<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Apple, Inc. Pressemitteilungen</title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/]]></link>
<description><![CDATA[Pressemitteilungen von Apple, Inc.]]></description>
<language><![CDATA[en-US]]></language>
<copyright><![CDATA[2011 Apple, Inc.]]></copyright>
<category>Apple</category>
<generator>In house</generator>
<item>
<title><![CDATA[Neues iPad über drei Millionen mal verkauft]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/19New-iPad-Tops-Three-Million.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 19. März 2012 – Apple hat heute bekanntgegeben, dass es seit dem Verkaufsstart am Freitag, 16. März drei Millionen neue iPad verkauft hat. Das neue iPad bietet ein atemberaubendes neues Retina Display, Apples neuen A5X Chip mit Quad-Core Grafik und eine 5-Megapixel iSight Kamera mit fortschrittlicher Optik, um beeindruckende Fotos zu schiessen und Videos in 1080p HD aufzunehmen. Im weiterhin unglaublich schlanken und leichten Formfaktor erreicht das neue iPad die gleiche, ganztägige Batterielaufzeit von 10 Stunden.* iPad Wi-Fi + 4G unterstützt die Verbindung zu ultraschnellen 4G LTE Netzwerken in den USA und Kanada und zu schnellen 3G Netzwerken auf der ganzen Welt, einschliesslich derer, die auf HSPA+ und DC-HSDPA basieren.** <br />
<br />
„Das neue iPad ist mit drei Millionen verkauften Stück ein Kassenschlager – und der bis heute erfolgreichste Verkaufsstart eines iPad,“ sagt Phil Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. „Die Kunden lieben die unglaublichen neuen Eigenschaften des iPad, inklusive des atemberaubenden Retina Displays und wir können es nicht erwarten es diesen Freitag noch mehr Kunden auf der Welt in die Hand zu geben.“<br />
<br />
Das neue iPad ist bereits in der Schweiz,  Australien, Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Hongkong, Japan, Kanada, Singapur und den USA sowie den Amerikanischen Jungferninseln und Puerto Rico verfügbar und wird in 24 weiteren Ländern ab dem 23. März um 8.00 Uhr jeweiliger Ortszeit in den Apple Retail Stores, dem Apple Online Store (<a href="http://www.apple.com">www.apple.com</a>) und ausgewählten autorisierten Apple Händlern in Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Griechenland, Holland, Irland, Island, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Macau, Mexiko, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien und Ungarn erhältlich sein.<br />
<br />
Die neuen iPad Wi-Fi Modelle sind in Schwarz oder Weiss für CHF 529.- inkl. MwSt. (CHF 489.81 exkl. MwSt.) für das 16GB-Modell, für CHF 629.- inkl. MwSt. (CHF 582.41 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 729.- inkl. MwSt. (CHF 675.- exkl. MwSt.) als 64GB-Modell erhältlich. iPad Wi-Fi + 4G für ultraschnelle 4G LTE Netzwerke in den USA und Kanada und schnelle 3G Netzwerke auf der ganzen Welt, einschliesslich derer, die auf HSPA+ und DC-HSDPA basieren, ist für CHF 659.- inkl. MwSt. (CHF 610.19 exkl. MwSt.) als 16GB-Modell, für CHF 759.- inkl. MwSt. (CHF 702.78 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 859.- inkl. MwSt. (CHF 795.37 exkl. MwSt.) als 64GB-Modell erhältlich. iPad wird in der Schweiz über den Apple Online Store , die Apple Retail Stores und über ausgewählte autorisierte Apple Händler vertrieben. Zusätzlich wird iPad 2 nun zu einem noch günstigeren Preis für CHF 429.- inkl. MwSt. (CHF 397.22 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi-Modell und CHF 559.- inkl. MwSt. (CHF 517.59 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi + 3G-Modell angeboten. <br />
<br />
*Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren je nach Nutzung, Systemeinstellungen und anderen Faktoren.<br />
<br />
**4G LTE wird ausschliesslich in den USA von AT &amp; T und Verizon und in Kanada von Bell, Rogers und Telus Netzwerken unterstützt. Datenverträge werden separat verkauft. <br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br type="_moz" />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 19 Mar 2012 20:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple gibt Pläne zur Einführung eines Dividenden- und Aktienrückkauf-Programms bekannt]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/19Apple-Announces-Plans-to-Initiate-Dividend-and-Share-Repurchase-Program.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 19. März 2012 - Apple hat heute Pläne zur Einführung eines Dividenden- und Aktienrückkauf-Programms vorgestellt, das später in diesem Jahr beginnt.<br />
<br />
Gemäss der Erklärung des Aufsichtsrats plant das Unternehmen die Einführung einer vierteljährlichen Dividende von 2,65 US-Dollar pro Aktie im Laufe des vierten Quartals seines Fiskaljahres 2012, das am 1. Juli 2012 beginnt. <br />
<br />
Ausserdem hat der Aufsichtsrat des Unternehmens einem Aktienrückkauf-Programm in Höhe von 10 Milliarden US-Dollar zugestimmt, beginnend im Fiskaljahr 2013 des Unternehmens, welches am 30. September 2012 beginnt. Es wird erwartet, dass das Rückkauf-Programms über einen Zeitraum von drei Jahren andauern wird. Vorrangiges Ziel ist es die Auswirkungen der Verwässerung auf künftige Anteilskapitalzuwendungen für Mitarbeiter und Aktienkaufprogramme für Mitarbeiter zu neutralisieren. <br />
<br />
"Wir haben einige unserer Barmittel für grossartige Investitionen eingesetzt, etwa für Forschung und Entwicklung, Akquisitionen, Eröffnungen neuer Retail Stores, strategische Vorauszahlungen und Investitionen in unsere Zuliefererkette sowie den Ausbau unserer Infrastruktur. Sie werden in Zukunft mehr davon sehen," sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Trotz dieser Investitionen haben wir eine Kriegskasse für strategische Gelegenheiten und reichlich Barreserven um unser Geschäft zu führen. Deshalb legen wir ein Dividenden- und Aktienrückkauf-Programm auf."<br />
<br />
"Durch die Kombination von Dividenden, Aktienrückkäufen sowie Barmittelaufwendungen für den Ausgleich an entstandenen Ansprüchen an eingeschränkten Aktien erwarten wir innerhalb der ersten drei Jahre unseres Programms Ausgaben an innerstaatlichen Barmittel in Höhe von ungefähr 45 Milliarden US-Dollar," sagt Peter Oppenheimer, CFO von Apple. "Wir sind ausserordentlich zuversichtlich was unsere Zukunft angeht und sehen enorme Möglichkeiten."<br />
<br />
Apple stellt einen Live-Stream eines Conference Calls zur Diskussion seiner Pläne am 19. März 2012 ab 14.00 Uhr CET unter&#160;<a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/call31912">http://www.apple.com/quicktime/qtv/call31912</a>&#160;zur Verfügung. Das Unternehmen wird weder ein Update auf das laufende Quartal geben, noch werden andere Themen wie der Barmittelbestand diskutiert. Dieser Webcast wird für ca. zwei Wochen zum wiederholten Anhören zur Verfügung stehen.<br />
<br />
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen einschliesslich und ohne Einschränkung solche, über künftige Geschäftsprognosen und Pläne für Dividenden und Aktienrückkäufe. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und die tatsächlichen Ergebnisse können anders aussehen. Diese Risiken und Ungewissheiten entsprechen ausnahmslos Auswirkungen von wettbewerblichen und wirtschaftlichen Faktoren sowie der Reaktion des Unternehmens auf diese Faktoren; Kaufentscheidungen auf Kundenseite im Privat- sowie Geschäftsfeld im Bezug auf die Produkte des Unternehmens; dem fortwährenden Wettbewerbsdruck des Marktes; die Fähigkeit des Unternehmens den Markt zu bedienen und eine Nachfrage der Kunden für neue Programme, Produkte und technologische Innovationen über einen längeren Zeitraum zu stimulieren; den Effekt, den Produktänderungen, Preisgestaltung der Produkte und der Preisanstieg bei Komponenten auf die Bruttogewinnspanne des Unternehmens haben können; Risiken bei Warenbeständen verbunden mit der Verpflichtung des Unternehmens Waren zu bestellen oder sich vor Kundenbestellungen zu Warenbestellungen von Produktkomponenten zu verpflichten; die fortwährende Verfügbarkeit zu akzeptablen Bedingungen, oder generell, von einzelnen Komponenten und Dienstleistungen welche grundlegend für die Geschäfte des Unternehmens sind, die derzeit vom Unternehmen, aus einzelnen oder beschränkten Ressourcen beschafft werden; Auswirkungen auf die Qualität, Quantität oder Kosten von Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens, resultierend aus der Abhängigkeit von Dienstleistungen in Herstellung und Logistik von Drittanbietern; das Vertrauen des Unternehmens auf digitale Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern; mögliche Auswirkungen im Falle der Erkenntnis, dass das Unternehmen geistiges Eigentumsrecht anderer verletzt hat; die Abhängigkeit des Unternehmens von der Leistung von Händlern und anderen Wiederverkäufern von firmeneigenen Produkten; Auswirkungen welche Qualitäts- und Serviceprobleme auf die Verkaufszahlen und den Gewinn des Unternehmens haben; das Vertrauen des Unternehmens in einzelne Dienstleistungsunternehmen für das iPhone in bestimmten Ländern; der fortwährende Einsatz und die Verfügbarkeit von wichtigen Führungskräften und Angestellten; Krieg, Terrorismus, Fragen der öffentlichen Gesundheit und andere Umstände, welche Bereitstellung, Lieferung und die Nachfrage nach Produkten stören könnten; mögliche Gerichtsverfahren, die sich aus Umständen ergeben, die von einem speziellen Komitee des Board of Directors ermittelt wurden, sowie die Neuformulierung der Geschäftszahlen; und ungünstige Ergebnisse aus anderen Gerichtsverfahren. Weitere Informationen über mögliche Faktoren, die das Finanzergebnis des Unternehmens beeinflussen, sind von Zeit zu Zeit in den „Risk Factors“ und „Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations“ in den öffentlichen Berichten des Unternehmens an die SEC enthalten, einschliesslich des 10-K Berichts des Unternehmens für das Fiskaljahr mit Abschluss am 24. September 2011 sowie des 10-Q-Berichts für das Quartal, das am 31. Dezember 2011 endete und bei der SEC eingereicht wird. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen, die von ihrem jeweiligen Datum aus für sich sprechen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
Pressekontakt:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />
HINWEIS FÜR JOURNALISTEN: Zusätzliche Informationen erhalten Sie auf der&#160;<a href="http://www.apple.com/chde/pr/">PR Website</a>&#160;von Apple oder unter 044/877 91 94. <br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 19 Mar 2012 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple Conference Call]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/18Apple-Conference-Call.html]]></link>
<description><![CDATA[<strong>WAS:</strong> Tim Cook, CEO von Apple und Peter Oppenheimer, CFO von Apple, werden einen Conference Call abhalten, um die Ergebnisse der Diskussion innerhalb der Firma rund um die Verwendung des Barmittelbestands bekannt zu geben. Apple wird weder ein Update auf das laufende Quartal geben noch werden anderen Themen wie der Barmittelbestand diskutiert.<br />
<br />
<strong>WO:</strong> Via Conference Call. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (877) 616-0063 (gebührenfrei) oder +1 (719) 219-0041. Der Registrierungscode ist 592016.<br />
<br />
<strong>WANN: </strong>Montag, 19. März 2012, 14:00 Uhr CET<br />
<br />
<strong>WIEDERHOLUNG:</strong> Der Conference Call steht von Montag, 19. März 17:00 Uhr CET bis Montag, 2. April 17:00 Uhr CET als durchgehende Wiederholung zum Anhören zur Verfügung. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (888) 203-1112 (gebührenfrei) oder +1 (719) 457-0820. Der Registrierungscode ist 6274937.<br />
<br />
<strong>WEBCAST:</strong> Apple wird einen Live-Audio-Stream des Conference Calls über die führende Multimediasoftware QuickTime von Apple bereitstellen. Der Live-Webcast beginnt am 19. März 2012 um 14:00 Uhr unter <a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/call31912">www.apple.com/quicktime/qtv/call31912</a>&#160;und wird für ca. 2 Wochen zum wiederholten Anhören zur Verfügung stehen. Der Webcast ist auf jedem iPhone, iPad, iPod touch oder jedem Mac und PC mit QuickTime 6 oder neuer abrufbar. Wenn noch kein QuickTime auf dem Windows PC installiert ist, steht es als Download unte&#160;<a href="http://www.apple.com/chde/quicktime">www.apple.com/chde/quicktime</a>&#160;bereit.<br />
<br />
Die Aufnahme ist Eigentum von Apple und durch das U.S. Copyright Law und internationale Gesetze geschützt. Jegliche Reproduktion oder Vertrieb ohne schriftliche Zustimmung von Apple ist strengstens untersagt. Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte Apple Public Relations oder Investor Relations.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Apple<br />
Andrea Brack<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br type="_moz" />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Sun, 18 Mar 2012 21:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Neues iPad ab Freitag in den USA & neun weiteren Ländern erhältlich]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/14New-iPad-Arrives-in-the-US-Nine-Additional-Countries-on-Friday.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien  – 14. März 2012 – Apple hat heute bekanntgegeben, dass das neue iPad, die dritte Generation des die Kategorie definierenden, mobilen Endgeräts, ab Freitag, 16. März um 8.00 Uhr lokaler Zeit in den Apple Retail Stores und dem Apple Online Store (<a href="http://store.apple.com/ch-de">www.apple.com</a>) in der Schweiz, Australien, Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Hongkong, Japan, Kanada, Singapur und den USA sowie den Amerikanischen Jungferninseln und Puerto Rico erhältlich sein wird. <br />
<br />
Das neue iPad bietet ein atemberaubendes neues Retina Display, Apples neuen A5X Chip mit Quad-Core Grafik und eine 5-Megapixel iSight Kamera mit fortschrittlicher Optik, um beeindruckende Fotos zu schiessen und Videos in 1080p HD aufzunehmen. Im weiterhin unglaublich schlanken und leichten Formfaktor erreicht das neue iPad die gleiche ganztägige Batterielaufzeit von 10 Stunden.* iPad Wi-Fi + 4G unterstützt die Verbindung zu ultraschnellen 4G LTE Netzwerken in den USA und Kanada und zu schnellen 3G Netzwerken auf der ganzen Welt, einschliesslich derer, die auf HSPA+ und DC-HSDPA basieren.** Zusätzlich ist iPad 2 zu einem noch günstigeren Preis ab CHF 429.- inkl. MwSt. verfügbar.<br />
<br />
Allen Kunden, die ein neues iPad in einem Apple Retail Store kaufen, wird der kostenlose Service Personal Setup angeboten, welcher ihnen dabei hilft ihr iPad individuell einzurichten; sei es mit ihrer E-Mail-Adresse, neuen Apps aus dem App Store und vielem mehr, damit alles auf ihrem iPad funktioniert, wenn sie den Store verlassen. <br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
Die neuen iPad Wi-Fi Modelle werden in Schwarz oder Weiss ab Freitag, 16. März für CHF 529.- inkl. MwSt. (CHF 489.81 exkl. MwSt.) für das 16GB-Modell, für CHF 629.- inkl. MwSt. (CHF 582.41 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 729.- inkl. MwSt. (CHF 675.- exkl. MwSt.) als 64GB-Modell in der Schweiz erhältlich sein. iPad Wi-Fi + 4G für ultraschnelle 4G LTE Netzwerke in den USA und Kanada und schnelle 3G Netzwerke auf der ganzen Welt, einschliesslich derer, die auf HSPA+ und DC-HSDPA basieren, wird für CHF 659.- inkl. MwSt. (CHF 610.19 exkl. MwSt.) als 16GB-Modell, für CHF 759.- inkl. MwSt. (CHF 702.78 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 859.- inkl. MwSt. (CHF 795.37 exkl. MwSt.) als 64GB-Modell erhältlich sein. iPad wird in der Schweiz über den Apple Online Store (<a href="http://store.apple.com/ch-de">www.apple.com</a>), die Apple Retail Stores und über ausgewählte autorisierte Apple Händler vertrieben. Zusätzlich wird iPad 2 nun zu einem noch günstigeren Preis für CHF 429.- inkl. MwSt. (CHF 397.22 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi-Modell und CHF 559.- inkl. MwSt. (CHF 517.59 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi + 3G-Modell angeboten. iOS 5.1 und iTunes 10.6 sind aktuell als kostenlose Software-Updates erhältlich. iPhoto, iMovie 1.3 und GarageBand 1.2 sind für jeweils CHF 5.- im App Store verfügbar (<a href="http://www.itunes.com/appstore">www.itunes.com/appstore</a>). Keynote 1.6, Pages 1.6 und Numbers 1.6 sind für jeweils CHF 10.- im App Store (<a href="http://www.itunes.com/appstore">www.itunes.com/appstore</a>) erhältlich. Für bestehende Kunden sind die Updates kostenlos erhältlich.<br />
<br />
Ab dem 23. März wird das neue iPad in Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Griechenland, Holland, Irland, Island, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Macau, Mexiko, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien und Ungarn erhältlich sein.<br />
<br />
*Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren je nach Nutzung, Systemeinstellungen und anderen Faktoren. Ergebnisse können variieren.<br />
<br />
**4G LTE wird ausschliesslich in den USA von AT &amp; T und Verizon und in Kanada von Bell, Rogers und Telus Netzwerken unterstützt. Datenverträge werden separat verkauft.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 14 Mar 2012 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple stellt neues iPad vor]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/07Apple-Launches-New-iPad.html]]></link>
<description><![CDATA[SAN FRANCISCO, Kalifornien - 7. März 2012 - Apple hat heute das neue iPad vorgestellt, die dritte Generation seines Gerätekategorie definierenden mobilen Endgeräts, das über ein beeindruckendes neues Retina Display, den neuen A5X Chip von Apple mit Quad-Core Grafikprozessor und eine 5-Megapixel iSight Kamera mit fortschrittlicher Optik für die Aufnahme von atemberaubenden Fotos und 1080p HD-Videos verfügt. iPad mit Wi-Fi + 4G unterstützt weltweit die Verbindung zu schnellen Netzwerken, darunter die 4G LTE Netzwerke von AT&amp;T und Verizon. Dabei bietet es die gleiche ganztägige Batterielaufzeit von 10 Stunden* während es erstaunlich dünn und leicht bleibt. Mit dem heutigen Tag wird iPad 2 zu einem noch günstigeren Preis ab nur CHF 429.- inkl. MwSt. angeboten. <br />
<br />
"Das neue iPad definiert die vor weniger als zwei Jahren durch Apple geschaffene Gerätekategorie neu und ermöglicht die unglaublichste Nutzererfahrung, die Anwender jemals mit Technologie hatten,“ sagt Phil Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. "Mit 3,1 Millionen Pixeln vefügt das neue iPad jetzt über das hochauflösendste Display, das es jemals bei einem mobilen Endgerät gab, für Rasierklingen-scharfe Darstellung von Texten und unglaublichem Detailreichtum bei Fotos und Videos.“<br />
<br />
Das Retina Display des neuen iPad bietet die vierfache Anzahl an Pixeln des iPad 2. Das ist so dicht, dass das menschliche Auge keine einzelnen Pixel unterscheiden kann, wenn es in einer normalen Entfernung gehalten wird. Dadurch sehen Webseiten, Texte, Bilder und Videos unglaublich scharf und realistisch aus. Die 3,1 Millionen Pixel des Retina Displays entsprechen über einer Millionen Pixel mehr als bei einem HD TV. Dank um 44 Prozent gesteigerter Farbsättigung ist das neue iPad in der Lage unglaublich viel leuchtendere, tiefere und lebhaftere Farben darzustellen. Filme können nun mit einer 1080p Full HD-Auflösung wiedergegeben werden, was ein aussergewöhnliches Filmerlebnis auf einem mobilen Endgerät ermöglicht.<br />
<br />
Der leistungsstarke neue A5X Chip mit Quad-Core Grafikprozessor wurde von Apple eigens entwickelt, um ein schnelles, reaktionsfähiges Nutzererlebnis bei gleichzeitiger Unterstützung des unglaublichen Retina Displays zu gewährleisten. Mit der doppelten Grafikleistung des A5 Chips, zeichnet sich der A5X durch die grossartige Balance zwischen Leistungsfähigkeit und Energieeffizienz aus, sodass Anwender alle Vorteile des beeindruckenden neuen Displays geniessen können, während sie flüssige Multi-Touch Bedienung, eindringliches Gameplay, unglaubliche visuelle Tiefe und die ganztägige Batterielaufzeit, für die iPad bekannt ist, erfahren.<br />
<br />
Die 5-Megapixel iSight Kamera umfasst eine fortschrittliche Optik für das Aufnehmen atemberaubender Fotos und Full HD-Videos. Die rückwärtige Belichtung ermöglicht es dem Anwender grossartige Fotos auch bei schlechteren Lichtbedingungen zu machen und eine neue Videobildstabilisierungs-Funktion gleicht Wackler und Erschütterungen aus, die typischerweise beim Filmen mit einem tragbaren Endgerät auftreten. Bilder können auf dem grossen Retina Display genossen, bearbeitet und verbessert und mittels der im iPad integrierten Photos App unkompliziert mit Freunden und Familie geteilt werden.<br />
<br />
iPad Wi-Fi + 4G mit integriertem 4G LTE der nächsten Generation bietet die umfassendste Unterstützung für schnelle Netze weltweit einschliesslich HSPA+ and DC-HSDPA, und nun haben sowohl CDMA- als auch GSM-iPad Anwender die Möglichkeit zum einfachen internationalen Roaming. Das world-ready iPad liefert höchste Download- und Upload-Geschwindigkeiten, sodass Webseiten unglaublich schnell laden und E-Mails mit grossem Anhang leicht gesendet und empfangen werden können. Personal Hotspot kann genutzt werden um die schnelle Netzwerkverbindung des iPad mit bis zu fünf weiteren Geräten via Wi-Fi, Bluetooth oder USB zu teilen.** <br />
<br />
Mit iOS 5.1, der neuesten Version des weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystems, verfügt das neue iPad über eine Vielzahl von neuen Funktionen und Verbesserungen, wie unter anderem: eine überarbeitete Kamera-App mit Videobildstabilisierungs-Funktion; die Fähigkeit Fotos aus Fotostream zu löschen; Unterstützung von Diktieren in Englisch, Französisch, Deutsch und Japanisch; und Personal Hotspot.  iOS 5.1 arbeitet nahtlos mit iCloud, die bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, darunter iTunes in der Cloud, Fotostream und Dokumente in der Cloud, die nahtlos mit iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeitet, um automatisch und drahtlos alle Inhalte zu speichern und diese Inhalte auf alle Geräte zu pushen. Sobald sich Inhalte auf einem Gerät ändern, werden alle anderen Geräte automatisch aktualisiert.<br />
<br />
Das neue iPad unterstützt ausserdem Diktieren, eine weitere spannende Art Dinge zu erledigen, indem man nur seine Stimme benutzt. Anstelle des Eintippens berührt man das Mikrofon-Symbol auf der Tastatur, sagt was man sagen möchte und das neue iPad hört zu. Drückt man auf Beenden konvertiert das iPad die Worte in Text. Man kann Diktieren nutzen um Nachrichten zu schreiben, Notizen zu machen, im Web zu suchen und vieles mehr. Diktieren funktioniert ausserdem mit Apps von Drittanbietern, sodass man seinen Facebook-Status aktualisieren, tweeten oder Instagram-Bildunterschriften verfassen kann.<br />
<br />
Apple hat ausserdem iPhoto-App, zusammen mit bedeutenden Updates von iMovie und GarageBand vorgestellt und vervollständigt damit seine Sammlung an iLife-Apps für iOS. iLife und die iWork-Apps Pages, Keynote und Numbers wurden allesamt aktualisiert um das atemberaubende Retina Display des iPad voll auszunutzen. iPhoto beinhaltet bahnbrechende Multi-Touch-Funktionen mittels derer man anhand simpler Gesten hunderte von Fotos sortieren und die besten Aufnahmen finden, Bilder mit einem Fingerspitzen-Pinsel verbessern und retuschieren und beeindruckende Fotojournale über iCloud teilen kann. iMovie bietet nun die Möglichkeit erstaunliche Filmtrailer wie aus Hollywood zu erstellen, während man HD-Filme aufzeichnet und GarageBand führt Jam Session ein, eine neue und Spass bringende Funktion die es einer Gruppe von Freunden erlaubt sich drahtlos miteinander zu verbinden, um Instrumente zu spielen und Musik zusammen live auf ihren iOS-Geräten aufzunehmen.<br />
<br />
Auf dem iPad laufen fast alle der über 585'000 Anwendungen aus dem App Store und es gibt mehr als 200'000 native Apps für das iPad bei einer grossen Auswahl von Kategorien, darunter  Bücher, Spiele, Wirtschaft, Nachrichten, Sport, Gesundheit, Referenz und Reisen. Der iTunes Store bietet iPad-Nutzern Zugang zum weltweit beliebtesten Online Store für Musik-, TV- und Video-Inhalte und bietet einen Katalog von über 20 Millionen Liedern, 90'000 TV-Episoden und über 15'000 Filmen. Die neue iBooks 2 App für iPad ermöglicht es Anwendern eine völlig neue Art E-Books zu erleben, die dynamisch, bezaubernd und auch interaktiv sind. iBooks die mit Apples neuer Software iBooks Author erstellt wurden bieten grossartige Vollbild-E-Books mit interaktiven Animationen, Diagrammen, Fotos, Videos, unerreichter Navigation und vieles mehr.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
<br />
Die neuen iPad Wi-Fi Modelle werden in Schwarz oder Weiss ab Freitag, 16. März für CHF 529.- inkl. MwSt. (CHF 489.81 exkl. MwSt.) für das 16GB-Modell, für CHF 629.- inkl. MwSt. (CHF 582.41 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 729.- inkl. MwSt. (CHF 675.- exkl. MwSt.) als 64GB-Modell in der Schweiz erhältlich sein. iPad Wi-Fi + 4G wird für CHF 659.- inkl. MwSt. (CHF 610.19 exkl. MwSt.) als 16GB-Modell, für CHF 759.- inkl. MwSt. (CHF 702.78 exkl. MwSt.) als 32GB-Modell und für CHF 859.- inkl. MwSt. (CHF 795.37 exkl. MwSt.) als 64GB-Modell erhältlich sein. iPad wird in in der Schweiz über den Apple Online Store, die Apple Retail Stores und über ausgewählte autorisierte Apple Händler vertrieben. iPad wird ausserdem in Australien, Frankreich, Grossbritannien, Deutschland, Hong Kong, Japan, Kanada, Puerto Rico, Singapur und den US Virgin Islands ab Freitag, 16. März verfügbar sein. Kunden können das neue iPad ab heute vorbestellen und das unglaubliche iPad 2 wird nun zu einem noch günstigeren Preis für CHF 429.- inkl. MwSt. (CHF 397.22 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi-Modell und CHF 559.- inkl. MwSt. (CHF 517.59 exkl. MwSt.) für das 16GB Wi-Fi + 3G-Modell angeboten.<br />
<br />
iOS 5.1 und iTunes 10.6 sind ab heute als kostenlose Software-Updates erhältlich. iPhoto, iMovie 1.3 und GarageBand 1.2 sind ab heute für jeweils CHF 5.- im App Store verfügbar. Keynote 1.6, Pages 1.6 und Numbers 1.6 sind ab heute für jeweils CHF 10.- im App Store erhältlich. Für bestehende Kunden sind die Updates kostenlos erhältlich. Bis Ende März wird iPad in Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Griechenland, Holland, Irland, Island, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Macau, Mexiko, Neuseeland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien und Ungarn erhältlich sein.<br />
<br />
*Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren je nach Nutzung, Systemeinstellungen und anderen Faktoren.<br />
<br />
**Personal Hotspot setzt die Unterstützung des Datentarifs voraus. Kunden können die Verfügbarkeit bei ihrem Netzbetreiber erfragen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 7 Mar 2012 19:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple vervollständigt iLife für iOS mit der Einführung von iPhoto & bedeutenden Updates von iMovie & GarageBand]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/07Apple-Completes-iLife-for-iOS-With-Introduction-of-iPhoto-Major-Updates-to-iMovie-GarageBand.html]]></link>
<description><![CDATA[SAN FRANCISCO, Kalifornien – 7. März 2012 – Apple hat heute iPhoto für iPad und iPhone sowie bedeutende Updates von iMovie und GarageBand vorgestellt und vervollständigt damit seine Sammlung an iLife-Apps für iOS. iPhoto beinhaltet bahnbrechende Multi-Touch-Funktionen mittels derer man anhand simpler Gesten hunderte von Fotos sortieren und die besten Aufnahmen finden, Bilder mit einem Fingerspitzen-Pinsel verbessern und retuschieren und beeindruckende Fotojournale über iCloud mit anderen teilen kann. iMovie bietet nun die Möglichkeit erstaunliche Filmtrailer wie aus Hollywood zu erstellen, während man HD-Filme mit iPad und iPhone aufzeichnet. GarageBand führt Jam Session ein, eine neue und Spass bringende Funktion die es einer Gruppe von Freunden erlaubt ihre iOS-Geräte drahtlos miteinander zu verbinden, um gemeinsam Instrumente zu spielen und Live-Musik aufzunehmen. Jede App nutzt das atemberaubende Retina Display des neuen iPad für unglaublich scharfe und realistische Bilder und Videos vollständig aus. Das neue iPad bietet eine 5 Megapixel iSight-Kamera um 1080p HD-Videos direkt mit dem Endgerät aufzunehmen, zu bearbeiten und zu betrachten. <br />
<br />
"Mit der Vorstellung von iPhoto haben wir die gesamte Sammlung an iLife Apps auf iOS portiert und die Nutzer werden sie lieben,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Ob man ein Foto mit einem Effekt versieht, einen Filmtrailer dreht oder mit Freunden jammt, um gemeinsam einen Song aufzunehmen, iPhoto, iMovie und GarageBand ermöglichen das Erstellen unglaublicher Werke mit iPad und iPhone.“ <br />
<br />
iPhoto, die beliebte Foto-App von Apple wurde für iOS komplett neu erdacht, um das Retina Display und die intuitiven Multi-Touch-Gesten von iPad und iPhone voll auszunutzen. Mit einfachen Gesten können Fotos ausgewählt, Seite an Seite verglichen und die besten Aufnahmen markiert werden. iPhoto gibt dem Anwender vollständige Kontrolle über Farbe, Belichtung und Kontrast. Dieser berührt dazu einfach die Teile des Bildes, die er ändern möchte. Man kann Bilder verbessern indem man die schönen, von Apple gestalteten Effekte mit nur einer Berührung hinzufügt oder Anpassungen mit dem Fingerspitzen-Pinsel genau an der Stelle vornimmt, wo man sie haben möchte. Zusätzlich zum Bereitstellen von Bildern auf Facebook, Flickr und Twitter können Fotos zwischen iPhone und iPad ausgetauscht, Bilder und Diashows mit AirPlay auf Apple TV gestreamt und iCloud dazu genutzt werden, um Fotojournale im Netz zu veröffentlichen und seine Geschichten mit Freunden und Familie auf völlig neue Art zu teilen. <br />
<br />
iMovie ermöglicht es HD-Videos auf iPad und iPhone in tolle Filmtrailer wie aus Hollywood zu verwandeln und das sogar während des Filmens. Die neue Theater-Ansicht bietet dem Anwender eine Vorschau: er kann aus neun Vorlagen in einer Bandbreite von Genres darunter Fairy Tale, Superhero und Romance auswählen. Trailers bietet grossartige, individualisierbare Grafiken mit Filmmusiken die vom legendären Komponisten und Academy Award-Gewinner Hans Zimmer geschrieben und von Weltklasse-Musikern wie dem London Symphony Orchestra eingespielt wurden. Ausserdem können die Film-Trailer auf YouTube, Vimeo und Facebook hochgeladen und mittels AirPlay hochauflösend mit bis zu 1080p auf Apple TV gestreamt werden.<br />
