Apple Inc. Press Releases Apple In house <![CDATA[Apples App Store registrerer historisk rekord: 50 milliarder overførsler]]>
“Apple vil gerne takke vores fantastiske kunder og udviklere, fordi de nu har hentet hele 50 milliarder apps”, sagde Eddy Cue, Apples senior vice president of Internet Software and Services. “App Store har betydet en komplet omvæltning mht. hvordan mobile enheder bruges og skabt et blomstrende økosystem for apps, som har udbetalt mere end ni milliarder amerikanske dollar til udviklere. Vi er simpelthen ekstatiske over, at vi har passeret denne milepæl på mindre end fem år”.

App Store åbnede i juli 2008 med 500 apps. Siden introduktionen har Apples utrolige udviklersamfund skabt en app til næsten alle mulige tænkelige formål på en iPhone, iPad og iPod touch.

“Vi blev fuldstændig taget på sengen over vores succes med App Store tilbage i 2008”, sagde Rich Riley, CEO for Shazam. “Og næsten fem år senere er vi stadig forundrede over, hvor meget folk elsker at bruge Shazam på deres iPhone eller iPad. Med App Store kan vi uden videre forsyne brugere med opdateringer, der giver dem fantastiske nye funktioner, samtidig med at det er nemt for nyere brugere selv at opdage og hente Shazam”.

“Vi grundlagde vores firma i 2008 som tre venner, der fokuserede på at skabe fantastiske apps til uddannelse til vores børn”, sagde Caroline Hu Flexer, medstifter af Duck Duck Moose. “App Store bragte ‘Wheels on the Bus’ ud i verden i den helt store skala. Seksten apps senere, med en fanbase på millioner af forældre, børn og lærere og et blomstrende selskab med 20 fuldtidsansatte, kunne vi ikke være mere tilfredse med vores succes”.

“App Store har bidraget væsentligt med at overføre vores apps til millioner af iOS-brugere og har ændret vores virksomhed”, sagde Elizabeth Francis, Chief Marketing Officer for Gilt.com. “Med vores apps kan vores medlemmer få adgang til deres yndlingsvarer på Gilt hver dag, til hver en tid og overalt. App Store-kunder har vist sig at være en loyal indkøbsbase og har været med til at gøre Gilt til det globalt anerkendte mærke, som det er i dag”.

Den revolutionerende App Store har mere end 850.000 apps til iPhone-, iPad- og iPod touch-brugere i 155 lande i hele verden og mere end 350.000 originale iPad-apps. App Store-kunder kan vælge mellem en utrolig række af apps i 23 kategorier, inklusive aviser og tidsskrifter i Bladkiosk, spil, erhverv, nyheder, sport, sundhed og fitness og rejser.

*50 mia. separate overførsler, ekskl. genoverførsler og opdateringer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple Worldwide Developers Conference starter den 10. juni i San Francisco]]>
“Vi ser frem til at mødes med det utrolige fællesskab af iOS-  og OS X-udviklere på WWDC 2013”, sagde Philip Schiller, Apples senior vice president of Worldwide Marketing. “Vores udviklere har haft det mest produktive og profitable år nogensinde, og vi  er meget begejstrerede over at vise dem de nyeste fremskridt inden for softwareteknologier og udviklerværktøjer, som kan hjælpe dem med at fremstille innovative nye apps. Vi kan ikke vente med at give dem de nye versioner af iOS og OSX på WWDC.”

Aktiviteterne på WWDC 2013 omfatter:

• Mere end 100 tekniske sessioner, der afholdes af Apples ingeniører, inden for en lang række teknologiske emner om udvikling, anvendelse og integration af de nyeste iOS- og OS X-teknologier
• 100 laboratorier til praktisk arbejde og begivenheder, hvor mere end 1.000 Apple-ingeniører står klar med assistance inden for kode, indsigt i optimale udviklingsteknikker og vejledning i, hvordan udviklere bedst kan udnytte iOS- og OS X-teknologier i deres apps
• De allernyeste funktioner og den nyeste funktionalitet i iOS og OS X, og hvordan man kan forbedre en apps funktionalitet, ydeevne, kvalitet og design
• Mulighed for at skabe kontakt med tusindvis af andre iOS- og OS X-udviklere fra hele verden – sidste år var mere end 60 lande repræsenteret
• Engagerende og inspirerende frokostsessioner med førende hjerner og indflydelsesrige personer fra den teknologiske og naturvidenskabelige verden og underholdningsindustrien, og
• Apple Design Awards, som påskønner iPhone-, iPad- og Mac-apps, der er teknisk uovertrufne, innovative og har et fremragende design

Udviklere kan købe billetter, få opdateringer og flere oplysninger på WWDCs websted (developer.apple.com/wwdc).

