Forbedringer i OS X El Capitan

Den fine og elegante oplevelse, der kom med OS X Yosemite, er blevet endnu bedre i OS X El Capitan.

Automatisering

Nye arbejdsgange for diktering Ni nye integrerede arbejdsgange, der hjælper dig med at navigere i iTunes Store, tage billeder og lave film- og lydoptagelser.

Forbedret understøttelse af scripting Ny understøttelse af scripting og Automator integreret i programmet Fotos, herunder mulighed for at eksportere til Keynote og at indstille iOS-enheder ved hjælp af Apple Configurator.

AppleScript Objective-C Ny understøttelse i AppleScriptObjective-C i forbindelse med brug af datoer, strukturer og optegnelser.

JavaScript til automatisering Forbedret JavaScript til automatisering (JXA).

Tilbage til toppen

Kalender

Tid til at tage af sted Kalender giver dig besked, når det er tid til at tage af sted til de begivenheder, hvor der er angivet en adresse. Den tager endda højde for trafikken og tilpasser din afgangstid ud fra den.

Tilbage til toppen

Kinesiske funktioner

Ny kinesisk systemskrift Den nye kinesiske systemskrift PingFang (苹方) er designet, så den står skarpt og er nem at læse på skærmen. Findes både på forenklet og traditionel kinesisk.

Forbedrede Pinyin-konverteringer Avancerede læringsfunktioner, forbedret sprogmodel, hyppigt opdaterede ordlister og et smartere vindue med forslag gør det nemmere og hurtigere at skrive forenklet og traditionel kinesisk.

Redesignet pegefeltsvindue til håndskrift Det redesignede pegefeltsvindue gør det mere anvendeligt at bruge pegefeltet til at skrive på. Det gengiver proportionerne af dit fysiske pegefelt på skærmen, og giver dig mere skriveplads ved at flytte alle knapper til en enkelt række øverst.

Understøttelse af flere tegn Skriveoplevelsen er både hurtigere og mere naturlig, fordi du kan skrive flere tegn efter hinanden på pegefeltet, ligesom du gør på papir.

Tilbage til toppen

International

Nye ordbogssprog El Capitan indeholder ordbøger på svensk og hindi, en fransk-engelsk ordbog og en tysk-engelsk ordbog.

Ny koreansk indtastningsmetode Med den nye koreanske indtastningsmetode kan brugere skrive uafbrudt uden at skulle bekræfte teksten.

Nye stavekontroller El Capitan indeholder koreansk og finsk stavekontrol, som forbedrer skrivepræcisionen.

Forbedret automatisk fuldførelse for koreansk Den automatiske fuldførelse er blevet forbedret, når du søger på koreansk i Spotlight, Mail og Finder.

Nyt tastatur, der ordret oversætter til hindi Med tastaturet til transskribering til hindi kan du skrive på hindi og anvende de stavemåder, du allerede kender. Dine engelske ord konverteres til hindi, og din skrivestil tilpasses over tid.

Ny bengali systemskrift El Capitan indeholder en ny systemskrift for bengalske brugere.

Arabisk og hebraisk diktering Nu kan du bruge diktering, så du kan tale i stedet for at skrive på arabisk og hebraisk.

Sprog- og områdeindstillinger El Capitan har en ny indstilling under foretrukne sprog og område, hvor du kan skifte mellem forskellige talsystemer på arabisk, hindi og mange andre sprog.

Tryk og hold Tryk og hold-funktionen, der viser flere tegn, understøtter nu sprogene bengali, gujarati, hindi, marathi, nepalesisk, persisk, punjabi, tamilsk, telugu og urdu.

Ny arabisk stemme El Capitan omfatter en ny arabisk mandestemme, Maged.

Tilbage til toppen

Japanske funktioner

Live-konvertering Når du skriver tekst på japansk, erstattes hiragana-tekststrenge automatisk i realtid med en blanding af relevant kanji, hiragana, katakana og latinske ord.

Nye japanske skrifttyper El Capitan indeholder fire nye japanske skrifttyper, som kan bruges i Mail, Noter, TextEdit, Preview, Keynote, Pages og Numbers.