<br />
Mit der neuen Jam Session-Funktion in GarageBand kann man bis zu drei Freunde zu einem gemeinsamen Treffen einladen und die iOS-Geräte drahtlos miteinander verbinden, um gemeinsam als Band zu spielen und aufzunehmen. Jam Session synchronisiert automatisch das Tempo, die Tonart und die Akkorde der Touch-Instrumente, sodass sich alle grossartig anhören. Nach dem Jammen werden die Spuren von jedem automatisch auf dem iOS-Gerät gesammelt um dort bearbeitet und abgemischt werden zu können. GarageBand führt ausserdem Smart Strings ein, ein neues Touch-Instrument, welches es einem erlaubt ein vollständiges Streichorchester mit nur einem Finger zu spielen. Der neue Note Editor ermöglicht die Feinanpassung einer Touch-Instrument-Aufnahme, um sie nicht von Grund auf neu einspielen zu müssen. Die Integration in iCloud hält GarageBand-Songs auf sämtlichen iOS-Geräten auf dem neuesten Stand und die fertigen Songs können direkt auf Facebook, YouTube und SoundCloud geteilt werden.<br />
<br />
Apple hat heute ausserdem neue Versionen der iWork Apps für iOS vorgestellt, die das atemberaubende Retina Display des iPad voll ausnutzen und 3D-Grafiken bieten, mit denen man beeindruckende 3D-Balken-, -Linien-, -Bereiche- und –Kuchendiagramme erstellen und betrachten kann. Pages unterstützt nun Querformat-Orientierung auf iPhone und iPod touch und Keynote erhält neue Formen und Übergänge wie Iris, Shimmer, Wipe, Flame, Swing und Fade Through Color. <br />
<br />
<strong>Preise und Verfügbarkeit</strong><br />
<br />
iPhoto, iMovie 1.3 und GarageBand 1.2 sind ab heute für jeweils CHF 5.- im App Store verfügbar. Keynote 1.6, Pages 1.6 und Numbers 1.6 sind ab heute für jeweils CHF 10.- im App Store erhältlich. Für bestehende Kunden sind die Updates kostenlos erhältlich.<br />
<br />
iPhoto ist eine Universal App die auf iPad 2 oder neuer und iPhone 4 oder neuer läuft. iMovie ist eine Universal App die auf iPad 2 oder neuer und iPhone 4 oder neuer und iPod touch (4. Generation) läuft. GarageBand , Pages, Keynote und Numbers sind Universal Apps, die auf iPad (alle Modelle), iPhone 3GS oder neuer und iPod touch (3. Generation) oder neuer laufen. Einige Funktionen benötigen einen iCloud-Account. Manche der Funktionen sind nicht auf allen Geräten verfügbar. Weitere Informationen unter <a href="http://www.apple.com/ipad/from-the-app-store/apps-by-apple">www.apple.com/ipad/from-the-app-store/apps-by-apple</a>. <br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 7 Mar 2012 19:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple bringt 1080p High Definition auf neues Apple TV]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/07Apple-Brings-1080p-High-Definition-to-New-Apple-TV.html]]></link>
<description><![CDATA[SAN FRANCISCO, Kalifornien - 7. März 2012 - Apple hat heute das neue Apple TV mit einem Programmangebot in 1080p angekündigt, darunter iTunes Filme und TV-Serien, Netflix, Vimeo, Fotos und mehr in HD. Mit iTunes in der Cloud können Kunden ihre Lieblingsfilme und TV-Serien über den iTunes Store kaufen und abspielen und diese unmittelbar auf ihrem HD TV ansehen. Das neue Apple TV bietet eine schlichte, verfeinerte Benutzeroberfläche, um einfacher als jemals zuvor auf gekaufte Filme, TV-Serien und Musik mit iTunes Match direkt aus der iCloud zuzugreifen. Mit AirPlay können Anwender ihre Lieblingsinhalte von iPad oder iPhone 4S über Apple TV streamen oder gespiegelt wiedergeben.<br />
<br />
"Die Leute werden es lieben Filme und TV-Serien in 1080p über das neue Apple TV zu streamen; und Fotos sehen fantastisch aus, wenn sie in maximaler Auflösung auf dem TV angezeigt werden“, sagt Phil Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. "Mit seiner neuen, auf Icons basierenden Benutzeroberfläche und mit der Möglichkeit auf gekaufte Filme, TV-Serien und Musik direkt aus der iCloud zuzugreifen, ist die Bedienung von Apple TV einfacher denn je.“<br />
<br />
Apple TV-Anwender können aus einem unglaublichen Programmangebot auswählen, darunter über 15.000 Filme und über 90.000 TV-Episoden im iTunes Store. Darüber hinaus bietet Apple TV grossartige Inhalte aus dem Streaming-Katalog von Netflix, Live-Sportübertragungen der MLB, NBA und NHL sowie Internetinhalte von Vimeo, YouTube und Flickr.*<br />
<br />
Mit iCloud können Filme und TV-Serien über Apple TV gekauft und auf iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC angesehen werden. Zudem speichert iCloud Fotos ab und überträgt diese drahtlos auf sämtliche Endgeräte des Anwenders einschliesslich HD TV mittels Apple TV. iCloud macht es unglaublich einfach unmittelbaren Zugriff auf seine Inhalte zu erhalten, egal welches Endgerät gerade genutzt wird.<br />
<br />
Anwender von iPhone, iPad und iPod touch können über AirPlay Musik, Fotos und Videos von ihren Endgeräten direkt auf einen HD TV mit Apple TV streamen. Mit AirPlay Mirroring haben Anwender von iPhone 4S und iPad die Möglichkeit den Bildschirminhalt des Geräts direkt auf dem HD TV anzuzeigen, um Internetseiten, Tabellen oder sogar Spiele zu streamen.**<br />
<br />
Mit Apple TV lassen sich kinderleicht iTunes Videoinhalte, Musik und Fotobibliotheken vom Computer aus direkt auf dem HD TV geniessen - und dank iCloud gelingt das auch unmittelbar mit Inhalten, die auf iPhone, iPad oder iPod touch gekauft wurden. Abonnenten von iTunes Match können ab sofort ihre komplette Musiksammlung aus der iCloud abspielen - sogar Songs, die von CDs importiert wurden. Zusätzlich ist es möglich Apple TV über iPhone, iPad oder iPod touch mit der Remote-App zu steuern. Diese steht als kostenloser Download im App Store zur Verfügung (<a href="http://www.itunes.com/ch/appstore">www.itunes.com/ch/appstore</a>).<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
Apple TV wird ab Freitag 16. März für CHF 109.- inkl. MwSt. über den Apple Online Store, die Apple Retail Stores und über autorisierte Apple Händler verfügbar sein. Apple TV benötigt iTunes 10.5 oder neuer. Zur Verwendung von Apple TV werden ein drahtloses 802.11g/n Wi-Fi- oder Ethernet-Netzwerk, eine Breitband-Internet-Anbindung, sowie ein HD TV mit Unterstützung von 1080p oder 720p und ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) vorausgesetzt. Die Verfügbarkeit von iTunes Filmen und TV-Serien ist von Land zu Land unterschiedlich. Nutzer von Apple TV der zweiten Generation erhalten die neue Benutzeroberfläche über ein kostenloses Softwareupdate, welches heute verfügbar sein wird. Für das Abspielen von Videoinhalten in 1080p wird Apple TV der dritten Generation benötigt.<br />
<br />
*Die Verfügbarkeit von Inhalten ist von Land zu Land unterschiedlich und kann ein Abonnement voraussetzen.<br />
<br />
**AirPlay setzt ein iOS-Gerät mit iOS 4.2 oder neuer voraus. AirPlay Mirroring wird vom Original-iPad nicht unterstützt. Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 7 Mar 2012 19:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Über 25 Milliarden Apps aus dem App Store von Apple heruntergeladen]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/03/05Apples-App-Store-Downloads-Top-25-Billion.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 5. März 2012 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass mehr als 25 Milliarden Apps aus dem revolutionären App Store von den Nutzern der mehr als 315 Millionen iPhone-, iPad- und iPod touch-Geräten weltweit heruntergeladen worden sind. Die 25-milliardste App, "Wo ist mein Wasser?" -  gratis, wurde von Chunli Fu aus Qingdao, China heruntergeladen. Als Gewinner des 25 Milliarden App-Countdowns des App Store erhält Chunli Fu einen iTunes Geschenkgutschein im Wert von 10.000 US-Dollar.<br />
<br />
„Wir möchten unseren Kunden und Entwicklern danken, dass Sie uns dabei geholfen haben diesen historischen Meilenstein von 25 Milliarden heruntergeladenen Apps zu erreichen,“ sagt Eddy Cue, Senior Vice President Internet Software und Services von Apple. „Als wir den App Store vor weniger als vier Jahren starteten, hätten wir uns weder träumen lassen, dass mobile Apps zu dem Phänomen werden, das sie mittlerweile sind, noch dass Entwickler so eine unglaubliche Auswahl an Apps für iOS-Nutzer erschaffen.“<br />
<br />
Der revolutionäre App Store bietet Anwendern von iPhone, iPad und iPod touch in weltweit über 123 Ländern mehr als 550.000 Apps, davon mehr als 170.000 native iPad Apps. Kunden des App Store können dabei aus seinem unglaublichen Angebot an Apps in 21 Kategorien, darunter Zeitungskiosk, Spiele, Wirtschaft, Nachrichten, Sport, Gesundheit und Fitness und Reisen auswählen. Der App Store hat mehr als vier Milliarden US-Dollar an Entwickler ausbezahlt.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />
<br type="_moz" />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 5 Mar 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple veröffentlicht Entwickler-Vorschau von OS X Mountain Lion mit über 100 neuen Funktionen]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/02/16Apple-Releases-OS-X-Mountain-Lion-Developer-Preview-with-Over-100-New-Features.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 16. Februar 2012 – Apple hat heute eine Entwickler-Vorschau von OS X Mountain Lion herausgegeben. Die neunte grosse Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems bringt beliebte Apps und Eigenschaften vom iPad auf den Mac und beschleunigt das Tempo der Innovationskraft von OS X. Mountain Lion führt sowohl Messages, Notes, Reminders und Game Center als auch Notification Center, Share Sheets, Twitter-Integration und AirPlay-Mirroring auf dem Mac ein. Mountain Lion ist die erste Version von OS X, die im Hinblick auf iCloud konzipiert ist und auf ein einfaches Set-Up und eine einfache Integration von Apps abzielt. Mit der Entwickler-Vorschau von Mountain Lion wird ausserdem Gatekeeper vorgestellt, eine revolutionäre Sicherheitsfunktion, die dabei hilft sich vor schadhafter Software zu schützen, in dem es dem Anwender die vollständige Kontrolle darüber gibt, welche Apps auf dem Mac installiert sind. Die Entwickler-Vorschau von Mountain Lion ist ab heute für Mitglieder des Mac Developer Program verfügbar. Mac Anwender werden ab dem Spätsommer 2012 über den Mac App Store auf Mountain Lion aktualisieren können. <br />
<br />
"Der Mac ist sehr erfolgreich, wächst nun schon seit 23 Quartalen kontinuierlich schneller als der PC und mit Mountain Lion werden die Dinge sogar noch besser," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Die Entwickler-Vorschau von Mountain Lion erscheint gerade einmal sieben Monate nach der unglaublich erfolgreichen Einführung von Lion und unterstreicht das rasante Tempo bei der Entwicklung des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems für Personal Computer."<br />
<br />
Die Entwickler-Vorschau von Mountain Lion verfügt über die vollständig neue Messages-App, die iChat ersetzt und es ermöglicht, unbegrenzt Nachrichten, qualitativ hochwertige Fotos und Videos direkt von einem Mac zu einem anderen Mac oder einem iOS-Gerät zu senden. Messages wird auch weiterhin AIM, Jabber, Yahoo! Messenger und Google Talk unterstützen. Ab heute können Anwender eine Beta-Version von Messages unter&#160;<a href="http://www.apple.com/">www.apple.com&#160;</a>&#160;herunterladen. Die finale Version wird mit Mountain Lion verfügbar sein. Reminders und Notes helfen dabei eigene Aufgaben über alle Geräte hinweg zu erstellen und zu verfolgen. Game Center ermöglicht das Spielerlebnis auf dem Mac zu individualisieren, neue Spiele zu entdecken und Freunde zu Multiplayer-Spielen in Echtzeit herauszufordern, ganz unabhängig davon ob sie Mac, iPhone, iPad oder iPod touch haben.<br />
<br />
Mountain Lion zeigt Benachrichtigungen in eleganter neuer Art und Weise an und Notification Center ermöglicht einfachen Zugriff auf Hinweismeldungen aus Mail, Calendar, Messages und Reminders, zu System-Updates sowie aus Apps von Drittherstellern. Share Sheets erleichtert systemübergreifend das Teilen von Links, Fotos und Videos, welche direkt aus Apps von Apple oder Drittanbietern stammen. Twitter ist voll und ganz in Mountain Lion integriert, sodass nach einmaliger Anmeldung, direkt aus Safari, Quick Look, Photo Booth, Vorschau und Apps von Drittanbietern getwittert werden kann. Mountain Lion führt ausserdem AirPlay-Mirroring ein, ein einfacher Weg um drahtlos einen sicheren 720p-Videostream von dem, was auf dem Mac ist, mit Hilfe von Apple TV an einen HD TV zu senden.<br />
<br />
Über 100 Millionen Anwender haben iCloud-Accounts und mit Mountain Lion wird es einfacher als jemals zuvor iCloud einzurichten und auf Dokumente über alle Endgeräte hinweg zuzugreifen. Mountain Lion nutzt die Apple-ID um automatisch Contacts, Mail, Calendar, Messages, FaceTime und Find My Mac zu konfigurieren. Das neue iCloud Documents schickt sämtliche Änderungen auf alle Endgeräte, sodass Dokumente immer auf dem aktuellen Stand sind. Ausserdem hilft eine neue Schnittstelle Entwicklern dabei, dokumentbasierte Apps mit iCloud kompatibel zu machen.<br />
<br />
Gatekeeper ist eine revolutionäre neue Sicherheitsfunktion, die dem Anwender Kontrolle darüber verschafft, welche Apps auf den Mac heruntergeladen und installiert werden können. Es besteht die Auswahlmöglichkeit Apps aus jeglicher Quelle zu laden, so wie man das heute auf dem Mac macht, oder die sicherere Standardeinstellung zu nutzen, um Apps aus dem Mac App Store zusammen mit Apps von Entwicklern, die eine persönliche Entwickler-ID haben, zu laden. Für ein Höchstmass an Sicherheit kann Gatekeeper so eingestellt werden, dass einzig der Download und die Installation von Anwendungen aus dem Mac App Store erlaubt wird.<br />
<br />
Mountain Lion verfügt ausserdem über Funktionen die speziell dazu entwickelt wurden um Anwender in China zu unterstützen. Diese beinhalten signifikante Verbesserungen bei der Eingabe in Chinesisch sowie die Möglichkeit Baidu als Suchmaschine in Safari auszuwählen. Mountain Lion macht es einfach Contacts, Mail und Calendar mit den führenden E-Mail-Providern QQ, 126 und 163 einzurichten. Chinesische Anwender können ausserdem via Share Sheets Videos direkt auf führende Video-Plattformen wie Youku und Tudou hochladen. Und die systemübergreifende Unterstützung von Sina weibo ermöglicht einfaches Microblogging.<br />
<br />
Hunderte von neuen Schnittstellen geben Entwicklern Zugang zu neuen Kerntechnologien und verbesserten Funktionen innerhalb von OS X. Die Game Kit-APIs setzen auf dieselben Services wie Game Center in iOS und ermöglichen es, Mehrspieler-Spiele für Mac, iPhone, iPad und iPod touch zu entwickeln. Eine neue Grafikstruktur stärkt OpenGL und OpenCL und implementiert GLKit, welches erstmals in iOS 5 vorgestellt wurde, um OpenGL-Anwendungen auf einfache Weise zu entwickeln. Core Animationen in Cocoa-Apps zu nutzen ist einfacher als jemals zuvor und neue Video-Schnittstellen liefern moderne 64-bit- anstelle der Low-Level-Quicktime-Schnittstellen. Verbesserte Multi-Touch-Schnittstellen bieten den Entwicklern die Unterstützung für Doppeltipp zum Zoomen sowie Zugang zur systemweiten Lookup-Geste. Kernel ASLR erhöht die Sicherheit durch eine erweiterte Reduzierung von Buffer Overflow-Attacken.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
Pressekontakt:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />
HINWEIS FÜR JOURNALISTEN: Zusätzliche Informationen erhalten Sie auf der&#160;<a href="http://www.apple.com/chde/pr/">PR Website</a>&#160;von Apple oder unter 044/877 91 94.<br />
<br type="_moz" />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 16 Feb 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Fair Labor Association startet Kontrollen bei Foxconn]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/02/13Fair-Labor-Association-Begins-Inspections-of-Foxconn.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 13. Februar 2012 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass die Fair Labor Association auf Bitten von Apple spezielle, freiwillige Untersuchungen von Apples Endmontage-Zulieferern, inklusive den Fabriken von Foxconn in Shenzhen und Chengdu in China durchführen wird. Ein Team von Arbeitsrechtsexperten unter der Führung von FLA-Präsident Auret van Heerden hat am Montagmorgen mit den ersten Untersuchungen in der Fabrik in Shenzhen, besser bekannt als Foxconn City, begonnen.<br />
<br />
"Wir sind überzeugt, dass Arbeiter überall das Recht auf eine sichere und faire Arbeitsumgebung haben und aus diesem Grund haben wir die FLA gebeten unabhängig die Bedingungen bei unseren grössten Zulieferern zu beurteilen“, sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Die Untersuchungen, so wie sie jetzt stattfinden, sind bisher einzigartig in der Elektronikindustrie, sowohl im Ausmass als auch dem Umfang. Wir schätzen es, dass die FLA der ungewöhnlichen Massnahme zugestimmt hat, die Fabriken in ihren Berichten zu benennen.“<br />
<br />
Als Teil der unabhängigen Beurteilungen wird die FLA tausende Arbeiter über die Arbeits- und Wohnbedingungen befragen, inklusive Gesundheits- und Sicherheitsmassnahmen, Ausgleichszahlungen, Arbeitsstunden sowie Kommunikationsmöglichkeiten mit dem Management. Das Team der FLA wird die Bereiche der Fertigung, die Unterkünfte und andere Betriebseinrichtungen inspizieren und eine intensive Überprüfung aller Dokumente durchführen, die im Zusammenhang aller Abläufe während des gesamten Arbeitsverhältnisses stehen.<br />
<br />
Die Zulieferer von Apple haben sich zur vollen Kooperation mit der FLA verpflichtet und werden uneingeschränkten Zugang zu ihren Betrieben gewährleisten. Die Ergebnisse und Empfehlungen ihrer ersten Inspektionen wird die FLA Anfang März auf ihrer Website <a href="http://www.fairlabor.org ">www.fairlabor.org </a>bekannt geben. Gleichartige Untersuchungen werden im Frühjahr bei Quanta und Pegatron durchgeführt und wenn diese abgeschlossen sind wird die Beurteilung der FLA jene Betriebe beinhalten, in denen über 90 Prozent der Produkte von Apple gebaut werden.<br />
<br />
Seit 2006 hat Apple jede einzelne Endmontage-Fabrik in der Lieferkette geprüft, einschliesslich der mehr als 40 Überprüfungen der Herstellungs- und Montagewerke von Foxconn. Details zu Apples Supplier Responsibility Program, inklusive der Ergebnisse der von Apple durchgeführten 500 Kontrollen bei den Fabriken der Lieferkette innerhalb der letzten fünf Jahre, findet man unter <a href="http://www.apple.com/chde/supplierresponsibility">www.apple.com/chde/supplierresponsibility</a>.<br />
<br />
Im Januar diesen Jahres wurde Apple als erstes Technologieunternehmen zur Fair Labor Association zugelassen. Die FLA führt unabhängige Beobachtungen und Kontrollen durch, um sicher zu stellen, dass die von der FLA definierten Standards am Arbeitsplatz eingehalten werden, wo immer auch Unternehmen Produkte nach FLA-Richtlinien herstellen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 13 Feb 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple veröffentlicht Update von Final Cut Pro X ]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/31Apple-Updates-Final-Cut-Pro-X.html]]></link>
<description><![CDATA[<p><span lang="DE">CUPERTINO, Kalifornien - 31. Januar 2012 - Apple hat heute Final Cut Pro X v10.0.3 veröffentlicht. Das bedeutende Update der revolutionären, professionellen Videobearbeitungssoftware führt Multicam-Editing, das automatisch bis zu 64 Video- und Foto-Clips synchronisiert; fortgeschrittene Chroma-Keyer für den Umgang mit komplexen Anpassungen direkt in der Anwendung; und weiterentwickeltes XML für einen vollständigeren Austausch mit Drittanbieter-Anwendungen und Plug-ins, die das schnell wachsende Final Cut Pro X-Ökosystem unterstützen, ein. Das Update auf Final Cut Pro X v10.0.3 ist ab heute kostenlos über den Mac App Store erhältlich und beinhaltet zusätzlich eine Beta-Version von Broadcast-Monitoring, das Thunderbolt-Endgeräte und PCIe-Karten unterstützt.</span></p>
<p><span lang="DE">Final Cut Pro X v10.0.3 bietet eine Sammlung bahnbrechender neuer Werkzeuge zum Bearbeiten von Multicam-Projekten. Final Cut Pro X synchronisiert automatisch Clips eines Drehs durch die Nutzung von Audiowellenformen, Zeit- und Datumsangaben oder Timecode, um einen Multicam-Clip mit bis zu 64 Video-Einstellungen zu erstellen, welcher verschiedenste Formate, Bildgrössen und Bildraten beinhalten kann. Der leistungsfähige Angle-Editor ermöglicht es tief in den Multicam-Clip einzutauchen, um exakte Anpassungen vorzunehmen. Und mit dem Angle-Viewer können mehrere Einstellungen gleichzeitig wiedergegeben und nahtlos untereinander geschnitten werden.</span></p>
<p><span lang="DE">Final Cut Pro X baut auf einem stabilen Ein-Schritt-Chroma Key in Kombination mit fortschrittlichen Bedienelementen auf, darunter Farb-Sampling, Rand-Anpassungen und Licht-Überblendungen. Es können komplexe Schlüssel-Aufgaben direkt in Final Cut Pro X erledigt werden, ohne diese in eine Anwendung für Grafikanimationen exportieren zu müssen und die Ergebnisse können augenblicklich in Echtzeit-Wiedergabe betrachtet werden.  </span></p>
<p><span>In den sieben Monaten seit Einführung hat sich das Ökosystem von Drittanbietern rund um Final Cut Pro X drastisch erweitert. XML-kompatible Software wie DaVinci Resolve und CatDV bieten eine enge Verknüpfung für Aufgaben wie Farbkorrektur und Medienverwaltung. Die neue 7toX-Anwendung von Intelligent Assistant nutzt XML um Final Cut Pro 7-Projekte in Final Cut Pro X zu importieren. Zusätzlich haben einige der führenden Entwickler visueller Effekte, darunter GenArts und RedGiant, Grafikanimations-Plug-ins entwickelt, die sich der Geschwindigkeit und der Einsatzmöglichkeiten der Echtzeitvorschau von Final Cut Pro X zu Nutze machen.</span></p>
<p><span><span lang="DE">Broadcast-Monitoring in Final Cut Pro X ist aktuell noch im Beta-Stadium und ermöglicht die Anbindung an Wellenform-Monitore und Vektorskope sowie kalibrierte, hochwertige Bildschirme, um sicherzustellen, dass das Projekt Broadcast-Spezifikationen erfüllt. Final Cut Pro X unterstützt die Überwachung von Video und Audio mittels Thunderbolt I/O-Endgeräten sowie PCIe-Karten von Drittanbietern.</span>&#160;</span></p>
<p><strong><span lang="DE">Preise und Verfügbarkeit  </span></strong></p>
<p><span><span lang="DE">Final Cut Pro X v10.0.3 ist für CHF 300.- für neue Anwender und als kostenloser Download für bestehende Final Cut Pro X-Nutzer im Mac App Store verfügbar. Eine kostenlose 30-Tage-Testversion von Final Cut Pro X ist erhältlich unter </span><a href="http://www.apple.com/finalcutpro/trial"><span lang="DE">www.apple.com/finalcutpro/trial</span></a><span lang="DE">. Die vollständigen Systemvoraussetzungen und weitere Informationen über Final Cut Pro X findet man unter&#160;</span><span lang="DE"><a href="http://www.apple.com/finalcutpro"><span lang="DE">www.apple.com/finalcutpro</span></a>.</span></span></p>
<p><span lang="DE">Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.  </span></p>
<div><strong><br />
</strong></div>
<div><strong><span>Pressekontakt:</span></strong></div>
<div><span>Andrea Brack</span></div>
<div><span>Apple</span></div>
<div><a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a></div>
<div><span>044/877 91 13</span></div>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 31 Jan 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[John Browett wird Senior Vice President of Retail von Apple]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/31John-Browett-Joins-Apple-as-Senior-Vice-President-of-Retail.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 30. Januar 2012 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass John Browett sich dem Unternehmen als Senior Vice President of Retail anschliessen wird. Er berichtet an Tim Cook, CEO von Apple. Browett kommt von dem europäischen Technologie-Wiederverkäufer Dixons Retail, bei dem er seit 2007 CEO ist, zu Apple. Ab April wird er für die Retailstrategie von Apple und die kontinuierliche Ausweitung der Apple Retail Stores auf der ganzen Welt verantwortlich sein.<br />
<br />
„In unseren Retail Stores dreht sich alles um Kundenservice und John teilt diese Hingabe wie kein anderer, den wir getroffen haben“ sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Wir freuen uns sehr, dass er sich unserem Team anschliesst und er seine unglaubliche Erfahrung aus dem Retail-Geschäft bei Apple einbringen kann.“Bevor Browett zu Dixons Retail gekommen ist hatte er diverse Führungspositionen bei Tesco plc, inklusive die des CEO der&#160;<a href="http://Tesco.com/">Tesco.com</a>,&#160;inne. Zu einem früheren Zeitpunkt in seiner Karriere hat er Retail- und Konsumgüter-Kunden bei der Boston Consulting Group beraten. Browett hat einen Abschluss in Naturwissenschaften der Cambridge Universität und einen MBA der Wharton Business School.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und definiert die Zukunft mobiler Medien und Computern mit dem iPad neu.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 30 Jan 2012 23:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple gibt Ergebnisse für das erste Quartal bekannt]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/24Apple-Reports-First-Quarter-Results.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 24. Januar 2012 - Apple hat heute die Ergebnisse des ersten Quartals im Geschäftsjahr 2012, welches sich über eine Zeitspanne von 14 Wochen erstreckte und am 31. Dezember 2011 endete, bekannt gegeben. Im zurückliegenden Quartal erzielte Apple einen Umsatz von 46,33 Milliarden US-Dollar sowie einen Netto-Gewinn von 13,06 Milliarden US-Dollar bzw. 13,87 US-Dollar pro Aktie. Im Vorjahresquartal wurde ein Umsatz von 26,74 Milliarden US-Dollar sowie ein Netto-Gewinn von 6 Milliarden US-Dollar bzw. 6,43 US-Dollar pro Aktie erzielt. Die Bruttogewinnspanne lag bei 44,7 Prozent, verglichen zu 38,5 Prozent im Vorjahresquartal. Der Nicht-US-Anteil am Umsatz betrug in diesem Quartal 58 Prozent.<br />
<br />
Das Unternehmen hat im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2012 37,04 Millionen iPhones verkauft, das entspricht 128 Prozent mehr Absatz zum vergleichbaren Vorjahresquartal. Im zurückliegenden Quartal hat Apple 15,43 Millionen iPads verkauft, 111 Prozent mehr als im Vergleich zum Vorjahresquartal. Das Unternehmen hat 5,2 Millionen Macs im zurückliegenden Quartal verkauft, das sind 26 Prozent mehr verglichen zu Q1/2011. Apple hat zudem 15,4 Millionen iPods verkauft, das sind 21 Prozent weniger im Vergleich zum Vorjahresquartal.<br />
<br />
"Wir freuen uns riesig über unsere herausragenden Ergebnisse und die Rekordverkäufe bei iPhones, iPads und Macs," sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Apples Momentum ist unglaublich stark und wir haben einige fantastische neue Produkte in der Pipeline."<br />
<br />
"Wir sind äusserst erfreut über unseren aus dem operativen Geschäft hinzugewonnenen Barmittelbestand von 17,5 Milliarden US-Dollar im Dezemberquartal," sagt Peter Oppenheimer, Finanzchef von Apple. "Vorausschauend auf das zweite Fiskalquartal 2012, welches sich über eine Zeitspanne von 13 Wochen erstrecken wird, erwarten wir einen Umsatz von 32,5 Milliarden bzw. 8,50 US-Dollar pro verwässerter Aktie."<br />
<br />
Apple stellt einen Live-Stream des Conference Calls zu den Quartalszahlen Q1/2012 am 24. Januar 2012 ab 23.00 Uhr unter&#160;<a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112">http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112</a>&#160;zur Verfügung. Eine Wiederholung dieses Webcasts ist für eine Dauer von circa zwei Wochen verfügbar.<br />
<br />
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen einschliesslich und ohne Einschränkung solcher, über geschätzte Einnahmen des Unternehmens und den Gewinn je Aktie. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und die tatsächlichen Ergebnisse können anders aussehen. Diese Risiken und Ungewissheiten entsprechen ausnahmslos Auswirkungen von wettbewerblichen und wirtschaftlichen Faktoren sowie der Reaktion des Unternehmens auf diese Faktoren; Kaufentscheidungen auf Kundenseite im Privat- sowie Geschäftsfeld im Bezug auf die Produkte des Unternehmens; dem fortwährenden Wettbewerbsdruck des Marktes; die Fähigkeit des Unternehmens den Markt zu bedienen und eine Nachfrage der Kunden für neue Programme, Produkte und technologische Innovationen über einen längeren Zeitraum zu stimulieren; den Effekt, den Produktänderungen, Preisgestaltung der Produkte und der Preisanstieg bei Komponenten auf die Bruttogewinnspanne des Unternehmens haben können; Risiken bei Warenbeständen verbunden mit der Verpflichtung des Unternehmens Waren zu bestellen oder sich vor Kundenbestellungen zu Warenbestellungen von Produktkomponenten zu verpflichten; die fortwährende Verfügbarkeit zu akzeptablen Bedingungen, oder generell, von einzelnen Komponenten und Dienstleistungen welche grundlegend für die Geschäfte des Unternehmens sind, die derzeit vom Unternehmen, aus einzelnen oder beschränkten Ressourcen beschafft werden; Auswirkungen auf die Qualität, Quantität oder Kosten von Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens, resultierend aus der Abhängigkeit von Dienstleistungen in Herstellung und Logistik von Drittanbietern; das Vertrauen des Unternehmens auf digitale Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern; mögliche Auswirkungen im Falle der Erkenntnis, dass das Unternehmen geistiges Eigentumsrecht anderer verletzt hat; die Abhängigkeit des Unternehmens von der Leistung von Händlern und anderen Wiederverkäufern von firmeneigenen Produkten; Auswirkungen welche Qualitäts- und Serviceprobleme auf die Verkaufszahlen und den Gewinn des Unternehmens haben; das Vertrauen des Unternehmens in einzelne Dienstleistungsunternehmen für das iPhone in bestimmten Ländern; der fortwährende Einsatz und die Verfügbarkeit von wichtigen Führungskräften und Angestellten; Krieg, Terrorismus, Fragen der öffentlichen Gesundheit und andere Umstände, welche Bereitstellung, Lieferung und die Nachfrage nach Produkten stören könnten; mögliche Gerichtsverfahren, die sich aus Umständen ergeben, die von einem speziellen Komitee des Board of Directors ermittelt wurden, sowie die Neuformulierung der Geschäftszahlen; und ungünstige Ergebnisse aus anderen Gerichtsverfahren. Weitere Informationen über mögliche Faktoren, die das Finanzergebnis des Unternehmens beeinflussen, sind von Zeit zu Zeit in den „Risk Factors“ und „Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations“ in den öffentlichen Berichten des Unternehmens an die SEC enthalten, einschliesslich des 10-K Berichts des Unternehmens für das Fiskaljahr mit Abschluss am 24. September 2011 sowie des 10-Q-Berichts für das Quartal, das am 31. Dezember 2011 endete und bei der SEC eingereicht wird. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen, die von ihrem jeweiligen Datum aus für sich sprechen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />
HINWEIS FÜR JOURNALISTEN: Zusätzliche Informationen erhalten Sie auf der&#160;<a href="http://www.apple.com/chde/pr/">PR Website</a>&#160;von Apple oder unter 044/877 91 94.<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 24 Jan 2012 21:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Conference Call zu den Ergebnissen des ersten Quartals FY 12]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/20FY-12-First-Quarter-Results-Conference-Call.html]]></link>
<description><![CDATA[<strong>WAS:</strong> Apple Conference Call zu den Ergebnissen des ersten Quartals FY 12<br />
<br />
<strong>WO: </strong>Via Conference Call. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (877) 616-0062 (gebührenfrei) oder +1 (719) 219-0039. Der Registrierungscode ist 682515<br />
<br />
<strong>WANN: </strong>Dienstag, 24. Januar 2012, 23:00 Uhr MESZ<br />
<br />
<strong>WIEDERHOLUNG:</strong> Der Conference Call steht von Mittwoch, 25. Januar 02:00 Uhr MESZ bis Mittwoch, 8. Februar 02:00 Uhr MESZ als durchgehende Wiederholung zum Anhören zur Verfügung. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (888) 203-1112 (gebührenfrei) oder +1 (719) 457-0820. Der Registrierungscode ist 1789848.<br />
<br />
<strong>WEBCAST: </strong>Apple wird einen Live-Audio-Stream des Conference Calls zu den Ergebnissen des ersten Quartals FY 12 über die führende Multimediasoftware QuickTime von Apple bereitstellen. Der Live-Webcast beginnt am 24. Januar 2012 um 23:00 Uhr unter&#160;<a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112">www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq112</a>&#160;und wird für ca. 2 Wochen zum wiederholten Anhören zur Verfügung stehen. Der Webcast ist auf jedem iPhone, iPad, iPod touch oder jedem Mac und PC mit QuickTime 6 oder neuer abrufbar. Wenn noch kein QuickTime auf dem Windows PC installiert ist, steht es als Download unter&#160;<a href="http://www.apple.com/chde/quicktime">www.apple.com/chde/quicktime</a>&#160;bereit.<br />
<br />
Die Aufnahme ist Eigentum von Apple und durch das U.S. Copyright Law und internationale Gesetze geschützt. Jegliche Reproduktion oder Vertrieb ohne schriftliche Zustimmung von Apple ist strengstens untersagt. Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte Apple Public Relations oder Investor Relations.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:albrecht.g@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Jan 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mit iBooks 2 für iPad erfindet Apple das Schulbuch neu]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/19Apple-Reinvents-Textbooks-with-iBooks-2-for-iPad.html]]></link>
<description><![CDATA[NEW YORK – 19. Januar 2012 – Apple hat heute iBooks 2 für iPad vorgestellt, inklusive iBooks-Lehrbüchern, einer völlig neuen Art von Schulbüchern, die dynamisch, bezaubernd als auch interaktiv sind. iBooks-Lehrbücher bieten dem iPad-Nutzer grossartige Schulbücher im Vollbildmodus mit interaktiven Animationen, Diagrammen, Fotos, Videos, einer unvergleichbaren Navigation und vielem mehr. iBooks-Lehrbücher können immer auf dem aktuellen Stand gehalten werden, belasten den Schulranzen nicht und müssen niemals zurückgegeben werden. Führende Unternehmen im Bildungssektor wie Houghton Mifflin Harcourt, McGraw-Hill und Pearson werden Schulbücher im iBookstore für durchschnittlich 14,99 US-Dollar oder weniger anbieten und mit iBooks Author, dem ab heute verfügbaren kostenlosen Werkzeug, kann jeder, der einen Mac besitzt, grossartige iBooks-Lehrbücher selbst erstellen.<br /><br />
„Bildung ist tief in Apples DNA verwurzelt und iPad ist bis heute wahrscheinlich unser aufregendstes Bildungs-Produkt. Mit aktuell 1,5 Millionen in Bildungsinstitutionen eingesetzten iPads - diese Zahl enthält auch jene 1.000 Bildungseinrichtungen, in denen jeder Schüler und Student ein iPad bekommt -  wird iPad schnell von Schulen im ganzen Land und der ganzen Welt angenommen,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. „iBooks 2 für iPad bietet Schülern und Studenten eine noch dynamischere, bezaubernde und interaktivere Art zu lesen und zu lernen – und das auf dem Gerät, welches sie bereits lieben.“<br /><br />
Die neue iBooks 2 App ist ab heute als kostenloser Download über den App Store erhältlich. Durch Unterstützung grossartiger neuer Funktionen wie beispielsweise beeindruckenden Vollbildbüchern, interaktiven dreidimensionalen Objekten, Diagrammen, Videos und Fotos, ermöglicht es die iBooks 2 App Schüler und Studenten über das Sonnensystem oder die Statik von Wolkenkratzern zu lernen – in aufregenden, neuen interaktiven Schulbüchern, die mit einer Tip- oder Wischgeste mit dem Finger zum Leben erweckt werden. Mit der schnellen und flüssigen Navigation, dem leichten Hervorheben und Erstellen von Notizen, dem einfachen Suchen und Definieren, den Karteikarten sowie der Nachbereitungsmöglichkeit des Unterrichts lässt das neue iBooks 2 Schüler und Studenten auf eine effizientere und effektivere Art und Weise lernen als jemals zuvor.<br /><br />
iBooks Author steht ebenfalls ab heute als kostenloser Download im Mac App Store bereit und ermöglicht es jedem Mac-Anwender unglaublich schöne Lehrbücher, Kochbücher, historische Bücher, Bilderbücher etc. herzustellen und diese im iBookstore von Apple zu veröffentlichen. Autoren und Verleger jeglicher Couleur können mit von Apple gestalteten Vorlagen, die eine breite Auswahl Seitenlayouts bieten, beginnen. Mit iBooks Author kann man seine Texte und Bilder per einfachem Drag and Drop einfügen und die Multi-Touch Widgets ermöglichen das Ergänzen von interaktiven Foto-Galerien, Filmen, Keynote-Präsentationen und dreidimensionalen Objekten.<br /><br />
Apple hat heute zusätzlich eine völlig neue iTunes U App vorgestellt. Diese gibt Pädagogen und Studenten auf ihr iPad, iPhone oder ihren iPod touch alles an die Hand, was sie zum Unterrichten und Belegen eines kompletten Kurses benötigen. Über die neue iTunes U App haben Studenten, die ein iPad nutzen, Zugang zu dem weltweit grössten Katalog an kostenlosen Bildungsinhalten, zusammen mit über 20.000 Bildungs-Apps sowie hunderttausenden von Büchern im iBookstore, die sie in ihrem Lehrplan verwenden können, wie beispielsweise Romane für Englisch und Sozialwissenschaften*. Die iTunes U App ist ab sofort als kostenloser Download im App Store verfügbar.<br /><br />
*Einige Inhalte sind nur für iPad verfügbar.<br /><br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br /><br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Jan 2012 00:01:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple stellt völlig neue iTunes U App für iPad, iPhone und iPod touch vor]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/19Apple-Unveils-All-New-iTunes-U-App-for-iPad-iPhone-iPod-touch.html]]></link>
<description><![CDATA[NEW YORK – 19. Januar 2012 – Apple hat heute eine völlig neue iTunes U App vorgestellt, die Pädagogen und Studenten auf ihr iPad, iPhone oder ihren iPod touch alles an die Hand gibt, was sie zum Unterrichten und Belegen eines kompletten Kurses benötigen. Die völlig neue iTunes U App lässt Lehrer Kurse inklusive aller wichtigen Bestandteile wie Vorlesungen, Studienarbeiten, Bücher, Tests und Lehrpläne entwerfen und verwalten und Millionen von iOS-Nutzern auf der ganzen Welt zur Verfügung stellen. Die iTunes U App bietet iOS-Nutzern Zugang zu dem weltweit umfangreichsten Katalog an kostenlosen Bildungsinhalten führender Universitäten darunter Cambridge, Duke Harvard, Oxford und Stanford. Zusätzlich kann ab heute jeder K-12 Schulbezirk vollständige Kurse über die iTunes U App anbieten. Mit mehr als 700 Millionen Downloads ist iTunes U bereits zu einem unglaublich populären Lerninstrument für Studenten geworden.<br />
<br />
„Die völlig neue iTunes U App ermöglicht es Studenten an jedem Ort an kompletten Kursen der weltweit prestigeträchtigsten Universitäten teilzunehmen,“ sagt Eddy Cue, Senior Vice President Internet Software und Services von Apple. „Noch nie zuvor konnten Pädagogen ihre Kurse auf solch innovative Weise anbieten. Jeder, der an einem bestimmten Thema interessiert ist, kann von überall auf der Welt aus lernen – und das nicht nur im Klassenzimmer.“<br />
<br />
In der Zeit vor der Einführung von iTunes U hatten ausschliesslich Studenten in den Hörsälen Zugang zu Bildungsinhalten führender Universitäten. Dank der iTunes U App für iPad, iPhone und iPod touch existiert diese Beschränkung nicht mehr. Studenten können, unabhängig wo sie sich befinden, an einem Kurs teilnehmen und haben per Fingertip Zugriff auf alle Kursunterlagen. Mit der iTunes U App können Studenten direkt aus der App heraus auf neue Bücher zugreifen und sämtliche in iBooks erstellten Notizen werden in einer einfachen Übersicht zusammengefasst. Zusätzlich zum Lesen von Büchern, zum Betrachten von Präsentationen, zu Vorlesungen und Lehrplänen können Studenten Push-Benachrichtigungen empfangen, um immer die aktuellsten Kursinformationen zu erhalten.* Die iTunes U App ist ab sofort als kostenloser Download im App Store verfügbar.<br />
<br />
Pädagogen können schnell und einfach ihre Kurse, Tests und Unterlagen über ein Web-basiertes Werkzeug erstellen, organisieren und teilen sowie Inhalte und Links aus der iTunes U App, dem Internet, iBookstore oder dem App Store als Teil ihres Lehrplans nutzen. Sie können auch ihre eigenen Keynote-, Pages-, Numbers-Dokumente, oder mit iBooks Author erstellte Bücher, hochladen und verteilen.<br />
<br />
* Manche Inhalte stehen ausschliesslich auf iPad zur Verfügung<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Jan 2012 00:01:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple's Supplier Code of Conduct and 2012 Progress Report]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/supplierresponsibility/]]></link>
<description><![CDATA[&#160;]]></description>
<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Jan 2012 12:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apples Stimmrechtsunterlagen für 2012 jetzt online verfügbar]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/09Apples-2012-Proxy-Statement-Now-Online.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 9. Januar 2012 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass die Unterlagen zur Ausübung des Stimmrechts zur Aktionärsversammlung 2012 ab sofort nach den US Securities and Exchange Bekanntmachungs- und Zugangs-Regeln unter&#160;<a href="http://www.apple.com/investor">www.apple.com/investor&#160;</a>zur Verfügung stehen. Die Bekanntmachungs- und Zugangs-Regeln ermöglichen es Apple den Aufwand für Herstellung und Vertrieb von gedruckten Materialen und somit die Auswirkung auf die Umwelt erheblich zu verringern.<br />
<br />
Aktionäre von Apple können immer noch kostenlos eine gedruckte Version der Stimmrechtsunterlagen anfordern. Sie müssen dazu den Anweisungen auf&#160;<a href="http://www.apple.com/investor">www.apple.com/investor&#160;</a>&#160;oder die in dem E-Mail ‚Notice of Internet Availability of Proxy Materials’, welches Personen, die zum 27. Dezember 2011 Aktionäre von Apple gewesen sind, zugesendet wird, folgen. Apples 10-K-Bericht für 2011 wurde am 26. Oktober 2011 eingereicht und kann ebenfalls unter&#160;<a href="http://www.apple.com/investor">www.apple.com/investor&#160;</a>&#160;angeschaut werden.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@euro.apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 9 Jan 2012 20:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iPhone 4S ab 13. Januar in China erhältlich]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2012/01/04iPhone-4S-Arrives-in-China-on-January-13.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 4. Januar 2012 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass iPhone 4S, das bisher beste iPhone, in China und 21 weiteren Ländern ab Freitag, 13. Januar erhältlich sein wird. iPhone 4S ist vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apples Dual-Core A5 Prozessor für blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik; 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent, der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt. iPhone 4S wird mit iOS 5 ausgeliefert, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem für mobile Geräte mit über 200 neuen Funktionen.<br />
<br />
"Die Kundenresonanz in China auf unsere Produkte sprengt alle Dimensionen," sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Mit der Markteinführung nächste Woche in China wird das iPhone 4S in über 90 Ländern verfügbar sein und dies bedeutet die bisher schnellste Markteinführung eines iPhones."<br />
<br />
Ab Freitag, 13. Januar wird iPhone 4S in Anguilla, Antigua und Barbuda, Bolivien, Botswana, Britischen Jungferninseln, Cayman Islands, China, Dominica, Dominikanische Republik, Ecuador, Elfenbeinküste, Grenada, Guam, Guinea, Jamaika, Kamerun, Kenia, Madagaskar, Mali, Mauritius, Niger, Senegal, St. Vincent und die Grenadinen, Trinidad und Tobago, Turks und Caicos, Uganda und der Zentralafrikanischen Republik erhältlich sein.<br />
<br />
iPhone 4S wird in Schwarz und Weiss als 16GB-, 32GB- und neues 64GB-Modell verfügbar sein.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 4 Jan 2012 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Downloads in Apples Mac App Store übertreffen 100 Millionen ]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/12/12Apples-Mac-App-Store-Downloads-Top-100-Million.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 12. Dezember 2011 – Apple hat heute bekanntgegeben, dass in weniger als einem Jahr mehr als 100 Millionen Apps aus dem Mac App Store heruntergeladen worden sind. Mit tausenden kostenlosen und -pflichtigen Apps bringt der Mac App Store die Erfahrung des App Store auf den Mac, so dass man tolle neue Apps finden, über den iTunes Account kaufen, herunterladen und installieren kann - und das alles in nur einem Schritt. Mit dem App Store hat Apple den Markt für Apps revolutioniert; mittlerweile sind über 500.000 Apps verfügbar und Kunden haben mehr als 18 Milliarden Apps heruntergeladen, kontinuierlich werden über 1 Milliarde Apps im Monat heruntergeladen. <br />
<br />
„In gerade einmal drei Jahren hat der App Store die Art und Weise verändert wie Anwender mobile Apps beziehen und nun verändert der Mac App Store den Markt für traditionelle PC Software,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. „Mit über 100 Millionen Downloads in weniger als einem Jahr ist der Mac App Store der weltweit grösste und am schnellsten wachsende Store für PC-Software.“<br />
<br />
„Mit Autodesk Produkten sowohl im App Store und Mac App Store können wir mehrere hundert Millionen von Apple-Anwendern weltweit erreichen,“ erklärt Amar Hanspal, Senior Vice President Platform Solutions and Emerging Business von Autodesk. „Mit unserer kostenlos erhältlichen AutoCAD WS und den leistungsstärkeren professionellen Zeichenwerkzeugen von AutoCAD LT nutzen wir den Mac App Store um neue Produkte auszuliefern und eine wachsende Basis von neuen Mac-Anwendern zu erreichen.“<br />
<br />
„Der Mac App Store hat eine einmalige Reichweite und unseren Vertriebs- und Entwicklungsablauf komplett verändert,“ meint Saulius Dailide vom Pixelmator Team. „Die Entscheidung Pixelmator 2.0 exklusiv über den Mac App Store anzubieten ermöglicht uns eine Vereinfachung der Updates unserer Bildbearbeitungssoftware und sichert uns einen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz.“<br />
<br />
„In weniger als einem Jahr haben wir die Distribution von djay for Mac umgestellt und vertreiben ausschliesslich über den Mac App Store,“ sagt Karim Morsy, CEO von algoriddim. „Mit nur ein paar Mausklicks ist djay for Mac für Kunden in 123 Ländern weltweit erhältlich. Diese Reichweite hätten wir über traditionelle Vertriebskanäle nie erzielen können.“<br />
<br />
Der Mac App Store bietet Tausende von Apps aus den Bereichen Bildung, Spiele, Graphik&amp;Design, Lifestyle, Produktivität, Utilities und weiteren Kategorien. Anwender können durch neue und beachtenswerte Apps browsen, Topaktuelles entdecken, Favoriten der Redaktion anschauen, in den einzelnen Kategorien suchen, die Top Charts kostenpflichtiger und Gratis-Apps durchforsten als auch Anregungen in den Nutzer-Bewertungen und -Rezensionen finden. Der Mac App Store ist in Mac OS X Lion enthalten und als Software Update für jeden Mac, der unter Snow Leopard läuft, erhältlich. Weitere Informationen findet man unter <a href="/chde/mac/app-store/">www.apple.com/chde/mac/app-store</a>.<br />
<br />
Mac-Entwickler bestimmen den Preis für ihre App, behalten 70 Prozent der Verkaufsumsätze, bezahlen für kostenlose Apps nichts und müssen für keinerlei Kosten für Hosting, Marketing oder Kreditkartengebühren aufkommen. Weitere Informationen zum Thema Entwicklung für den Mac App Store gibt es unter <a href="http://developer.apple.com/programs/mac/">developer.apple.com/programs/mac</a>.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 12 Dec 2011 13:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple Store Grand Central eröffnet am Freitag den 9. Dezember]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/12/07Apple-Store-Grand-Central-Opens-Friday-December-9.html]]></link>
<description><![CDATA[NEW YORK – 7. Dezember 2011 – Der Apple Store Grand Central, Apples fünfter Store in Manhattan, eröffnet am Freitag den 9. Dezember um 10 Uhr vormittags rechtzeitig zu den Feiertagen. Dieser einzigartige Apple Retail Store überblickt die historische Bahnhofshaupthalle von den Ost- und Nordost-Balkonen des weltberühmten Grand Central Terminal und bietet zwei Genius Bars für kostenlosen technischen Support und Beratung.<br />
<br />
Die komfortablen Services des Apple Store Grand Central beinhalten Personal Pickup, eine Funktion der kostenlosen Apple Store App, die es iPhone Nutzern erlaubt, von überall aus einzukaufen und zu bezahlen und sobald der Kunde den Terminal erreicht, können die Einkäufe abgeholt werden. Käufer, die die Apple Store App nutzen, können mit ihrem iPhone und der neuen EasyPay-Funktion Zubehör scannen und bezahlen. Und neue 15-minütige Express-Workshops bieten für Kunden mit einem engen Zeitplan Tipps und Tricks in einem optimierten Format.<br />
<br />
Das Experten-Team des Stores umfasst 350 passionierte Angestellte, die diese und weitere bemerkenswerte Services anbieten, welche zum Markenzeichen der Apple Retail Stores weltweit geworden sind.<br />
<br />
Jenseits des Balkons mit Blick über die weitreichende Bahnhofshaupthalle bietet der Apple Store Grand Central Räume für einige unserer beliebtesten Services, darunter den weltweit grössten Bereich, der dem Persönlichen Setup gewidmet ist. In dem Persönlichen Setup Raum wird Kunden, die ein iPad, iPhone, iPod oder Mac kaufen alles eingerichtet und in Gang gesetzt, bevor sie den Store verlassen. Es gibt auch einen speziell für Persönliches Training entworfenen Bereich, in dem neue Mac-Besitzer als Teil der beliebten 99 $ One to One-Mitgliedschaft die Grundlagen erlernen, oder ihre Fertigkeiten auf das nächste Level bringen können.<br />
<br />
Christmas-Shopper in Manhattan können nun zwischen fünf einzigartigen Apple Stores wählen, die perfekt mit den Gegenden harmonieren, in denen sie zu finden sind: Fifth Avenue, Upper West Side, SoHo, West 14th Street und Grand Central. Weltweit haben knapp 300 Millionen Menschen einen Apple Retail Store in den vergangenen 12 Monaten besucht. Es gibt 361 Apple Stores in elf Ländern, darunter in den USA, Grossbritannien, Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien, Japan, China, Australien, Kanada und in der Schweiz.<br />
<br />
Der Apple Store Grand Central ist Montag bis Freitag von 7 Uhr bis 21 Uhr, Samstags von 10 Uhr bis 19 Uhr und Sonntags von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 7 Dec 2011 16:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple ernennt Arthur D. Levinson zum Vorstandsvorsitzenden]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/11/15Apple-Names-Arthur-D-Levinson-Chairman-of-the-Board.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 15. November 2011 – Apple hat heute Arthur D. Levinson, Ph. D. zum nicht hauptberuflichen Vorstandsvorsitzenden ernannt. Levinson ist seit 2005 ein führendes Mitglied des Aufsichtsrats von Apple, er hat in allen drei Gremien – Bilanzprüfung und Finanzen, Nominierung und Unternehmenskontrolle sowie Ausgleichszahlungen – mitgearbeitet und wird weiterhin im Bilanzprüfungsausschuss sitzen. Apple hat darüber hinaus bekannt gegeben, dass Robert A. Iger, President und Chief Executive Officer der Walt Disney Company, dem Apple Aufsichtsrat beitreten und im Bilanzprüfungsausschuss sitzen wird.<br />
<br />
„Art hat Enormes für Apple geleistet seitdem er 2000 dem Aufsichtsrat beigetreten ist,“ sagt Tim Cook, CEO von Apple. „Er ist unser über den längsten Zeitraum im Aufsichtsrat sitzendes führendes Mitglied und seine Einblicke und sein Führungsstil sind extrem hilfreich für Apple, unsere Mitarbeiter und unsere Aktionäre.“<br />
<br />
„Bob und ich haben uns über die letzten Jahre sehr gut kennen gelernt und im Namen des gesamten Aufsichtsrats glauben wir, dass er eine aussergewöhnliche Ergänzung zu unserem bereits sehr starken Aufsichtsrat darstellt,“ sagt Tim Cook. „Seine strategische Vision für Disney basiert auf drei Säulen: die bestmöglichen kreativen Inhalte erstellen, Innovationen unterstützen und neueste Technologien einsetzen sowie die Expansion in neue Märkte auf der ganzen Welt, und das lässt ihn perfekt zu Apple passen.“<br />
<br />
„Ich fühle mich geehrt als Vorstandsvorsitzender für Apple ernannt worden zu sein und begrüsse Bob in unserem Team,“ sagt Art Levinson. „Apples Fokus liegt immer darauf, sich selbst durch die Entwicklung wirklich bahnbrechender Produkte, die unser Leben vereinfachen und verbessern, mit  neuen Innovationen zu übertrumpfen. Davon Teil zu sein, ist etwas, auf das ich wirklich stolz bin.“<br />
<br />
„Apple hat durch die konstante Entwicklung hoher Qualität und wirklich innovativer Produkte beispiellosen Erfolg erzielt und ich bin äusserst begeistert dem Aufsichtsrat eines so wundervollen Unternehmens beizutreten,“ sagt Bob Iger. „Über die Jahre hinweg habe ich das Management-Team, das jetzt gekonnt von Tim Cook geleitet wird, kennen und schätzen gelernt und ich bin überzeugt, dass sie sowohl den Führungsstil als auch die Vision haben, Apples andauernde Dynamik und Erfolg sicher zu stellen.“<br />
<br />
Levinson ist Aufsichtsratsvorsitzender bei Genentech, Inc. und Mitglied des Aufsichtsrats von Roche. 1980 ist Levinson als Wissenschaftler zu Genentech gekommen und war von 1995 bis 2009 Chief Executive Officer von Genentech. Er ist auch Mitglied des Vorstands von Amyris, NGM Biopharmaceuticals, Inc. und dem Broad Institute von MIT und Harvard. Levinson sitzt zurzeit im Vorstand beratender Wissenschaftler des Memorial-Sloan Kettering Cancer Center und dem Beirat des Lewis-Sigler Institute for Integrative Genomics. Als Autor und Co-Autor hat er über 80 wissenschaftliche Artikel verfasst und ist namentlich als Erfinder von 11 Patenten der Vereinigten Staaten von Amerika eingetragen. In 2008 wurde er in die amerikanische Akademie für Kunst und Wissenschaft gewählt. Levinson erzielte seinen Hochschulabschluss in Wissenschaften an der Universität von Washington und promovierte in biochemischen Wissenschaften an der Princeton Universität.<br />
<br />
Iger verwaltet das weltweit grösste Medienunternehmen und eine der meist respektierten und geliebten Marken auf dieser Erde. Mit der Übernahme von Pixar (2006) und Marvel (2009), zwei der bedeutendsten Geschichtenerzähler der Industrie, hat er auf der langen Tradition Disneys unvergessliche Geschichten zu erzählen, aufgebaut. Iger ist eine Person, die begeistert neue Technologien annimmt und so hat er Disney zu einem Marktführer bei der Bereitstellung seiner kreativen Inhalte auf neuen und vielfältigen Plattformen gemacht. Er ist Mitglied im Aufsichtsrat des National September 11 Memorial &amp; Museum und der Lincoln Center for Performing Arts, Inc.. Im Juni 2011 wurde er Mitglied im Aufsichtsrat des US-China Business-Councils. Im Juni 2010 hat ihn US-Präsident Barack Obama in den Presidents Export Council berufen, der den US-Präsident bei der Vermarktung von Exporten, Arbeitsplätzen und Wachstum in den USA berät. Er ist zudem Mitglied im Partnership for a New American Economy, einer Vereinigung von Bürgermeistern und Geschäftsführern aus den Vereinigten Staaten, die eine umfangreiche Reform der Einwanderungsgesetze unterstützt. Iger ist Absolvent des Ithaca College.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br type="_moz" />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 15 Nov 2011 21:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[GarageBand ab sofort für iPhone- und iPod touch-Anwender verfügbar]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/11/01GarageBand-Now-Available-for-iPhone-and-iPod-touch-Users.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 1. November 2011 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass GarageBand, die bahnbrechende App zum Kreieren von Musik ab sofort auch für iPhone- und iPod touch-Anwender verfügbar ist. Zu Beginn diesen Jahres auf dem iPad vorgestellt, nutzt GarageBand Apples revolutionäre Multi-Touch-Oberfläche, die es jedem ermöglicht einfach eigene Lieder zu komponieren und aufzunehmen – und das sogar wenn man kein Musikinstrument beherrscht.<br />
<br />
"GarageBand auf dem iPad ist ein absoluter Hit und wir glauben, dass Kunden es lieben werden, es auf dem iPhone oder iPod touch zu nutzen,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing von Apple. "Die innovative Multi-Touch-Oberfläche kombiniert mit Smart Instruments macht es einfach, grossartig klingende Musik zu kreieren, selbst wenn man sich noch nie mit Musik befasst oder ein Instrument gespielt hat.“<br />
<br />
GarageBand verfügt über eine Auswahl an spassigen, sogenannten Touch Instruments, die grossartig klingen und es Anfängern oder erfahrenen Musikern ermöglichen, Keyboard, Gitarre, Schlagzeug und Bass in einer grossen Vielzahl an unterschiedlichen Stilrichtungen zu spielen und aufzunehmen. Bei den Smart Instruments kann der Anwender jetzt aus einer neuen, umfangreichen Bibliothek an spezifischen Akkorden wählen, so dass er nach Lust und Laune mit seinen Lieblingssongs herumspielen kann.<br />
<br />
Man kann eine E-Gitarre an iPad, iPhone oder iPod Touch anschliessen um klassische Verstärker- und Stompbox-Pedal-Effekte zu spielen und aufzunehmen; über das eingebaute Mikrofon kann man die eigene Stimme oder andere akustische Geräusche aufnehmen. GarageBand erlaubt die Aufnahme und das Mischen von bis zu acht Tonspuren. Den fertigen Song kann man mit Freunden teilen oder an den Mac schicken, um weiter an dem Lied in GarageBand oder Logic Pro zu arbeiten.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
Für neue Anwender ist GarageBand 1.1 für iPad, iPhone und iPod touch für CHF 5.- im App Store erhältlich, bestehende Nutzer der GarageBand für iPad-App können sich ein kostenloses Update herunterladen. GarageBand ist eine Universal App, die auf iPad, iPad 2, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S und iPod touch (dritte und vierte Generation) läuft.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />
HINWEIS FÜR JOURNALISTEN: Zusätzliche Informationen erhalten Sie auf <a href="http://www.apple.com/chde/pr/">PR Website</a> von Apple oder unter 044/877 91 94.<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 1 Nov 2011 16:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iPhone 4S in Hongkong & Südkorea ab 11. November erhältlich]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/11/01iPhone-4S-Arrives-in-Hong-Kong-South-Korea-on-November-11.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 1. November 2011 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass iPhone 4S, das bisher beste iPhone, in Hongkong, Südkorea und 13 weiteren Ländern ab Freitag, 11. November erhältlich sein wird. Kunden haben die Möglichkeit iPhone 4S ab 4. November vorzubestellen.*<br />
<br />
iPhone 4S ist vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apples Dual-Core A5 Prozessor für eine blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik; 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent, der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt.<br />
<br />
Ab Freitag, 11. November wird iPhone 4S in Albanien, Armenien, Bulgarien, El Salvador, Griechenland, Guatemala, Hongkong, Malta, Montenegro, Neuseeland, Panama, Polen, Portugal, Rumänien und Südkorea erhältlich sein. iPhone 4S ist Stand heute in 29 Ländern weltweit verfügbar und wird bis Jahresende in mehr als 70 Ländern erhältlich sein.<br />
<br />
iPhone 4S ist in Schwarz und Wess als 16GB-, 32GB- und 64GB-Modell verfügbar.<br />
<br />
* Vorbestellungen sind nicht möglich in Albanien, El Salvador, Guatemala, Malta, Montenegro und Panama.<br />
<strong><br />
Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="javascript:location.href='mailto:'+String.fromCharCode(98,114,97,99,107,46,97,64,97,112,112,108,101,46,99,111,109)+'?'">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 1 Nov 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple gibt Ergebnisse für das vierte Quartal bekannt]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/18Apple-Reports-Fourth-Quarter-Results.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 18. Oktober 2011 - Apple hat heute die Ergebnisse des vierten Quartals im Geschäftsjahr 2011, das am 24. September 2011 endete, bekannt gegeben. Im zurückliegenden Quartal erzielte Apple einen Umsatz von 28,27 Milliarden US-Dollar sowie einen Netto-Gewinn von 6,62 Milliarden US-Dollar bzw. 7,05 US-Dollar pro Aktie. Im Vorjahresquartal wurde ein Umsatz von 20,34 Milliarden US-Dollar sowie ein Netto-Gewinn von 4,31 Milliarden US-Dollar bzw. 4,64 US-Dollar pro Aktie erzielt. Die Bruttogewinnspanne lag bei 40,3 Prozent, verglichen zu 36,9 Prozent im Vorjahresquartal. Der Nicht-US-Anteil am Umsatz betrug in diesem Quartal 63 Prozent.<br />
<br />
Das Unternehmen hat im vierten Quartal des Geschäftsjahres 2011 17,07 Millionen iPhones verkauft, das entspricht 21 Prozent mehr Absatz zum vergleichbaren Vorjahresquartal. Im zurückliegenden Quartal hat Apple 11,12 Millionen iPads verkauft, 166 Prozent mehr als im Vergleich zum Vorjahresquartal. Das Unternehmen hat 4,89 Millionen Macs im zurückliegenden Quartal verkauft, das sind 26 Prozent mehr verglichen zu Q4/2010. Apple hat zudem 6,62 Millionen iPods verkauft, das sind 27 Prozent weniger im Vergleich zum Vorjahresquartal.<br />
<br />
"Wir sind begeistert über das sehr starke Finish eines herausragenden Geschäftsjahres 2011, mit einem jährlichen Umsatz von 108 Milliarden US-Dollar und einem Gewinn von 26 Milliarden US-Dollar," sagt Tim Cook, CEO von Apple. "Die Resonanz der Kunden auf das iPhone 4S ist fantastisch, wir gehen mit starken Schwung in das Weihnachtsgeschäft und sind wirklich enthusiastisch in Bezug auf unsere zukünftige Produkte."<br />
<br />
"Wir sind äusserst erfreut über unseren erzielten Umsatz und Gewinn in diesem Rekord-Septemberquartal und dem weiteren Zuwachs an Barmittelbestand von 5,4 Milliarden US-Dollar in diesem Quartal," sagt Peter Oppenheimer, Finanzchef von Apple. "Vorausschauend auf das erste Fiskalquartal 2012, welches eher 14 als 13 Wochen dauern wird, erwarten wir einen Umsatz von 37 Milliarden bzw. 9,30 US-Dollar pro verwässerter Aktie."<br />
<br />
Apple stellt einen Live-Stream des Conference Calls zu den Quartalszahlen Q4/2011 am 18. Oktober 2011 ab 23.00 Uhr unter <a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq411">http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq411</a> zur Verfügung. Eine Wiederholung dieses Webcasts ist für eine Dauer von circa zwei Wochen verfügbar.<br />
<br />
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen einschließlich und ohne Einschränkung solcher, über geschätzte Einnahmen des Unternehmens und den Gewinn je Aktie. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und die tatsächlichen Ergebnisse können anders aussehen. Diese Risiken und Ungewissheiten entsprechen ausnahmslos Auswirkungen von wettbewerblichen und wirtschaftlichen Faktoren sowie der Reaktion des Unternehmens auf diese Faktoren; Kaufentscheidungen auf Kundenseite im Privat- sowie Geschäftsfeld im Bezug auf die Produkte des Unternehmens; dem fortwährenden Wettbewerbsdruck des Marktes; die Fähigkeit des Unternehmens den Markt zu bedienen und eine Nachfrage der Kunden für neue Programme, Produkte und technologische Innovationen über einen längeren Zeitraum zu stimulieren; den Effekt, den Produktänderungen, Preisgestaltung der Produkte und der Preisanstieg bei Komponenten auf die Bruttogewinnspanne des Unternehmens haben können; Risiken bei Warenbeständen verbunden mit der Verpflichtung des Unternehmens Waren zu bestellen oder sich vor Kundenbestellungen zu Warenbestellungen von Produktkomponenten zu verpflichten; die fortwährende Verfügbarkeit zu akzeptablen Bedingungen, oder generell, von einzelnen Komponenten und Dienstleistungen welche grundlegend für die Geschäfte des Unternehmens sind, die derzeit vom Unternehmen, aus einzelnen oder beschränkten Ressourcen beschafft werden; Auswirkungen auf die Qualität, Quantität oder Kosten von Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens, resultierend aus der Abhängigkeit von Dienstleistungen in Herstellung und Logistik von Drittanbietern; das Vertrauen des Unternehmens auf digitale Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern; mögliche Auswirkungen im Falle der Erkenntnis, dass das Unternehmen geistiges Eigentumsrecht anderer verletzt hat; die Abhängigkeit des Unternehmens von der Leistung von Händlern und anderen Wiederverkäufern von firmeneigenen Produkten; Auswirkungen welche Qualitäts- und Serviceprobleme auf die Verkaufszahlen und den Gewinn des Unternehmens haben; das Vertrauen des Unternehmens in einzelne Dienstleistungsunternehmen für das iPhone in bestimmten Ländern; der fortwährende Einsatz und die Verfügbarkeit von wichtigen Führungskräften und Angestellten; Krieg, Terrorismus, Fragen der öffentlichen Gesundheit und andere Umstände, welche Bereitstellung, Lieferung und die Nachfrage nach Produkten stören könnten; mögliche Gerichtsverfahren, die sich aus Umständen ergeben, die von einem speziellen Komitee des Board of Directors ermittelt wurden, sowie die Neuformulierung der Geschäftszahlen; und ungünstige Ergebnisse aus anderen Gerichtsverfahren. Weitere Informationen über mögliche Faktoren, die das Finanzergebnis des Unternehmens beeinflussen, sind von Zeit zu Zeit in den öffentlichen Berichten des Unternehmens an die SEC enthalten, einschließlich des 10-K Berichts des Unternehmens für das Fiskaljahr mit Abschluss am 25. September 2010 sowie der 10-Q-Berichte für die Quartale, die am 25. Dezember 2010, am 26. März 2011 bzw. am 25. Juni 2011 endeten und des 10K-Berichts für das Fiskaljahr, das am 24. September 2011 endete, welches bei der SEC eingereicht wird. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen, die von ihrem jeweiligen Datum aus für sich sprechen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 18 Oct 2011 20:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Über vier Millionen iPhone 4S am ersten Wochenende verkauft]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/17iPhone-4S-First-Weekend-Sales-Top-Four-Million.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 17. Oktober 2011 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass innerhalb von nur drei Tagen nach der Markteinführung am 14. Oktober über vier Millionen Geräte des neuen iPhone 4S verkauft wurden. Ausserdem nutzen in den ersten fünf Tagen seit Veröffentlichung bereits über 25 Millionen Kunden iOS 5, das weltweit fortschrittlichste mobile Betriebssystem und mehr als 20 Millionen Kunden haben sich für iCloud angemeldet, eine bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, die automatisch und drahtlos die eigenen Inhalte in der Cloud speichert und auf alle Endgeräte pusht. iPhone 4S ist aktuell in USA, Australien, Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Japan und Kanada erhältlich. Ab 28. Oktober wird es in 22 weiteren Ländern und bis Ende des Jahres in mehr als 70 Ländern verfügbar sein.<br />
<br />
"iPhone 4S ist auf dem Weg zu einem grandiosen Start mit mehr als vier Millionen verkauften Geräten am ersten Wochenende – die bisher besten Verkaufszahlen für ein Telefon jemals und mehr als doppelt so viele verglichen mit dem iPhone 4 Verkaufsstart während der ersten drei Tage," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "iPhone 4S ist weltweit ein Verkaufsschlager bei Kunden und in Kombination mit iOS 5 und iCloud ist es das beste iPhone aller Zeiten."<br />
<br />
iPhone 4S ist das bisher beste iPhone, vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apple's Dual-Core A5 Prozessor für eine blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik, 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent, der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt.<br />
<br />
<strong>Verfügbarkeit:</strong> <br />
iPhone 4S ist in Schwarz und Weiss als 16GB-, 32GB- und neues 64GB-Modell verfügbar. iPhone 4S wird am 28. Oktober in 22 weiteren Ländern verfügbar sein, darunter Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Holland, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mexiko, Norwegen, Österreich, Schweden, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien und Ungarn und in der Schweiz.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 17 Oct 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Conference Call zu den Ergebnissen des vierten Quartals FY 11]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/13FY-11-Fourth-Quarter-Results-Conference-Call.html]]></link>
<description><![CDATA[<strong>WAS:</strong> Apple Conference Call zu den Ergebnissen des vierten Quartals FY 11<br />
<br />
<strong>WO:</strong> Via Conference Call. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (866) 431-5314 (gebührenfrei) oder +1 (719) 457-2626. Der Registrierungscode ist 898560.<br />
<br />
<strong>WANN:</strong> Dienstag, 18. Oktober 2011, 23:00 Uhr MESZ<br />
<br />
<strong>WIEDERHOLUNG:</strong> Der Conference Call steht von Mittwoch, 19. Oktober 02:00 Uhr MESZ bis Mittwoch, 2. November 02:00 Uhr MESZ als durchgehende Wiederholung zum Anhören zur Verfügung. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (888) 203-1112 (gebührenfrei) oder +1 (719) 457-0820. Der Registrierungscode ist 2922403.<br />
<br />
<strong>WEBCAST:</strong> Apple wird einen Live-Audio-Stream des Conference Calls zu den Ergebnissen des vierten Quartals FY 11 über die führende Multimediasoftware QuickTime von Apple bereitstellen. Der Live-Webcast beginnt am 18. Oktober 2011 um 23:00 Uhr unter <a href="/quicktime/qtv/earningsq411">www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq411</a> und wird für ca. 2 Wochen zum wiederholten Anhören zur Verfügung stehen. Der Webcast ist auf jedem iPad, iPhone, iPod touch oder jedem Mac und PC mit QuickTime 6 oder neuer abrufbar. Wenn noch kein QuickTime auf dem Windows PC installiert ist, steht es als Download unter <a href="/quicktime/chde/">www.apple.com/chde/quicktime</a> bereit.<br />
<br />
Die Aufnahme ist Eigentum von Apple und durch das U.S. Copyright Law und internationale Gesetze geschützt. Jegliche Reproduktion oder Vertrieb ohne schriftliche Zustimmung von Apple ist strengstens untersagt. Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte Apple Public Relations oder Investor Relations.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakte:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a>044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 13 Oct 2011 19:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mehr als eine Million Vorbestellungen für iPhone 4S in den ersten 24 Stunden]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/10iPhone-4S-Pre-Orders-Top-One-Million-in-First-24-Hours.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 10. Oktober 2011 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass innerhalb eines einzigen Tages mehr als eine Million iPhone 4S vorbestellt worden sind und somit der bisherige Rekord beim iPhone 4 von 600.000 Vorbestellungen an einem Tag übertroffen wurde. iPhone 4S ist das beste iPhone aller Zeiten, vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apple's Dual-Core A5 Prozessor für eine blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik, 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent, der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt.<br />
<br />
„Wir sind überwältigt von der unglaublichen Kundennachfrage nach iPhone 4S,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Die Vorbestellungen am ersten Tag sind die meisten, die je nach einer Ankündigung eines neuen Produkts von Apple eingegangen sind und wir sind begeistert, dass die Kunden iPhone 4S genauso lieben wie wir.“<br />
<br />
iPhone 4S wird am Freitag, 14. Oktober ab 08:00 Uhr Lokalzeit in den USA, Kanada, Frankreich, Deutschland, Japan und Grossbritannien erhältlich sein. <br />
<br />
iPhone 4S kommt mit iOS 5, dem weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystem, das über 200 neue Funktionen beinhaltet und iCloud , einer bahnbrechenden Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, die nahtlos mit iPhone, iPad, iPod touch und Mac oder PC zusammenarbeitet, um automatisch und drahtlos Inhalte in der iCloud zu speichern und auf alle Endgeräte zu pushen.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
iPhone 4S wird in Schwarz und Weiss als 16GB-, 32GB- und 64GB-Modell verfügbar sein. iPhone 4S wird Ende Oktober in 22 weiteren Ländern verfügbar sein,  darunter Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Holland, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mexiko, Norwegen, Österreich, Schweden, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn und in der Schweiz.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 10 Oct 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Medienhinweis von Apple]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/05Apple-Media-Advisory.html]]></link>
<description><![CDATA[Tim Cook, CEO von Apple, schickte heute folgende E-Mail an alle Mitarbeiter von Apple:<br />
<br />
Team,<br />
<br />
ich habe eine sehr traurige Nachricht, die ich mit euch allen teilen möchte. Steve ist heute verstorben.<br />
<br />
Apple hat ein visionäres und kreatives Genie verloren. Und die Welt einen aussergewöhnlichen Menschen. Diejenigen von uns, die das Glück hatten, Steve zu kennen und mit zu arbeiten, haben einen lieben Freund und inspirierenden Mentor verloren. Steve hinterlässt ein Unternehmen, das nur er so aufbauen konnte, und sein Geist wird Apple für immer prägen.<br />
<br />
Wir planen eine Gedenkfeier für alle Mitarbeiter von Apple, um Steves ausserordentliches Leben zu würdigen, die demnächst stattfinden wird. Wenn ihr inzwischen eure Gedanken, Erinnerungen und Beileidsbekundungen mitteilen wollt, könnt ihr einfach an rememberingsteve@apple.com mailen.<br />
<br />
Unsere Trauer über Steves Tod als auch unsere Dankbarkeit für die Möglichkeit mit ihm zu arbeiten, lassen sich nicht in Worte fassen. Wir werden sein Andenken in Ehren halten indem wir mit Hingabe die Arbeit fortsetzen, die er so sehr liebte.<br />
<br />
Tim<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 5 Oct 2011 23:47:50 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Statement von Apples Aufsichtsrat]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/05Statement-by-Apples-Board-of-Directors.html]]></link>
<description><![CDATA[Wir sind sehr traurig bekanntgeben zu müssen, dass Steve Jobs heute verstorben ist.<br />
<br />
Steves Brillianz, Hingabe und Energie waren die Quelle unzähliger Innovationen die unser aller Leben bereichert und verbessert haben. Die Welt ist durch Steve unermesslich besser.<br />
<br />
Seine grösste Liebe galt seiner Frau Laurene und seiner Familie. Unsere Herzen sind bei ihnen und bei allen, die durch seine ausserordentlichen Begabungen berührt worden sind.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 5 Oct 2011 23:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple veröffentlicht iPhone 4S, iOS 5 & iCloud]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/04Apple-Launches-iPhone-4S-iOS-5-iCloud.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 4. Oktober 2011 - Apple hat heute iPhone 4S vorgestellt, das bisher beste iPhone, vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apple's Dual-Core A5 Prozessor für eine blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik, 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt. Mit der Veröffentlichung von iPhone 4S kommt auch iOS 5, das weltweit fortschrittlichste mobile Betriebssystem mit über 200 neuen Funktionen; und iCloud, eine bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services die mit iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeiten, um automatisch und drahtlos Inhalte in der iCloud zu speichern und auf alle Endgeräte zu pushen.<br />
<br />
"iPhone 4S plus iOS 5 plus iCloud ist eine bahnbrechende Kombination, die das iPhone 4S zum besten iPhone aller Zeiten macht," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Während unsere Wettbewerber das iPhone mit einer Checkliste von Funktionen zu imitieren versuchen, kann nur das iPhone diese Neuheiten, die nahtlos miteinander funktionieren, bieten."<br />
<br />
iPhone 4S kommt mit iOS 5, dem weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystem, das über 200 neue Funktionen beinhaltet einschliesslich Notification Center, ein innovativer Weg um Nachrichten ohne Unterbrechung einfach zu betrachten und an einer Stelle zu organisieren und iMessage, ein neuer Nachrichten-Service, der es ermöglicht Textnachrichten, Fotos und Videos zwischen allen iOS 5 Nutzern zu versenden. iOS 5 wird ausserdem als kostenloses Software-Update für iPhone 4- und iPhone 3GS-Kunden verfügbar sein, welches es ihnen ermöglicht, die aufregenden neuen Funktionen kennenzulernen.*<br />
<br />
iPhone 4S führt Siri ein, ein intelligenter Assistent, der dabei hilft Dinge zu erledigen, indem man einfach danach fragt. Siri versteht Kontexte, welche es ermöglichen normal zu sprechen, wenn man eine Frage stellt. Zum Beispiel bei der Frage "Werde ich dieses Wochenende einen Regenschirm benötigen?", wird verstanden, dass nach einem Wetterbericht gesucht wird. Siri ist ausserdem so schlau, dass es die persönlichen Informationen nutzt, auf die im Vorfeld Zugriff erlaubt wurde, wie zum Beispiel wenn man Siri sagt "Erinnere mich bitte Mutter anzurufen wenn ich nach Hause komme", findet es "Mutter" im Adressbuch oder man fragt Siri "Wie ist der Verkehr hier?", dann kann es herausfinden was "hier" bedeutet, basierend auf der aktuellen Position. Siri hilft einem dabei Anrufe zu tätigen, Textnachrichten oder E-Mails zu versenden, Meetings oder Erinnerungen zu planen, Notizen zu machen, etwas im Internet zu suchen, lokale Geschäfte zu finden, Wegbeschreibungen zu erhalten und vieles mehr. Ausserdem erhält man Antworten, erfährt Fakten und kann sogar komplexe Rechenaufgaben durchführen indem man einfach fragt.<br />
<br />
iCloud ist eine bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, darunter iTunes in der Cloud, Fotostream und Dokumente in der Cloud, die nahtlos mit iPhone, iPad, iPod touch und Mac oder PC zusammenarbeitet, um automatisch und drahtlos Inhalte in der iCloud zu speichern und auf alle Endgeräte zu pushen. Sobald sich Inhalte auf einem Gerät ändern, werden alle anderen Geräte automatisch und drahtlos aktualisiert.<br />
<br />
iPhone 4S verfügt über eine komplett neue Kamera mit der fortschrittlichsten Optik, die es jemals in einem Telefon gab. Der 8-Megapixel-Sensor hat 60 Prozent mehr Pixel um damit hochqualitative und noch detailliertere Fotos zu machen als jemals zuvor. iPhone 4S hat eine neue massgeschneiderte Linse, eine grössere f/2.4 Blende und einen verbesserten Hybrid-IR-Filter der schärfere, hellere und genauere Bilder macht. Der von Apple designte Bildsignal-Prozessor im A5 Dual-Core Chip ist für Leistung geschaffen und in Verbindung mit den in iOS 5 integrierten Funktionen ist die Kamera eine der schnellsten in einem Telefon. Beim iPhone 4S startet die Kamera-App viel schneller und dieGeschwindigkeit bei aufeinanderfolgenden Fotoschüssen ist nun doppelt so schnell, damit man kein Bild mehr verpasst.<br />
<br />
Neue Funktionen in den Kamera- und Foto-Apps ermöglichen direkten Zugriff auf die Kamera vom Sperrbildschirm aus und man kann den Lautstärke-Knopf nutzen um schnell ein Foto zu schiessen. Optionale Gitterlinien richten das Foto aus und mit einem einfachen Tippen stellt man Fokus und Belichtung auf ein bestimmtes Objekt ein; und mit der neuen Fotos-App kann man Bilder beschneiden, drehen, verbessern, rote Augen entfernen und die Bilder in Fotoalben direkt auf dem Gerät organisieren und diese von unterwegs aus teilen. Neue iOS 5-Funktionen beinhalten eine einge-baute Twitter-Integration und iMessage um sofort Bilder über Twitter direkt aus der Fotos-App teilen zu können und Bilder über iMessage an Einzelne oder Gruppen zu senden. Und mit iCloud's neuem Fotostream Service wird ein Bild, welches mit dem iPhone gemacht wurde in die iCloud gesendet und automatisch auf iPad, iPod touch, Mac oder PC gepusht. Man kann ein Fotostream Album sogar über Apple TV ansehen.<br />
<br />
iPhone 4S kann nun ausserdem in 1080p Full-HD Auflösung Videos aufnehmen und mit der neuen Bildstabilisierungsfunktion noch bessere und ruhigere Videos machen. Weitere Verbesserungen der iPhone 4S Videokamera beinhalten eine höhere Sensiti-vität und Schärfe und eine gesteigerte Fähigkeit Videoaufnahmen bei dunkleren Lichtverhältnissen zu machen. Mit iMessage in iOS 5 können diese nun augenblick-lich mit Familie und Freunden geteilt werden.<br />
<br />
iPhone 4S hat das gleiche schöne dünne Glas- und Edelstahl-Design welches bereits Millionen von Kunden auf der ganzen Welt lieben, während das Innenleben kom-plett überarbeitet wurde. Apple's Dual-Core A5 Prozessor liefert das bis zu Doppelte der Prozessorleistung und bis zu sieben mal schnellere Grafik als iPhone 4 und behält bei alledem die unglaubliche Batterielaufzeit – nun bis zu acht Stunden 3G-Sprechzeit.<br />
<br />
Durch Verbesserungen am innovativen äusseren Edelstahl-Antennendesign des iPhone 4, ist iPhone 4S das erste Telefon, welches auf intelligente Weise zwischen zwei Antennen wechseln kann um zu senden und zu empfangen. iPhone 4S unter-stützt nun die doppelte Download-Geschwindigkeit mit HSDPA mit bis zu 14.4 Mbps und iPhone 4S ist ein weltweit einsatzfähiges Telefon sodass beide, sowohl CDMA als auch GSM-Kunden nun international im GSM-Netzwerk roamen können.**<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
iPhone 4S wird in Schwarz und Weiss in den USA für 199 US-Dollar für das 16 GB-Modell, für 299 US-Dollar für das 32 GB-Model und für 399 US-Dollar für das 64 GB-Model verfügbar sein.*** iPhone 4S wird über den Apple Online Store, über die Apple Retail Stores und über AT&amp;T, Sprint, Verizon Wireless und ausgewählte autorisierte Apple Händler verfügbar sein. iPhone 4S wird in den USA, Australien, Kanada, Frankreich, Deutschland, Japan und England am Freitag, den 14. Oktober erhältlich sein und Kunden können iPhone 4S ab Freitag, den 7. Oktober vorbestellen. Ausserdem wird es in den USA iPhone 4 für 99 US-Dollar und iPhone 3GS kostenlos mit einem Zweijahresvertrag geben. Siri wird als Beta-Version auf iPhone 4S in Englisch (lokalisiert für USA, England und Australien), Französisch und Deutsch verfügbar sein. iOS 5 wird am 12. Oktober als kostenloses Software-Update über iTunes 10.5 für iPhone, iPad und iPod touch Kunden verfügbar sein. Die oben genannten Preise beziehen sich auf die USA. Die Preise für iPhone in der Schweiz werden noch vor dem Verkaufsstart bekanntgegeben.<br />
<br />
iPhone 4S wird weltweit am 28. Oktober in 22 weiteren Ländern verfügbar sein,  darunter Belgien, Dänemark, Estland, Finnland, Holland, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mexiko, Norwegen, Österreich, Schweden,  Singapur, Slovenien, Spanien, Slowakei, Tschechien, Ungarn und in der Schweiz.<br />
<br />
*Einige Funktionen sind nicht auf allen Produkten verfügbar.<br />
<br />
**Es gelten die Roaming-Richtlinien der Mobilfunkanbieter. HSDPA-Verfügbarkeit und Netzgeschwindigkeiten hängen von den Netzbetreibern ab.<br />
<br />
***Nur für qualifizierte Kunden. Erfordert einen Zweijahresvertrag, der separat verkauft wird.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 4 Oct 2011 18:45:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple startet iCloud am 12. Oktober]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/04Apple-to-Launch-iCloud-on-October-12.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 4. Oktober 2011 – Apple hat heute den Starttermin für iCloud bekannt gegeben. Ab dem 12. Oktober ist die bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, darunter iTunes in der Cloud, Fotostream und Dokumente in der Cloud, die nahtlos mit iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeitet, um automatisch und drahtlos alle Inhalte in der iCloud zu speichern und diese Inhalte automatisch und drahtlos auf alle Geräte eines Anwenders zu pushen, verfügbar. iCloud speichert Musik, Fotos, Apps, Kontakte, Kalender, Dokumente and mehr und hält diese Inhalte auf allen Geräten des Anwenders aktuell. Sobald sich Inhalte auf einem Gerät des Anwenders ändern, werden all seine anderen Geräte automatisch und drahtlos aktualisiert.<br />
<br />
"iCloud ist der einfachste Weg um Inhalte zu verwalten, da iCloud alles für den Anwender erledigt und weit über das hinaus geht, was bisher erhältlich ist," sagt Eddy Cue, Senior Vice President Internet Software and Services von Apple. "Man muss keinen Gedanken mehr daran verschwenden seine Geräte zu synchronisieren, da es automatisch passiert; und es ist kostenlos." <br />
<br />
iTunes in der Cloud ermöglicht den automatischen Download neu gekaufter Musik auf alle Geräte des Anwenders. So findet man den gerade auf dem iPad gekauften Song auch auf dem iPhone – Synchronisierung ist dazu nicht notwendig. iTunes in der Cloud ermöglicht darüber hinaus auch das Herunterladen bereits zuvor in iTunes erworbener Inhalte, wie beispielsweise Musik und TV Episoden, auf alle Geräte des Anwenders, ohne dass zusätzliche Kosten anfallen.* Da iCloud die Historie der zuvor erworbenen iTunes Inhalte speichert, hat man Einsicht in die eigenen Einkäufe unabhängig davon von welchem Gerät aus diese getätigt wurden. Da der Nutzer diese Inhalte bereits besitzt, kann er sie auf seinen Geräten abspielen oder einfach das iCloud Symbol antippen, um die Inhalte zur Speicherung und späteren Wiedergabe herunterzuladen.<br />
<br />
Zusätzlich untersucht iTunes Match die Songs in der Musikbibliothek des Anwenders – inklusive nicht in iTunes erworbener Musik – gleicht sie mit den mehr als 20 Millionen verfügbaren Stücken im iTunes Store ab und bietet diese in einer DRM-freien Version im AAC-Format und hoher Qualität mit einer Datenrate von 256 KBit/s an. Nur die Songs eines Nutzers, zu denen keine entsprechenden Gegenstücke im iTunes Store gefunden werden konnten, werden in die iCloud geladen, damit der Anwender die Songs, Alben und Wiedergabelisten seiner Musikbibliothek auf seinen Geräten anhören kann.<br />
<br />
Der innovative Fotostream Service von iCloud macht es möglich, dass mit einem Gerät aufgenommene Fotos automatisch auch auf den anderen Geräten des Anwenders erscheinen. Ein mittels iPhone aufgenommenes Foto wird zur iCloud gesendet und dann automatisch auf iPad, iPod touch, Mac oder PC gepusht. Sogar über Apple TV kann man sich ein Album aus Fotostream betrachten. iCloud pusht ausserdem automatisch eine Kopie von Fotos die von einer Digitalkamera importiert wurden über Wi-Fi oder Ethernet, damit der Anwender diese ebenfalls auf seinen anderen Geräten ansehen kann. Der Fotostream des Nutzers wird von iCloud effizient verwaltet. Es werden die neuesten 1.000 Fotos dargestellt, um den Speicherplatz nicht zu erschöpfen.<br />
<br />
Der Dokumente in der Cloud-Dienst von iCloud hält alle Dokumente des Anwenders Geräte-übergreifend automatisch auf dem aktuellsten Stand, damit man es nicht selbst tun muss. Erstellt man beispielsweise mittels Pages auf dem iPad ein Dokument, wird dieses automatisch an die iCloud gesendet. Nutzt man Pages auf einem anderen iOS-Gerät, kann man das Dokument inklusive der zuletzt vorgenommenen Änderungen öffnen und auf dem anderen Gerät an der Stelle daran weiterarbeiten, an der man zuvor aufhörte. Die iWork-Apps für iOS, Pages, Numbers und Keynote von Apple nutzen die Vorteile von iCloud und Apple bietet Entwicklern auch den Zugang zu den APIs die sie benötigen, damit ihre Apps nahtlos mit Dokumente in der Cloud zusammenarbeiten.<br />
<br />
iCloud ermöglicht den Einblick in die Einkaufshistorie im App Store und dem iBookstore sowie das Herunterladen der Apps und Bücher zu jeder Zeit auf jedes Gerät des Anwenders. Bereits erworbene Apps und Bücher können automatisch auf alle Geräte des Anwenders heruntergeladen werden und nicht nur auf das Gerät, von dem aus sie gekauft wurden. Ein einfacher Fingertipp auf das iCloud Symbol lädt alle Apps und Bücher auf jedes iOS-Gerät, ohne dass zusätzliche Kosten entstehen.<br />
<br />
iCloud Backup erstellt automatisch und sicher Backups der wichtigsten Informationen in der iCloud. Eine Datensicherung findet täglich über Wi-Fi statt, sobald iPhone, iPad oder iPod touch aufgeladen werden. Wird das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen, erfolgt das Backup schnell und effizient. iCloud sichert bereits gekaufte Musik, TV-Episoden, Apps, Bücher und Fotostream. iCloud Backup übernimmt alles weitere und erstellt Datensicherungen von Fotos und Videos in den Aufnahmen, Geräteeinstellungen, Daten der Apps, Home Screen und App Organisation, Nachrichten und Klingeltönen. iCloud kann sogar dabei helfen ein neues iOS-Gerät aufzusetzen oder Informationen auf einem bestehenden Gerät wiederherzustellen.** <br />
<br />
iCloud arbeitet nahtlos mit Kontakte, Kalender und E-Mail zusammen, so dass man Kalender mit Freunden und Familie teilen kann. Der werbefreie E-Mail Account wird auf 'me.com' gehostet. Der Posteingang und sämtliche Postfächer werden auf allen iOS-Geräten und Computern des Anwenders auf dem aktuellsten Stand gehalten und mit 'icloud.com' hat man einfachen Webzugang zu E-Mail, Kontakte, Kalender, Mein iPhone suchen und iWork-Dokumenten.<br />
<br />
Die Mein iPhone suchen-App hilft dem Nutzer, wenn eines seiner Geräte nicht auffindbar ist. Man muss lediglich die Mein iPhone suchen-App auf einem anderen Gerät starten oder sich auf einem Computer bei icloud.com anmelden, um auf einer Karte zu sehen, wo sich das vermisste iPhone, iPad oder der iPod touch befindet. Man kann eine Nachricht anzeigen lassen und das Gerät aus der Ferne sperren oder die darauf enthaltenen Daten dauerhaft löschen. Mein iPhone suchen ermöglicht jetzt auch das Auffinden eines Macs mit Mac OS X Lion.<br />
<br />