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple offentliggør resultatet for 2. kvartal]]>
Selskabet solgte 37,4 mio. iPhones i kvartalet i forhold til 35,1 mio. i kvartalet året før. Apple solgte også 19,5 mio. iPads i kvartalet i forhold til 11,8 mio. i kvartalet året før. Der blev solgt lige under 4 mio. Mac-computere i forhold til 4 mio. i samme kvartal året før.

“Vi er glade for at kunne annoncere en rekordstor omsætning i martskvartalet takket være et fortsat stærkt salg af iPhone og iPad”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Vores folk arbejder hårdt på spændende ny hardware, software og tjenester, og vi er meget begejstrede for de produkter, vi har på bedding”.

“Vores kontantbeholdning er stadig meget stor med en pengestrøm på 12,5 mia. dollar fra driften i løbet af kvartalet og en slutbeholdning i likvide midler på 145 mia. dollar”, sagde Peter Oppenheimer, Apples CFO.

Apple leverer følgende vejledning til det tredje kvartal af regnskabsåret 2013:

• Omsætning på mellem 33,5 mia. og 35,5 mia. dollar
• Bruttofortjeneste på mellem 36 % og 37 %
• Driftsudgifter på mellem 3,85 mia. og 3,95 mia. dollar
• Andre indtægter/(udgifter) på 300 mio. dollar
• Skatteprocent på 26 %

Apple vil levere direkte streaming af pressekonferencen om resultatet af 2. kvartal i regnskabsåret 2013 kl. 23.00 den 23. april 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213. Denne webcast vil derefter også være tilgængelig i omkring to uger.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede budskaber, inklusive – men ikke begrænset til – budskaber om firmaets forventede indtjening, bruttofortjeneste, driftsomkostninger, andre indtægter/(udgifter) og skatteprocent. Disse budskaber er behæftet med risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan variere. Risici og usikkerheder inkluderer uden begrænsning virkningen af konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og firmaets reaktion på disse faktorer, på forbrugeres og virksomheders beslutninger om køb af firmaets produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; firmaets evne til i rette tid at levere produkter til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel af nye programmer, produkter og teknologiske innovationer; den evt. virkning af produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser og -sammensætninger og/eller stigende komponentpriser på firmaets bruttofortjeneste; risikoen ved lagerbeholdning i forbindelse med firmaets behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter, før kundeordrer modtages; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår – eller i det hele taget – af visse komponenter og tjenester, der er vigtige for virksomheden, og som firmaet i øjeblikket får leveret fra en enkelt eller et begrænset antal kilder; den evt. virkning af firmaets afhængighed af produktion og logistiktjenester leveret af tredjeparter på kvaliteten, kvantiteten og prisen på de leverede produkter og tjenester; risici i forbindelse med firmaets internationale aktiviteter; firmaets afhængighed af tredjeparters immaterielle rettigheder og digitale indhold; den potentielle betydning, hvis firmaets får en dom for at have krænket andres immaterielle rettigheder; firmaets afhængighed af den måde, distributører, fragtfirmaer og forhandlere af firmaets produkter driver virksomhed på; den evt. virkning af problemer med kvaliteten af produkter og tjenester på firmaets fortjeneste på salg og drift; fortsat beskæftigelse og tilgængelighed af nøglepersoner i ledelsen og nøglemedarbejdere; krig, terrorisme, problemer med offentlig sundhed, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan afbryde forsyninger og leverancer og mindske efterspørgslen efter produkter; samt ufavorable resultater af andre juridiske processer. Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene “Risk Factors” og “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” i firmaets offentlige rapporter, der er indleveret til SEC, inklusive firmaets Form 10-K for det regnskabsår, der sluttede den 29. september 2012, dets Form 10-Q for det regnskabskvartal, der sluttede den 29. december 2012 og dets Form 10-Q for det regnskabskvartal, der sluttede den 30. marts 2013, og som skal indleveres til SEC. Firmaet forpligter sig ikke til at opdatere nogen fremadrettede budskaber eller oplysninger, som er gældende på de respektive datoer for offentliggørelsen.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple mere end fordobler udbytteprogrammet]]>
Som en del af dette program har bestyrelsen godkendt tilbagekøb af egne aktier til 60 mia. dollar fra niveauet på 10 mia. dollar fra sidste år. Det er den største godkendelse af tilbagekøb af enkelte aktier nogensinde, og det forventes at være gennemført ved afslutningen af kalenderåret 2015. Apple forventer også at bruge 1 mia. dollar årligt til nettoafregning af betingede aktier.

