Für alles, was du machst. Und alles, was du ohne nicht machen könntest.

Finde deinen Weg mit der neuen Karten App. Nimm 8-Megapixel Fotos und 1080p HD Videos mit der iSight Kamera auf. Bitte Siri um einen Gefallen. Und telefonieren kannst du natürlich auch. Das Einzige, was besser als das iPhone 5 ist, sind die vielen Dinge, die du damit machen wirst.

Karten. Das ist der bessere Weg.

Guck, wo die nächste Tankstelle ist. Oder ein Restaurant. Oder schau einfach mal aufs Empire State Building runter. Karten ist von Grund auf schön designt und wird deine Sicht auf die Welt verändern.1

Schönere Karten.

Die Kartenelemente sind vektorbasiert, sodass Grafik und Texte unglaublich detailliert sind – selbst beim Zoomen. Und auch alle anderen Bewegungen sind dadurch weich und flüssig. Und schaust du dir einen Bereich mit den Gesten für Rotieren oder Neigen genauer an, bleiben die Namen von Strassen und Orten da, wo sie hingehören.

Turn-by-Turn-Navigation.

Wenn du abbiegen musst, sagt dir Karten in welche Richtung es geht, sodass du dich auf die Strasse konzentrieren kannst. Mit 3D Ansichten kannst du deinen Weg verfolgen und siehst mit Schildern und Pfeilen, wohin du fährst. Und wenn viel Verkehr ist, bietet dir Karten alternative Routen an.

Verkehrsinfos.

Karten berechnet anhand von Echtzeit-Verkehrsinfos, wie lange du brauchst. Du erfährst auch, warum sich der Verkehr staut, damit du weisst, ob es weiter vorne einen Unfall gab oder nur vorübergehend ein Tempolimit gilt.

Flyover.

Sieh die Welt aus einer neuen Perspektive mit fotorealistischen und interaktiven 3D Ansichten von wichtigen Ballungsgebieten. Du kannst zoomen, die Perspektive neigen, drehen, schwenken und Städte mit ihren Sehenswürdigkeiten ganz neu erleben.

Kamera. Mach dir von allem ein Bild.

8 Megapixel, fortschrittlichste Optik und eine neue Panorama Funktion – die iSight Kamera
ist die beliebteste Kamera der Welt. Und nimmt jetzt noch mehr auf.

Noch bessere Fotos machen.

Die verbesserte HDR Funktionalität der 8-Megapixel iSight Kamera im iPhone 5 sorgt für schönere und intensivere Farben und reduziert die Bewegungsunschärfe. Selbst in dunklen Umgebungen macht die iSight Kamera tolle, detailreiche Bilder.

Panoramafotos machen.

Mit dem neuen Panorama Feature nimmst du noch mehr auf. Einfach tippen und die Kamera über die Szenerie bewegen – bis zu 240 Grad. Gyrosensor, A6 Chip und Kamera App erstellen dann eine nahtlose Aufnahme. Und mit einer Auflösung von bis zu 28 Megapixeln sind diese Aufnahmen vor allem eins: Wow.

Fotos bearbeiten.

Rote Augen entfernen oder Fotos zuschneiden, drehen und optimieren – das geht direkt auf dem iPhone. Ganz ohne Fotosoftware auf einem Computer. Noch mehr Bearbeitungsoptionen hast du mit iPhoto für das iPhone.

Fotos teilen.

Teile deine schönsten Erinnerungen mit Familie und Freunden. Wähl einfach ein Foto aus der Fotos App aus und tipp auf die Taste zum Teilen. Du kannst es auf Facebook posten, twittern oder mit den gemeinsamen Fotostreams in iCloud nur mit ganz bestimmten Personen teilen.

HD Videoaufnahme. 1080p HD, um ganz klar zu sein.

Für all die „Ich-würde-es-nicht-glauben-wenn-ich-es-nicht-selbst-gesehen-hätte“ Momente. Mit dem iPhone 5 machst, bearbeitest und teilst du 1080p HD Videos.

Mach mehr aus deinen Videos.