'Find my Friends' ist eine neue App, die kostenlos als Download im App Store verfügbar ist und es auf einfache Art ermöglicht seinen Standort mit denjenigen Menschen zu teilen, die einem wichtig sind. Freunde und Familienmitglieder erscheinen auf einer Karte und so lässt sich schnell feststellen, wo sich diese aufhalten. Find my Friends erlaubt auch das temporäre Teilen seines Aufenthaltsortes mit einer Gruppe von Freunden, unabhängig davon ob es um ein paar Stunden für ein Abendessen oder für ein paar Tage während eines Camping-Ausflugs geht. Wenn die Zeit vorüber ist, wird der Standort nicht mehr geteilt. Mit Find my Friends erhält man für jede Freundschaftsanfrage eine Benachrichtigung und erteilt man die Erlaubnis, können die jeweiligen Freunde den Aufenthaltsort einsehen. Mit einem einfachen Fingertipp kann man seinen Standort verbergen. Kontrollfunktionen für Eltern ermöglichen die Verwaltung der Funktionen von Find my Friends für Kinder.<br />
<br />
iCloud wird zeitgleich mit iOS 5, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem für mobile Geräte verfügbar. iOS 5 bietet über 200 neue Funktionen inklusive Benachrichtigungszentrum, einem innovativen Weg Benachrichtigungen an einem Ort zu lesen und zu verwalten, ohne bei anderen Tätigkeiten unterbrochen zu werden, iMessage, einem neuen Nachrichten-Service der das einfache Senden und Empfangen von Textnachrichten, Fotos und Videos zwischen allen Anwendern von iOS 5 ermöglicht sowie Zeitungskiosk, einem neuen Weg Tageszeitungs- und Magazin-Abonnements zu kaufen und zu verwalten.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
iCloud ist ab 12. Oktober als kostenloser Download für Anwender von iPhone, iPad oder iPod touch mit iOS 5 oder einem Mac mit Mac OS X Lion und einer gültigen Apple ID verfügbar. iCloud beinhaltet 5 GB an kostenlosem Speicherplatz in der Cloud für E-Mail, Dokumenten-Speicher und Backup. Gekaufte Musik, Apps, Bücher und Fotostream werden nicht auf diese Speichergrenze angerechnet. iTunes Match wird in den USA für 24,99 US-Dollar pro Jahr später in diesem Monat erhältlich sein. Die Verwendung von iCloud auf einem PC erfordert Windows Vista oder Windows 7, Outlook 2010 oder 2007 wird für die Nutzung von Kontakten und Kalender empfohlen. Zusätzliche iCloud Speicher-Upgrades sind verfügbar und beginnen bei 20 US-Dollar pro Jahr für 10GB, 40 US-Dollar pro Jahr für 20GB und 100 US-Dollar für 50GB. <br />
<br />
iOS 5 wird als kostenloses Software-Update für Anwender eines iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad und iPod touch (dritte und vierte Generation) zur Verfügung stehen und es ihnen ermöglichen diese erstaunlichen neuen Funktionen zu erleben. <br />
<br />
* iCloud ist weltweit verfügbar. iTunes in der Cloud variiert in einzelnen Ländern. iTunes Match und TV Shows sind ausschliesslich in den USA verfügbar. iTunes in der Cloud und iTunes Match können mit einer Apple ID auf bis zu 10 verschiedenen Geräten verwendet werden.<br />
<br />
** Backup gekaufter Musik ist nicht in allen Ländern verfügbar. Backup von gekauften TV Shows ist ausschliesslich in den USA verfügbar. Ein erworbener Artikel kann nicht wiederhergestellt werden, wenn er nicht länger im iTunes Store, dem App Store oder dem iBookstore verfügbar ist.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 4 Oct 2011 18:45:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple bringt iPod touch & iPod nano mit grossartigen neuen Funktionen zu einem günstigeren Preis]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/10/04Apple-Brings-Great-New-Features-More-Affordable-Pricing-to-iPod-touch-iPod-nano.html]]></link>
<description><![CDATA[SAN FRANCISCO, Kalifornien – 4. Oktober 2011 – Apple hat heute grossartige neue Funktionen für iPod touch und iPod nano vorgestellt. Der Preis für beide Modelle wurde gesenkt. iPod touch wird in neuen schwarzen und weissen Modellen ab CHF 209.- inkl. MwSt. erhältlich sein und beinhaltet das neue iOS 5 von Apple und iCloud Services. Der neue iPod nano ist ab heute ab CHF 139.- inkl. MwSt. erhältlich und bietet eine überarbeitete Benutzeroberfläche, 16 neue digitale Uhren-Zifferblätter und verbesserte integrierte Fitness-Features.<br />
<br />
"iPod hat die Art wie wir Musik hören revolutioniert und mit mehr als 320 Millionen verkauften Geräten ist er der weltweit beliebteste Musikplayer," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "iPod touch, ab sofort sowohl in Schwarz, als auch in Weiss erhältlich, ist der meistgekaufte iPod jemals und mit iOS 5 und iCloud ist er besser denn je."<br />
<br />
Der neue iPod touch umfasst iOS 5, das weltweit fortschrittlichste Betriebssystem für mobile Geräte, das über 200 neue Funktionen, darunter iMessage, Game Center, Benachrichtigungen und Wi-Fi Sync mit iTunes beinhaltet. iMessage bringt die Funktionalität von iPhone Nachrichten auf den iPod touch, sodass man kinderleicht Textnachrichten, Fotos, Videos oder Kontaktinformationen an eine Person oder Gruppe auf andere iOS 5-Geräte senden kann. Es ermöglicht ausserdem auf einfache Art das Aufrechterhalten einer Unterhaltung über alle iOS-Geräte eines Nutzers – kostenlos – mit Benachrichtigungen, Lesebestätigungen und 'Typing Indication'.<br />
<br />
Darüber hinaus integriert iPod touch iCloud, die bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, darunter iTunes in der Cloud, Fotostream und Dokumente in der Cloud, die nahtlos mit iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeitet, um automatisch und drahtlos alle Inhalte eines Anwenders zu speichern und auf alle Geräte dieses Anwenders zu pushen. Sobald sich Inhalte auf einem Gerät des Anwenders ändern, werden all seine anderen Geräte automatisch und drahtlos aktualisiert.<br />
<br />
iPod nano bietet ab sofort grössere Piktogramme für noch leichteres Navigieren durch die intuitive Multi-Touch Bedienoberfläche. Man kann ausserdem aus 16 neuen digitalen Uhren-Zifferblättern wählen, die vom klassisch analogen Design bis hin zur persönlichen Lieblings-Disney-Figur wie Mickey Mouse oder Minnie Mouse reichen. iPod nano zeichnet ab sofort die Läufe und Spaziergänge des Anwenders "out-of-the-box" auf, ohne dass dazu weiteres Zubehör nötig wäre. Dadurch wird es sogar noch einfacher das eigene Fitness-Programm zu starten und durchzuhalten. iPod nano kann die Zeit, Geschwindigkeit und zurückgelegte Entfernung eines Laufes, sowie die verbrannten Kalorien und die Anzahl der gegangenen Schritte nachverfolgen. Während man seine Lieblingsmusik oder seinen Lieblings-FM-Radiosender hört, animiert iPod nano den Nutzer mit motivierendem Echtzeit-Sprach-Feedback während eines Laufs, das in sieben Sprachen zur Verfügung steht. Man kann darüber hinaus sehr einfach Daten der Trainingseinheiten auf die Nike+-Webseite hochladen um Ziele zu setzen, seinen Fortschritt zu verfolgen und Freunde herauszufordern. Der ultra-tragbare iPod nano ist in sieben Farben darunter Silber, Graphit, Blau, Grün, Orange, Pink und als (PRODUCT) RED erhältlich. <br />
<br />
Mit dem App Store auf dem iPod touch hat man Zugriff auf die weltweit grösste und beste Sammlung an mobilen Anwendungen mit über 500.000 Apps, die über 100.000 Spiele und Unterhaltungsanwendungen zur Auswahl beinhaltet. Kunden haben ausserdem den iTunes Store direkt vor ihren Fingerspitzen, der ihnen Zugriff auf den weltweit grössten Katalog mit über 20 Millionen Songs, 85.000 TV-Episoden und 14.000 Spielfilmen zum Kauf oder Download direkt über iPod touch bietet.<br />
<br />
Der iPod ist die erfolgreichste Familie von digitalen Musikplayern. Apples neue iPod-Linie für das Weihnachtsquartal besteht aus iPod shuffle für gerade einmal CHF 49.- inkl. MwSt.; iPod nano mit Multi-Touch ab CHF 139.- inkl. MwSt.; iPod touch in Schwarz oder Weiss inklusive iOS 5 und iCloud ab CHF 209.- inkl. MwSt.; und dem iPod classic mit 160GB für CHF 329.- inkl. MwSt..<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
iPod nano ist ab heute als 8GB-Modell für CHF 139.- inkl. MwSt. (enthalten sind ungefähr CHF 15.50 MwSt. und Urheberrechtsabgabe) und als 16GB-Modell für CHF 169.- inkl. MwSt. (enthalten sind ungefähr CHF 21.- MwSt. und Urheberrechtsabgabe) erhältlich. Beide Modelle gibt es in den Farben Silber, Graphit, Blau, Grün, Orange und Pink im <a href="http://store.apple.com/ch-de/">Apple Store</a>, den Apple Retail Stores und dem Apple Fachhandel. Der 8GB und 16GB iPod nano (PRODUCT) RED ist im <a href="http://store.apple.com/ch-de/">Apple Store</a> und den Apple Retail Stores verfügbar. Der iPod nano setzt einen Mac mit USB 2.0-Anschluss, Mac OS X v10.5.8 oder neuer und iTunes 10 oder neuer; bzw. einen Windows PC mit USB 2.0-Anschluss und Windows Vista oder Windows XP Home oder Professional (Service Pack 3) oder neuer und iTunes 10 oder neuer voraus.<br />
<br />
iPod touch mit iOS 5 und iCloud wir ab dem 12. Oktober in Schwarz und Weiss als 8GB-Modell zu einem Preis von CHF 209.- inkl. MwSt. (enthalten sind ungefähr CHF 21.- MwSt. und Urheberrechtsabgabe), als 32GB-Modell zu CHF 319.- inkl. MwSt. (enthalten sind ungefähr CHF 36.- MwSt. und Urheberrechtsabgabe) und als 64GB-Modell zu einem Preis von CHF 429.- inkl. MwSt. (enthalten sind ungefähr CHF 50.- MwSt. und Urheberrechtsabgabe) über den <a href="http://store.apple.com/ch-de">Apple Store</a>, die Apple Retail Stores und den Apple Fachhandel verfügbar sein. Der iPod touch setzt einen Mac mit USB 2.0-Anschluss, Mac OS X v10.5.8 oder neuer und iTunes 10 oder neuer; bzw. einen Windows PC mit USB 2.0-Anschluss und Windows Vista oder Windows XP Home oder Professional (Service Pack 3) oder neuer und iTunes 10 oder neuer voraus. iOS 5 wird ausserdem bestehenden Nutzern eines iPod touch (dritte und vierte Generation) als kostenloses Software-Update zur Verfügung stehen und ihnen ermöglichen die erstaunlichen neuen Features darunter iMessage Game Center, Benachrichtigungen und Wi-Fi Sync mit iTunes zu erleben.<br />
<br />
* iMessage benötigt eine Wi-Fi-Verbindung<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit dem Mac OS X Betriebssystem sowie iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Darüber hinaus führt Apple die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an, hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computer definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 4 Oct 2011 18:45:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Brief von Steve Jobs]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/08/24Letter-from-Steve-Jobs.html]]></link>
<description><![CDATA[<div>An den Apple-Aufsichtsrat und die Apple-Gemeinschaft:</div>
<div></div>
<div><br />
Ich habe immer gesagt, dass wenn jemals der Tag kommen sollte, an dem ich nicht länger meine Aufgaben und Erwartungen als CEO von Apple erfüllen kann, ich der erste wäre, der Euch das wissen lässt. Leider ist dieser Tag gekommen.</div>
<div></div>
<div><br />
Ich trete hiermit als CEO von Apple zurück. Ich möchte, so der Aufsichtsrat dies für möglich hält, als Vorsitzender des Aufsichtsrats, als Aufsichtsratsmitglied und Mitarbeiter von Apple behilflich sein.</div>
<div></div>
<div><br />
Was meinen Nachfolger angeht, empfehle ich mit Nachdruck, dass wir unseren Nachfolgeplan erfüllen und Tim Cook zum CEO von Apple ernennen.</div>
<div></div>
<div><br />
Ich glaube, dass die besten und innovativsten Tage noch vor Apple liegen. Und ich freue mich darauf, den Erfolg von Apple in einer neuen Rolle zu sehen und dazu beizutragen.</div>
<div></div>
<div><br />
Ich habe bei Apple einige der besten Freunde in meinem Leben gefunden und ich danke Euch allen für die vielen Jahre, die ich neben Euch arbeiten konnte.</div>
<div></div>
<div><br />
Steve</div>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 24 Aug 2011 15:34:34 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Steve Jobs tritt als CEO von Apple zurück]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/08/24Steve-Jobs-Resigns-as-CEO-of-Apple.html]]></link>
<description><![CDATA[<div>CUPERTINO, Kalifornien – 24. August 2011 – Apples Aufsichtsrat hat heute bekannt gegeben, dass Steve Jobs als Chief Executive Officer zurückgetreten ist und der Aufsichtsrat Tim Cook, bisher Chief Operating Officer von Apple, zum neuen CEO des Unternehmens ernannt hat. Mit sofortiger Wirkung wurde Jobs zum Aufsichtsratsvorsitzenden gewählt und Cook Mitglied im Aufsichtsrat.</div>
<div>&#160;</div>
<div>"Steves aussergewöhnlicher Weitblick und Führungsstärke haben Apple gerettet und es zum innovativsten und wertvollsten Technologie-Unternehmen auf der Welt gemacht," sagt Art Levinson, Aufsichtsratsvorsitzender von Genentech, stellvertretend für den Aufsichtsrat von Apple. "Steve hat unzählige Beiträge zum Erfolg von Apple geleistet und seine Art hat Apples unglaublich kreative Mitarbeiter als auch das erstklassige Team an Führungskräften gefesselt und inspiriert. In seiner neuen Rolle als Aufsichtsratsvorsitzender wird Steve Apple auch weiterhin mit seinen einzigartigen Kenntnissen, seiner Kreativität und Inspiration zur Verfügung stehen."</div>
<div>&#160;</div>
<div>"Der Aufsichtsrat hat vollstes Vertrauen, dass Tim der Richtige ist, als unser nächster CEO zu agieren," ergänzt Levinson. "Seine letzten 13 Jahre bei Apple bestechen durch ausserordentliche Leistungen und er hat bemerkenswertes Talent und gesundes Urteilsvermögen in all seinen Aktivitäten unter Beweis gestellt."</div>
<div>&#160;</div>
<div>Jobs hat heute seinen Rücktritt beim Aufsichtsrat eingereicht und dem Aufsichtsrat mit Nachdruck empfohlen seinen Nachfolgeplan umzusetzen und Tim Cook als CEO zu ernennen.</div>
<div>&#160;</div>
<div>Als COO war Cook verantwortlich für die weltweiten Verkaufs- und operativen Prozesse des Unternehmens, inklusive des Managements der kompletten Zulieferkette von Apple, den Verkaufsaktivitäten sowie Service und Support in allen Märkten und Ländern. Er hat darüber hinaus auch die Mac-Abteilung von Apple angeführt und eine wichtige Rolle bei der weitergehenden Entwicklung von Beziehungen mit strategischen Wiederverkäufern und Zulieferern eingenommen, um die Flexibilität auf immer anspruchsvoller werdenden Märkten sicher stellen zu können.</div>
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<div>&#160;</div>
<p><strong>Pressekontakte</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple <br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br /><br/>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 24 Aug 2011 15:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lion am ersten Tag über eine Million Mal heruntergeladen]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/21Lion-Downloads-Top-One-Million-in-First-Day.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 21. Juli 2011 – Apple hat heute bekanntgegeben, dass innerhalb eines Tages mehr als eine Millionen Anwender Mac OS X Lion, die achte grosse Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems, gekauft und heruntergeladen haben. Verfügbar im Mac App Store für CHF 29.-, kaufen die Anwender Lion schneller als jedes andere Betriebssystem in der Geschichte von Apple.<br />
<br />
"Lion hat einen grossartigen Start hingelegt, die Anwenderberichte und Reaktionen aus dem Markt sind fantastisch," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Lion ist ein grosser Schritt nach vorne, es ist nicht nur vollgepackt mit innovativen Eigenschaften, sondern es ist auch unglaublich einfach für Anwender ihren Mac auf das beste Betriebssystem, das wir jemals entwickelt haben, zu aktualisieren."<br />
<br />
Lion stellt über 250 neue Funktionen bereit, inklusive Multi-Touch-Gesten; system-weiter Unterstützung für Vollbild-Apps; Mission Control, eine innovative neue Ansicht von allem was auf dem Mac läuft; den Mac App Store, den besten Ort um grossartige Software zu finden und auszuprobieren; Launchpad, ein neues Zuhause für alle Apps; und eine komplett überarbeitete Mail App.<br />
<br />
Der Mac App Store ist in 123 Ländern verfügbar und bringt das revolutionäre App Store-Erlebnis auf den Mac. Man kann grossartige Apps entdecken, über den iTunes Account kaufen, herunterladen und installieren - und das alles in nur einem Schritt. Der Mac App Store bietet Apps in den Kategorien Bildung, Spiele, Grafik und Design, Lifestyle, Produktivität, Dienstprogramme und viele mehr. Anwender können neue und beachtenswerte Apps durchstöbern, herausfinden, was angesagt ist, Tipps der Redaktion anschauen, innerhalb von Kategorien suchen und die Top Charts nach meistgekauften und meistgeladenen Apps durchforsten. Der Mac App Store ist direkt in Lion integriert und für Snow Leopard-Anwender durch Software Update als Teil von Mac OS X 10.6.8 verfügbar.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 21 Jul 2011 11:25:54 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mac OS X Lion ab heute über den Mac App Store verfügbar]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/20Mac-OS-X-Lion-Available-Today-From-the-Mac-App-Store.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 20. Juli 2011 - Apple hat heute bekanntgegeben, dass Mac OS X Lion, die achte grosse Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems mit über 250 neuen Funktionen, ab heute als Download über den Mac App Store für CHF 29.- erhältlich ist. Einige der einmaligen Funktionen in Lion sind: neue Multi-Touch-Gesten; systemweite Unterstützung für Vollbild-Apps; Mission Control, eine innovative neue Ansicht von allem was auf dem Mac läuft; Mac App Store, der beste Ort um grossartige Software zu entdecken, zu installieren und upzudaten mit direkter Integration in das Betriebssystem; Launchpad, ein neues Zuhause für alle Apps; und eine komplett überarbeitete Mail App.<br />
<br />
"Lion ist die bisher beste Version von Mac OS X und wir sind begeistert, dass Mac-Anwender auf der ganzen Welt es ab heute herunterladen können," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Lion macht ein Upgrade des Mac leichter als jemals zuvor: einfach den Mac App Store starten, Lion über den iTunes Account kaufen und der Download- und Installationsprozess startet automatisch."<br />
<br />
Weitere neue Funktionen von Lion beinhalten:<br />
<ul>
    <li>Resume, das Apps auf komfortable Weise genau so wieder zurückbringt wie man sie verlassen hat, wenn der Mac neu gestartet oder eine App geschlossen und neu gestartet wurde;</li>
    <li>Auto Save speichert Dokumente automatisch während man daran arbeitet;</li>
    <li>Versions, welches aufeinanderfolgende Versionen von Dokumenten automatisch sichert, während sie erstellt werden und es ermöglicht, einfach darin zu suchen, darauf zurückzugreifen und sogar das Kopieren und Einfügen von vorherigen Versionen ermöglicht; und</li>
    <li>AirDrop, welches automatisch eine drahtlose Peer-to-Peer-Verbindung mit Macs in der Nähe erstellt um Daten drahtlos schnell und einfach zu übermitteln.</li>
</ul>
<strong>Preise und Verfügbarkeit</strong><br />
Mac OS X Lion wird als Upgrade der Mac OS X Version 10.6.6 Snow Leopard über den Mac App Store für CHF 29.- erhältlich sein. Lion wird die OS X Version sein, die am einfachsten upzugraden ist und hat mit ungefähr 4GB die Grösse eines HD-Films aus dem iTunes Store. Nutzer die über keine Breitbandverbindung Zuhause, in der Arbeit oder Schule verfügen, können Lion in den Apple Retail Stores downloaden und im August wird Lion als USB-Drive über den Apple Store (<a href="/chde/">www.apple.com/chde</a>) für CHF 70.- verfügbar sein. Mac OS X Lion Server setzt Lion voraus und wird im Juli über den Mac App Store für CHF 48.- verfügbar sein.<br />
<br />
Lion setzt einen Intel-basierten Mac mit Core 2 Duo, i3, i5, i7 oder Xeon Prozessor und 2GB RAM voraus. Das Lion Upgrade kann auf allen persönlich autorisierten Macs installiert werden. Details bezüglich Lizensierung in den Bereichen Unternehmen und Bildung sind unter <a href="/chde/macosx/">www.apple.com/chde/macosx</a> zu finden.<br />
<br />
Das Mac OS X Lion Up-To-Date Upgrade wird kostenlos für alle Kunden über den Mac App Store verfügbar sein, die einen neuen Mac bei Apple oder einem autorisierten Apple Reseller am oder nach dem 6. Juni 2011 gekauft haben. Die Nutzer müssen das Up-To-Date Upgrade binnen 30 Tagen nach Kauf des Mac Computers beantragen. Kunden, die einen entsprechenden Mac zwischen dem 6. Juni 2011 und dem 20. Juli 2011 gekauft haben, können es bis zum 19. August 2011 beantragen. Weitere Informationen unter <a href="/chde/macosx/uptodate">www.apple.com/chde/macosx/uptodate</a>.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Jul 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple aktualisiert MacBook Air mit Prozessoren der nächsten Generation, Thunderbolt I/O und hintergrundbeleuchteter Tastatur]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/20Apple-Updates-MacBook-Air-With-Next-Generation-Processors-Thunderbolt-I-O-Backlit-Keyboard.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 20. Juli 2011 – Apple hat heute das MacBook Air mit Prozessoren der nächsten Generation, Hochgeschwindigkeits-Thunderbolt I/O Technologie, hintergrundbeleuchteter Tastatur und Mac OS X Lion, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem, aktualisiert. Mit bis zu doppelter Leistungsfähigkeit als das Vorgängermodell, Flash-Speicher für instant-on-Reaktivität und kompaktem Design, welches es so portabel macht, dass man es überall hin mitnehmen kann*, ist das neue MacBook Air ab CHF 1'049.- inkl. MwSt. ab heute online bestellbar und ab morgen in Geschäften verfügbar.<br />
<br />
"Mobilität, Preis und Leistungsstärke machen das MacBook Air zum ultimativen Alltags-Notebook," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Das MacBook Air bietet unsere fortschrittlichste Technologie und ist ideal im Zusammenspiel mit Lion, besonders mit den neuen Multi-Touch Gesten, Vollbild-Apps, Mission Control und dem Mac App Store."<br />
<br />
Das MacBook Air, sowohl in 11-Zoll als auch in 13-Zoll erhältlich, passt ganz einfach in einen Aktenkoffer, eine Handtasche oder Tasche. Das langlebige Aluminium Unibody Gehäuse des MacBook Air misst 0,3 cm an seiner schmalsten und 1,7 cm an seiner breitesten Stelle. Der Flash-Speicher ermöglicht es dem MacBook Air augenblicklich zu starten und liefert schnellen Datenzugang, verbesserte Verlässlichkeit sowie eine unglaubliche Energie-Effizienz. Das 11-Zoll-Modell wiegt 1,06 kg und bietet bis zu fünf Stunden Batterielaufzeit, während das 13-Zoll-Modell 1,32 kg wiegt und bis zu sieben Stunden Batterielaufzeit liefert**.<br />
<br />
Mit den aktuellsten Intel Core i5 und Core i7 Dual-Core-Prozessoren ist das neue MacBook Air bis zu doppelt so schnell wie die vorherige Generation und bietet die volle Leistung, die man benötigt, um Fotos und Filme zu bearbeiten, FaceTime-Telefonate zu führen, Spiele zu spielen und mit Dokumenten und Präsentationen zu arbeiten. MacBook Air verfügt ausserdem über Intel HD 3000 Grafik und bietet bis zu 4 GB des schnelleren 1333 MHz-Arbeitsspeichers.<br />
<br />
Thunderbolt I/O Technologie bietet Erweiterungsmöglichkeiten die MacBook Air Nutzern niemals zuvor zur Verfügung standen. Mit nur einem Kabel können Anwender leistungsstarke Peripheriegeräte und das Apple Thunderbolt Display, die ultimative Dockingstation für Mac-Notebooks, verbinden. Thunderbolt kann ganz einfach genutzt werden, um Legacy-Anschlüsse wie FireWire und Gigabit Ethernet zu nutzen. <br />
<br />
MacBook Air verfügt über eine vollwertige hintergrundbeleuchtete Tastatur und ein innovatives Multi-Touch Glas-Trackpad. Entwickelt für komfortables und einfaches Tippen verfügt die hintergrundbeleuchtete Tastatur über einen Sensor, der automatisch Veränderungen der Umgebungslichtverhältnisse erkennt und die Tastatur-Helligkeit entsprechend jeder Umgebung anpasst. Das Multi-Touch-Trackpad unter-stützt die neuen Multi-Touch-Gesten von Lion, wie zum Beispiel Scrollen mit Federeffekt, Tippen oder Zu- und Aufziehen der Finger um in eine Webseite oder ein Bild ein- und auszuzoomen und nach Links oder Rechts Streichen, um eine Seite zu blättern oder zwischen Vollbild-Apps zu wechseln.<br />
<br />
MacBook Air verfügt ausserdem über ein brillantes, hochauflösendes LED hinter-grundbeleuchtetes und äusserst dünnes Display, welches jedoch die Auflösung eines viel grösseren und wuchtigeren Bildschirms bietet. Mit superschnellem WiFi kann man kabellos Apps aus dem Mac App Store laden, Musik und Filme aus dem iTunes Store erhalten, Daten mit der Time Capsule sichern und ganz schnell und einfach Daten mittels AirDrop teilen. MacBook Air verfügt über Bluetooth für drahtlose Peripheriegeräte und zwei USB-Anschlüsse für einfache Verbindungsmöglichkeiten mit kabelgebundenen und drahtlosen Endgeräten im Alltagsgebrauch.<br />
<br />
Apple produziert die umweltfreundlichste, auf dem Markt erhältliche Notebook-Familie und das neue MacBook Air erfüllt die Energy Star 5.2 Auflagen und erhält den EPEAT GOLD Status***. Jedes Unibody-Aluminium-Gehäuse ist aus höchst recyclebarem Aluminium gefertigt und wird standardmässig mit einem energieeffizienten, LED-hintergrundbeleuchteten und quecksilberfreien Display aus arsenfreiem Glas ausgeliefert. Alle Mac Notebooks enthalten keine bromhaltigen Flammschutzmittel, es werden ausschliesslich PVC-freie interne Kabel und Teile verwendet und sie sind aus recyclebaren Materialen gefertigt.<br />
<br />
Jedes neue MacBook Air wird mit Mac OS X Lion, der achten grossen Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems und mit iLife, zum Erstellen und Teilen von Fotos, Filmen und Musik ausgeliefert. Lion bringt über 250 neue Funktionen auf den Mac und beinhaltet neue Multi-Touch-Gesten; systemweite Unterstützung für Vollbild-Apps; Mission Control, eine innovative neue Ansicht von allem was auf dem Mac läuft; Mac App Store, der beste Ort um grossartige Software zu entdecken, zu installieren und upzudaten mit direkter Integration in das Betriebssystem; Launchpad, ein neues Zuhause für alle Apps;  und eine komplett überarbeitete Mail App.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong><br />
Das 11-Zoll und 13-Zoll MacBook Air ist ab sofort über den Apple Store (<a href="/chde/">www.apple.com/chde</a>) zu bestellen und wird in den Apple Retail Stores und dem Apple Fachhandel ab dem 21. Juli 2011 verfügbar sein. Das 1,6 GHz 11-Zoll MacBook Air ist in zwei Varianten erhältlich, eines mit 2 GB Arbeitsspeicher und 64 GB Flash-Speicher für einen Preis ab CHF 1'049.- inkl. MwSt (CHF 971.30 exkl. MwSt.) und eines mit 4 GB Arbeitsspeicher und 128 GB Flash-Speicher für CHF 1'249.- inkl. MwSt. (CHF 1'156.48 exkl. MwSt.). Das 1,7 GHz 13-Zoll-Modell kommt in zwei Varianten, eines mit 4 GB Arbeitsspeicher und 128 GB Flash-Speicher für CHF 1'349.- inkl. MwSt. (CHF 1'249.07 exkl. MwSt.), das Model mit 4 GB Arbeitsspeicher und 256 GB Flash-Speicher ist ab CHF 1'649.- inkl. MwSt. (CHF 1'526.85 exkl. MwSt.) erhältlich.<br />
<br />
Zu den Konfigurationsmöglichkeiten und Zubehör gehören ein 1,8 GHz Core i7 Prozessor, zusätzlicher Flash-Speicher, ein MacBook Air SuperDrive und ein USB-Ethernet-Adapter. Zusätzliche technische Spezifikationen, Konfigurationsmöglichkeiten und Zubehör findet man online unter <a href="/chde/macbookair/">www.apple.com/chde/macbookair</a>.<br />
<br />
* Die Tests wurden von Apple im Juli 2011 mit Vorserienmodellen des MacBook Air durchgeführt. Weitere Informationen unter <a href="/chde/macbookair/features.html">www.apple.com/chde/macbookair/features.html</a>.<br />
<br />
** Die neuen Wireless Web Protocol Tests wurden von Apple im Juli 2011 mit Vorserienmodellen des MacBook Air durchgeführt. Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren nach Nutzung und Systemeinstellungen. Weitere Informationen unter <a href="/chde/macbookair/features.html">www.apple.com/chde/macbookair/features.html</a>.<br />
<br />
*** EPEAT ist eine unabhängige Organisation, die Käufer beim Vergleich von Notebooks und Desktops auf Basis ihrer ökologischen Eigenschaften unterstützt. Weitere Informationen unter <a href="http://www.epeat.net">www.epeat.net</a>.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Jul 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple stellt weltweit erstes Thunderbolt-Display vor]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/20Apple-Introduces-Worlds-First-Thunderbolt-Display.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien – 20. Juli 2011 - Apple hat heute das neue Apple Thunderbolt Display vorgestellt, das weltweit erste Display mit Thunderbolt I/O Technologie und die ultimative Dockingstation für Mac-Notebooks. Mit nur einem Kabel können Nutzer einen Thunderbolt-fähigen Mac an das 27-Zoll Apple Thunderbolt-Display anschliessen und so auf dessen FaceTime-Kamera, hochwertiges Audio sowie Gigabit Ethernet-, FireWire 800-, USB 2.0- und Thunderbolt-Anschlüsse zugreifen. Speziell für die Verwendung mit Mac-Notebooks entwickelt, besitzt das neue Display ein elegantes, dünnes, aus Aluminium und Glas gefertigtes Gehäuse und enthält zudem einen MagSafe-Anschluss, der MacBook Pro oder MacBook Air mit Strom auflädt.<br />
<br />
"Das Apple Thunderbolt Display ist die ultimative Dockingstation für jedes Mac-Notebook," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Mit nur einem Kabel kann der Anwender sein Mac-Notebook an das neue Display andocken und sich somit mit superschnellem Zubehör, Netzwerkanschlüssen und Audio-Geräten verbinden."<br />
<br />
Im wunderschönen 16:9 Rand-zu-Rand füllendem Design aus Glas nutzt das Thunderbolt Display die IPS-Technologie, um ein brillantes Bild mit bis zu 178 Grad Blickwinkel zur Verfügung stellen. Jedes Thunderbolt-fähige Mac Notebook kann an das Display angedockt werden und wird so schnell und einfach zur vollständigen Desktop-Lösung. Das Thunderbolt Display hat eine eingebaute FaceTime HD-Kamera für gestochen scharfe Videokonferenzen, ein 2.1-Lautsprechersystem für eine qualitativ hochwertige Audio-Ausgabe, einen integrierten MagSafe-Anschluss, um Mac-Notebooks aufzuladen, drei USB 2.0-Anschlüsse, einen FireWire 800-Port, einen Gigabit Ethernet-Anschluss sowie eine Thunderbolt-Schnittstelle, um bis zu fünf zusätzliche Thunderbolt-Geräte in Serie anschliessen zu können.<br />
<br />