Desuden har bestyrelsen godkendt en 15 % stigning i selskabets kvartårlige udbytter og har i dag offentliggjort et udbytte på 3,05 dollar pr. almindelig aktie til udbetaling den 16. maj 2013 til aktionærer, som er registrerede pr. 13. maj 2013. Apple er et af de selskaber i verden, der udbetaler størst udbytte, med årlige udbetalinger på omkring 11 mia. dollar.

I forbindelse med det udvidede udbytteprogram planlægger selskabet at optage lån og forventer at offentliggøre flere oplysninger herom i den nærmeste fremtid.

Ledelsen og bestyrelsen vil fortsat gennemgå hvert element i udbytteprogrammet hvert år.

“Vi er meget tilfredse med, at vi kan mere end fordoble omfanget af det udbytteprogram, som vi offentliggjorde sidste år”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Vi er overbeviste om, at tilbagekøb af egne aktier repræsenterer en så attraktiv forvaltning af vores kapital, at vi har øremærket størstedelen af stigningen i vores udbytteprogram til tilbagekøb af aktier”.

“Vi vil fortsætte med at udbetale udbytte til aktionærer via dividende, tilbagekøb af aktier og beløb brugt til til nettoafregning af betingede aktier”, sagde Peter Oppenheimer, Apples CFO. “Vi producerer stadig flere kontante midler, end vi har brug for til at drive virksomheden, investere i fremtiden og bevare fleksibiliteten, så vi kan udnytte strategiske muligheder”.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede budskaber, inklusive – men ikke begrænset til – budskaber om fremtidsplaner og planer om udbetaling af udbytte, tilbagekøb af aktier og optagelse af lån. Disse budskaber er behæftet med risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan variere. Risici og usikkerheder inkluderer uden begrænsning virkningen af konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og firmaets reaktion på disse faktorer, på forbrugeres og virksomheders beslutninger om køb af firmaets produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; firmaets evne til i rette tid at levere produkter til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel af nye programmer, produkter og teknologiske innovationer; den evt. virkning af produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser og -sammensætninger og/eller stigende komponentpriser på firmaets bruttofortjeneste; risikoen ved lagerbeholdning i forbindelse med firmaets behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter, før kundeordrer modtages; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår – eller i det hele taget – af visse komponenter og tjenester, der er vigtige for virksomheden, og som firmaet i øjeblikket får leveret fra en enkelt eller et begrænset antal kilder; den evt. virkning af firmaets afhængighed af produktion og logistiktjenester leveret af tredjeparter på kvaliteten, kvantiteten og prisen på de leverede produkter og tjenester; risici i forbindelse med firmaets internationale aktiviteter; firmaets afhængighed af tredjeparters immaterielle rettigheder og digitale indhold; den potentielle betydning, hvis firmaets får en dom for at have krænket andres immaterielle rettigheder; firmaets afhængighed af den måde, distributører, fragtfirmaer og forhandlere af firmaets produkter driver virksomhed på; den evt. virkning af problemer med kvaliteten af produkter og tjenester på firmaets fortjeneste på salg og drift; fortsat beskæftigelse og tilgængelighed af nøglepersoner i ledelsen og nøglemedarbejdere; krig, terrorisme, problemer med offentlig sundhed, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan afbryde forsyninger og leverancer og mindske efterspørgslen efter produkter; samt ufavorable resultater af andre juridiske processer. Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene “Risk Factors” og “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” i firmaets offentlige rapporter, der er indleveret til SEC, inklusive firmaets Form 10-K for det regnskabsår, der sluttede den 29. september 2012, dets Form 10-Q for det regnskabskvartal, der sluttede den 29. december 2012 og dets Form 10-Q for det regnskabskvartal, der sluttede den 30. marts 2013, og som skal indleveres til SEC. Firmaet forpligter sig ikke til at opdatere nogen fremadrettede budskaber eller oplysninger, som er gældende på de respektive datoer for offentliggørelsen.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Telefonkonference om resultatet for 2. kvartal i regnskabsåret 2013]]> HVAD: Telefonkonference om resultatet for 2. kvartal i regnskabsåret 2013