Forbedret ordliste En udvidet ordliste omfatter flere specialudtryk, litterære udtryk og egennavne som f.eks. personnavne, stednavne og populære berømtheder.

Forbedret konverteringsprogram OS X El Capitan analyserer konteksten af din sætning, så relevante ordformer og dine foretrukne ord prioriteres først, og live-konverteringen bliver mere effektiv.

Flere stregtykkelser i Hiragino Sans Hiragino Sans har fået syv ekstra stregtykkelser, så du nu har i alt ti stregtykkelser til rådighed i dine dokumenter.

Tilbage til toppen

Mail

Forbedret fuldskærmsvisning Med Mail i El Capitan kan du hurtigt skifte mellem dine kladder og din indbakke, mens du arbejder på fuld skærm. Hvis du har brug for at se andre beskeder, mens du er i gang med at skrive en mail, skal du bare klikke uden for meddelelsesvinduet, så flyttes det nederst på skærmen, og du kan åbne din indbakke.

Meddelelsesvindue i fuldskærmsvisning Du kan få vist dit udkast i fuld skærmstørrelse og stadig have fremviseren til beskeder på skrivebordet. Det betyder, at du kan koncentrere dig om en mail eller placere den ved siden af et andet program i Split View.

Faner Du kan oprette flere beskeder i fuldskærmsvisning. Nye beskeder vises som faner i samme meddelelsesvindue.

Hold orden med et swipe Du kan nu bruge pegefeltet til at holde styr på dine beskeder, ligesom du kan på din iPhone eller iPad. Swipe til højre på en mailbesked for at markere den som læst eller ulæst. Swipe til venstre for at slette den.

Gennemstregningsknap Formateringslinjen omfatter en praktisk gennemstregningsknap, der er perfekt, hvis du vil redigere en mail, du har modtaget.

Foreslåede kontakter Når du udveksler en mail med nogen, som ikke er blandt dine Kontakter, registrerer Mail, at det er en ny afsender, og gør det nemt at føje personen til Kontakter. Mail registrerer også, hvis du modtager nye oplysninger om en kontakt, så du kan opdatere kontaktkortet direkte fra Mail.

Tilbage til toppen

Kort

Offentlig transport Vælg den nye funktion Offentlig transport for at få rute- og rejsevejledning med undergrund, tog, bus og færge.

Rutevejledning med Offentlig transport Angiv et startpunkt og en destination, så beregner Kort den optimale rute og giver dig en detaljeret rutevejledning, som kombinerer gang, undergrund, tog, bus og færge.

Planlægning af offentlig transport Når du søger efter rutevejledning med offentlig transport, kan du vælge, om du vil af sted nu, om 30 minutter, om 60 minutter, om to timer eller på et andet tidspunkt, som du selv angiver. Du kan også angive, hvornår du ønsker at ankomme.

Kort over stationer Kig på kort over lokale stationer, og se, hvilke typer offentlig transport der kører derfra og hvornår.

Hvilken type offentlig transport? Du kan vælge, hvilke transportmidler der skal indgå i vejvisningen, f.eks. bus, undergrund, letbane, lokaltog og færge.

Detaljerede kort over stationer I Offentlig transport-funktionen findes oversigtskort, så du kan se de forskellige indgange, butikker og restauranter på stationen.

Se, hvor Offentlig transport er tilgængelig

Tilbage til toppen

Mission Control

Strømlinet design Mission Control arrangerer alle vinduer på skrivebordet i et enkelt lag, uden at de overlapper hinanden, hvilket gør det nemmere at se og ordne alting pænt på din Mac.

Spaces Bar Spaces Bar har et kompakt nyt design, som giver dig mere plads til dine vinduer. Flyt cursoren over Spaces Bar for at se dine forskellige skriveborde og dine fuldskærms­programmer.

Adgang fra skrivebordet Få adgang til Mission Control fra skrivebordet ved at trække et programvindue op øverst på skærmen.

Let at bruge Split View Du kan få et Split View ved blot at trække et vindue fra Mission Control og hen på miniaturebilledet af et fuldskærmsprogram på Spaces Bar.

Lav et fuldskærmsprogram Du kan få vist et program på fuld skærm ved at trække vinduet til Spaces Bar og slippe det i fuldskærmsområdet.