Der rückwärtig belichtete Sensor und die grössere Blende der iSight Kamera lassen noch mehr Licht hinein. So werden deine Videos heller. Mit automatischem Weissabgleich und besserer Reduzierung von Bildrauschen nimmst du bei fast allen Bedingungen grossartige Videos auf. Und die bessere Bildstabilisierung sorgt für ruhigere Aufnahmen.

Mach Fotos, während du filmst.

Jetzt ist selbst ein Video eine gute Gelegenheit für fantastische Fotos. Denn du kannst sogar fotografieren, während du ein 1080p HD Video aufnimmst.

Zum Schneiden trimmen.

Trimme Clips direkt auf dem iPhone. Zieh einfach, um Start- und Endpunkt des Films festzulegen. Oder mach einen Film oder Trailer in iMovie – mit Titeln, Übergängen und eigenem Soundtrack. Weitere Infos zu iMovie für das iPhone

Teile deine Videos schneller mit anderen.

Videos, die du auf dem iPhone 5 aufnimmst, sind 20 % kleiner – und das bei voller Auflösung. Deshalb lassen sie sich schneller mailen oder via MMS verschicken. Und sehen dabei so gut aus wie immer.

Siri. Sag hallo zu deinem persönlichen Assistenten.

Siri ist dein intelligenter Assistent. Siri versteht, was du sagst. Weiss, was du meinst. Hat die Antworten, die du brauchst. Und weil es jetzt noch mehr Sprachen versteht, kann es in noch mehr Ländern noch mehr Sachen erledigen.2

Lass Sachen erledigen.

Sag z. B. „Sag meiner Frau, dass ich später komme“ oder „Finde einen guten Italiener in der Nähe“. Siri findet heraus, welche Apps nötig sind und antwortet dir dann. Wie ein persönlicher Assistent. Siri telefoniert, sendet Nachrichten, plant Meetings, legt Erinnerungen fest und mehr.

Auf ins Kino.

Bitte Siri, Filminformationen für dich zu suchen, Trailer abzuspielen und mehr.

Erhalte Spielstände und Statistiken.

Siri sagt dir die Ergebnisse von Live-Spielen und gibt Infos zu allen bisherigen Spielen, Spielplänen, Spielerstatistiken, Mannschaftsaufstellungen und für Fussball, Basketball, Eishockey, American Football und Baseball. Frag einfach.

Lass dir Restauranttipps geben.

Siri hilft dir bei der Suche nach dem passenden Restaurant, sortiert nach Küche, Preis, Ort, Tischen im Freien oder einer Kombination mehrerer Optionen. Siri zeigt dir Bewertungen und Sterne von Yelp an.

Weitere Infos zu Siri

Passbook. Da hast du gute Karten. Und Bordkarten, Tickets und Gutscheine.

Vergiss das Suchen in deinen E-Mails oder Ausdrucke auf Papier. Mit Passbook hast du all deine Gutscheine, Coupons, Bordkarten und Tickets direkt zur Hand.

Tickets, Coupons und mehr.

Mit Passbook hast du deine Bordkarten, Kinokarten und Gutscheine an einem Ort – auf deinem iPhone. Du kannst Karten oder Coupons direkt aus Passbook fähigen Apps, Mail Nachrichten und Websites hinzufügen. Alles ist da, direkt auf deinem iPhone, und kann sofort gescannt werden. Gutscheine und mehr bekommst du bei teilnehmenden Händlern.

Zeit- und ortsbasiert.

Passbook ist zeit- und ortsbasiert. Deine Pässe und Tickets erscheinen also automatisch auf deinem Sperrbildschirm, wann und wo immer du sie brauchst. Du kommst am Flughafen an? Deine Bordkarte ist schon da. Du wartest auf das Boarding und das Gate ändert sich? Passbook sagt es dir. Und wenn du dir auf dem Weg zum Gate noch schnell einen Kaffee holen willst, erscheint deine Bonuskarte, wenn du das Café betrittst.

Telefon. Ist für dich. Mehr als je zuvor.