HVOR: Via telefonkonference. Opkaldsnummeret for pressen er +1 (877) 616-0073 (gratis) eller +1 (816) 581-1579. Indtast bekræftelseskoden 111412.

HVORNÅR: Tirsdag den 23. april 2013 kl. 23.00

GENUDSENDELSE: Telefonkonferencen vil være tilgængelig som en fortsat genudsendelse fra onsdag den 24. april kl. 03.00 til og med onsdag den 8. maj kl. 03.00. Opkaldsnummeret til genudsendelsen er (888) 203-1112 (gratis) eller (719) 457-0820. Indtast bekræftelseskoden 2954408.

WEBCAST: Apple leverer en direkte lydstreaming af telefonkonferencen om resultatet for 2. kvartal i regnskabsåret 2013 vha. Apples førende multimediesoftware QuickTime. Den direkte webcast starter kl. 23.00 tirsdag den 23. april 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq213 og vil også kunne afspilles i ca. to uger herefter. Webcasten kan afspilles på iPhone, iPad og iPod touch med iOS 4.2 eller en nyere version, Mac-computere med OS X 10. 5 eller en nyere version og pc'er med QuickTime 7 eller en nyere version. Hvis QuickTime ikke er installeret på din Windows-computer, kan du hente det på www.apple.com/dk/quicktime.

Optagelsen ejes af Apple og er beskyttet af amerikansk ophavsret og internationale traktater. Enhver gengivelse eller distribution uden Apples skriftlige tilladelse er forbudt. Kontakt Apple Public Relations eller Investor Relations med evt. spørgsmål.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple åbner iBookstore i Japan]]>
“Vi er meget glade for at åbne iBookstore i Japan med at stort udvalg af japanske forlæggere og forfattere”, sagde Eddy Cue, Apples senior vice president of Internet Software and Services. “Vi er overbeviste om, at kunderne vil elske at læse de interessante og interaktive bøger og vil være begejstrede for, hvor smukke de er på iPad”.

“Vi er henrykte over at have vores bøger i iBookstore”, sagde Tsuguhiko Kadokawa, formand for bestyrelsen i KADOKAWA Group Holdings. “Jeg synes mere end noget andet, at det er fantastisk, at iBookstore lader os tilbyde vores læsere et stort udvalg af læseoplevelser, som de ikke kan få nogen andre steder, og som de kun kan få på deres iOS-enhed”.

Kunderne i iBookstore kan vælge blandt et stort udvalg af forbedrede bøger, der ser helt utrolige ud på iPad, samt titler, som kun findes digitalt, inkl. Ryu Murakamis romaner “At the Airport”, “Exodus of Middle-School Students” og “I’ll Always Be With You, Always,” som har interaktive e-mails i hvert kapitel, så de kan trænge endnu længere ind i historien.

“Jeg er begejstret over at kunne tilbyde tre af mine værker kun til iBookstore og håber, at læserne vil holde lige så meget af dem, som jeg gør”, sagde skribent, romanforfatter og filmproducent Ryu Murakami. “Som skribent og Apple-bruger gennem 20 år har iBookstore givet mig mulighed for at fortælle historier, som man simpelthen ikke kan fortælle i en fysisk bog”.