Fjern et fuldskærmsprogram Flyt et program tilbage til skrivebordet ved at klikke på knappen i miniaturebilledets øverste venstre hjørne i Spaces Bar.

Tilbage til toppen

Noter

Understøttelse af tunge mediefiler Gem dokumenter, links, billeder, kortplaceringer, PDF'er, videoer m.m. ved bare at trække dem ind i noten.

Bilagsbrowser Alle de tunge bilag, du har føjet til dine noter, er ordnet efter type og den dato, de blev tilføjet, så det er nemt at finde dem.

Gem i Noter via menuen Deling Mange OS X-programmer har nu Noter som en valgmulighed i menuen Del. Du skal bare klikke på Del for at gemme links, billeder, tekst m.m. i en ny eller eksisterende note direkte fra et program.

Relevante teksttypografier Formatér dine noter med overskrifter, underoverskrifter og punktopstillinger med tegn og tal.

Hurtige og nemme tjeklister Klik på knappen Tjekliste i hovedværktøjslinjen til Noter for at lave en interaktiv huskeliste. Klik på punkttegn for at krydse tingene af, når de er udført.

Adgang til Fotos-bibliotek Knappen Fotos giver dig direkte adgang til dit Fotos-bibliotek, hvilket gør det nemmere at trække billeder og videoer ind i en note.

Swipe for at slette Swipe til venstre for hurtigt at slette en note.

Tilgængelig på alle dine enheder iCloud opdaterer automatisk dine noter, inkl. tungt medieindhold, på tværs af alle dine enheder.

Tilbage til toppen

Fotos

Redigeringsmuligheder Få adgang til udvidede redigeringsværktøjer fra dine foretrukne programudviklere direkte i redigeringsvisningen i Fotos. Redigeringsværktøjerne kan downloades i Mac App Store.

Forbedret albumsortering Sorter dine album og indholdet i dem efter dato, titel m.m.

Tilføj og redigér billedplaceringer Du kan føje en placering til et enkelt billede eller til et udvalg af billeder ved at åbne Info-panelet og vælge Tilføj en placering.

Oplysninger om batch-ændring Du kan nu ændre flere titler, beskrivelser eller nøgleord på én gang.

Batch-organisering i Ansigter Ved hjælp af Ansigter er det nu endnu nemmere at organisere dine billeder efter yndlingspersoner. Du kan vælge flere billeder og trække dem til en navngivet person i dit bibliotek.

Nyligt slettet album Du kan få adgang til et nyligt slettet album i Album-visning og genoprette eller fjerne slettede elementer.

Tilbage til toppen

Påmindelser

Menuen Del Du kan lave en påmindelse næsten hvor som helst i OS X direkte fra Del-menuen, bl.a. fra et website i Safari, en kontakt eller endda en mailtekst.

Swipe for at slette en liste Du skal bare swipe til venstre for at slette en påmindelsesliste.

Udsæt eller markér en meddelelse som udført Du kan markere en påmindelse som udført direkte fra meddelelsen. Hvis opgaven ikke er udført endnu, kan du vælge, hvornår du vil mindes om den igen.

Tilbage til toppen

Safari

Markerede sider Markerede sider holder de sider, du gerne vil se i løbet af dagen, åbne og let tilgængelige i faner, så du kan gå tilbage til dem uden at skulle søge efter dem igen.

AirPlay-video Afspil video fra et website på dit TV med Apple TV – uden at vise alt det andet, der er på dit skrivebord. Klik bare på AirPlay-symbolet, som ses på kompatible HTML5-videoer fra nettet.

Slå lyd fra Med Safari kan du slå lyden fra på et website via det smarte søgefelt. Du skal bare klikke på lydsymbolet i søgefeltet for at slå lyden fra. Klik på symbolet igen for at slå lyden til.

Skrifttyper og temaer i Læser Du kan nu vælge en skrifttype og et tema, bl.a. Sepia og Night Theme, når du ser artikler i Læser.

Udvidelser til Delte henvisninger Programudviklere kan drage fordel af en ny API, som gør det muligt for dem at tilføje feeds til Delte henvisninger. Specielt nyttigt for udviklere af nyhedsapps og apps til sociale medier. Brugere kan downloade udvidelserne til Delte henvisninger i App Store og aktivere dem, så de kan ses i Safari.

