Jeder Mac kommt mit einer grossen Auswahl an unterstützenden Technologien, um auch Menschen mit Beeinträchtigungen zu ermöglichen, alles, was ein Mac zu bieten hat, zu erleben. Wir nennen das Bedienungshilfen. Und sie beinhalten viele Funktionen, die man auf keinem anderen Betriebssystem findet. In Mac OS X sind sie bereits integriert. Und die Innovationen in Snow Leopard machen die Bedienungshilfen sogar noch besser.
Das Trackpad wird zum Bildschirm.
VoiceOver in Mac OS X Snow Leopard hat eine bahnbrechende neue Funktion: Du kannst den Computer mit Fingerbewegungen auf dem Multi-Touch-Trackpad steuern, selbst wenn du den Bildschirm nicht sehen kannst. Die Oberfläche des Trackpad auf deinem Mac Notebook stellt das aktive Fenster auf deinem Computer dar. Das heisst, du kannst es berühren, um zu hören, auf welchem Objekt dein Finger liegt, die Finger bewegen, um die Objekte zu hören und mit dem Finger zum nächsten Objekt wechseln. Du hörst, wie die Objekte auf dem Bildschirm angeordnet werden und kannst durch Berühren der entsprechenden Position auf dem Trackpad sofort zu einem Objekt springen. So kannst du zum Beispiel deinen Finger auf dem Trackpad hin- und herbewegen, um herauszufinden, wie die Objekte auf einer Webseite, in einer Tabellenkalkulation, einer Präsentation oder einem Textdokument angeordnet sind. Je mehr du berührst, desto mehr Informationen erhältst du.
Mehr Braille-Unterstützung.
Bessere Zusammenarbeit.
Der Mac ist der einzige Computer, der Braille-Zeilen sofort nach dem Auspacken unterstützt. Snow Leopard erweitert diese integrierte Unterstützung noch – die neuesten Treiber für über 40 Modelle, drahtlose Bluetooth-Bildschirme eingeschlossen, sind schon mit drin. Einfach anschliessen und schon geht es los. Zusätzliche Software musst du nicht installieren.
Snow Leopard stellt auch eine neue Funktion namens "Spiegeln der Blindenschriftanzeige" bereit, mit der mehrere USB-Braille-Zeilen gleichzeitig an einen Computer angeschlossen werden können. Dies ist die ideale Lösung für Unterrichtsumgebungen, in denen Lehrer alle Schüler gleichzeitig durch die gleichen Unterrichtsinhalte führen können – und zwar auch dann, wenn die Schüler verschiedene Bildschirmmodelle verwenden.
Das Web spricht mit dir.
VoiceOver in Snow Leopard bietet neue Leistungsmerkmale, die das Surfen im Web noch einfacher, schneller und angenehmer machen. VoiceOver wurde aktualisiert und nutzt jetzt optimal die leistungsstarken Multicore-Prozessoren. So können grosse und komplexe Webseiten schnell durchsucht und analysiert werden, und du kannst unmittelbar Befehle eingeben.
VoiceOver beginnt nach dem Laden einer Webseite automatisch, diese vorzulesen. Du kannst mit Tastaturbefehlen oder Fingerbewegungen VoiceOver während der Sprachausgabe steuern. Um bisher noch nicht besuchte Webseiten besser einschätzen zu können, kann VoiceOver eine anpassbare Webseiten-Zusammenfassung bereitstellen, mit Titel, Anzahl der Tabellen, Überschriften, Links, Formatelementen und mehr.
Snow Leopard unterstützt umfassend HTML-Webtabellen, ohne dass dafür ein Formular- oder Tabellenmodus benötigt wird. Du kannst mit den bereits bekannten Befehlen auch durch Tabellen navigieren. Du kannst den Inhalt einer Tabelle einschliesslich Spaltentitel und Spalten- und Zeilenzahl hören. Dazu bewegst du den Finger über das Trackpad oder gibst einfache Tastaturbefehle ein.
Im Handumdrehen.
Damit du für das Navigieren auf dem Bildschirm keine Tastaturbefehle auswendig lernen musst, stellt VoiceOver ein einzigartiges virtuelles Steuerelement bereit: den Rotor. Wenn du den Rotor in Bewegung setzt - durch drehen von zwei Fingern auf dem Trackpad, so als würdest du einen Drehregler bedienen - geht VoiceOver auf der Basis einer zuvor von dir gewählten Einstellung durch den Text. Nach Einstellen des Rotors auf z. B. "Wort" oder "Zeichen" geht VoiceOver bei jedem Drehen den Text wortweise bzw. zeichenweise durch - ein perfektes Hilfsmittel für das Korrekturlesen oder Bearbeiten eines Texts.
Du kannst den Rotor auch auf das Navigieren in Webseiten einstellen. Wenn Du eine Webseite geöffnet hast‚ enthält der Rotor die Namen gängiger Objekte wie Überschriften, Links, Tabellen, Bilder und mehr. Du wählst eine Einstellung und drehst dann nach oben oder unten, um zum vorherigen bzw. nächsten Vorkommen eines solchen Objekts auf der Seite zu springen. Die Objekte dazwischen werden übersprungen.
Schnelleres Navigieren mit der Tastatur.