Das iPhone kann so viel, dass man fast vergisst, dass es auch ein grossartiges Telefon ist. Ein Telefon, mit dem du mit einem Tipp jemanden anrufen, einen Anruf sofort mit einer Textnachricht beantworten oder „Nicht stören“ aktivieren kannst. Es liegt an dir.

Einfach anrufen.

Tippe auf einen Kontakt oder eine Nummer. Oder bitte Siri, für dich zu wählen. Genauso einfach kannst du zwischen Anrufen wechseln, sie zusammenführen oder mal schnell einen weiteren Anrufer hinzufügen.

Besserer Klang.

Die integrierten Mikrofone verbessern die Klangqualität und reduzieren auch die Hintergrundgeräusche. So hört dein Gesprächspartner, was du sagst, und nicht die Geräusche um dich herum. Und auch du hörst deutlicher, was gesagt wird.

Ignorieren, antworten oder annehmen.

Mit dem iPhone kannst du eingehende Anrufe ablehnen und automatisch mit einer Textnachricht darauf reagieren. Richte eine zeit- oder ortsbasierte Rückruferinnerung ein. Oder aktiviere „Nicht stören“. Dann geht der Anruf direkt an die Voicemail. Es sei denn, der Anruf kommt von einer Person, die von dir als wichtig eingeordnet wurde – zum Beispiel von deiner Frau, dem Chef oder deinem besten Freund.

Visual Voicemail.

Hör deine Voicemail-Nachrichten in der Reihenfolge ab, in der sie eingegangen sind. Oder auch nicht. Mit Visual Voicemail hast du die Wahl. Tipp einfach auf die Nachricht, die du zuerst hören willst.

FaceTime. Sehen, was sie sagen. Über Wi-Fi und Mobilfunk.

Sag hallo mit einem Lächeln. Von wo auch immer. Mit FaceTime auf dem iPhone 5 kannst du mit anderen, die ein iPhone, ein iPad, einen iPod touch oder einen Mac haben, videotelefonieren. Über Wi-Fi oder eine Mobilfunkverbindung.3 Besuche Freunde in einer anderen Stadt. Oder nimm an einem Meeting am anderen Ende der Welt teil.

Videoanrufe per Fingertipp.

FaceTime funktioniert sofort nach dem Auspacken – ohne dass du einen speziellen Account oder Benutzernamen einrichten musst. Und alles andere ist genauso einfach. Angenommen, du möchtest mit deiner Mutter videotelefonieren. Such sie in deinen Kontakten und tipp auf die FaceTime Taste. Oder sag Siri, dass du mit Mama facetimen willst. Du sprichst schon mit ihr und willst sie auch sehen? Ein Tipp auf die FaceTime Taste und schon hört ihr euch nicht nur, sondern seht euch auch.

Zwischen Kameras wechseln.

Das iPhone 5 hat eine Kamera an der Vorderseite – ideal für FaceTime Telefonate – und eine iSight Kamera an der Rückseite. Wenn du gerade telefonierst, kannst du jederzeit zwischen den Kameras wechseln. Es ist also egal, mit wem du sprichst – der andere sieht dich oder das, was du siehst.

Mail. Hol mehr aus deinem Postfach.

Schreiben, senden, lesen, antworten. Wer das jeden Tag macht, braucht eine App, auf die er sich verlassen kann. Wie Mail auf dem iPhone 5.

Mehr von deinen Mails sehen.

Auf dem 4" Retina Display siehst du mehr von den Mails in deinem Postfach und mehr von der Nachricht, die du gerade liest oder schreibst. Text und Fotos sehen fantastisch aus. Und das iPhone funktioniert mit gängigen E-Mail Anbietern, sodass du auf all deine Accounts zugreifen kannst.

Anhänge sehen und hinzufügen.

Sieh Fotos direkt in der Nachricht und öffne Dokumente mit einem Tipp. Mit dem A6 Chip und schneller drahtloser Technologie werden Anhänge superschnell geladen. Du kannst sogar Fotos oder Videos zu einer Nachricht hinzufügen, während du sie schreibst.

Verlauf und VIPs organisieren.

