, zwei 64-Bit 100 MHz); sowie
  • ein 8x SuperDrive (DVD-R/CD-RW).

Der Power Mac G5 für CHF 4'599.00 inkl. MwSt. verfügt über

  • zwei 2.5 GHz 64-Bit PowerPC G5 Prozessoren;
  • 512MB 400 MHz 128-Bit DDR SDRAM (maximal 8GB);
  • eine 160GB Serial ATA 7200 rpm Festplatte;
  • einen AGP 8X Pro Grafiksteckplatz;
  • eine ATI RADEON 9600 XT Grafikkarte 128MB DDR SDRAM;
  • 3 PCI-X Steckplätze (ein 64-Bit 133 MHz, zwei 64-Bit 100 MHz); sowie
  • ein 8x SuperDrive (DVD-R/CD-RW).

Bei allen Power Mac G5 Systemen sind neben Mac OS X "Panther" u.a. iChat AV, Safari, Sherlock, Address Book, QuickTime, iLife (iTunes, iPhoto, iMovie, iDVD und GarageBand), iSync, iCal, DVD Player, Classic-Umgebung, Art Directors Toolkit X, GraphicConverter, Microsoft Internet Explorer, OmniGraffle, OmniOutliner und Xcode im Lieferumfang.

Optional erhältlich sind 250GB Serial ATA Festplatten, Combo (DVD-ROM/CD-RW) Laufwerk, Grafikkarten (NVIDIA GeForceFX 5200 Ultra, ATI Radeon 9600 XT, ATI Radeon 9800 XT), AirPort Extreme Card, Bluetooth Modul, Apple Wireless Keyboard und Apple Wireless Mouse, PCI-X Gigabit Ethernet Card, Apple Fibre Channel PCI Card und Mac OS X Server v10.3 "Panther."


Weitere Informationen an die Presse erteilt:
Apple, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Tel. 01 877 91 91,
Fax 01 877 91 99, Andrea Brack oder Rolf Lehmann

Apple Bildmaterial erhalten Sie via Download unter: http://apple.com/pr
oder bei Andrej Voina, Jenni Kommunikation, Tel.: 01 877 91 73, Mob.: 076 325 00 07, Email: andrej.voina@jeko.com.


Gray line

Besuchen Sie den Apple Store online
0800 801 078

Site Map | Kontakt  | Nutzungsbedingungen | Datenschutz

Copyright © 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.