Alle nye Mac'er leveres som standard med en lang række hjælpeteknologier, som giver personer med et handicap mulighed for at opleve, hvad Mac'en har at byde på. Vi kalder det Universel adgang, og det indeholder mange funktioner, som du ikke finder i andre operativsystemer. I Mac OS X er disse funktioner indbygget. Og nu med innovationerne i Snow Leopard bliver tilgængeligheden endnu større.
Nu er pegefeltet skærmen.
VoiceOver i Mac OS X Snow Leopard indeholder en banebrydende ny funktion: Du kan betjene computeren med bevægelser på et Multi-Touch-pegefelt, selvom du ikke kan se skærmen. Overfladen på pegefeltet på en bærbar Mac repræsenterer det aktive vindue på computeren, så du kan røre ved det for at høre emnet under fingeren, trække for at høre emner, mens du flytter fingeren, og svirper med en finger for at flytte til det næste eller forrige emne. Du hører, hvordan emner er arrangeret på skærmen, og du kan hoppe direkte til et emne ved at røre ved det tilsvarende sted på pegefeltet. Du kan f.eks. føre fingeren rundt på pegefeltet for at lære, hvordan emnerne er arrangeret på en webside, i et regneark, en præsentation eller et tekstdokument. Jo mere du rører, jo flere oplysninger får du.
Mere braille-understøttelse,
bedre samarbejde.
Mac er den eneste computer, der understøtter brailleskærme direkte fra kassen. Snow Leopard udvider denne indbyggede understøttelse ved at inkludere de nyeste drivere til over 40 modeller, inklusive trådløse Bluetooth-skærme. Du skal bare tilslutte en skærm og begynde at bruge den – det er ikke nødvendigt at installere ekstra software.
Snow Leopard introducerer også en ny funktion til brailleskærmdublering, der sikrer, at flere USB-brailleskærme kan sluttes til en computer samtidig. Det er perfekt til klasseundervisning, hvor læreren kan undervise alle elever i den samme lektion på samme tid, selvom der er elever, der bruger en anden skærmmodel.
Webudforskning i verdensklasse.
VoiceOver i Snow Leopard indeholder nye funktioner, der gør det nemmere, hurtigere og sjovere at udforske Internet. VoiceOver er blevet opdateret til at udnytte de kraftige processorer med flere kerner, så det hurtigt kan scanne og analysere store, komplekse websider og lade dig skrive kommandoer direkte.
VoiceOver begynder automatisk at læse en hel webside op, når den er indlæst, og du kan bruge nøglekommandoer og bevægelser til at betjene VoiceOver, når det læser op. VoiceOver kan hjælpe dig med at bedømme størrelsen på en side, du ikke har besøgt før, ved at give dig et resume af websiden, som kan tilpasses, og som inkluderer titel, antal tabeller, overskrifter, henvisninger, formularelementer og meget mere.
Snow Leopard understøtter fuldt ud HTML-webtabeller uden behov for en formular- eller tabelfunktion. Du navigerer i tabeller med de kommandoer, som du allerede kender. Du kan lytte til indholdet af en tabel, inklusive kolonnetitel og kolonne- og rækkenummer, ved at trække fingeren hen over pegefeltet eller vha. enkle tryk på tasterne.
Rotorfunktionen.
I stedet for at du skal huske tastaturgenveje, så du kan navigere på skærmen, tilbyder VoiceOver en enestående virtuel kontrolfunktion, der hedder en rotor. Når du slår den til – ved at rotere to fingre på pegefeltet, som om du drejede på en drejeskive – bevæger VoiceOver sig gennem teksten baseret på de indstillinger, du vælger. Når du f.eks. har indstillet rotorfunktionen til “Ord” eller “Tegn”, bevæger VoiceOver sig gennem teksten et ord ad gangen eller et tegn ad gangen, hver gang du svirper – perfekt til korrekturlæsning eller redigering af tekst.
Du kan også bruge rotorfunktionen til at navigere i websider. Når du viser en webside, indeholder rotorfunktionen navnene på almindelige emner, f.eks. overskrifter, henvisninger, tabeller, billeder m.m. Du vælger en indstilling og svirper derefter op eller ned for at flytte til den forrige eller næste forekomst af det pågældende emne og springer over mellemliggende emner.