Elskede børnebøger, inkl. “Piyo-chan: A Letter for Piyo”, bliver levendegjort med interaktivitet, overgange og lyd, mens nye favoritter, inkl. “Toy Story 3: So Long Partner”, lader læserne læse højt i deres eget tempo.

“Vi kan slet ikke beskrive, hvor fantastisk ‘Piyo-chan: A Letter for Piyo’ ser ud på iBookstore”, sagde Hiroaki Miyahara, President og Representative Director for Gakken Holdings. “Vi har taget denne elskede japanske børnebog og gjort den mere interessant med fantastiske animationer og interaktivitet, der gør læring sjovere”.

Kogebøger er endnu mere nyttige på iBookstore med titler som “I Love Cheesecakes!” fra madspecialisten Kiyomi Ishizawa, hvor kokke let kan søge efter opskrifter og ingredienser. Desuden tilbyder iBookstore bestsellere som romanerne “Sora-Tobu Kouhoushitsu” af Hiro Arikawa, “Suzumiya Haruhi no Yuutsu” af Nagaru Tanigawa og “Tenchi Meisatsu” af Tow Ubukata. Det er også muligt i iBookstore at købe og hente verdenskendte Manga-titler, inkl. Eiichiro Odas “ONE PIECE”, Mari Yamazakis “THERMAE ROMAE” og Hirohiko Arakis komplette farveversion af “JOJO’S BIZARRE ADVENTURE” Part 4, som kun kan fås i en digital version på iBookstore.

iBookstore er tilgængelige i 51 lande og tilbyder hundredvis af kategorier, inkl. kogebøger, historiebøger, billedbøger og børnebøger med gratis bøger i 155 lande. Appen iBooks til iPhone, iPad og iPod touch er blevet hentet 130 millioner gange i hele verden.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[iTunes U når over en milliard overførsler]]>
“Det er inspirerende at se, hvad undervisere og studerende af alle typer foretager sig med iTunes U”, sagde Eddy Cue, Senior Vice President for Internet Software og Services hos Apple. “Med det utrolige indhold, der tilbydes i iTunes U, kan studerende lære som aldrig før – der er nu iTunes U-kurser, som har mere end 250.000 tilmeldte studerende, og det er et fænomenalt skift i den måde, vi underviser og lærer på”.

Mere end 1.200 universiteter og gymnasier og 1.200 skoler og distrikter er vζrt for over 2.500 offentlige og tusindvis af private kurser, der omfatter kunstneriske fag, naturfag, sundhed og medicin, uddannelse, erhverv m.m. Førende universiteter, inklusive Duke, Yale, Cambridge, MIT og Oxford, fortsætter med at udvide deres rækkevidde ved at indskrive mere end 100.000 studerende på enkelte iTunes U-kurser, og Stanford University og The Open University er hver især nået op på over 60 millioner overførsler af indhold. Matthew “Dr. Fus” Stoltzfus’ kursus i grundlæggende kemi fra Ohio State University havde over 100.000 tilmeldte iTunes U-studerende i det første år, det blev udbudt.

“Den interesse, som mit iTunes U-kursus får fra studerende, der ikke går på universitetet, er overvældende”, sagde Professor Stoltzfus. “Jeg har arbejdet med gymnasielærere, der bruger mit iTunes U-materiale som forberedelse til undervisning af deres egne klasser, gymnasieelever i hele verden, der bruger kurset til at vejlede deres klassekammerater, og endda pensionister, der henter mit iTunes U-kursus for at holde sig intellektuelt aktive”.

Over 60 % af overførslerne i iTunes U stammer fra områder uden for USA, hvilket giver alle typer skoler mulighed for at dele deres indhold med et verdensomspændende publikum. iTunes Us uforlignelige udbredelse i hele verden giver undervisere som Irvine Professor Dan Stokols på University of California international anerkendelse inden for deres områder.

“På grund af iTunes U har jeg kunnet introducere studerende og kolleger i Kina til forbindelsen mellem kronisk multi-tasking, for mange oplysninger og stress, diskutere publiceret forskning og eksamensopgaver med studerende i Europa og udveksle oplysninger om, hvorvidt design i nærsamfundet har indflydelse på samfundets fysiske aktivitet og fedme, med studerende i Australien”, sagde Professor Stokols, hvis kurser i miljøpsykologi har over 170.000 tilmeldte studerende på iTunes U. “Muligheden for at udøve indflydelse på så mange studerende, som får interesse for miljøpsykologi ved at tage mine gratis kurser på iTunes U, har været yderst givtige og tilfredsstillende for mig både som underviser og studerende”.

