AppleThe Apple StoreiPod + iTunes.MacQuickTimeApple SupportMac OS X
Hot NewsJa zum MacHardwareSoftwareMade4MacEducationProSmall BusinessDeveloperWhere to Buy

Apple startet Rückrufaktion für iBook und PowerBook Batterien


Wallisellen, den 20. Mai 2005 – Apple ruft auf freiwilliger Basis nachfolgende Produkte zurück. Es wird empfohlen, die betroffenen Produkte bis auf weiteres nicht mehr zu verwenden.

Kunden-Hotline: 0848 000 132

Name des Produkts: Wiederaufladbare Batterien für iBook G4 und PowerBook G4 Computer.

Stückzahlen: ca. 225.000 (weltweit)

Hersteller: Apple Computer, Inc., USA

Batterie-Hersteller: LG Chem Ltd., Südkorea

Gefährdung: Die betroffenen Batterien können sich überhitzen und so eine mögliche Brandgefahr darstellen.

Unfälle/Verletzungen: Apple hat sechs Berichte zu Fällen erhalten, in denen eine Überhitzung dieser Batterien aufgetreten ist.

Beschreibung: Die zurückgerufenen Lithium-Ionen-Batterien werden mit folgenden Computermodellen verwendet: 12“ iBook G4, 12“ PowerBook G4, und 15“ PowerBook G4. Die von dieser Rückrufaktion betroffenen Batterien weisen eine der folgenden Modellnummern auf: A1061, A1078 und A1079. Die Seriennummern beginnen wie folgt: HQ441 bis HQ507 und 3X446 bis 3X510.


Die Modell- und die Seriennummer befinden sich auf dem Etikett an der Unterseite der Batterie. Andere iBook- oder PowerBook-Batterien sind von diesem Rückruf nicht betroffen.

12“ iBook G4
Batterie-Modellnummer: A1061
Seriennummern HQ441 bis HQ507


12“ PowerBook G4
Batterie-Modellnummer A1079
Seriennummern 3X446 bis 3X510

15“ PowerBook G4
Batterie-Modellnummer A1078
Seriennummern 3X446 bis 3X509

Bezugsquellen: Zwischen Oktober 2004 und Mai 2005 wurden Computer mit diesen Batterien bei nationalen und regionalen Händlern, im Versandhandel und online im Apple Store verkauft. Die Batterien wurden ausserdem separat verkauft.

Fertigung: Taiwan und China.

Abhilfe: Es wird empfohlen, die betroffenen Batterien ab sofort nicht mehr zu verwenden und bei Apple eine kostenlose Ersatzbatterie anzufordern. Sobald die Batterie entfernt wurde, sollte das Netzteil angeschlossen werden, um den Computer mit Strom zu versorgen, bis die Ersatzbatterie eintrifft.

Kunden-Kontakt: Telefonisch in der Schweiz 0848 000 132 oder über die Apple Website unter www.apple.com/chde/support/batteryexchange, um die Seriennummer der Batterie zu überprüfen und eine Ersatzbatterie anzufordern.


Weitere Informationen an die Presse erteilt:
Apple, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Tel. 01 877 91 91,
Fax 01 877 91 99, Andrea Brack oder Rolf Lehmann

Apple Bildmaterial erhalten Sie via Download unter: http://www.apple.com/pr/products


Gray line

Besuchen Sie den Apple Store online
0800 801 078

Site Map | Kontakt  | Nutzungsbedingungen | Datenschutz

Copyright © 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.