Les bases de l'épreuvage couleur virtuel
Préparation de votre moniteur Apple Cinema Display
La première étape d'un épreuvage couleur virtuel de qualité consiste à vérifier ce que vous voyez sur votre moniteur Apple Cinema Display, véritable poste d'observation de toutes vos activités. C'est pourquoi votre moniteur doit être correctement étalonné (ou "calibré") et profilé comme il convient, afin que ce que vous voyez à l'écran corresponde exactement à ce que vous et vos clients verrez sur l'épreuve virtuelle et la sortie définitive.
Outils Mac OS X pour l'étalonnage et le profilage des moniteurs
Lorsque vous connectez un moniteur, laissez-le chauffer une trentaine de minutes et désactivez tout économiseur d'énergie susceptible de ternir ou de blanchir l'écran. Votre Mac demandera automatiquement au moniteur les informations standards le concernant. A partir de ces données, ColorSync créera et attribuera automatiquement un profil de moniteur standard. Cela signifie que chaque Mac exécutant Mac OS X 10.3 (ou une version ultérieure) peut afficher la couleur avec précision, sans aucun effort de votre part. Pour obtenir des résultats encore meilleurs, envisagez d'étalonner votre moniteur en particulier et de lui créer un profil personnalisé.
- Une séquence d'étalonnage permet de s'assurer que le moniteur a un comportement cohérent avant le profilage. Le moniteur est invité à produire une série de couleurs en séquence. Chaque couleur est mesurée, afin de comparer la couleur requise avec celle affichée par le moniteur. Les résultats sont automatiquement enregistrés à l'emplacement système qui convient.
- Une fois votre moniteur étalonné, vous pouvez lui créer un profil ICC personnalisé.
- Ces deux étapes peuvent être effectuées à l'aide de l'Assistant d'étalonnage intégré à Mac OS Tiger. Les améliorations dont bénéficie le nouvel Assistant d'étalonnage vous offrent plus de possibilités de personnalisation du profil couleur de vos moniteurs Apple.
Chaque Mac exécutant Mac OS X 10.3 (ou une version ultérieure) peut afficher la couleur avec précision, sans aucun effort de votre part. Pour obtenir des résultats encore meilleurs, étalonnez votre moniteur et créez-lui un profil sur mesure.
Pour utiliser l'Assistant d'étalonnage, rendez-vous dans les Préférences Système et sélectionnez Moniteurs. Cliquez sur l'onglet Couleur, puis sur le bouton Etalonner afin d'afficher l'Assistant d'étalonnage. Cochez la case Mode expert. Cliquez sur Continuer.
Les instructions qui s'affichent à l'écran vous guident tout au long du processus d'étalonnage et de création d'un profil. A la fin de ce processus, vous pouvez nommer et enregistrer un profil personnalisé pour votre moniteur.
Il est recommandé d'étalonner le moniteur et de lui créer un profil environ une fois par mois, car les conditions ambiantes sont susceptibles d'affecter la fidélité de la couleur.
Etalonnage : de la qualité à la perfection
Pour obtenir une précision des couleurs irréprochable, vous pouvez investir dans des équipements d'étalonnage et de profilage tels que le matériel et les logiciels MonacoOPTIXxr , GretagMacbeth Eye-One Display qui fonctionne en association avec le logiciel Eye-One Match de GretagMacbeth, ou encore Spyder2 ProStudio 2.0. Le colorimètre MonacoOPTIX étalonne votre moniteur et lui crée un profil en imitant la façon dont l'œil humain perçoit la couleur sur l'écran. Eye-One Display est un spectrophotomètre qui se place devant votre moniteur et qui mesure et définit la couleur s'affichant sur votre écran. Enfin, Spyder2 PRO Studio inclut un colorimètre ultrasensible qui facilite l'étalonnage de tous vos moniteurs et de vos appareils de projection.
L'aide à l'écran fournie par ces deux progiciels vous guide tout au long du processus d'étalonnage et de profilage de votre écran à l'aide des périphériques matériels. Si vous ne souhaitez pas créer vos propres réglages, ces logiciels proposent des réglages prédéfinis et des processus automatisés. En revanche, les utilisateurs chevronnés peuvent aller jusqu'à créer leurs propres réglages sur mesure pour la luminosité, le point blanc et le contraste, grâce au mode Avancé. Une fois que le kit de profilage a étalonné votre moniteur et créé un profil personnalisé, Mac OS X rend ce dernier accessible sur l'ensemble du système à toutes vos applications.
Maintenant, demandez à vos clients d'étalonner leurs propres moniteurs, afin que, eux aussi, aient la garantie que ce qu'ils voient traduit exactement votre intention.
En savoir plus sur les solutions de GretagMacbeth, X-Rite et sur ColorVision de Datacolor.
Incorporation d'un profil
Une fois que vos clients et vous-même êtes parfaitement sûrs de ce que vous voyez sur vos écrans respectifs, il est temps de baliser ("tag") votre image ou votre mise en page avec un profil de périphérique de sortie pour l'imprimante, la tireuse d'épreuves ou tout autre périphérique. Vous pouvez vous procurer ce profil spécifique auprès de votre fournisseur de matériel d'impression.
Une fois que vous avez le profil adapté au périphérique, installez-le dans le dossier /Bibliothèque/ColorSync/Profiles et demandez à vos clients de faire de même. En gros, le balisage d'une image consiste à incorporer numériquement le profil couleur décrivant le périphérique de sortie au sein du fichier d'image. Une fois ceci fait, vous voyez s'afficher une épreuve virtuelle de la sortie finale, directement sur votre écran.
A partir de là, vous pouvez facilement créer une épreuve virtuelle en convertissant la couleur du document ou de l'image source de sorte qu'elle reflète les capacités couleur spécifiées par le profil de votre périphérique de sortie. Les pages suivantes indiquent les étapes à suivre dans les applications de retouche et d'imagerie.