Eine neue Funktion für schnelle Navigation verwendet Pfeiltastenkombinationen zum Bewegen des VoiceOver-Zeigers. So lässt sich der Computer mit einer Hand steuern, Sondertasten werden nicht benötigt. Du kannst z. B. den Zeiger einfach nach oben, unten, links und rechts bewegen, indem du die Tasten einzeln drückst. Oder du drückst Auf- und Abwärtspfeil gleichzeitig und drückst dadurch eine Taste oder klickst auf einen Weblink. Mit weiteren Tastenkombinationen kannst du den Rotor anpassen und den VoiceOver-Zeiger entsprechend der neuen Einstellung bewegen. Mit der schnellen Navigation kannst Du besonders schnell durch Dokumente und Webseiten navigieren und diese lesen.
Infos schneller finden mit automatischen Web-Spots.
Viele Webseiten sind voller komplexer Design-Elemente oder haben keine nützlichen HTML-Tags als Orientierungshilfen und sind deshalb schwer in einem Bildschirmlesegerät darzustellen. Deshalb erfand Apple neue Technologien, die die visuelle Gestaltung von Webseiten erfassen und interpretieren. Anschliessend nutzen sie diese Informationen zum Zuweisen virtueller Tags, so genannter automatischer Web-Spots, die wichtige Stellen auf der Seite markieren. Auf einer Zeitungs-Website könnte z. B. ein automatischer Web-Spot für jeden Aufmacher, ein weiterer für den Wetterbericht oder Sportergebnisse definiert sein usw. Du kannst mit einem Tastenanschlag oder einer Fingerbewegung von Web-Spot zu Web-Spot springen. Und falls es eine spezielle Funktion auf einer Website gibt, die du regelmässig besuchst, kannst du der Seite einen Favoriten-Spot zuweisen. So geht VoiceOver bei jedem Öffnen der Seite zuerst an diese Stelle.
Eigene Beschriftungen erstellen.
Manchmal sind Objekte in Programmen nicht sehr gut beschriftet, deshalb kann VoiceOver sie auch nur mit vagen Begriffen wie "Leer" oder "Taste" beschreiben. Wenn du weisst, um was für ein Objekt es sich handelt, oder eine Hilfsperson mit gesunder Sehkraft verfügbar ist, kannst du eine passende Beschriftung erstellen. Beim nächsten Aufrufen des Objekts beschreibt VoiceOver dann das Objekt mit dieser Beschriftung. Du kannst beliebig viele Beschriftungen hinzufügen und die Beschriftungen in eine Datei exportieren, die du mit anderen VoiceOver-Benutzern teilen kannst.
Mehr Anpassungsmöglichkeiten.
Jetzt hast du noch mehr Möglichkeiten zum Anpassen von VoiceOver. Du kannst die Art und Weise ändern, in der VoiceOver Satzzeichen ansagt, Änderungen kennzeichnet, auf Links hinweist und weiteres. Wähle eines von drei Standard-Levels für die Ausführlichkeit aus: Hoch, Mittel, Niedrig. Oder passe sie durch über 30 separate Einstellungen an. Du kannst auch die Reihenfolge ändern, in der Beschreibungen gesprochen werden, und wie viele Beschreibungen angesagt werden.
Eine neue Funktion in Snow Leopard sind auch die VoiceOver Steuerungen. Eine neue Kategorie im VoiceOver Dienstprogramm, mit der du Tasten und Fingerbewegungen zum Öffnen eines Programms, Dienstprogramms oder einer Datei zuweisen, ein AppleScript oder einen Automator Workflow ausführen oder einen VoiceOver Befehl ausführen kannst. Diese Steuerungen (Commander) helfen Benutzern 
mit körperlichen Behinderungen oder Lernschwäche durch das Vereinfachen komplexer, aus mehreren Tasten bestehender Tastaturbefehle und das generell einfachere Ansteuern und Eingeben von Befehlen. Wähle die Zahlenblock-Steuerung, die Tastatursteuerung oder die Trackpad-Steuerung aus und beginne mit dem Anpassen von VoiceOver an deine übliche Arbeitsweise.
Die neue VoiceOver-Kurzübersicht.
Jeder Mac enthält ein integriertes VoiceOver Lernprogramm mit Namen "Kurzübersicht". So kannst du VoiceOver am schnellsten erlernen. Dein Mac beginnt schon kurz nach dem Einschalten mit dir zu sprechen und erklärt dir, wie du die Kurzübersicht startest. Wenn ein Helfer den Computer für dich einrichtet, wirst du aufgefordert, beim erstmaligen Öffnen von VoiceOver die Kurzübersicht zu starten. Die Kurzübersicht erklärt dir die Tasten auf der Tastatur und wichtige VoiceOver Befehle und Fingerbewegungen, und sie stellt eine Umgebung bereit, in der du in deinem gewohnten Arbeitstempo lernen und deine Fähigkeiten verbessern kannst. Die Kurzübersicht liegt in 18 Sprachen vor, darunter neun neue Sprachen. Wenn du weitere (separat erhältliche) Stimmen zu deinem Mac hinzufügst, kannst du die Kurzübersicht in deiner Sprache hören.
Änderungen an allen Funktionen und Merkmalen von Snow Leopard vorbehalten.