“Jeg ser succesen udfolde sig lige foran mig hver eneste dag”, siger Chrissy Boydstun, en lærer fra Mansfield Independent School District i Texas, som forsyner alle deres 10.000 gymnasieelever og ansatte i skolevæsenet med en iPad. “Eleverne er interesserede og arbejder hårdt, når de bruger de utrolige mængder oplysninger, som de har lige ved hænderne, på en måde, der både er meningsfyldt og gør en forskel. Jeg elsker den måde, som iTunes U leverer en køreplan, der bringer eleverne langt videre end en typisk undervisningstime kunne have gjort”.

Undervisere kan fremstille iTunes U-kurser i 30 lande, inkl. de sidst tilkommende: Brasilien, Sydkorea, Tyrkiet og De Forenede Arabiske Emirater. Disse kurser og andet uddannelsesindhold findes på iTunes U i 155 lande. Ud over tusindvis af individuelt undervisningsmateriale på iTunes U findes der mere end 75.000 apps til uddannelse til iOS-enheder på App Store. Desuden kan forfattere og forlæggere med den gratis app iBooks Author på Mac App Store fortsætte med at bringe ideer og historier til live og dele flere end 10.000 originale Multi-Touch-bøger med hele verden.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple opdaterer processorer og priser på MacBook Pro med Retina-skærm]]>
Retina-skærmen i MacBook Pro har verdens højeste opløsning på en bærbar computer. Hvad enten du læser e-post, skriver tekst, redigerer hjemmelavede film i HD eller retoucherer professionelle fotografier, vises alt levende, detaljeret og skarpt, så du får en uovertruffen oplevelse. MacBook Pro med Retina-skærm har flash-lagring, der er op til fire gange hurtigere end normale harddiske i bærbare computere og har forbedret driftsikkerhed, svartider uden forsinkelser og op til 30 dages standbytid.

Priser & tilgængelighed
Den opdaterede MacBook Pro med Retina-skærm og MacBook Air-modellerne sælges fra i dag via Apple Online Store (www.apple.com/dk) og autoriserede Apple-forhandlere. Nærmere oplysninger om priser, tekniske specifikationer, specielle konfigurationer og tilbehør findes på www.apple.com/dk/macbook-pro/ og www.apple.com/dk/macbookair.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106

]]> <![CDATA[iTunes Store sætter ny rekord med 25 mia. solgte sange]]> www.apple.com/dk/itunes), verdens mest populære musik-, tv- og filmbutik på internettet. Sang nr. 25 mia., “Monkey Drums” (Goksel Vancin Remix) af Chase Buch, blev købt af Phillip Lüpke fra Tyskland. Da Philip hentede sang nr. 25 mia., bliver han modtager af et iTunes-gavekort på €10.000.

“Vi er taknemmelige for, at vores brugeres passion for musik i de sidste 10 år har gjort iTunes til den største detailhandel inden for musik i hele verden”, sagde Eddy Cue, Apples senior vice president of Internet Software and Services. “Der hentes i gennemsnit over 15.000 sange i minuttet fra iTunes Store, som sætter musikfans i forbindelse med deres yndlingskunstnere, inkl. verdensomspændende sensationer som Adele og Coldplay og nye kunstnere som The Lumineers, i et omfang som vi aldrig havde forestillet os”.

