Audition
iTunes et iPod intègrent des fonctionnalités faites pour aider les sourds et malentendants.
Films sous-titrés sur iTunes
iTunes est capable de lire les films avec sous-titres, que ceux-ci soient visibles ou codés. Et vous pouvez acheter ou louer des films sous-titrés sur l'iTunes Store. En fait, iTunes est le premier site de vente en ligne à proposer le téléchargement numérique de films sous-titrés. Vous trouverez également des podcasts sous-titrés sur iTunes U, comme ceux de la série The American Experience produite par WGBH Boston. Comme iTunes U et l'iTunes Store s'enrichissent en permanence de nouveaux contenus sous-titrés, il est recommandé de consulter régulièrement ces sites.
Le logo CC apparaît pour faciliter l'identification de contenu codé. Obtenez la liste des films avec sous-titres codés en utilisant la recherche avancée de l'iTunes Store. Sélectionnez Rechercher dans le menu Store d'iTunes. Sur la page de recherche, sélectionnez Films dans le menu contextuel de la recherche avancée. Cochez la case "Rechercher seulement les films avec sous-titres codés" et cliquez sur Recherche.
Une fois que vous avez trouvé, acheté et téléchargé un film avec sous-titres codés, il suffit, pour rendre les sous-titres visibles dans iTunes, de cocher une case dans les préférences iTunes.
Films sous-titrés sur iPod
Les modèles iPod prenant en charge la vidéo — iPod classic, iPod nano (3e, 4e et 5e générations) et iPod touch — peuvent aussi afficher les sous-titres lorsqu'ils sont disponibles. Les sous-titres s'affichent dans une police blanc sur noir très contrastée, facile à lire.
Sortie audio iPod standard
Grâce à la prise casque stéréo de 3,5 mm standard, connectez toute une variété d'écouteurs et de haut-parleurs amplifiés à tous les modèles iPod, en fonction de vos besoins.
Volume maximum protégé par mot de passe
Pour contribuer à prévenir les pertes d'acuité auditive que peut entraîner l'utilisation prolongée d'écouteurs à un niveau sonore élevé, tous les modèles iPod actuellement disponibles offrent une commande vous permettant de fixer le volume d'écoute maximum. Vous pouvez protéger ce volume maximum à l'aide d'un mot de passe afin qu'il ne puisse pas être modifié sans autorisation.
Audio mono
Lorsque vous écoutez de la musique sur un iPod touch (4e génération) ou un iPod nano (6e génération), la fonction Audio mono diffuse à la fois les canaux audio stéréo droite et gauche dans chaque écouteur.
Modules d'accessibilité pour iPod touch
Divers produits complémentaires disponibles pour iPod touch aideront les personnes malentendantes : par exemple, une boucle d'induction compatible avec les appareils auditifs fabriquée par TecEar ou encore une oreillette sans fil Oticon.