Das Thunderbolt Display ist das weltweit erste Display, das über die Thunderbolt I/O Technologie verfügt. Es bietet zwei bi-direktionale Kanäle für eine unglaubliche Datendurchsatzgeschwindigkeit von jeweils bis zu 10 Gbps. Jede Thunderbolt-Schnittstelle liefert PCI Express direkt an externe Peripheriegeräte wie Hochleistungs-Speicher und -RAID Arrays, unterstützt den DisplayPort für hochauflösende Displays und arbeitet mit bestehenden Adaptern für HDMI-, DVI- und VGA-Displays. Thunderbolt-Macs mit dedizierter Grafik können zwei externe Monitore ansteuern, die professionellen Anwendern über sieben Millionen zusätzliche Pixel an Bildschirmfläche zur Verfügung stellen. Zudem besteht die Möglichkeit weitere Thunderbolt-Geräte in Serie anzuschliessen, genauso wie Video-und Audio-Aufnahme-Geräte.<br />
<br />
Das Thunderbolt Display hat einen Umgebungslichtsensor, der automatisch die Helligkeit des Displays an die Lichtsituation in der Umgebung anpasst und somit auch dafür sorgt, dass nur soviel Energie verbraucht wird, wie für ein optimales Sehvergnügen benötigt wird. Das Thunderbolt Display wird mit der quecksilberfreien LED-Technologie, aus arsenfreiem Glas und höchst recyclebaren Materialien hergestellt und erfüllt die Energy Star 5.0-Anforderungen und erhält den EPEAT Gold Status.* Das neue Display enthält keinerlei bromhaltige Flammschutzmittel und alle Kabel und Teile sind PVC-frei.<br />
<br />
<strong>Preise und Verfügbarkeit</strong><br />
Das neue Thunderbolt Display wird innerhalb der nächsten 60 Tage über den Apple Store (www.apple.com/chde), die Apple Retail Stores und autorisierte Apple Händler für CHF 1'099.- inkl. MwSt. (CHF 1'017.59 exkl. MwSt.) verfügbar sein. Das Apple Thunderbolt Display setzt einen Mac mit Thunderbolt I/O-Schnittstelle voraus.<br />
<br />
* EPEAT ist eine unabhängige Organisation, die Käufer beim Vergleich von Notebooks und Desktops auf Basis ihrer ökologischen Eigenschaften unterstützt. Weitere Informationen unter <a href="http://www.epeat.net">www.epeat.net</a>.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Contact presse :</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Jul 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple aktualisiert Mac mini]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/20Apple-Updates-Mac-mini.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 20. Juli 2011 - Apple hat heute den Mac mini mit der nächsten Generation an Intel Core Prozessoren, neuer dedizierter Grafik, Hochgeschwindigkeits-Thunderbolt I/O Technologie und Lion, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem aktualisiert. Der neue Mac mini bietet eine bis zu zweimal schnellere Prozessor- und Grafikleistung im Vergleich zur Vorgänger-Generation und kommt im selben, unglaublich kompakten und effizienten Aluminiumdesign.* Der neue Mac mini ist ab CHF 649.- inkl. MwSt. ab heute online bestellbar und ab morgen in Geschäften verfügbar.<br />
<br />
"Mac mini bietet die Geschwindigkeit und Erweiterbarkeit die ihn zum idealen Desktop Computer für Wohnzimmer oder Büro macht," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Mit schnelleren Prozessoren, leistungsstärkerer Grafik und Thunderbolt in einem unglaublich kompakten Aluminiumdesign ist der neue Mac mini vielseitiger denn je."<br />
<br />
Mit gerade einmal 19,5 auf 19,5cm bei einer Höhe von 3,5cm behält der neue Mac mini sein kompaktes Aluminiumdesign. Gleichzeitig bietet er unglaubliche Leistung und Grafikfähigkeiten. Erhältlich in drei unterschiedlichen Konfigurationen können Kunden zwischen einem Mac mini mit den neuesten Dual-Core Intel Core i5 oder Intel Core i7 Prozessoren und AMD Radeon HD 6630M dedizierter Grafik, oder einer Quad-Core Intel Core i7 Server-Konfiguration wählen. Entwickelt ohne optisches (Disc-)Laufwerk kann Mac mini auf optische Laufwerke anderer PCs und Macs zugreifen und unterstützt das MacBook Air SuperDrive. Zu den Konfigurationsmöglichkeiten gehören bis zu 8GB Arbeitsspeicher, eine schnellere 7200 RPM Festplatte und ein 256GB Solid State Drive.<br />
<br />
Mac mini verfügt nun über Thunderbolt I/O Technologie für Erweiterungsmöglichkeiten, die noch nie zuvor einem Mac mini Nutzer zur Verfügung standen. Mit einem Thunderbolt-Port findet Mac mini Anschluss an Peripheriegeräte, darunter hochperformante Speichergeräte, RAID Arrays und das neue Apple Thunderbolt Display. Dieses erstaunliche 27-Zoll IPS Breitbild-Display ist grossartig für FaceTime HD Videotelefonate, das Surfen im Web und das Betrachten von Filmen und Fotos.<br />
<br />
Mit superschnellem Wi-Fi kann man kabellos Apps aus dem Mac App Store laden, Musik und Filme aus dem iTunes Store erhalten, Daten mit der Time Capsule sichern und Dateien mittels AirDrop teilen, was die Übertragung von Dateien ganz schnell und einfach gestaltet. Mac mini verfügt über Bluetooth für drahtlose Peripheriegeräte und vier USB-Anschlüsse für einfache Verbindungsmöglichkeiten mit kabelgebundenen und drahtlosen Endgeräten im Alltagsgebrauch.<br />
<br />
Der neue Mac mini bleibt der weltweit energieeffizienteste Desktop-Computer. Er erfüllt die Energy Star 5.2-Anforderungen und erhält den EPEAT Gold Status.** Mac mini besitzt ein höchst recyclebares Aluminiumgehäuse, enthält PVC-freie interne Komponenten und Kabel und keinerlei bromhaltige Flammschutzmittel und wird im materialeffizienten System- und Verpackungsdesign ausgeliefert.<br />
<br />
Jeder neue Mac mini wird mit Mac OS X Lion, der achten grossen Version des welt-weit fortschrittlichsten Betriebssystems und mit iLife, zum Erstellen und Teilen von Fotos, Filmen und Musik ausgeliefert. Lion bringt über 250 neue Funktionen auf den Mac und beinhaltet neue Multi-Touch-Gesten; systemweite Unterstützung für Vollbild-Apps; Mission Control, eine innovative neue Ansicht von allem was auf dem Mac läuft; Mac App Store, der beste Ort um grossartige Software zu entdecken, zu installieren und upzudaten mit direkter Integration in das Betriebssystem; Launchpad, ein neues Zuhause für alle Apps; und eine komplett überarbeitete Mail App.<br />
<br />
<strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong> <br />
Der neue Mac mini ist ab heute über den Apple Store (<a href="/chde">www.apple.com/chde</a>) und ab morgen, 21. Juli über die Apple Retail Stores und autorisierte Apple Händler verfügbar. <br />
<br />
Der 2,3 GHz Dual-Core Intel Core i5 Mac mini mit 2GB Arbeitsspeicher und einer 500GB Festplatte ist ab CHF 649.- inkl. MwSt. (CHF 600.93 exkl. MwSt.) erhältlich, mit Erweiterungsoptionen von bis zu 8GB Arbeitsspeicher und einer 750GB Festplatte.<br />
<br />
Der 2,5 GHz Dual-Core Intel Core i5 Mac mini mit 4GB Arbeitsspeicher und einer 500GB Festplatte ist ab CHF 849.- inkl. MwSt. (CHF 786.11 exkl. MwSt.) erhältlich, mit der Option eines Upgrades auf einen 2,7 GHz Dual-Core Core i7 Prozessor, Erweiterung auf bis zu 8GB Arbeitsspeicher und eine 750GB Festplatte mit der Möglichkeit ein 256GB Solid State Drive zusätzlich oder anstatt dessen nachzurüsten.<br />
<br />
Der 2,0 GHz Quad-Core Intel Core i7 Mac mini mit Lion Server, 4GB Arbeitsspeicher und zwei 500GB Festplatten ist ab ab CHF 1'049.- inkl. MwSt. (CHF 971.30 exkl. MwSt.) erhältlich. Konfigurationsmöglichkeiten umfassen zusätzlichen Arbeitsspeicher von bis zu 8GB, zwei 750GB Festplatten, oder bis zu zwei 256GB Solid State Drives.<br />
<br />
* Die Tests wurden von Apple im Juli 2011 mit Vorserienmodellen des Mac mini durchgeführt. Weitere Informationen unter <a href="/chde/macmini/features.html">www.apple.com/chde/macmini/features.html</a>.<br />
<br />
** EPEAT ist eine unabhängige Organisation, die Käufer beim Vergleich von Notebooks und Desktops auf Basis ihrer ökologischen Eigenschaften unterstützt. Weitere Informationen unter <a href="http://www.epeat.net">www.epeat.net</a>.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong>:<br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Jul 2011 00:01:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple gibt Ergebnisse für das dritte Quartal bekannt  ]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/19Apple-Reports-Third-Quarter-Results.html]]></link>
<description><![CDATA[CUPERTINO, Kalifornien - 19. Juli 2011 - Apple hat heute die Ergebnisse des dritten Quartals im Geschäftsjahr 2011, das am 25. Juni 2011 endete, bekannt gegeben. Im zurückliegenden Quartal erzielte Apple einen Umsatz von 28,57 Milliarden US-Dollar sowie einen Netto-Gewinn von 7,31 Milliarden US-Dollar bzw. 7,79 US-Dollar pro Aktie. Im Vorjahresquartal wurde ein Umsatz von 15,70 Milliarden US-Dollar bzw. ein Netto-Gewinn von 3,25 Milliarden US-Dollar oder 3,51 US-Dollar pro Aktie erzielt. Die Bruttogewinnspanne lag bei 41,7 Prozent, verglichen zu 39,1 Prozent im Vorjahresquartal. Der Nicht-US-Anteil am Umsatz betrug in diesem Quartal 62 Prozent.<br />
<br />
Das Unternehmen hat im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2011 20,34 Millionen iPhones verkauft, das entspricht 142 Prozent mehr Absatz zum vergleichbaren Vorjahresquartal. Im zurückliegenden Quartal hat Apple 9,25 Millionen iPads verkauft, 183 Prozent mehr als im Vergleich zum Vorjahresquartal. Das Unternehmen hat 3,95 Millionen Macs im zurückliegenden Quartal verkauft, das sind 14 Prozent mehr verglichen zu Q3/2010. Apple hat zudem 7,54 Millionen iPods verkauft, das sind 20 Prozent weniger im Vergleich zum Vorjahresquartal.<br />
<br />
"Wir sind begeistert das beste Quartalsergebnis aller Zeiten erzielt zu haben, mit einer Umsatzsteigerung von 82 Prozent und einem Gewinnwachstum von 125 Prozent," sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "Im Moment arbeiten wir sehr fokussiert und in Vorfreude daran, unseren Kunden iOS 5 und iCloud diesen Herbst zur Verfügung zu stellen."<br />
<br />
"Wir sind äusserst erfreut über unsere Leistung, welche einen Cash-Flow aus dem operativen Geschäft in diesem Quartal von 11,1 Milliarden US-Dollar erzielt hat - einen Zuwachs von 131 Prozent im Vergleich zum Vorjahresquartal," sagt Peter Oppenheimer, Finanzchef von Apple. "Vorausschauend auf das vierte Fiskalquartal 2011 erwarten wir einen Umsatz von 25 Milliarden bzw. 5,50 US-Dollar pro verwässerter Aktie."<br />
<br />
Apple stellt einen Live-Stream des Conference Calls zu den Quartalszahlen Q3/2011 am 19. Juli 2011 ab 23.00 Uhr unter <a href="/quicktime/qtv/earningsq311">http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq311</a> zur Verfügung. Eine Wiederholung dieses Webcasts ist für eine Dauer von circa zwei Wochen verfügbar.<br />
<br />
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen einschliesslich und ohne Einschränkung solcher, über geschätzte Einnahmen des Unternehmens und den Gewinn je Aktie. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und die tatsächlichen Ergebnisse können anders aussehen. Diese Risiken und Ungewissheiten entsprechen ausnahmslos Auswirkungen von wettbewerblichen und wirtschaftlichen Faktoren sowie der Reaktion des Unternehmens auf diese Faktoren; Kaufentscheidungen auf Kundenseite im Privat- sowie Geschäftsfeld im Bezug auf die Produkte des Unternehmens; dem fortwährenden Wettbewerbsdruck des Marktes; die Fähigkeit des Unternehmens den Markt zu bedienen und eine Nachfrage der Kunden für neue Programme, Produkte und technologische Innovationen über einen längeren Zeitraum zu stimulieren; den Effekt, den Produktänderungen, Preisgestaltung der Produkte und der Preisanstieg bei Komponenten auf die Bruttogewinnspanne des Unternehmens haben können; Risiken bei Warenbeständen verbunden mit der Verpflichtung des Unternehmens Waren zu bestellen oder sich vor Kundenbestellungen zu Warenbestellungen von Produktkomponenten zu verpflichten; die fortwährende Verfügbarkeit zu akzeptablen Bedingungen, oder generell, von einzelnen Komponenten und Dienstleistungen welche grundlegend für die Geschäfte des Unternehmens sind, die derzeit vom Unternehmen, aus einzelnen oder beschränkten Ressourcen beschafft werden; Auswirkungen auf die Qualität, Quantität oder Kosten von Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens, resultierend aus der Abhängigkeit von Dienstleistungen in Herstellung und Logistik von Drittanbietern; das Vertrauen des Unternehmens auf digitale Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern; mögliche Auswirkungen im Falle der Erkenntnis, dass das Unternehmen geistiges Eigentumsrecht anderer verletzt hat; die Abhängigkeit des Unternehmens von der Leistung von Händlern und anderen Wiederverkäufern von firmeneigenen Produkten; Auswirkungen welche Qualitäts- und Serviceprobleme auf die Verkaufszahlen und den Gewinn des Unternehmens haben; das Vertrauen des Unternehmens in einzelne Dienstleistungsunternehmen für das iPhone in bestimmten Ländern; der fortwährende Einsatz und die Verfügbarkeit von wichtigen Führungskräften und Angestellten; Krieg, Terrorismus, Fragen der öffentlichen Gesundheit und andere Umstände, welche Bereitstellung, Lieferung und die Nachfrage nach Produkten stören könnten; mögliche Gerichtsverfahren, die sich aus Umständen ergeben, die von einem speziellen Komitee des Board of Directors ermittelt wurden, sowie die Neuformulierung der Geschäftszahlen; und ungünstige Ergebnisse aus anderen Gerichtsverfahren. Weitere Informationen über mögliche Faktoren, die das Finanzergebnis des Unternehmens beeinflussen, sind von Zeit zu Zeit in den öffentlichen Berichten des Unternehmens an die SEC enthalten, einschliesslich des 10-K Berichts des Unternehmens für das Fiskaljahr mit Abschluss am 25. September 2010 sowie der 10-Q-Berichte für die Quartale, die am 25. Dezember 2010, am 26. März 2011 bzw. am 25. Juni 2011 endeten. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen, die von ihrem jeweiligen Datum aus für sich sprechen.<br />
<br />
Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.<br />
<br />
<strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13<br />
<br />]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 19 Jul 2011 20:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Über 15 Milliarden Apps aus dem App Store von Apple heruntergeladen]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/07/07Apples-App-Store-Downloads-Top-15-Billion.html]]></link>
<description><![CDATA[<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">CUPERTINO, Kalifornien - 7. Juli 2011 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass mehr als 15 Milliarden Apps aus dem revolutionären App Store von den weltweit über 200 Millionen iPhone-, iPad- und iPod touch-Anwendern heruntergeladen worden sind. Der App Store bietet mehr als 425.000 Apps und Entwickler haben ein schier unglaubliches Angebot von mittlerweile mehr als 100.000 nativen iPad Apps entwickelt.</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">"In gerade einmal drei Jahren ist der App Store zum aufregendsten und erfolgreichsten Marktplatz für Software geworden, den die Welt je gesehen hat," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Danke an all unsere unglaublichen Entwickler, die den App Store mit über 425.000 der coolsten Apps bestückt haben und danke an die über 200 Millionen iOS-Nutzer, die diese mehr als 15 Milliarden mal heruntergeladen haben."</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">"Vor drei Jahren haben wir musikalischer Magie eine Initialzündung gegeben, als iPhone-Anwender Ocarina ausprobiert haben," erklärt Dr. Ge Wang, einer der Mitgründer von Smule und Assistenzprofessor in Musik und Akustik am Stanford Center für Computer Research. "Und jetzt haben wir dank iPad Apps wie Magic Piano und Magic Fiddle entwickelt. Wer hätte je zu Träumen gewagt, dass ein iPad seinen Weg in das San Francisco Symphony Orchester schafft?"</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">"iPad bietet uns ein einmaliges mobiles Gerät für grossartige Spiele, in deren Spielewelt sich der Spieler hervorragend eingebunden fühlt," sagt Mark Rein, Vice President und Mitgründer von Epic Games. "Infinity Blade ist ein grosser Erfolg bei unseren Kunden weltweit und unsere Freude über den Erfolg auf der iOS-Plattform könnte nicht grösser sein."</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">"Wir bringen Martha Stewart, Angelina Ballerina, die Sesamstrasse und viele weitere der weltweit populärsten Bücher und Magazine auf das iPad," meint Nicholas Callaway, CEO von Callaway Digital Arts. "Wir haben gewusst, dass das iPad ein revolutionäres Endgerät zum Geschichtenerzählen ist, aber haben nicht damit gerechnet, dass es so beliebt wird und besonders in einem so kurzem Zeitraum."</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">Mehr als 15 Milliarden Apps sind aus dem App Store heruntergeladen worden und mehr als 425.000 Apps - davon sind mehr als 100.000 native iPad Apps, stehen in über 90 Ländern weltweit für Kunden zum Download bereit. Nutzer der weltweit über 200 Millionen iOS-Geräte können aus über 20 Kategorien unter anderem Spiele, Wirtschaft, Nachrichten, Education, Sport, Gesundheit und Fitness, Referenz und Reisen auswählen. Apple hat bis heute über 2,5 Milliarden US-Dollar an Entwickler ausbezahlt.</p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;">Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer" style="margin: 0px; padding: 0px; clear: both; display: block; height: 0px; line-height: 1px; font-size: 1px;">&#160;</div>
<p class="trademark" style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;"></p>
<p style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px;"><strong style="font-size: 1em; font-weight: bold; font-style: normal; color: rgb(0, 0, 0);">Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a style="color: rgb(0, 136, 204); text-decoration: none;" href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Thu, 7 Jul 2011 12:30:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple revolutioniert Videobearbeitung mit Final Cut Pro X]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/06/21Apple-Revolutionizes-Video-Editing-With-Final-Cut-Pro-X.html]]></link>
<description><![CDATA[            
                <p>CUPERTINO, Kalifornien – 21. Juni 2011 – Apple hat heute Final Cut Pro X vorgestellt, eine revolutionäre neue Version der weltweit beliebtesten professionellen  Videobearbeitungssoftware, die Videoschnitt komplett neu definiert. Final Cut Pro X beinhaltet Funktionen wie Magnetic Timeline, mit der man auf einer flexiblen, spurlosen Leinwand schneiden kann; eine automatische Inhaltsanalyse, die Daten beim Import nach Aufnahmeart, Medium und Personen kategorisiert; und Hintergrund-Rendering, welches es erlaubt ohne Unterbrechungen zu arbeiten. Das auf der modernen 64-Bit Architektur aufgebaute Final Cut Pro X ist über den Mac App Store für CHF 329.- verfügbar.</p>
<p>"Final Cut Pro X ist der grösste Fortschritt im professionellen Videoschnitt seit der ersten Version von Final Cut Pro," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Wir haben es den weltbesten professionellen Cuttern gezeigt und ihnen ist die Kinnlade heruntergefallen."</p>
<p>"Ich bin begeistert von dem was Apple aus Final Cut Pro gemacht hat," erklärt Angus Wall, der mit dem Oscar für den besten Schnitt ausgezeichnet wurde. "Final Cut Pro X ist unglaublich modern und schnell, aber das Wichtigste ist, dass es einem hilft sich auf das kreative Erzählen der Geschichte zu fokussieren, während es die ganzen technischen Details aktiv bewältigt."</p>
<p>Das Herz von Final Cut Pro X ist die Magnetic Timeline -  ein Ansatz, Footage-Material ohne Spuren zu schneiden und der es ermöglicht Clips hinzuzufügen und zu arrangieren, wo immer man sie haben möchte, während die anderen Clips augenblicklich zur Seite rücken. Mit verknüpften Clips kann man vorhergehende Story-Clips mit anderen Elementen koppeln, wie etwa Untertitel und Soundeffekte, sodass sie perfekt verknüpft bleiben wenn man sie bewegt. Man kann sogar zusammengehörige Elemente der Story in Zusammengesetzte Clips kombinieren, der wie ein einzelner Clip bearbeitet werden kann. Mit der bahnbrechenden neuen Auditions-Funktion ist es möglich zwischen verschiedenen Clip-Sammlungen zu wechseln, um sofort alternative Aufnahmen vergleichen zu können.</p>
<p>Die automatische Inhaltsanalyse durchsucht die Medien während des Imports und fügt den Inhalten nützliche Informationen hinzu. Final Cut Pro X nutzt diese Daten, um die Clips dynamisch in intelligenten Sammlungen zu organisieren. So können Clips, die man sucht,  anhand von Close-up-Aufnahmen, Medium oder Weitwinkelaufnahmen sowie nach Medienart und der Anzahl von Personen in der Aufnahme gefunden werden. Ausserdem kann man Teile von Clips mit sequenzbezogenen Schlagwörtern versehen um den Daten benutzerdefinierte Suchkriterien hinzuzufügen.</p>
<p>Das von Grund auf neu programmierte Final Cut Pro X ist eine 64-Bit Software, welche die neueste Mac Hardware voll ausnutzt, sodass man nie wieder auf den nächsten Bearbeitungsschritt warten muss, selbst wenn man mit einem 4K-Video arbeitet. Final Cut Pro X nutzt Multithreading-Verarbeitung und die GPU der Grafikkarte für rasend schnelles Hintergrund-Rendering und hervorragendes Echtzeit-Playback. Zusätzlich sorgt die von ColorSync verwaltete Farb-Pipeline für Konsistenz vom Import bis zur Ausgabe.</p>
<p>Final Cut Pro X verfügt ausserdem über leistungsstarke Werkzeuge zur Audiobearbeitung und Farbkorrektur und wird von zwei passenden Apps ergänzt. Motion 5 für professionelle Grafikanimation sowie Compressor 4 für leistungsstarkes Codieren; diese Apps sind über den Mac App Store für jeweils CHF 55.- erhältlich.</p>
<p><strong>Preise und Verfügbarkeit</strong></p>
<p>Final Cut Pro ist ab heute für CHF 329.- im Mac App Store verfügbar. Motion 5 und Compressor 4 sind ab heute für jeweils CHF 55.- im Mac App Store erhältlich. Die vollständigen Systemvoraussetzungen und weitere Informationen über Final Cut Pro X findet man unter <a onclick='s_objectID="http://www.apple.com/chde/finalcutpro/_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="/chde/finalcutpro/">www.apple.com/chde/finalcutpro</a>.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut Pro und App Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>
            ]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 21 Jun 2011 12:08:09 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple stellt iCloud vor]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/06/06Apple-Introduces-iCloud.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>SAN FRANCISCO, Kalifornien – 6. Juni 2011 – Apple hat heute iCloud vorgestellt, eine bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services, die nahtlos mit allen Anwendungen auf iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeitet und automatisch und drahtlos alle Inhalte in der iCloud speichert und automatisch und drahtlos auf alle Geräte eines Anwenders pusht. Sobald sich irgendetwas auf einem Gerät des Anwenders ändert, werden all seine Geräte fast im selben Augenblick drahtlos aktualisiert.</p>
<p>"Es ist aktuell wirklich mühsam und sehr frustrierend alle Informationen und Inhalte geräteübergreifend auf dem aktuellen Stand zu halten," sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "iCloud hält alle wichtigen Informationen und Inhalte auf allen Geräten eines Anwenders auf dem aktuellsten Stand. Das alles passiert automatisch und kabellos und da es in die Apps integriert ist, muss man keinen Gedanken daran verschwenden – es funktioniert einfach."</p>
<p>Die kostenlosen iCloud Services beinhalten:</p>
<ul class="square">
    <li>Die früheren MobileMe Services Kontakte, Kalender und E-Mail – jeweils mit einer völlig neuen Architektur und komplett überarbeitet, um nahtlos mit iCloud zusammenzuarbeiten. Anwender können Kalender mit Freunden und Familie teilen, der werbefreie Push-E-Mail-Account wird auf 'me.com' gehostet. Der Posteingang und sämtliche Postfächer werden auf allen iOS-Geräten und Computern des Anwenders auf dem aktuellsten Stand gehalten.</li>
    <li>App Store und iBookstore laden jetzt alle gekauften iOS Apps und Bücher auf alle Geräte des Anwenders herunter, also nicht nur auf das Gerät, von dem aus sie gekauft wurden. Darüber hinaus bieten App Store und iBookstore nun eine Einkaufs-Historie – ein einfacher Fingertipp auf das iCloud Symbol lädt alle Apps und Bücher auf jedes iOS-Gerät (bis zu 10 Geräte), ohne dass zusätzliche Kosten entstehen.</li>
    <li>iCloud Backup erstellt automatisch und sicher Backups der iOS-Geräte in der iCloud. Eine Datensicherung findet täglich über WLAN statt, sobald iPhone, iPad oder iPod touch aufgeladen werden. Gesicherte Inhalte umfassen gekaufte Musik, Apps und Bücher, Aufnahmen (Fotos und Videos), Geräteeinstellungen und Daten der Apps. Wird ein iOS-Gerät ersetzt, reicht die Eingabe der entsprechenden Apple ID und des dazugehörigen Passworts während des Einrichtungsvorgangs und iCloud stellt das neue Gerät wieder her.</li>
    <li>iCloud Storage speichert nahtlos alle mittels iCloud Storage APIs erstellten Dokumente und pusht sie auf jedes Gerät des Nutzers. Wird ein Dokument auf einem der Geräte verändert, pusht iCloud diese Änderungen automatisch auf alle anderen Geräte des Anwenders. Die Apps Pages, Numbers und Keynote von Apple machen sich den iCloud Storage Dienst bereits zunutze. Anwender erhalten bis zu 5 GB an kostenlosem Speicherplatz für ihre E-Mails, Dokumente und Backups. Das ist umso erstaunlicher, da der Speicherplatz für Musik, Apps und Bücher, die bei Apple gekauft wurden und das Speichervolumen, das Photo Stream benötigt, nicht auf diese 5 GB Gesamtspeicherkapazität angerechnet werden. Anwender können zudem zusätzlichen Speicherplatz erwerben – Details dazu werden zum Start von iCloud diesen Herbst bekannt gegeben.</li>
    <li>Der innovative Photo Stream Service von iCloud lädt automatisch sämtliche Fotos, die ein Nutzer mit einem seiner Geräte schiesst oder auf eines seiner Geräte importiert, hoch und pusht sie zu allen Geräten und Computern des Anwenders. So kann man beispielweise während eines nachmittäglichen Baseball-Spiels mittels iPhone ein Dutzend Fotos von seinen Freunden machen und die aufgenommenen Bilder stehen auf dem iPad (oder sogar Apple TV) des Nutzers zum Teilen mit der gesamten Gruppe bereit, sobald man nach Hause kommt. Photo Stream ist in die Foto Apps aller iOS-Geräte und in iPhoto auf Macs integriert und wird im Bilder-Ordner von PCs gespeichert. Um Speicherplatz zu sparen werden die neuesten 1.000 Fotos auf jedem Gerät gespeichert, um sie dort ansehen, oder in ein Album zur permanenten Speicherung verschieben zu können. Macs und PCs speichern sämtliche Fotos aus Photo Stream, da sie über mehr Speicherplatz verfügen. iCloud speichert jedes Foto für 30 Tage in der Wolke, genügend Zeit, um seine Geräte mit iCloud zu verbinden und automatisch die neuesten Fotos über WLAN aus Photo Stream herunterzuladen.</li>
    <li>iTunes in the Cloud ermöglicht das Herunterladen der bereits gekauften iTunes Musik auf sämtliche iOS-Geräte eines Nutzers, ohne dass zusätzliche Kosten anfallen. Neue Musikeinkäufe können automatisch auf alle Geräte eines Anwenders heruntergeladen werden. Dank iTunes Match kann man die selben Vorteile zusätzlich auch für nicht in iTunes erworbene Musik erhalten. iTunes Match ist ein Service, der Musiktitel des Anwenders mit einer DRM-freien Version im AAC-Format und einer Datenrate von 256 KBit/s ersetzt, sofern der über 18 Millionen Songs umfassende iTunes Store ein entsprechendes Pendant bereithält. iTunes Match macht die entsprechende Musik binnen Minuten verfügbar (anstatt Wochen, die es bräuchte um die gesamte Musikbibliothek eines Nutzers hochzuladen) und lädt nur den kleinen Prozentsatz der Musik des Nutzers in die Cloud, zu dem kein entsprechendes Gegenstück im iTunes Store gefunden werden konnte. iTunes Match wird ab Herbst dieses Jahres für eine Jahresgebühr von 24,99 US-Dollar zur Verfügung stehen. Apple veröffentlicht heute eine kostenlose Beta-Version von iTunes in the Cloud, ohne iTunes Match, für iPhone, iPad und iPod touch Nutzer auf deren Geräten iOS 4.3 läuft. iTunes in the Cloud wird alle iPhone-Modelle unterstützen, auf denen das im Herbst erscheinende iOS 5 läuft.</li>
</ul>
<p>Apple ist bereit iCloud in seinen drei Datenzentren, darunter das dritte kürzlich fertig gestellte in Maiden, NC., zu starten. Apple hat über 500 Millionen US-Dollar in das Datenzentrum in Maiden investiert, um dem erwarteten Kundeninteresse an kostenlosen iCloud Services gerecht zu werden.</p>
<p><strong>Preise und Verfügbarkeit</strong><br />
Eine Beta-Version von iCloud, sowie Cloud Storage APIs stehen Mitgliedern des iOS und Mac Developer Program ab sofort über <a href="http://developer.apple.com">developer.apple.com</a> zur Verfügung. iCloud wird zeitgleich mit iOS 5 in diesem Herbst erhältlich sein. Anwender können sich kostenlos für iCloud über ein iPhone, iPad oder iPod touch, auf dem iOS 5 läuft oder einen Mac mit Mac OS X Lion und einer gültigen Apple ID anmelden. iCloud beinhaltet 5 GB an kostenlosem Speicherplatz in der Wolke für E-Mail, Dokumenten-Speicher und Backup. Gekaufte Musik, Apps, Bücher und Photo Stream werden nicht auf diese Speichergrenze angerechnet. iTunes Match wird für 24,99 US-Dollar pro Jahr erhältlich sein (nur in den USA).</p>
<p>iTunes in the Cloud ist ab heute in den USA erhältlich und setzt iTunes 10.3 und iOS 4.3.3 voraus. Der automatische Download von Apps und Büchern ist ab heute verfügbar. Die Nutzung von iCloud mit einem PC setzt Windows Vista oder Windows 7 voraus. Outlook 2010 oder 2007 werden für den Zugriff auf Kontakte und Kalender empfohlen.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iCloud, iPhone, iPad, iPod touch, MobileMe, App Store, iBookstore, iBooks, Pages, Numbers, Keynote, Apple TV, iPhoto, iTunes und iTunes Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 6 Jun 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Neue Version von iOS mit 200 neuen Funktionen, darunter Notification Center, iMessage, Newsstand und Twitter Integration]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/06/06New-Version-of-iOS-Includes-Notification-Center-iMessage-Newsstand-Twitter-Integration-Among-200-New-Features.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>SAN FRANCISCO, Kalifornien – 6. Juni 2011 – Apple hat heute eine Vorschau auf iOS 5, die neueste Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems für mobile Geräte, gegeben und eine Beta-Version für Mitglieder des iOS Developer Program veröffentlicht. Die iOS 5 Beta-Version beinhaltet über 200 neue Funktionen, die für iPhone, iPad und iPod touch in diesem Herbst verfügbar sein werden. Die neuen Funktionen in iOS 5 umfassen: Notification Center, ein innovativer Weg um Benachrichtigungen ohne Unterbrechungen an einem Ort einfach zu betrachten und zu verwalten; iMessage, ein neuer Mitteilungsservice der es erleichtert Textmitteilungen, Fotos und Videos zwischen allen iOS-Geräten zu versenden; und Newsstand, eine neue Art Zeitungs- und Magazin-Abonnements zu erwerben und zu verwalten. Mit der neuen PC Free Funktion können Nutzer von iOS 5 ein iOS-Gerät "out-of-the-box" aktivieren und einrichten sowie Software-Updates drahtlos erhalten, ohne dazu einen Computer zu benötigen.</p>