Forbedret Auto-udfyld Hvis Auto-udfyld ikke automatisk udfylder din adgangskode på en login-side eller ikke spørger, om du vil danne en ny adgangskode på en side, hvor du kan ændre adgangskode, skal du klikke på nøglen i adgangskodefeltet for at fortælle Safari, hvilken adgangskode der skal udfyldes, eller om der skal dannes en ny.

Downloadindstillinger I Safari er det nu muligt at angive, hvor du vil downloade en fil, inden du downloader den.

Seneste søgning Når du klikker i det smarte søgefelt efter at have foretaget en søgning, viser Safari dig søgeforslagene, de matchende bogmærker og det forrige søgeord, så du ikke behøver at skrive det igen.

Ryd historik, ikke cookies Du kan vælge at fjerne et website fra historikken og samtidig beholde dets cookies. Websitet vil ikke fremgå af historikken, men nogle af dine præferencer og indstillinger vil blive husket.

Skjul ofte besøgte websites Du kan nu vælge kun at få vist dine favoritwebsites og ikke dine ofte besøgte websites i visning af Foretrukne websites.

Tilbage til toppen

Split View

Skjult sidepanel Det er nemt at tilgå et programs sidepanel i Split View. Placér cursoren i venstre side af programmet, så glider sidepanelet frem. Når du er færdig, glider det væk igen.

To programmer på fuld skærm Du kan nu bruge to programmer side om side på fuld skærm. Vinduerne tilpasser sig automatisk i størrelse og arrangerer sig pænt ved siden af hinanden.

Hurtig oprettelse af Split View-plads Gå til Split View ved at klikke på den grønne knap til fuld skærm i et programvindue og holde den nede. Vælg dit andet program fra de andre vinduer, der åbnes i Exposé.

Træk for at tilpasse størrelse Træk i skillelinjen mellem to programmer i Split View for at tilpasse bredden af hvert vindue

Skift sider Du kan nemt ændre et programs placering i Split View ved at klikke på værktøjslinjen og trække programmet til den ønskede side.

Tilbage til toppen

Andet

Ny systemskrift San Francisco er den nye systemskrift i El Capitan. Den er moderne og pladsbesparende, øger læsbarheden og ser fantastisk ud på en Retina-skærm.

Find din cursor Kør fingeren hurtigt frem og tilbage på pegefeltet for at gøre cursoren større og nemmere at få øje på, eller ryst musen for samme resultat.

AirPlay-video fra QuickTime Player Klik på AirPlay-symbolet i QuickTime Player for at afspille kompatible mediefiler på dit HDTV via Apple TV.

Peer-to-peer-overførsel Overførselsassistenten bruger nu peer-to-peer-Wi‑Fi for at sætte dataoverførselshastigheden op.

Omdøb fra genvejsmenu Du kan nu omdøbe en fil fra genvejsmenuen i Finder.

Skjul menulinje automatisk Hvis du ønsker lidt mere plads på skærmen, kan du vælge, at menulinjen automatisk er skjult. Du skal bare flytte cursoren op i toppen af skærmen, når du skal bruge menulinjen igen.

Kopiér filsti i Finder Du har nu mulighed for at kopiere stien til en fil uden at skulle kopiere selve filen. Perfekt, hvis du arbejder med filer, der er gemt på en server. For at kopiere filstien skal du højreklikke på filen i Finder, holde tasten Indstilling nede og vælge "Kopiér som stinavn".

Redesignet diskprogram Diskprogrammet er blevet strømlinet og forenklet, så det er nemmere at opdele dit drev eller administrere flere harddiske.

Farvevælger I farvevælgeren, der findes i mange OS X-programmer, er de mest anvendte farver nu placeret øverst.

Rotér markeringer I Preview og Markering i Mail kan du rotere linjer, former og tekstfelter med en Multi-Touch-bevægelse med to fingre.

Find mine venner-widget Med den nye widget Find mine venner kan du hurtigt og nemt se, hvem der deler placering med dig i Meddelelsescenter.