Hurtigere tastaturnavigation.
En ny funktion, som hedder Hurtig navigation, bruger piletastkombinationer til at flytte VoiceOver-markøren, så du kan bruge computeren med kun en hånd uden behov for kombitaster. Du kan f.eks. flytte op, ned, til venstre eller højre ved at trykke på piletasterne enkeltvis eller trykke på pil op og pil ned samtidig for at trykke på en knap eller klikke på en webhenvisning. Med andre kombinationer kan du justere rotorfunktionen og flytte VoiceOver-markøren i henhold til indstillingen. Med Hurtig navigation kan du navigere i og læse dokumenter og websider på ingen tid.
Find oplysninger hurtigt med automatiske webpunkter.
Mange websider er fyldt med komplekse designelementer eller mangler brugbare HTML-koder, og det gør dem vanskelige at vise i en skærmlæser. Så Apple har udviklet nye teknologier til analyse og fortolkning af det visuelle design af websider, og oplysningerne herfra bruges til at tildele virtuelle koder, som kaldes “automatiske webpunkter”, til markering af vigtige steder på siden. Hvis du viser et websted for en avis, kan der være et automatisk webpunkt til hver artikel, et andet til et felt med vejret, sportsresultater osv. Du kan hoppe fra webpunkt til webpunkt med et tastetryk eller ved at svirpe med fingeren. Og hvis der er en bestemt funktion på et websted, som du ofte besøger, kan du tildele den pågældende side et “favoritpunkt”, så VoiceOver går dertil først, når siden åbnes.
Oprette specielle mærker.
Nogle gange er emner i programmer ikke tilstrækkeligt mærket, så VoiceOver kan kun beskrive dem med vage termer som “tom” eller “knap”. Hvis du ved, hvad emnet er, eller du har en seende person, der kan hjælpe dig, kan du tildele det et specielt mærke. Næste gang, du besøger emnet, beskriver VoiceOver det med dit mærke. Du kan tilføje lige så mange mærker, som du vil, og eksportere dine mærker til et arkiv, der kan deles med andre VoiceOver-brugere.
Flere muligheder for tilpasning.
Nu er der endnu flere muligheder for at tilpasse VoiceOver. Du kan ændre den måde, VoiceOver læser tegnsætningstegn op på, identificerer ændringer i tekstegenskaber, annoncerer henvisninger m.m. Du kan vælge en af tre standardniveauer for regler – høj, medium og lav – eller tilpasse dem ved at justere 30 separate indstillinger. Du kan også ændre den rækkefølge, beskrivelserne læses op i, og hvor meget af beskrivelsen du hører.
Snow Leopard introducerer også VoiceOver-styring, som er en ny kategori, der lader dig tildele taster og bevægelser, til åbning af et program, hjælpeprogram eller arkiv, start af en AppleScript-instruks eller en Automator-arbejdsgang eller udførelse af en VoiceOver-kommando. Styring kan hjælpe personer
med fysiske handicap og indlæringsvanskeligheder ved at forenkle komplekse genveje med flere taster og gøre det nemmere at nå og indtaste kommandoer. Vælg Num. blokstyringstaster, Tastaturstyringstaster eller Pegefeltsstyring, og tilpas VoiceOver, så det passer til din måde at arbejde på.
Helt ny introduktionsøvelse til VoiceOver.
Alle Mac'er har en indbygget VoiceOver-øvelse, der hedder Introduktion. Det er den hurtigste måde at lære at bruge VoiceOver på. Din Mac begynder at tale, kort efter at du tænder den og fortæller dig, hvordan du starter øvelsen Introduktion. Hvis en person indstiller din computer for dig, får vedkommende en invitation til at åbne Introduktion, den første gang du aktiverer VoiceOver. Introduktion lærer dig at bruge tasterne på tastaturet, grundlæggende VoiceOver-kommandoer og bevægelser, og det giver dig et miljø, hvor du kan lære i dit eget tempo og øve dine færdigheder. Introduktion er oversat til 18 sprog, inklusive ni nye sprog, så når du føjer stemmer til din Mac (sælges separat), kan du høre Introduktion på dit eget sprog.
Alle funktioner i Snow Leopard kan ændres.