<p>"iOS 5 hat einige grossartige neue Funktionen wie Notification Center, iMessage und Newsstand und wir können es kaum erwarten zu sehen, was unsere Entwickler mit den 1.500 neuen Schnittstellen machen werden," sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "Das vielleicht bedeutendste Feature von iOS 5 ist, dass es gemacht wurde, um nahtlos mit iCloud in der Post-PC-Revolution die Apple anführt, zusammenzuarbeiten."</p>
<p>Mit iOS 5 und iCloud muss man nur seine Apple ID und das Passwort eingeben und iCloud integriert sich nahtlos in alle Apps, um automatisch und drahtlos die E-Mails, Kontakte, Kalender, Fotos, Apps, Bücher, Musik und mehr geräteübergreifend auf dem neuesten Stand zu halten und das ohne sich jemals mit einem Computer zu verbinden.</p>
<p>Notification Center bietet iOS 5-Anwendern einen innovativen Weg alle Benachrichtigungen über Textnachrichten, verpasste Anrufe, Kalender- sowie App Benachrichtigungen und weitere einfach an einem Ort von überall in iOS 5 zu erreichen. Wenn Benachrichtigungen eintreffen, erscheinen sie kurz am oberen Rand des Bildschirms ohne einen bei dem zu unterbrechen was man gerade macht. Mit einem Wisch können alle Benachrichtigungen angesehen werden und ein einfacher Fingertipp bringt den Nutzer für weitere Details direkt in die entsprechende App. Die Benachrichtigungen erscheinen auch auf dem Lock-Screen und bieten die Möglichkeit mit nur einer Berührung die entsprechende App zu öffnen.</p>
<p>Newsstand ist ein schönes, leicht zu verwaltendes Bücherregal, das Titelbilder aller Zeitungs- und Magazin-Abonnements an einem Ort anzeigt.  Ein neuer Bereich im App Store beinhaltet ausschliesslich Abonnement-Titel und ermöglicht es Nutzern schnell die beliebtesten Zeitungen und Magazine der Welt zu finden. Im Falle eines Abonnements erscheinen neue Ausgaben in Newsstand und werden automatisch im Hintergrund aktualisiert um immer die aktuellste Ausgabe sowie die jüngsten Titelbilder darzustellen.</p>
<p>Safari ist der beliebteste mobile Webbrowser der Welt und mit iOS 5 wird er jetzt noch besser. Die neuen Funktionen beinhalten Safari Reader, der alle Störungen beseitigt und die richtige Schriftgrösse einstellt, so dass man leicht durch einen Artikel scrollen bzw. ihn lesen kann; Reading List hilft Artikel einfach zu speichern um diese später zu lesen - die Artikel erscheinen automatisch auf allen iOS-Geräten; sowie Tabbed Browsing, welches das einfache Wechseln zwischen mehreren Websites auf dem iPad ermöglicht.</p>
<p>iOS 5 beinhaltet eine eingebaute Twitter-Integration, bei der man sich einmal anmeldet um dann direkt aus allen Twitter-fähigen Apps wie Fotos, Kamera, Safari, YouTube und Karten mit nur einem Fingertipp zu tweeten. Neue Schnittstellen geben Entwicklern die Möglichkeit den Vorteil der Einmal-Anmeldung in ihren eigenen iOS 5 Apps voll auszunutzen.</p>
<p>iMessage in iOS 5 bringt die Funktionalität von iPhone Nachrichten auf alle iOS-Geräte wie iPhone, iPad und iPod touch. Die direkte Integration in die Nachrichten App erlaubt es iMessage auf einfache Art Textnachrichten, Fotos, Videos oder Kontaktinformationen an eine Person oder Gruppe auf andere iOS 5-Geräte über WLAN oder 3G zu senden. iMessages werden automatisch auf alle iOS 5-Geräte gepusht, sodass eine Unterhaltung über iPhone, iPad und iPod touch hinaus aufrecht erhalten wird. iMessage verfügt ausserdem über Empfangs- und Lese-Bestätigungen, Schrifterkennung und End-to-End Verschlüsselung.</p>
<p>Die neue Reminders App hilft dabei Aufgaben zu verwalten, verwandte Aufgaben zu kreieren und zu gruppieren; und zeit- oder ortsbasierte Erinnerungsalarme zu erstellen, Prioritäten und Fälligkeiten zu organisieren um über Aufgaben benachrichtigt zu werden, wenn der Termin sich nähert oder wenn man an einem bestimmten Ort ankommt oder diesen verlässt. Erinnerungen können ausserdem in iCal und Outlook betrachtet werden und werden automatisch aktualisiert.</p>
<p>Neue Funktionen in den Kamera und Fotos Apps ermöglichen einen unmittelbaren Zugang zur Kamera direkt vom Lock-Screen und man kann die Lautstärke-Knöpfe benutzen um schnell ein Foto zu schiessen. Optionale Gitterlinien helfen dabei das Foto auszurichten und eine einfache Berührung genügt um Fokus und Belichtung auf ein Objekt einzustellen. Die neue Fotos App ermöglicht das Zuschneiden, Rotieren, Verbessern und das Entfernen von roten Augen sowie das Verwalten von Fotos in Alben direkt auf dem Gerät und das Teilen von unterwegs.</p>
<p>Mit der neuen PC Free Funktion können iOS 5-Anwender ihr iOS Gerät direkt "out-of-the-box" aktivieren und einrichten, ohne dabei einen Computer zu benötigen und iOS Software Updates werden drahtlos mit nur einem Klick bereitgestellt. WLAN-Sync in iOS 5 übermittelt und erstellt sicher Backups aller Inhalte über SSL und synchronisiert gekaufte Inhalte drahtlos vom Endgerät zur iTunes Bibliothek.</p>
<p>Weitere Funktionen von iOS 5 beinhalten:</p>
<ul class="square">
    <li>Game Center, jetzt mit der Möglichkeit dem Profil Fotos hinzuzufügen, neue Spiele direkt in der Game Center App zu kaufen und bessere Möglichkeiten Freunde zu finden und Spiele zu entdecken;</li>
    <li>Verbesserungen in Mail mit der Möglichkeit Nachrichten mittels beweglicher Adressen zu verfassen und einer neuen Formatierungsleiste mit Fett, Kursiv, Unterstreichen und Absatzeinstellungen;</li>
    <li>AirPlay Mirroring, um kabellos alles was man auf dem iPad 2 macht auf dem HD TV über Apple TV darzustellen; und</li>
    <li>eine systemweit geteilte Tastatur, um leichter auf dem iPad zu tippen.</li>
</ul>
<p><strong>Verfügbarkeit</strong><br />
Die iOS 5 Beta Software und das SDK sind ab sofort für Mitglieder des iOS Developer Program über <a href="http://developer.apple.com">developer.apple.com</a> erhältlich. iOS 5 wird als kostenloses Software Update für iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad, iPod touch (der vierten Generation) und iPod touch (der dritten Generation) in diesem Herbst erhältlich sein. Einige Funktionen könnten nicht auf allen Geräten verfügbar sein.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch, iCloud, App Store, Safari, iCal, iTunes und Apple TV sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 6 Jun 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mac OS X Lion mit 250 neuen Funktionen ab Juli über den Mac App Store verfügbar]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/06/06Mac-OS-X-Lion-With-250-New-Features-Available-in-July-From-Mac-App-Store.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>SAN FRANCISCO, Kalifornien &ndash; 6. Juni 2011 &ndash; Apple hat heute angek&uuml;ndigt, dass Mac OS X Lion, die achte grosse Version des weltweit fortschrittlichsten Betriebssystems mit &uuml;ber 250 neuen Funktionen und 3.000 neuen Entwicklerschnittstellen f&uuml;r Kunden im Juli als Download &uuml;ber den Mac App Store f&uuml;r CHF 29.- erh&auml;ltlich sein wird. Einige der einmaligen Funktionen in Lion sind: neue Multi-Touch-Gesten; systemweite Unterst&uuml;tzung f&uuml;r Vollbild-Apps; Mission Control, eine innovative neue Ansicht von allem was auf dem Mac l&auml;uft; Mac App Store, der beste Ort um grossartige Software zu entdecken, zu installieren und upzudaten mit direkter Integration in das Betriebssystem; Launchpad, ein neues Zuhause f&uuml;r alle Apps und eine komplett &uuml;berarbeitete Mail App.</p>
<p>&quot;Der Mac hat die PC-Industrie jedes Quartal der letzten f&uuml;nf Jahre hinter sich gelassen und mit Mac OS X Lion planen wir diesen Vorsprung weiter auszubauen,&quot; sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. &quot;Die bisher beste Version von Mac OS X ist vollgepackt mit innovativen Funktionen wie neuen Multi-Touch-Gesten, systemweiter Unterst&uuml;tzung von Vollbild-Apps und Mission Control f&uuml;r einen direkten Zugriff auf alles was auf dem Mac l&auml;uft.&quot;</p>
<p>Die neuen direkt in Lion eingebauten Multi-Touch-Gesten und fl&uuml;ssigen Animationen erm&ouml;glichen eine direkte Interaktion mit dem Inhalt des Bildschirms um den Mac auf eine noch intuitivere Art zu nutzen. Die neuen Gesten beinhalten Momentum Scrolling, Tippen oder 'Pinch to Zoom' auf einer Website oder einem Bild. Durch Streichen nach links und rechts kann man eine Seite umbl&auml;ttern oder zwischen Vollbild-Apps wechseln. Alle Mac Notebooks werden mit Multi-Touch Trackpad ausgeliefert und Desktop Macs k&ouml;nnen mit Apples Magic Trackpad genutzt werden.</p>
<p>Vollbild-Apps nutzen das gesamte Display aus und sind, speziell auf dem MacBook Air oder MacBook Pro, perfekt geeignet um Mails zu lesen, im Web zu surfen oder Fotos zu betrachten. Mit einem Klick vergr&ouml;ssert sich die App auf den gesamten Bildschirm und durch Streichen kann von einem Fenster zum n&auml;chsten zwischen Vollbild-Apps gewechselt werden oder man kann auch zur&uuml;ck zu Desktop, Dashboard oder Spaces gelangen ohne dabei jemals die Vollbild-Ansicht zu verlassen. iWork- und iLife-Apps sowie Safari, iTunes, Mail, FaceTime und andere nutzen die systemweite Vollbild-Unterst&uuml;tzung von Mac OS X Lion voll aus.</p>
<p>Mission Control kombiniert Expos&eacute;, Vollbild-Apps, Dashboard und Spaces zu einem einheitlichen Erlebnis f&uuml;r einen Blick aus der Vogelperspektive auf jede App und jedes Fenster, die auf dem Mac ge&ouml;ffnet sind. Mit einem einfachen Fingerstreich zeigt der Desktop alle offenen Fenster gruppiert nach Apps, Miniaturbildern aller Vollbild-Apps sowie dem Dashboard und erm&ouml;glicht es sofort mit nur einem Klick &uuml;berall hin zu navigieren.</p>
<p>Der Mac App Store ist in Lion integriert und der beste Ort um grossartige neue Mac Apps zu entdecken, sie mit dem iTunes Account zu kaufen sowie downzuloaden und zu installieren. Apps werden automatisch direkt in Launchpad installiert und mit der Ver&ouml;ffentlichung von Lion kann der Mac App Store k&uuml;nftig kleinere 'Delta' App-Updates liefern und neue Apps k&ouml;nnen die Vorteile von Funktionen wie In-App-Eink&auml;ufe und Push-Benachrichtigungen nutzen.</p>
<p>Launchpad macht es so einfach wie nie zuvor jede App zu finden und zu starten. Mit einer einzelnen Multi-Touch-Geste werden alle Mac Apps in einem grossartigen Vollbild-Layout dargestellt. Man kann Apps in jeder Reihenfolge ordnen oder in Ordnern verwalten und man kann zwischen unbegrenzt vielen Seiten mit Apps wechseln um die gew&uuml;nschte Anwendung zu finden.</p>
<p>Lion beinhaltet eine komplett neu gestaltete Mail App mit elegantem Vollbild-Layout. Die neue Conversations-Funktion gruppiert zusammengeh&ouml;rige Nachrichten in einer leicht lesbaren Zeitleiste automatisch, versteckt sich wiederholende Textpassagen intelligent um der Konversation leichter folgen zu k&ouml;nnen und bewahrt Grafiken und Anh&auml;nge so wie sie urspr&uuml;nglich gesendet wurden. Die unglaublich leistungsstarke neue Suchfunktion erm&ouml;glicht es, die Suche zu verfeinern und liefert passende Vorschl&auml;ge zu Person, Objekt oder Label im Moment des Schreibens. Mail verf&uuml;gt &uuml;ber eine integrierte Unterst&uuml;tzung von Microsoft Exchange 2010.</p>
<p>Weitere Funktionen von Lion beinhalten:</p>
<ul class="square">
    <li>Resume, das Apps auf komfortable Weise genau so wieder zur&uuml;ckbringt wie man sie verlassen hat, wenn der Mac neu gestartet wurde oder eine App geschlossen und neu gestartet wurde;</li>
    <li>Auto Save speichert Dokumente automatisch w&auml;hrend man daran arbeitet;</li>
    <li>Versions, welches aufeinanderfolgende Versionen von Dokumenten automatisch sichert, w&auml;hrend sie erstellt werden und es erm&ouml;glicht, einfach darin zu suchen, darauf zur&uuml;ckzugreifen und sogar das Kopieren und Einf&uuml;gen von vorherigen Versionen erm&ouml;glicht; und</li>
    <li>AirDrop, welches automatisch eine drahtlose Peer-to-Peer-Verbindung mit Macs in der N&auml;he erstellt um Daten drahtlos schnell und einfach zu &uuml;bermitteln.</li>
</ul>
<p><strong>Preise und Verf&uuml;gbarkeit</strong><br />
Mac OS X Lion wird im Juli als ein Upgrade der Mac OS X Version 10.6 Snow Leopard &uuml;ber den Mac App Store f&uuml;r CHF 29.-  erh&auml;ltlich sein. Lion wird die OS X Version sein, die am einfachsten zu upgraden ist und hat mit ungef&auml;hr 4GB die Gr&ouml;sse eines HD-Films aus dem iTunes Store. Mac OS X Lion Server setzt Lion voraus und wird im Juli &uuml;ber den Mac App Store f&uuml;r CHF 48.- verf&uuml;gbar sein.</p>
<p>Lion setzt einen Intel-basierten Mac mit Core 2 Duo, i3, i5, i7 oder Xeon Prozessor und 2GB RAM voraus. Das Lion Upgrade kann auf allen pers&ouml;nlich autorisierten Macs installiert werden.</p>
<p>Das Mac OS X Lion Up-To-Date Upgrade wird kostenlos f&uuml;r alle Kunden &uuml;ber den Mac App Store verf&uuml;gbar sein, die einen neuen Mac bei Apple oder einem autorisierten Apple Reseller am oder nach dem 6. Juni 2011 gekauft haben. Die Nutzer m&uuml;ssen das Up-To-Date Upgrade binnen 30 Tagen nach Kauf des Mac Computers beantragen. Kunden, die einen entsprechenden Mac zwischen dem 6. Juni 2011 und dem Ver&ouml;ffentlichungstermin im Mac App Store gekauft haben, k&ouml;nnen es dreissig Tage ab dem offiziellen Verf&uuml;gbarkeitsdatum von Lion beantragen.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple f&uuml;hrt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolution&auml;ren iPhone und App Store neu erfunden und hat k&uuml;rzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&nbsp;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">&copy; 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, Multi-Touch, MacBook Air, MacBook, Spaces, iWork, iLife, Safari, iTunes, FaceTime, Expos&eacute;, Snow Leopard und iTunes sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k&ouml;nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 6 Jun 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple iWork jetzt erhältlich für iPhone- & iPod touch-Nutzer]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/05/31Apple-iWork-Now-Available-For-iPhone-iPod-touch-Users.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien – 31. Mai 2011 – Apple hat heute angekündigt, dass die bahnbrechenden iWork Produktivitäts-Apps Keynote, Pages und Numbers ab sofort auch für iPhone und iPod touch, wie bereits für iPad, verfügbar sind. Ursprünglich für den Mac entwickelt und dann für iOS und Apples revolutionäre Multi-Touch Bedienoberfläche komplett neu entworfen, bieten Keynote, Numbers und Pages die Möglichkeit atemberaubende Präsentationen, schön formatierte Dokumente und kraftvolle Tabellen unterwegs zu erstellen und zu teilen. Die iWork Apps sind im App Store für jeweils CHF 11.- für neue Nutzer und als kostenlose Updates für bestehende iWork für iPad-Nutzer erhältlich.</p>
<p>"Ab jetzt kann man mit Keynote, Pages und Numbers auch auf iPhone und iPod touch aufregende Präsentationen, Dokumente und Tabellen auf der Grösse einer Handfläche erstellen," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Das unglaubliche Retina Display, die revolutionäre Multi-Touch Bedienoberfläche und unsere leistungsstarke Software vereinfachen das Erstellen, Bearbeiten, Organisieren und Teilen aller Dokumente auf dem iPhone 4 oder dem iPod touch."</p>
<p>Keynote, Pages und Numbers können Dokumente von iWork für den Mac und Microsoft Office importieren und exportieren, drahtlos mittels AirPrint drucken und bieten schöne, von Apple gestaltete Themen und Vorlagen. Alle iWork Apps beinhalten nun ein verbessertes Dokumentenmanagement mit Vorschaubildern für schnelles Finden von Daten sowie Organisieren und Gruppieren in Ordnern mittels intuitiver Gesten. Über 'Werkzeuge' in der Toolbar kann jede Präsentation, jedes Dokument und jede Tabelle geteilt werden, ohne dabei die App zu verlassen.</p>
<p>Keynote ermöglicht einfaches Erstellen von beeindruckenden Präsentationen inklusive animierten Diagrammen und Übergängen. Die Präsentation kann in Vollbildansicht auf dem hochauflösenden Retina Display oder verbunden mit einem Projektor oder HD TV einem grösseren Publikum gezeigt werden. Mit der separat erhältlichen Keynote Remote App kann mit iPhone oder iPod touch eine Keynote-Präsentation auf jedem iOS-Gerät oder Mac gesteuert werden.</p>
<p>Pages ist das schönste jemals für ein Mobilgerät gestaltete Textverarbeitungsprogramm und bietet alles, um Dokumente zu erstellen. Pages macht sich das gesamte hochauflösende Retina Display des iPhone 4 und iPod touch zu Nutze, sodass man jedes Detail und die Vielfalt der Dokumente sehen kann. Um das Arbeiten mit Text auf iPhone und iPod touch zu erleichtern wird mittels Smart Zoom automatisch der Bildausschnitt um den Cursor während des Schreibens vergrössert und sobald der Schreibvorgang beendet ist, wieder verkleinert.</p>
<p>Numbers nutzt Multi-Touch Gesten und ein intelligentes Keyboard um dabei zu helfen, Kalkulationstabellen mit über 250 einfach zu nutzenden Funktionen, flexiblen Tabellen und ansehnlichen Diagrammen zu erstellen. Genau wie Pages nutzt Numbers das gesamte hochauflösende Retina Display und Smart Zoom, um das Arbeiten mit Texten und Zellen auf dem iPhone 4 und dem iPod touch zu erleichtern.</p>
<strong>Preise und Verfügbarkeit</strong><br />
Keynote, Pages und Numbers sind Universal Apps, die auf dem iPad, iPad 2, iPhone 3GS und iPhone 4 sowie iPod touch (der dritten und vierten Generation) laufen. Keynote, Pages und Numbers sind über den App Store für jeweils CHF 11.- für Neuanwender oder als kostenloses Update für Nutzer von iWork für iPad erhältlich. Keynote Remote ist separat über den App Store für CHF 1.10 verfügbar.
<p></p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod touch, iPad, Multitouch, App Store, AirPrint und Retina sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 31 May 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple enthüllt nächste Generation von Software während der Keynote am Montag, 6. Juni]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/05/31Apple-to-Unveil-Next-Generation-Software-at-Keynote-Address-on-Monday-June-6.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 31. Mai 2011 &ndash; Steve Jobs, CEO von Apple und ein Team von Apple Executives werden die j&auml;hrlich stattfindende Worldwide Developers Conference (WWDC) des Unternehmens mit einer Keynote am Montag, 6. Juni um 10.00 Uhr er&ouml;ffnen. W&auml;hrend der Er&ouml;ffnungsrede wird Apple die n&auml;chste Generation von Software enth&uuml;llen &ndash; Lion, die achte grosse Version von Mac OS X; iOS 5, die n&auml;chste Version von Apples hochentwickeltem Betriebssystem f&uuml;r mobile Ger&auml;te, wie iPad, iPhone und iPod touch; und iCloud, Apples k&uuml;nftiges Angebot an Diensten auf Cloud-Computing Basis.</p>
<p>Die WWDC beinhaltet &uuml;ber 100 diverse technische Sessions, die von Apple-Ingenieuren pr&auml;sentiert werden. Mac-Entwickler werden erfahren und lernen, wie sie erstklassige Mac OS X Lion-Anwendungen unter Verwendung neuester Technologien und M&ouml;glichkeiten programmieren k&ouml;nnen. Entwickler von Apps f&uuml;r den mobilen Einsatz werden die neuesten Innovationen und M&ouml;glichkeiten von iOS entdecken k&ouml;nnen und dabei lernen in hohem Masse Funktionalit&auml;t, Geschwindigkeit und Design der eigenen Apps zu verbessern. Entwickler k&ouml;nnen ihre Code-Zeilen mit in die Labs bringen, um gemeinsam mit den Ingenieuren von Apple daran zu arbeiten.</p>
<p>Weitere Informationen findet man auf der Worldwide Developers Conference Website 2011 von Apple unter <a href="http://developer.apple.com/wwdc/">developer.apple.com/wwdc</a>.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple f&uuml;hrt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolution&auml;ren iPhone und App Store neu erfunden und hat k&uuml;rzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&nbsp;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">&copy; 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad und iPod touch sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k&ouml;nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 31 May 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple stellt neue iMacs mit Quad-Core-Prozessoren der nächsten Generation, Grafik & Thunderbolt I/O Technologie vor]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/05/03Apple-Announces-New-iMac-With-Next-Generation-Quad-Core-Processors-Graphics-Thunderbolt-I-O-Technology.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 3. Mai 2011 - Apple hat heute seinen charakteristischen All-in-One iMac mit Quad-Core-Prozessoren der nächsten Generation, leistungsstarker neuer Grafik, bahnbrechender Hochgeschwindigkeits-Thunderbolt I/O Technologie und einer neuen FaceTime HD Kamera aktualisiert. Beginnend zu einem Preis ab CHF 1'349.- ist der neue iMac bis zu 70 Prozent schneller und die neue Grafik bietet eine bis zu dreimal bessere Leistung als die vorhergehende Generation.*</p>
<p>"Unsere Kunden lieben das Aluminium-Gehäuse, das grossartige Display und das All-in-One-Design des iMacs," sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Mit Quad-Core Prozessoren der nächsten Generation, leistungsstarker neuer Grafik, der Thunderbolt-Technologie und einer FaceTime HD Kamera haben wir den weltweit besten Desktop Computer noch besser gemacht."</p>
<p>Der neue iMac kommt mit Quad-Core Intel Core i5 Prozessoren und der optionalen Konfigurationsmöglichkeit eines Core i7 Prozessors mit bis zu 3,4 GHz. Diese Prozessoren der nächsten Generation verfügen über einen integrierten Memory-Controller, der für eine unglaubliche Reaktionszeit sorgt und eine leistungsstarke neue Media-Engine für hochperformantes Video-Encoding und -Decoding. Mit seinen neuen AMD Radeon HD Grafikprozessoren hat der iMac die stärkste Grafik aller bisherigen All-in-One Computer.</p>
<p>Der iMac ist der erste Desktop Computer auf dem Markt, der über die bahnbrechende Thunderbolt I/O Technologie verfügt. Der 21,5-Zoll iMac hat einen Thunderbolt-Anschluss, während das 27-Zoll Modell zwei Anschlüsse für noch grössere Erweiterbarkeit besitzt. Von Intel in Zusammenarbeit mit Apple entwickelt, ermöglicht Thunderbolt die Erweiterbarkeit eines All-in-One Computers wie es bisher in dieser Art noch nicht möglich war. Es bietet zwei bi-direktionale Kanäle für eine unglaubliche Datendurchsatz-Geschwindigkeit von jeweils bis zu 10 Gbps. Thunderbolt liefert PCI Express direkt an externe Hochleistungs-Peripheriegeräte wie RAID Arrays und kann FireWire- und USB Endverbraucher-Geräte sowie Gigabit Ethernet Netzwerke über Adapter unterstützen. Thunderbolt unterstützt ausserdem den DisplayPort für hochauflösende Displays und arbeitet mit bestehenden Adaptern für HDMI-, DVI- und VGA-Displays. Frei verfügbar für die Implementierung in Systemen, Kabeln und Geräten, ist zu erwarten, dass Thunderbolt weithin als neuer Standard für leistungsstarke I/O-Technologie angenommen wird.</p>
<p>Der iMac verfügt über eine eingebaute FaceTime HD Kamera mit Apples innovativer Videotelefonie-Software FaceTime für klare Breitbild-Videotelefonate, die die ganze Familie geniessen kann. Die neue Kamera ermöglicht hochauflösende Videotelefonate zwischen allen FaceTime HD-fähigen Macs sowie Videotelefonie mit iPad 2, iPhone 4, der aktuellen Generation des iPod touch und anderen Intel-basierten Macs in Standardauflösung. Der iMac hat weiterhin sein signifikantes Design aus Glas und Aluminium, ein farbenprächtiges, hochauflösendes und LED-hintergrundbeleuchtetes IPS Display, einen SD-Kartenslot und wird mit Apples innovativer Magic Mouse oder dem Magic Trackpad geliefert.</p>
<p>Im Sinne der Fortführung von Apples Engagement für die Umwelt ist die Desktop-Familie von Apple Marktführer in umweltfreundlichem Design. Der iMac erfüllt die strengen Energy Star 5.2-Anforderungen und erhält den EPEAT Gold Status.** Die iMacs werden mit einem LED-hintergrundbeleuchteten und quecksilberfreien Display aus arsenfreiem Glas hergestellt. Der iMac enthält PVC-freie interne Kabel und Teile und keinerlei bromhaltige Flammschutzmittel; die verwendeten Materialien sind recyclebar und der iMac wird im material-effizienten System- und Verpackungsdesign ausgeliefert.</p>
<p>Jeder Mac wird mit Mac OS X Snow Leopard, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem und mit iLife, Apples innovativer Programmsammlung von Digital Lifestyle-Anwendungen zum Erstellen und Teilen von Fotos, Filmen und Musik ausgeliefert. Snow Leopard baut auf einem Jahrzehnt an OS X Innovationen auf und beinhaltet den Mac App Store um grossartige Programme für den Mac zu finden. Das neue iLife '11 enthält iPhoto mit beeindruckendem Vollbildmodus für das Durchstöbern, Bearbeiten und Teilen von Fotos; iMovie mit leistungsstarken und einfach zu bedienenden Werkzeugen um Heimvideos in aufregende Filmtrailer zu verwandeln; und GarageBand mit neuen Wegen um das eigene Spiel zu verbessern und toll klingende Songs zu komponieren.</p>
<p><strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong></p>
<p>Der neue iMac ist über den Apple Store (<a href="http://www.applestore.ch">www.applestore.ch</a>), die Apple Retail Stores und autorisierte Apple Händler verfügbar. Der 21,5-Zoll iMac ist in zwei Konfigurationen erhältlich: mit einem 2,5 GHz Quad-Core Intel Core i5 Prozessor, AMD Radeon HD 6750M und 500GB Festplatte für CHF 1'349.- inkl. MwSt. (CHF 1'249.07 exkl. MwSt.); und mit 2,7 GHz Quad-Core Intel Core i5, AMD Radeon HD 6770M und 1TB Festplatte für CHF 1'679.- inkl. MwSt. (CHF 1'554.63 exkl. MwSt.). Der neue 27-Zoll iMac ist verfügbar in zwei Modellvarianten: mit 2,7 GHz Quad-Core Intel Core i5, AMD Radeon HD 6770M und 1TB Festplatte für CHF 1'899.- inkl. MwSt. (CHF 1'758.33 exkl. MwSt.) und mit 3,1 GHz Quad-Core Intel Core i5, AMD Radeon HD 6970M und 1TB Festplatte für CHF 2'249.- inkl. MwSt. (CHF 2'082.41 exkl. MwSt.).</p>
<p>Zu den Konfigurationsmöglichkeiten gehören schnellere Intel Core i7 Prozessoren mit bis zu 3,4 GHz, zusätzliche Festplattenkapazität bis zu 2TB, Solid State Speicher bis zu 256GB, erweiterbarer DDR3 Arbeitsspeicher sowie der AppleCare Protection Plan. Zusätzliche technische Spezifikationen, Konfigurationsmöglichkeiten und Zubehör findet man online unter <a href="/chde/imac">www.apple.com/chde/imac</a>.</p>
<p class="sosumi">* Die Tests wurden von Apple im April 2011 mit Vorserienmodellen des iMac durchgeführt. Weitere Informationen unter <a href="/chde/imac/features.html">http://www.apple.com/chde/imac/features.html</a>.<br />
** Die Aussage basiert auf der Energieeffizienz von Kategorien und Produkten, die in der EPA ENERGY STAR 5.2.-Datenbank vom April 2011 gelistet sind. EPEAT ist eine unabhängige Organisation, die Käufer beim Vergleich von Notebooks und Desktops auf Basis ihrer ökologischen Eigenschaften unterstützt. Produkte, die alle 23 Pflichtkriterien und mindestens 75% der optionalen Kriterien erfüllen, erhalten die Gold-Klassifizierung. Das EPEAT-Programm wurde von der amerikanischen Umweltschutzbehörde (EPA) konzipiert und basiert auf dem IEEE 1680-Standard für Umweltverträglichkeit von Personal Computern. Weitere Informationen unter <a href="http://www.epeat.net">www.epeat.net</a>.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, FaceTime, FireWire, iPad, iPhone, iPod touch, Snow Leopard, iLife, App Store, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store und AppleCare sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 3 May 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple Q&A zu Standortdaten]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/04/27Apple-Q-A-on-Location-Data.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>Apple m&ouml;chte die Fragen beantworten, die wir in letzter Zeit in Bezug auf die Erhebung und Nutzung von standortbezogenen Informationen durch unsere Ger&auml;te erhalten haben.</p>
<p>1. Warum trackt Apple die Standortdaten meines iPhones?<br />
Apple verfolgt keine Standortdaten deines iPhones. Dies hat Apple nie gemacht und hat auch nicht vor, dies je zu tun.</p>
<p>2. Warum sind dann alle so besorgt dar&uuml;ber?<br />
Mobile Anwender, unter Wahrung ihrer Sicherheit und Privatsph&auml;re, mit schnellen und genauen standortbezogenen Informationen zu versorgen, wirft einige sehr komplexe technische Probleme auf, die sehr schwer in einem Satz zu erkl&auml;ren sind. Anwender sind verwirrt, zum Teil weil die Entwickler dieser neuen Technologie (inklusive Apple) bis zum heutigen Zeitpunkt nicht ausreichend Informationen &uuml;ber dieses Thema bereit gestellt haben.</p>
<p>3. Warum zeichnet mein iPhone meine Standorte auf?<br />
Das iPhone zeichnet deine Standorte nicht auf. Vielmehr h&auml;lt das iPhone eine Datenbank an WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten in der Umgebung deines aktuellen Standorts vor, von denen einige &uuml;ber hundert Kilometer von deinem iPhone entfernt sein k&ouml;nnen, um deinem iPhone eine schnelle und genaue Berechnung seines Standorts zu erm&ouml;glichen, sofern diese Information abgefragt wird. Die Standortberechnung eines Telefons ausschliesslich mit GPS-Satelliten-Daten kann mehrere Minuten dauern. Das iPhone kann dies auf wenigen Sekunden reduzieren, indem es Daten von WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten zum Auffinden von GPS Satelliten verwendet. Die Ortsbestimmung kann sogar nur &uuml;ber Daten von WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten mit der Dreiecks-Ortung erreicht werden, falls kein GPS zur Verf&uuml;gung steht (beispielsweise in geschlossenen R&auml;umen oder Untergeschossen). Diese Berechnungen werden in Echtzeit auf dem iPhone durch Zugriff auf eine &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank aus WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten durchgef&uuml;hrt, die durch die vielen Abermillionen von iPhones erzeugt wird, die die standortbezogenen Informationen des n&auml;chstgelegenen WLAN Hotspots oder Mobilfunkmasten in anonymer und verschl&uuml;sselter Form an Apple senden.</p>