“iTunes giver på mange måder samme muligheder til alle musikere. Hvad enten du er en uafhængig eller berømt musiker eller måske spiller indie, er iTunes det sted, hvor de fleste mennesker køber deres digitale musik”, sagde Wesley Schultz, guitarist og forsanger i The Lumineers. “iTunes udelukker ikke musikere, fordi de endnu ikke er etablerede eller populære”.

iTunes Store er verdens mest populære musikbutik med et katalog på over 26 mio. sange og mere end 25. mia. hentede sange, og den findes i 119 lande. Tunes Store er den bedste måde for iPhone-, iPad-, iPod-, Mac- og pc-brugere at opdage, købe og hente musik på internettet. Al musik i iTunes Store leveres i iTunes Plus, Apples format uden kopibeskyttelse med 256 kbps AAC-kodning i høj kvalitet, hvilket resulterer i lyd, der praktisk talt er helt identisk med den originale optagelse. Med iTunes i netskyen kan du hente din tidligere købte iTunes-musik til dine enheder uden ekstra omkostninger, og nye musikindkøb kan hentes automatisk til dine iOS-enheder.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple introducerer iPad med Retina-skærm på 128 GB]]>
“Med mere end 120 mio. solgte iPads er det klart, at kunder i hele verden er vilde med deres iPad, og hver dag opdager de endnu flere årsager til at arbejde, lære og spille på deres iPad i stedet for på deres gamle pc”, sagde Philip Schiller, Apples senior vice president of Worldwide Marketing. “Med dobbelt så stor lagringskapacitet og et enestående udvalg af mere end 300.000 originale programmer til iPad har firmaer, undervisere og kunstnere endnu flere grunde til at bruge iPad til alle deres arbejdsmæssige og personlige behov”.

iPad har fortsat stor indflydelse i erhvervslivet, hvor næsten alle Fortune 500-selskaber og over 85% af Global 500-selskaberne anvender eller tester iPad. Firmaer, der regelmæssigt bruger store mængder data, f.eks. 3D CAD-arkiver, røntgenbilleder, filmredigeringer, musikspor, blåtryk af projekter, kursusvideoer og servicehåndbøger, vil alle drage fordel af det større udvalg af lagringsmuligheder til iPad. De over 10 mio. brugere af iWork og kunder, som bruger fantastiske apps som Global Apptitude til analyse af team-film og oprettelse af digitale manuskripter, optagesystemet Auria med hele 48 spor eller AutoCAD til udarbejdelse af arkitekt- eller ingeniør-tegninger vil også have stor fordel af at kunne vælge en iPad med større lagringskapacitet.

“Vores AutoCAD WS-app til iOS blev udviklet til at give kunderne problemfri adgang til deres design overalt og til hver en tid”, sagde Amy Bunszel, vice president i AutoCAD products for Autodesk. “Disse dokumenter er ofte store og yderst detaljerede, så det er en virkelig fordel for iPad-brugere at have denne tynde og lette iPad med dens Multi-touch-skærm, integreret kamera og et batteri, der holder hele dagen, så de kan se, redigere og dele deres AutoCAD-data”.

“Funktionerne og funktionaliteten i iPad giver os mulighed for at sætte nye standarder for optagelse på flere spor og redigering på en mobil enhed”, sagde Rim Buntinas, WaveMachine Labs’ CEO. “Brugere af Auria-appen kan afspille 48 24 bit/96 kHz mono- eller stereospor samtidig, optage samtidig på op til 24 af disse spor og også redigere og mikse med velkendte værktøjer. Med dens bærbarhed og fantastiske batteritid har iPad revolutioneret optagelse for lydprofessionelle, fordi kunstnere kan optage overalt”.

“Det vigtigste for vores kunder er at vinde fodboldkampe, og iPad med GamePlan-løsningen hjælper uden tvivl spillerne med at være så velforberedte som muligt”, sagde Randall Fusee, medstifteren af Global Apptitude. “Med iPads uovertrufne kombination af sikkerhed, lethed og en utrolig Retina-skærm samt tilstrækkelig kraft til at håndtere store mængder data kan vi levere et produkt, der bringer filmstudier til et nyt niveau og i sidste ende giver brugerne den bedste mulighed for at forberede sig, spille og vinde”.

Den fjerde generation af iPad har en fantastisk 9,7" Retina-skærm, A6X-processor designet af Apple, FaceTime HD-kamera, iOS 6.1 og ultrahurtig trådløs ydeevne**. iOS 6.1 understøtter yderligere LTE-netværk i hele verden***, og abonnenter på iTunes Match kan hente sange enkeltvis til deres iOS-enheder fra iCloud®.

iPad kan afvikle over 800.000 apps, der fås i App Store, inklusive over 300.000 apps designet specielt til iPad i en lang række kategorier, f.eks. bøger, spil, erhverv, nyheder, sport, sundhed, opslagsbøger og rejse. iPad understøtter også de mere end 5.000 aviser og tidsskrifter, der tilbydes i Bladkiosk, og de mere end 1,5 millioner bøger i iBookstore.