Mail ordnet die Antworten in einer Unterhaltung in einem Verlauf. So verlierst du nie den Faden. Du kannst Kontakte zu einer VIP-Liste hinzufügen und wirst benachrichtigt, wenn sie dir mailen. Und iCloud erkennt sogar deine VIP-Post auf all deinen Geräten.

Die intelligente Tastatur verwenden.

Schreib eine Nachricht mit deinen Fingern – oder deiner Stimme. Tippe auf das Mikrofonsymbol und diktier sie einfach. Die Tastatur schlägt dir Wörter vor und korrigiert sogar Schreibfehler. Und du kannst Text ganz leicht ausschneiden, kopieren und einsetzen.

Mail mit iCloud.

Wenn du dich bei iCloud anmeldest, bekommst du einen kostenlosen iCloud.com E-Mail Account. Dieser Account ist werbefrei, schützt vor Spam und synchronisiert deine Mails drahtlos mit all deinen Geräten.

Safari. Von www zu wow.

Mehr surfen. Schneller laden. Artikel ohne Ablenkungen lesen – sogar offline.
Und noch vieles mehr. Das Web ist einfach besser mit dem iPhone 5.

Mehr vom Web sehen.

Mit dem 4" Retina Display auf dem iPhone wird das Web noch besser. Texte sind gestochen scharf. Bilder unglaublich detailreich. Und du siehst mehr von jeder Seite.

Schneller surfen.

Der A6 Chip im iPhone 5 lädt Webseiten schneller als je zuvor. Dazu gibt’s ultraschnelle mobile Daten. Damit du länger surfen kannst und weniger warten musst.

Lesen ohne Werbung. Und ohne Verbindung.

Tippe auf das Reader Symbol in Safari, um Webartikel ohne Werbung oder andere Ablenkungen zu lesen. Interessante Webseiten kannst du in deiner Leseliste für später sichern. Auf jedem Gerät. Und sogar ohne Internetverbindung.

Safari und iCloud.

iCloud Tabs zeigt alle geöffneten Webseiten auf allen deinen Geräten an, sodass du genau da weitersurfen kannst, wo du aufgehört hast. iCloud merkt sich auch deine Lesezeichen auf all deinen Geräten. Weitere Infos zu iCloud

Nachrichten

Sende kostenlos Nachrichten an alle, die ein iPhone, ein iPad, einen iPod touch oder einen Mac haben. Einfach mit iMessage Nachrichten. Du kannst Fotos, Videos, Orte, Links, Kontakte und mehr an einzelne Personen oder eine ganze Gruppe senden.4

Erinnerungen

Weisst du noch, was alles ansteht? Das iPhone schon. Füge eine Aufgabe hinzu und leg eine orts- oder zeitabhängige Benachrichtigung fest. Erinnerungen sagt dir dann, was du wann (und wo) erledigen musst.

Musik

Hör Songs, Künstler und Alben aus deiner iTunes Mediathek. Wähl den Zufallsmodus oder lass einfach Siri den DJ für dich spielen. Und hör Musik mit AirPlay überall im Haus. Weitere Infos zu AirPlay

Videos

Nimm deine HD Filme und Videos mit – egal wohin. Auf dem grossen 4" Display gibt es kein Letterboxing, sodass du alles in Widescreen siehst. Grandios.

Fotos

Blättere durch deine Fotos oder schau sie dir als Diashow an. Teile bestimmte Bilder mit mehreren Freunden über die gemeinsamen Fotostreams in iCloud. Oder poste ein Bild auf Facebook – direkt aus der Fotos App.

App Store

Es gibt über 900.000 Apps im App Store, und viele sind kostenlos. Damit kann das iPhone mehr als je zuvor.5 Die weltweit grösste und beste Sammlung mobiler Apps hat jede Menge zu bieten – von Produktivitätsapps bis zu Spielen.

iTunes

Im iTunes Store gibt es alles, was dein iPhone für Unterhaltung ohne Ende braucht. Schau dich einfach um. Millionen Songs und tausende Filme warten auf dich. Wann immer du willst.