<p>4. Ist diese &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank auf dem iPhone gespeichert?<br />
Die komplette &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank ist zu gross, um sie auf einem iPhone zu speichern, deswegen laden wir eine angemessene Teilmenge (Zwischenspeicher) auf jedes iPhone. Dieser Zwischenspeicher ist gesch&uuml;tzt, aber nicht verschl&uuml;sselt und wird in iTunes mit gesichert, sobald du ein Backup deines iPhones durchf&uuml;hrst. Ob dieses Backup verschl&uuml;sselt ist oder nicht, h&auml;ngt von den iTunes-Einstellungen des Anwenders ab. Die standortbezogenen Daten, die Forensiker auf dem iPhone sehen, stellen nicht die vergangenen oder aktuellen Standorte des iPhones dar, sondern vielmehr die Standorte der WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten in der Umgebung des iPhone Standortes, die &uuml;ber hundert Kilometer vom iPhone entfernt sein k&ouml;nnen. Wir planen mit dem n&auml;chsten Software-Update (siehe unter Software-Update) diesen Zwischenspeicher auf dem Computer nicht mehr zu sichern.</p>
<p>5. Kann Apple mich orten, basierend auf den Geodaten von WLAN Hotspots oder Mobilfunkmasten?<br />
Nein. Diese Daten werden an Apple in anonymisierter und verschl&uuml;sselter Form geschickt. Apple kann die Quelle dieser Daten nicht identifizieren.</p>
<p>6. Es wurde festgestellt, dass bis zu einem Jahr alte, standortbezogene Informationen auf dem iPhone gespeichert sind. Warum ben&ouml;tigt mein iPhone so viele Daten um bei der Berechnung meiner heutigen Position behilflich zu sein?<br />
Diese Daten sind nicht die Standortdaten des iPhones &ndash; diese Informationen sind eine Teilmenge (Zwischenspeicher) der &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank von WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten, die von Apple auf das iPhone heruntergeladen wurde, um das iPhone bei der schnellen und genauen Berechnung des Standorts zu unterst&uuml;tzen. Der Grund, dass das iPhone so viele Daten speichert ist ein Softwarefehler, den wir entdeckt haben, und den wir planen in K&uuml;rze zu beheben (siehe unter Software-Update). Wir denken nicht, dass das iPhone die gesicherten Daten von mehr als sieben Tagen ben&ouml;tigt.</p>
<p>7. Wenn ich Ortungsdienste deaktiviere, warum aktualisiert mein iPhone weiterhin manchmal die Informationen von WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten aus der &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank von Apple?<br />
Das sollte nicht sein. Dies ist ein Softwarefehler, den wir planen in K&uuml;rze zu beheben (siehe unter Software-Update).</p>
<p>8. Welche weiteren standortbezogenen Daten sammelt Apple vom iPhone ausser den &quot;crowd-sourced&quot; Informationen zu WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten?<br />
Apple sammelt aktuell anonymisierte Verkehrsdaten um eine &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank mit Verkehrsdaten aufzubauen, mit dem Ziel iPhone-Nutzern in den n&auml;chsten Jahren einen verbesserten Verkehrsservice bieten zu k&ouml;nnen.</p>
<p>9. Gibt Apple aktuell irgendwelche vom iPhone gesammelten Daten an Dritte weiter?<br />
Wir liefern anonymisierte Auswertungen von Programmabst&uuml;rzen von Nutzern, die dem zugestimmt haben, an externe Entwicker, um diese bei der Fehlersuche in deren Apps zu unterst&uuml;tzen. Unser iAd-Werbesystem kann die Ortsangabe als Faktor f&uuml;r zielgerichtete Anzeigen nutzen. Informationen zum Standort werden keinem Dritten oder innerhalb einer Anzeige mitgeteilt, ausser der Nutzer hat explizit zugestimmt, die Information &uuml;ber den derzeitigen Standort an die jeweilige Anzeige weiterzugeben (zum Beispiel um mittels der Anzeige den n&auml;chstgelegenen Target Store zu lokalisieren).</p>
<p>10. Glaubt Apple, dass die Sicherheit von pers&ouml;nlichen Daten sowie die Privatsph&auml;re wichtig sind?<br />
Ja, es ist unsere feste &Uuml;berzeugung. Zum Beispiel war es zuerst das iPhone, welches Anwender bei jeder einzelnen App - die Ortsangaben nutzen wollte - um Einverst&auml;ndnis fragte. Apple wird weiterhin eine f&uuml;hrende Rolle bei der St&auml;rkung der Sicherheit pers&ouml;nlicher Daten und der Privatsph&auml;re einnehmen.</p>
<p><b>Software-Update</b><br />
Innerhalb der n&auml;chsten Wochen wird Apple ein kostenloses iOS Software-Update ver&ouml;ffentlichen, das:</p>
<p></p>
<ul class="square">
    <li>die Gr&ouml;sse der &quot;crowd-sourced&quot; Datenbank von WLAN Hotspots und Mobilfunkmasten reduziert, die im Zwischenspeicher des iPhone liegt;</li>
    <li>aufh&ouml;rt, diesen Zwischenspeicher zu sichern; und</li>
    <li>diesen Zwischenspeicher vollst&auml;ndig l&ouml;scht, sobald Ortungsdienste auf dem iPhone abgeschaltet sind.</li>
</ul>
<p></p>
<p>Mit dem n&auml;chsten gr&ouml;sseren iOS Software-Update wird der Zwischenspeicher ausserdem auf dem iPhone verschl&uuml;sselt sein.</p>
<div class="clearer">&nbsp;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">&copy; 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone und iTunes Apple Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k&ouml;nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 27 Apr 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Weisses iPhone ab morgen verfügbar]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/04/27White-iPhone-Arrives-Tomorrow.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 27. April 2011 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass das weisse iPhone 4 ab morgen erh&auml;ltlich sein wird. Das weisse iPhone 4 wird in Apples Online Store (<a href="http://www.applestore.ch/">www.applestore.ch</a>) Apples Retail Stores und ausgew&auml;hlten autorisierten Apple-H&auml;ndlern verf&uuml;gbar sein.</p>
<p>&quot;Das weisse iPhone 4 ist endlich erh&auml;ltlich und es ist wundersch&ouml;n,&quot; sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. &quot;Wir sind jedem dankbar der geduldig gewartet hat, w&auml;hrend wir daran gearbeitet haben alle Details zu fixen.&quot;</p>
<p>iPhone 4 ist das innovativste Telefon weltweit, ausgestattet mit Apples atemberaubenden Retina Display, dem h&ouml;chstaufl&ouml;senden Display, das jemals in einem Smartphone verbaut wurde und das kristallklare Text-, Foto- und Videodarstellung erm&ouml;glicht. Und FaceTime l&auml;sst Videotelefonie zur Realit&auml;t werden.</p>
<p><strong>Preise &amp; Verf&uuml;gbarkeit</strong><br />
Weisse Modelle des iPhone 4 werden in Australien, Belgien, China, D&auml;nemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Grossbritannien, Holland, Hongkong, Irland, Italien, Japan, Kanada, Luxemburg, Macao, Neuseeland, Norwegen, &Ouml;sterreich, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, S&uuml;dkorea, Taiwan, Thailand, der Tschechischen Republik und den Vereinigten Staaten von Amerika ab Donnerstag, 28. April erh&auml;ltlich sein &ndash; weitere L&auml;nder weltweit folgen. Detaillierte Informationen zu Preisen und Verf&uuml;gbarkeit werden zum Marktstart unter <a href="/chde/">www.apple.com/chde</a> und <a href="/chde/iphone/buy/">www.apple.com/chde/iphone/buy/</a> zu finden sein.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple f&uuml;hrt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolution&auml;ren iPhone und App Store neu erfunden und hat k&uuml;rzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&nbsp;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">&copy; 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Retina, FaceTime and Apple Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k&ouml;nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 27 Apr 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iPad 2 ab dieser Woche in Japan, Hongkong, Korea, Singapur & acht weiteren Ländern erhältlich]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/04/27iPad-2-Arrives-in-Japan-Hong-Kong-Korea-Singapore-Eight-Other-Countries-This-Week.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 27. April 2011 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass iPad 2, die zweite Generation des bahnbrechenden Post-PC-Device, ab Donnerstag, 28. April in Japan und ab Freitag, 29. April in Hongkong, Korea, Singapur und acht weiteren L&auml;ndern verkauft wird. iPad 2 wird bei ausgew&auml;hlten autorisierten Apple-H&auml;ndlern ab 9.00 Uhr verf&uuml;gbar sein. Zus&auml;tzlich wird iPad 2 Wi-Fi in China ab Freitag, 6. Mai erh&auml;ltlich sein.</p>
<p>iPad 2 verf&uuml;gt &uuml;ber ein komplett neues Design, das 33 Prozent d&uuml;nner und bis zu 15 Prozent leichter ist als das urspr&uuml;ngliche iPad, wobei es den gleichen &uuml;berw&auml;ltigenden 9,7-Zoll LED hintergrundbeleuchteten LCD Bildschirm besitzt. iPad 2 verf&uuml;gt &uuml;ber Apples neuen Dual-Core A5 Prozessor f&uuml;r eine rasend schnelle Geschwindigkeit und beeindruckende Grafikperformance. iPad kommt mit zwei Kameras: Eine vorderseitig ausgerichtete VGA Kamera f&uuml;r FaceTime und Photo Booth und eine r&uuml;ckseitige Kamera f&uuml;r 720p HD Videoaufnahmen, die die bahnbrechende FaceTime-Funktion zum ersten Mal f&uuml;r iPad-Nutzer bereitstellt. Obwohl es d&uuml;nner, leichter, schneller und mit zahlreichen neuen Funktionen versehen ist, bietet iPad 2 die von den Anwendern erwartete Batterielaufzeit von bis zu zehn Stunden.*</p>
<p><strong>Preise &amp; Verf&uuml;gbarkeit</strong><br />
iPad 2 mit Wi-Fi und Wi-Fi + 3G als 16 GB-, 32 GB- und 64 GB-Modell wird in Japan ab 28. April und in Hongkong, Indien, Israel, Korea, Macao, Malaysia, Philippinen, Singapur, S&uuml;dafrika, T&uuml;rkei und den Vereinigten Arabischen Emiraten ab 29. April erh&auml;ltlich sein. Details zu Preisen und Verf&uuml;gbarkeiten gibt es bei lokalen autorisierten Apple-H&auml;ndlern und &ndash;Distributoren. iPad 2 Wi-Fi wird in China ab Freitag, 6. Mai verf&uuml;gbar sein; weitere internationale Verf&uuml;gbarkeiten werden zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt bekannt gegeben.</p>
<p>iMovie und GarageBand als Apps f&uuml;r das iPad sind im App Store, direkt &uuml;ber das iPad oder unter <a href="http://www.itunes.com/appstore/">www.itunes.com/appstore/</a> verf&uuml;gbar. Die neuen Smart Cover sind in einer Auswahl an Farben in buntem Polyurethan und in sattem Leder erh&auml;ltlich.</p>
<p class="sosumi">&gt;*Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren je nach Nutzung, Systemeinstellungen und anderen Faktoren.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple f&uuml;hrt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolution&auml;ren iPhone und App Store neu erfunden und hat k&uuml;rzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&nbsp;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">&copy; 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Apple Store, FaceTime, Photo Booth, iMovie, GarageBand und App Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen k&ouml;nnen Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 27 Apr 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple gibt Ergebnisse für das zweite Quartal bekannt]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/04/20Apple-Reports-Second-Quarter-Results.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 20. April 2011 - Apple (Nasdaq: AAPL) hat heute die Ergebnisse des zweiten Quartals im Geschäftsjahr 2011, das am 26. März 2011 endete, bekannt gegeben. Im zurückliegenden Quartal erzielte Apple einen Umsatz von 24,67 Milliarden US-Dollar sowie einen Netto-Gewinn von 5,99 Milliarden US-Dollar bzw. 6,40 US-Dollar pro Aktie. Im Vorjahresquartal wurde ein Umsatz von 13,50 Milliarden US-Dollar bzw. ein Netto-Gewinn von 3,07 Milliarden US-Dollar oder 3,33 US-Dollar pro Aktie erzielt. Die Bruttogewinnspanne lag bei 41,4 Prozent, verglichen zu 41,7 Prozent im Vorjahresquartal. Der Nicht-US-Anteil am Umsatz betrug in diesem Quartal 59 Prozent.</p>
<p>Apple hat im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2011 3,76 Millionen Macs verkauft, das entspricht 28 Prozent mehr Absatz zum vergleichbaren Vorjahresquartal. Im zurückliegenden Quartal hat das Unternehmen 18,65 Millionen iPhones verkauft, 113 Prozent mehr als im Vergleich zum Vorjahresquartal. Apple hat 9,02 Millionen iPods im zurückliegenden Quartal verkauft, das sind 17 Prozent weniger verglichen zu Q2/2010. Im zurückliegenden Quartal hat Apple zudem 4,69 Millionen iPads verkauft.</p>
<p>"Mit einem Quartalswachstum von 83 Prozent beim Umsatz und 95 Prozent beim Gewinn laufen wir auf Hochtouren," sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "Und auch den Rest des Jahres werden wir weiterhin für Innovationen in allen Bereichen sorgen."</p>
<p>"Wir sind äusserst erfreut über unsere Rekordwerte in einem Märzquartal bei Umsatz und Gewinn als auch dem Cash-Flow aus dem operativen Geschäft von über 6,2 Milliarden US-Dollar," sagt Peter Oppenheimer, Finanzchef von Apple. "Vorausschauend auf das dritte Fiskalquartal 2011 erwarten wir einen Umsatz von 23 Milliarden bzw. 5,03 US-Dollar pro verwässerter Aktie."</p>
<p>Apple stellt einen Live-Stream des Conference Calls zu den Quartalszahlen Q2/2011 am 20. April 2011 ab 23.00 Uhr unter <a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq211/">http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq211</a> zur Verfügung. Eine Wiederholung dieses Webcasts ist für eine Dauer von circa zwei Wochen verfügbar.</p>
<p>Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen einschliesslich und ohne Einschränkung solcher, über geschätzte Einnahmen des Unternehmens und den Gewinn je Aktie. Diese Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten und die tatsächlichen Ergebnisse können anders aussehen. Diese Risiken und Ungewissheiten entsprechen ausnahmslos Auswirkungen von wettbewerblichen und wirtschaftlichen Faktoren sowie der Reaktion des Unternehmens auf diese Faktoren; Kaufentscheidungen auf Kundenseite im Privat- sowie Geschäftsfeld im Bezug auf die Produkte des Unternehmens; dem fortwährenden Wettbewerbsdruck des Marktes; die Fähigkeit des Unternehmens den Markt zu bedienen und eine Nachfrage der Kunden für neue Programme, Produkte und technologische Innovationen über einen längeren Zeitraum zu stimulieren; den Effekt, den Produktänderungen, Preisgestaltung der Produkte und der Preisanstieg bei Komponenten auf die Bruttogewinnspanne des Unternehmens haben können; Risiken bei Warenbeständen verbunden mit der Verpflichtung des Unternehmens Waren zu bestellen oder sich vor Kundenbestellungen zu Warenbestellungen von Produktkomponenten zu verpflichten; die fortwährende Verfügbarkeit zu akzeptablen Bedingungen, oder generell, von einzelnen Komponenten und Dienstleistungen welche grundlegend für die Geschäfte des Unternehmens sind, die derzeit vom Unternehmen, aus einzelnen oder beschränkten Ressourcen beschafft werden; Auswirkungen auf die Qualität, Quantität oder Kosten von Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens, resultierend aus der Abhängigkeit von Dienstleistungen in Herstellung und Logistik von Drittanbietern; das Vertrauen des Unternehmens auf digitale Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern; mögliche Auswirkungen im Falle der Erkenntnis, dass das Unternehmen geistiges Eigentumsrecht anderer verletzt hat; die Abhängigkeit des Unternehmens von der Leistung von Händlern und anderen Wiederverkäufern von firmeneigenen Produkten; Auswirkungen welche Qualitäts- und Serviceprobleme auf die Verkaufszahlen und den Gewinn des Unternehmens haben; das Vertrauen des Unternehmens in einzelne Dienstleistungsunternehmen für das iPhone in bestimmten Ländern; der fortwährende Einsatz und die Verfügbarkeit von wichtigen Führungskräften und Angestellten; Krieg, Terrorismus, Fragen der öffentlichen Gesundheit und andere Umstände, welche Bereitstellung, Lieferung und die Nachfrage nach Produkten stören könnten; mögliche Gerichtsverfahren, die sich aus Umständen ergeben, die von einem speziellen Komitee des Board of Directors ermittelt wurden, sowie die Neuformulierung der Geschäftszahlen; und ungünstige Ergebnisse aus anderen Gerichtsverfahren. Weitere Informationen über mögliche Faktoren, die das Finanzergebnis des Unternehmens beeinflussen, sind von Zeit zu Zeit in den öffentlichen Berichten des Unternehmens an die SEC enthalten, einschliesslich des 10-K Berichts des Unternehmens für das Fiskaljahr mit Abschluss am 25. September 2010 sowie der 10-Q-Berichte für die Quartale, die am 25. Dezember 2010 bzw. am 26. März 2011 endeten. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen oder Informationen, die von ihrem jeweiligen Datum aus für sich sprechen.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
            <p><strong>Pressekontakt:</strong><br>
            Andrea Brack<br>
            Apple<br>
            <a onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br>
            044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS und Macintosh sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 20 Apr 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Conference Call zu den Ergebnissen des zweiten Quartals FY 11]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/04/18FY-11-Second-Quarter-Results-Conference-Call.html]]></link>
<description><![CDATA[<p><strong>WAS</strong>: Apple Conference Call zu den Ergebnissen des zweiten Quartals FY 11</p>
<p><strong>WO</strong>: Via Conference Call. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (888) 215-6982 (gebührenfrei) oder +1 (913) 312-0672</p>
<p><strong>WANN</strong>: Mittwoch, 20. April 2011, 23:00 Uhr MESZ</p>
<p><strong>WIEDERHOLUNG</strong>: Der Conference Call steht von Mittwoch, 20. April 2.00 Uhr MESZ bis Mittwoch, 4. Mai 2.00 Uhr MESZ als durchgehende Wiederholung zum Anhören zur Verfügung. Die Einwahlnummer für Journalisten ist +1 (888) 203-1112 (gebührenfrei) oder +1 (719) 457-0820. Der Registrierungscode ist 8218881.</p>
<p><strong>WEBCAST</strong>: Apple wird einen Live-Audio-Stream des Conference Calls zu den Ergebnissen des zweiten Quartals FY 11 über die führende Multimediasoftware QuickTime von Apple bereitstellen. Der Live-Webcast beginnt am 20. April 2011 um 23:00 Uhr unter <a href="http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq211/">www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq211/</a> und wird für ca. 2 Wochen zum wiederholten Anhören zur Verfügung stehen. Der Webcast ist auf jedem iPad, iPhone, iPod touch oder jedem Mac und PC mit QuickTime 6 oder QuickTime 7 abrufbar.  QuickTime 7 steht als Download unter <a href="http://www.apple.com/chde/quicktime/">www.apple.com/chde/quicktime</a> bereit.</p>
<p>Die Aufnahme ist Eigentum von Apple und durch das U.S. Copyright Law und internationale Gesetze geschützt. Jegliche Reproduktion oder Vertrieb ohne schriftliche Zustimmung von Apple ist strengstens untersagt. Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte Apple Public Relations oder Investor Relations.</p>
  <p class="trademark">Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
            <p><strong>Pressekontakt:</strong><br>
            Andrea Brack<br>
            Apple<br>
            <a onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br>
            044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, iTunes, Snow Leopard, iPhoto, iMovie, GarageBand, iLife, Pages, Keynote, Numbers, iWork und Aperture sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 18 Apr 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Apple Worldwide Developers Conference beginnt am 6. Juni im Moscone West in San Francisco]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/03/28Apple-Worldwide-Developers-Conference-to-Kick-Off-June-6-at-Moscone-West-in-San-Francisco.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien – 28. März 2011 – Apple hat heute bekannt gegeben, dass die jährliche Worldwide Developers Conference (WWDC) vom 6. Juni bis 10. Juni im Moscone West in San Francisco stattfinden wird. Auf der diesjährigen, fünftägigen Konferenz wird Apple die Zukunft von iOS und Mac OS enthüllen, einschließlich spannender Demonstrationen neuer Arten von Apps, die Entwickler mit Hilfe von Apples fortschrittlichen Werkzeugen konstruieren können. Darüber hinaus wird es über 100 diverse technische Sessions geben, die von Apple-Ingenieuren präsentiert werden.</p>
<p>"Auf der diesjährigen WWDC werden wir die Zukunft von iOS und Mac OS enthüllen", sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "Wenn du iOS- oder Mac OS-Software-Entwickler bist, willst du diese Veranstaltung nicht verpassen."</p>
<p>Entwickler von Apps für den mobilen Einsatz werden die neuesten Innovationen und Möglichkeiten von iOS entdecken können und dabei lernen in hohem Maße Funktionalität, Geschwindigkeit und Design der eigenen Apps zu verbessern. Mac-Entwickler werden erfahren und lernen, wie sie erstklassige Mac OS X Lion-Anwendungen unter Verwendung neuester Technologien und Möglichkeiten programmieren können. Entwickler können sogar ihre Code-Zeilen mit in die Labs bringen, um unter Anwendung bestimmter Entwicklungstechniken und bewährter Methoden die eigene App weiterzuentwickeln.</p>
<p>Das Angebot der WWDC 2011 umfasst:</p>
<ul>
    <li>über 100 technische Sessions, die von Apple-Ingenieuren zu einer großen Auswahl an Technologie-spezifischen Inhalten zu den Themen Entwicklung sowie Anwendung und Integration von iOS und Mac OS X Technologien in Apps präsentiert werden;</li>
    <li>über 1.000 Apple-Ingenieure, die Entwicklern bis auf Code-Ebene Hilfestellung geben; einen Einblick in neueste Entwicklungstechniken zeigen und Ratschläge zur Optimierung ihrer iOS- und Mac OS-Apps erteilen;</li>
    <li>die Möglichkeit tausende gleichgesinnter iPad-, iPhone- und Mac-Entwickler aus der ganzen Welt zu treffen; und</li>
    <li>die Apple Design Awards, die iPad-, iPhone- und Mac-Apps auszeichnen, die durch exzellente technische Umsetzung, Innovation und hervorragendes Design überzeugen.</li>
</ul>
<p></p>
<p>Weitere Informationen und die Möglichkeit zum Kauf von Tickets sind auf der Wor-ldwide Developers Conference Website 2011 von Apple unter develo-per.apple.com/wwdc zugänglich.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
            <div class="clearer">&nbsp;</div>
            <p class="trademark"></p>
            <p><strong>Pressekontakt:</strong><br>
            Andrea Brack<br>
            Apple<br>
            <a onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br>
            044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad und iPhone sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Mon, 28 Mar 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Bertrand Serlet verlässt Apple]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/03/23Bertrand-Serlet-to-Leave-Apple.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 23. März 2011 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass Bertrand Serlet, Senior Vice President Mac Software Engineering von Apple, das Un-ternehmen verlassen wird. Craig Federighi, Vice President Mac Software Engineering von Apple, wird die Verantwortlichkeiten von Serlet übernehmen und an Steve Jobs, CEO von Apple, berichten. Federighi ist für die Entwicklung von Mac OS X verantwortlich und leitete in den vergangenen zwei Jahren das Mac OS Software Engineering Team.</p>
<p>"Ich habe mit Steve 22 Jahre gearbeitet und hatte eine unglaubliche Zeit bei der Entwicklung von Produkten sowohl bei NeXT als auch bei Apple, aber zu diesem Zeitpunkt möchte ich mich weniger auf Produkte als mehr auf die Wissenschaft fo-kussieren," sagt Bertrand Serlet, Senior Vice President Mac Software Engineering von Apple. "Craig hat in den letzten zwei Jahren einen klasse Job bei der Leitung des Mac OS Teams gemacht, Lion ist eine grossartige Version und der Übergang sollte reibungslos funktionieren."</p>
<p>Federighi hat bei NeXT, dann bei Apple und darauf zehn Jahre bei Ariba gearbeitet, wo er verschiedene Positionen inklusive die des Vice President Internet Services und Chief Technology Officer inne hatte. 2009 kehrte er zu Apple zurück um das Mac OS X Engineering zu leiten. Federighi hält ein Master of Science-Diplom in Computerwissenschaften und einen Bachelor of Science in Elektrotechnik und Computerwissenschaften der University of California in Berkeley.</p>
<p>Serlet kam 1997 zu Apple und war beteiligt an der Definition, Entwicklung und Er-stellung von Mac OS X, dem weltweit fortschrittlichsten Betriebssystem. Vor seiner Zeit bei Apple verbrachte Serlet vier Jahre bei Xerox PARC, bevor er 1989 zu NeXT ging. Serlet erhielt die Doktorwürde in Computerwissenschaften der Universität von Orsay in Frankreich.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
            <div class="clearer">&nbsp;</div>
            <p class="trademark"></p>
            <p><strong>Pressekontakt:</strong><br>
            Andrea Brack<br>
            Apple<br>
            <a onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true' href="mailto:brack.a@apple.com">brack.a@apple.com</a><br>
            044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS und Macintosh sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Wed, 23 Mar 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[iPad 2 ab diesen Freitag in 25 weiteren Ländern erhältlich]]></title>
<link><![CDATA[http://www.apple.com/chde/pr/library/2011/03/22iPad-2-Arrives-in-25-More-Countries-This-Friday.html]]></link>
<description><![CDATA[<p>CUPERTINO, Kalifornien - 22. März 2011 - Apple hat heute bekannt gegeben, dass iPad 2, die zweite Generation des dritten Post-PC-Device von Apple, ab Freitag, 25. März in 25 weiteren Ländern verkauft wird. iPad 2 wird in den Apple Retail Stores und bei ausgewählten autorisierten Apple-Händlern ab 17.00 Uhr verfügbar sein, online über den <a href="http://www.applestore.ch/">Apple Store</a> ab 2.00 Uhr morgens. Apple hat darüber hinaus heute bekanntgegeben, dass alle Modelle des iPad 2 im April in Hongkong, Korea und Singapur sowie weiteren Ländern erhältlich sein werden.</p>
<p>"Während der Wettbewerb immer noch versucht mit unserem ersten iPad gleich zu ziehen, haben wir mit iPad 2 das Spiel wieder einmal geändert," sagt Steve Jobs, CEO von Apple. "Wir verzeichnen eine unglaubliche Nachfrage nach iPad 2 in den USA und Kunden aus aller Welt haben uns gesagt, dass sie es nicht erwarten können, iPad 2 selbst auszuprobieren. Wir schätzen ihre Geduld und arbeiten hart daran genug iPads für jedermann zu bauen."</p>
<p>iPad 2 verfügt über ein komplett neues Design, das 33 Prozent dünner und bis zu 15 Prozent leichter ist als das ursprüngliche iPad, wobei es den gleichen überwältigenden 9,7-Zoll LED hintergrundbeleuchteten LCD Bildschirm besitzt. iPad 2 verfügt über Apples neuen Dual-Core A5 Prozessor für eine rasend schnelle Geschwindigkeit und beeindruckende Grafikperformance. iPad kommt mit zwei Kameras: Eine vorderseitig ausgerichtete VGA Kamera für FaceTime und Photo Booth und eine rückseitige Kamera für 720p HD Videoaufnahmen, die die bahnbrechende FaceTime-Funktion zum ersten Mal für iPad-Nutzer bereitstellt. Obwohl es dünner, leichter, schneller und mit zahlreichen neuen Funktionen versehen ist, bietet iPad 2 die von den Anwendern erwartete Batterielaufzeit von bis zu zehn Stunden.*</p>
<p><strong>Preise &amp; Verfügbarkeit</strong></p>
<p>iPad 2 mit Wi-Fi wird in Australien, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien, Irland, Island, Italien, Kanada, Luxemburg, Mexiko, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Spanien, Schweden, Tschechien, Ungarn und der Schweiz ab dem 25. März zu einem Preis von CHF 549.- inkl. MwSt. (CHF 508.33 exkl. MwSt.) für das 16 GB-Modell, für CHF 659.- inkl. MwSt. (CHF 610.19 exkl. MwSt.) für das 32 GB-Modell und für CHF 769.- inkl. MwSt. (CHF 712.04 exkl. MwSt.) für das 64 GB-Modell erhältlich sein. iPad 2 mit WiFi + 3G wird für CHF 699.- inkl. MwSt. (CHF 647.22 exkl. MwSt.) für das 16 GB-Modell, für CHF 809.- inkl. MwSt. (CHF 749.07 exkl. MwSt.) für das 32 GB-Modell und für CHF 919.- inkl. MwSt. (CHF 850.93 exkl. MwSt.) für das 64 GB-Modell verfügbar sein. iPad 2 wird in Hongkong, Korea, Singapur und weiteren Ländern im April sowie in den kommenden Monaten weltweit in zusätzlichen Ländern erhältlich sein. Weitere internationale Verfügbarkeiten und Preise werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.</p>
<p>Die neuen Apps fürs iPad, iMovie und GarageBand, sind für jeweils CHF 5.50 im App Store, direkt über das iPad oder unter <a href="http://www.itunes.com/appstore/">www.itunes.com/appstore/</a> verfügbar. Die neuen Smart Cover sind in einer Auswahl an Farben in buntem Polyurethan für CHF 49.-  inkl. MwSt. und in sattem Leder für CHF 79.- inkl. MwSt. erhältlich.</p>
<p class="sosumi">*Die Lebensdauer der Batterie und die Ladezyklen variieren je nach Nutzung, Systemeinstellungen und anderen Faktoren.</p>
<p>Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Apple führt die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an. Apple hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich iPad 2 vorgestellt, welches die Zukunft mobiler Medien und Computern definiert.</p>
<div class="clearer">&#160;</div>
<p class="trademark"></p>
<p><strong>Pressekontakt:</strong><br />
Andrea Brack<br />
Apple<br />
<a href="mailto:brack.a@apple.com" onclick='s_objectID="mailto:brack.a@apple.com_1";return this.s_oc?this.s_oc(e):true'>brack.a@apple.com</a><br />
044/877 91 13</p>
<p class="sosumi">© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Apple Store, FaceTime, Photo Booth, iMovie und GarageBand und App Store sind Warenzeichen von Apple. Alle anderen Firmen- und Produktnamen können Warenzeichen der jeweiligen Firmen sein mit denen sie in Verbindung gebracht werden.</p>]]></description>
<pubDate><![CDATA[Tue, 22 Mar 2011 00:00:00 +0000]]></pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
