Hørelse
OS X Mountain Lion inkluderer en række funktioner, som kan gøre det nemmere for døve og hørehæmmede at bruge Mac.
Closed captions
OS X Mountain Lion understøtter afspilning af “open” og “closed captions” i dynamisk indhold som f.eks. film, videoer og podcasts med QuickTime, Front Row og Dvd-afspiller. Closed captions vises med en hvid serif-skrift med stor kontrast på en sort baggrund ligesom almindelige undertekster. Du kan købe og leje film med closed captions i iTunes Store og podcasts med closed captions i iTunes U. Du kan også føje closed captions til dit eget indhold vha. branchens SCC-standardarkiver med Apples Final Cut Studio (sælges separat). Hvis du har hentet caption-indhold fra iTunes Store, kan du afspille det med captions på iPhone, iPod classic, iPod nano (4. og 5. generation), iPod touch og Apple TV, i QuickTime Player (til Mac og Windows) og i iTunes (til Mac og Windows).
FaceTime
Du kan foretage videoopkald fra din Mac til iPad 2, iPhone 4, iPhone 4S, iPod touch og andre Intel-baserede Mac-computere. Du kan nemt kommunikere via tegnsprog uden behov for andre enheder.
QuickTime-optagelse
Med QuickTime Player i OS X Mountain Lion kan du optage en tegnsprogsbesked og afspille den senere, sende den som bilag via email eller publicere den på din blog. Der er endda en menu i QuickTime Player til deling af video direkte til iTunes og YouTube. Der er et indbygget FaceTime-videokamera i nye iMac- og MacBook-computere; du kan også bruge et kompatibelt webkamera med disse og andre Mac-modeller.
Blinkende skærm
Når et Mac-program kræver opmærksomhed, kan det bede operativsystemet om at afspille en biplyd eller få Mac til at blinke med hele skærmen som en blitz. Med blinkende skærm kan du være sikker på, at du opdager det, uanset hvor på skærmen du har din opmærksomhed. Og da oversættelsen fra bip til blink udføres af OS X Mountain Lion, virker det i alle programmer, der bruger systemets biplyd. Programmerne skal ikke ændres eller opdateres.
Monolyd
I modsætning til monooptagelser skelner stereooptagelser tydeligt mellem lydsporene i venstre og højre kanal. Hvis du er døv eller har nedsat hørelse på det ene øre, går du måske glip af en del af musikken eller lyden på en af kanalerne. OS X Mountain Lion kan hjælpe dig ved at afspille lyden i både venstre og højre kanal i begge ører (eller højttalere), så du ikke går glip af noget og kan nyde al musik og tale.