Huber & Co. AG, Frauenfeld
A Frauenfeld la tradition a un avenir.

Huber & Co. AG appartient aux entreprises graphiques les plus riches en traditions de Suisse orientale. Avec plus de 300 collaborateurs, elle est l'employeur le plus important de l'industrie graphique du Canton de Thurgovie. Elle ne fabrique pas seulement des imprimés, mais imprime et publie aussi des journaux et des revues, édite et vend des livres, crée et produit des emballages en carton. Elle conçoit et assure également la maintenance de médias électroniques.

Le produit le plus connu de la maison Huber est le Thurgauer Zeitung. Ce quotidien indépendant (description maison) du Canton de Thurgovie a paru pour la première fois en 1798 et son histoire est donc aussi longue que celle du Canton. Avec un tirage d'environ 40 000 exemplaires, le Thurgauer Zeitung est le plus grand et le plus populaire journal du Canton de Thurgovie. Il compte également parmi les plus importants journaux régionaux de Suisse alémanique. En 2005 Tamedia AG a acquis 100% du capital de Huber & Co. AG, reprenant par la même occasion l'ensemble des activités de Thurgauer Medien AG, l'entreprise qui publie entre autres le Thurgauer Zeitung.

En cours d'évaluation
Les 65 rédacteurs de Frauenfeld travaillent avec des ordinateurs Apple, contrairement à leurs collègues de Zürich. « Et c'est une chance », ajoute Urs Helfenberger, responsable de l'architecture informatique de la branche Prépresse d'Huber. Ce compositeur-typographe formé sur le tas et devenu responsable d'un nouveau groupe de projets en 1988 s'occupe depuis lors de l'informatique de la branche prépresse et considère qu'il y aura tout lieu de faire le même constat à l'avenir.

Urs Helfenberger et ses collègues du « Landbote » de Winterthur évaluent actuellement un nouveau système de rédaction dans le but d'installer un système commun pouvant fonctionner sur n'importe quel type de plate-forme. Les titres « Landbote » et « Thurgauer Zeitung » participent tous deux à la combinaison d'annonces globale 1B et à la combinaison d'annonces Tagiplus de Tamedia.

“Les gens comprennent plus rapidement et mieux comment Mac OS X fonctionne, parce que son organisation est intuitive et privilégie les aspects humains au détriment de considérations purement techniques.”

Urs Helfenberger,
responsable maintenance de la branche Prépresse, Huber PrintPack AG

Performants et plus compacts
Les Power Mac G4 des rédacteurs du Thurgauer Zeitung utilisent le système d'exploitation Mac OS 9 et c'est sur ces machines qu'est installé le système de rédaction Quark Publishing System. Urs Helfenberger voudrait migrer les postes de travail des rédacteurs vers Mac OS X : « Nous avons migré les pôles d'activité Travaux divers, Revues, Emballages et Web design vers Mac OS X en novembre 2004 et remplacé tous les PowerMac G4 par des PowerMac G5 à écran « Cinema Display » 20 pouces ». Il veut maintenant remplacer les PowerMac G4 des rédacteurs par des iMac G5 performants et plus compacts et migrer ses équipes vers Mac OS X car il se dit pour l'instant entièrement satisfait du nouveau système d'exploitation.

Displays

Les nouveaux PowerMac G5 à écran « Cinema Display » 20 pouces ont d'abord été installés dans le service formation.

Jusqu'à présent, nous n'avons quasiment eu aucun problème… « Ma première expérience de Mac OS X 10.1 remonte à 2001 et à l'époque j'avais été un peu déçu », admet franchement Urs Helfenberger, « mais depuis la version 10.3 j'apprécie vraiment de travailler avec ce système d'exploitation ». Même les problèmes posés au départ par Exchange Server ont été résolus. Pour Urs Helfenberger deux arguments prêchent en faveur du système d'exploitation d'Apple : tout d'abord sa stabilité, car le Thurgauer Zeitung doit paraître à une heure précise et une entreprise graphique professionnelle ne peut se permettre de faire attendre ses clients ; et en second lieu sa facilité d'utilisation en termes de gestion de caractères, un aspect décisif dans l'industrie graphique.

Même le directeur financier se dit satisfait
La migration vers Mac OS X s'est déroulée sans problème et ce pour deux raisons. Tout d'abord parce que les spécialistes de A&F Computersysteme ont apporté leur aide et que David Uhlmann, un employé de Werkflow, a formé les administrateurs ; ensuite parce que le système d'exploitation simplifie la tâche des personnes chargées de la maintenance. Après la migration, David Uhlmann a formé tous les employés en matière de système d'exploitation et de gestion de caractères et Sibylle Jacomet, une collègue d'Urs Helfenberger, leur a appris toutes les nouveautés de QuarkXPress 6.5. Depuis la migration, tout fonctionne de manière impeccable ; même la coordination du réseau, dont le cœur est constitué d'un Xserve G5 assurant la gestion centrale de tous les utilisateurs et de tous les caractères, entre autres.

L'aspect formation parle également en faveur d'Apple, estime enfin Urs Helfenberger : « Les gens comprennent plus rapidement et mieux comment Mac OS X fonctionne, parce que son organisation est intuitive et privilégie les aspects humains au détriment de considérations purement techniques ». La durée de formation s'en trouve raccourcie de manière considérable, ce qui permet non seulement de gagner du temps mais également d'économiser de l'argent. Et cet aspect, outre les frais d'entretien réduits, a même convaincu le directeur financier. En dépit d'un investissement initial plus élevé, la décision de travailler sous Apple et de migrer vers Mac OS X s'est en effet également avérée rentable pour Huber.

 
 


* contenu en anglais

 

 
En savoir plus

Rechercher un produit

Achetez en ligne ou appelez le 0800 845 123.

Rechercher un revendeur Apple :