Game Center

Tritt gegen deine Freunde an. Und mach ihnen das Leben zur Spielhölle. Oder finde überall auf der Welt neue Freunde – und Gegner. Sieh dir auf den Ranglisten an, wo du stehst. Da kannst du nur gewinnen.

Kalender

Finde all deine Termine – für Arbeit, Schule und Privates – in einer App. Geordnet nach Liste, Tag oder Monat. Auf dem 4" Display des iPhone 5 siehst du volle fünf Tage im Querformat. Und da Facebook Ereignisse in den Kalender integriert sind, verpasst du nie wieder einen Geburtstag oder eine Party.

Kontakte

Kontakte merkt sich Namen, Nummern, E-Mail Adressen, Chatnamen und mehr. Sogar die Profilinfos deiner Facebook Freunde sind in die Kontakte integriert. Wenn sie also ihre Mail Adresse oder Telefonnummer aktualisieren, bleibst du automatisch up to date.

Mein iPhone suchen

„Mein iPhone suchen“ rettet deinen Tag. Und dein iPhone. Schalte die Funktion einfach in deinen iCloud Einstellungen ein. Wenn du dein iPhone dann mal verlegst, siehst du, wo es ist. Du kannst auch eine Nachricht senden, um es wiederzubekommen, oder alle Daten darauf per Fernzugriff löschen.

Zeitungskiosk

Mit dem Zeitungskiosk auf dem iPhone hast du all deine Abos für Zeitungen und Zeitschriften zur Hand. Neue Ausgaben werden automatisch im Hintergrund geladen, sodass du nie gestört wirst. Und neue Favoriten findest du mit einem Tipp auf die Store Taste im Zeitungskiosk.

Notizen

Die besten Bands aller Zeiten. Ein geniales Zitat, das du irgendwo gehört hast. Oder einfach alles, was dir sonst einfällt. Die Notizen App ist ideal, um wichtige und spontane Ideen und Infos festzuhalten. Keine Zeit zum Tippen? Dann diktier es einfach.

Wetter

Hol dir den Wetterbericht für einen Tag oder die ganze Woche, für deine Region oder irgendeinen anderen Ort auf der Welt. Oder lass Siri dir vom Wetter berichten.

Aktien

An der Börse kannst du dich nur auf eins verlassen: Die Kurse steigen. Oder sie fallen. Die Aktien App hält dich in jedem Fall auf dem Laufenden – mit Diagrammen, Meldungen und mehr. Oder frag Siri nach dem aktuellen Stand einer bestimmten Aktie.

Rechner

Trinkgeld, Steuern, Rechnungen und mehr. Für alles, was mit Zahlen zu tun hat, kannst du dein iPhone als Taschenrechner nutzen. Im Querformat sogar für komplexe wissenschaftliche Formeln.

Sprachmemos

Nimm wichtige Momente, Memos oder alles andere mit Sprachmemos auf. Dann kannst du die Aufnahmen bearbeiten und per Mail, iMessage oder MMS versenden.

  1. Einige Funktionen sind u. U. nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Es können Mobilfunkgebühren anfallen.
  2. Siri ist als Beta-Version verfügbar und erfordert Internetzugriff. Siri ist u. U. nicht in allen Sprachen oder allen Regionen verfügbar. Die Funktionen des Programms können je nach Region variieren. Hier gibt es eine vollständige Liste. Es können Mobilfunkgebühren anfallen.
  3. Für FaceTime Videotelefonate müssen beide Gesprächsteilnehmer ein FaceTime fähiges Gerät und eine Wi-Fi Verbindung nutzen. Die Verfügbarkeit über ein Mobilfunknetz ist abhängig von den Bedingungen des Anbieters. Es können Datengebühren anfallen.
  4. Möglicherweise gelten Standarddatenraten des Anbieters. Nachrichten können als SMS gesendet werden, wenn iMessage nicht verfügbar ist. Es fallen möglicherweise Mobilfunkgebühren für die Nachrichtenübertragung an.
  5. Die Anzahl der Apps bezieht sich auf alle Apps, die weltweit verfügbar sind.