Priser & tilgængelighed
De nye 128 GB versioner af fjerde generation af iPad vil kunne fås fra tirsdag den 5. februar i sort og hvid til en vejledende udsalgspris på DKK 6.099 (4.879,20 ex. moms) for iPad med Wi-Fi og DKK 7.099 (5.679,20 ex. moms) for iPad med Wi-Fi + Cellular. Alle versioner af iPad med 128 GB vil blive solgt via Apple Online Store (www.apple.com/dk), og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere.

* 1 GB = 1 mia. byte. Den faktiske kapacitet efter formatering er mindre.
**Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
***Der findes oplysninger om LTE-operatører på www.apple.com/ipad/LTE.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple opdaterer iOS til 6.1]]>
“iOS 6 er verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder og med næsten 300 mio. iPhone-, iPad- og iPod touch-enheder, der har fået iOS 6 på kun fem måneder, kan det være det mest populære version af et operativsystem nogensinde”, sagde Philip Schiller, Apples senior vice president of Worldwide Marketing. “iOS 6.1 giver LTE-understøttelse til flere markeder i hele verden, så endnu flere brugere kan nyde ultrahurtig surf med Safari, FaceTime-videoopkald, iCloud-tjenester og overførsler fra iTunes og App Store”.

iOS indeholder Siri, som understøtter flere sprog, nem adgang til sportsresultater, restaurantanbefalinger og biograflister, Kort med Apples eget kortdesign, trinvis vejvisning og en Flyover-oversigt, Facebook-integration i Kontakter og Kalender med mulighed for at publicere direkte fra Meddelelsescenter, Siri- og Facebook-kompatible apps, fælles fotostreams via iCloud og Passbook, den enkleste måde at samle alle dine kort på et sted. Yderligere opdateringer i iOS 6.1 omfatter muligheden for at bruge Siri til at købe biografbilletter i USA via Fandango, og abonnenter på iTunes Match kan hente individuelle sange til deres iOS-enheder fra iCloud.

Den revolutionerende App Store har mere end 800.000 apps til iPhone-, iPad- og iPod touch-brugere og mere end 300.000 originale apps til iPad. App Store-kunder har hentet over 40 mia. apps, og Apple har betalt mere end syv mia. dollar til det utrolige udviklermiljø. Kunder kan vælge mellem apps i 23 kategorier, inklusive aviser og tidsskrifter i Bladkiosk, spil, erhverv, nyheder, sport, sundhed og fitness og rejser.

Tilgængelighed
iOS 6.1 er tilgængelig som en gratis softwareopdatering i dag. iOS 6.1 er kompatibel med iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (3. og 4. generation), iPad mini, iPad 2 og iPod touch (4. og 5. generation). Nogle funktioner er evt. ikke tilgængelige på alle produkter. Du kan få flere oplysninger, hvis du besøger www.apple.com/dk/.

*LTE er tilgængelig på iPhone 5, iPad mini og 4. generation af iPad Wi-Fi + Cellular-modeller via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Bed din operatør om oplysninger.
**Der findes oplysninger om LTE-operatører på www.apple.com/iphone/LTE og www.apple.com/ipad/LTE.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple offentliggør rekordresultat]]>
Den gennemsnitlige ugentlige omsætning var 4,2 mia. dollar i kvartalet i forhold til 3,3 mia. dollar i samme kvartal sidste år.

Apple solgte rekordmange iPhones i kvartalet – hele 47,8 mio. i forhold til 37 mio. i samme kvartal året før. Apple solgte også rekordmange iPads i kvartalet – nemlig 22,9 mio. i forhold til 15,4 mio. i samme kvartal året før. Der blev solgt 4,1 mio. Mac-computere i forhold til 5,2 mio. i samme kvartal året før. Endelig solgte Apple 12,7 mio. iPods i kvartalet i forhold til 15,4 mio. i kvartalet året før.

Apple bestyrelse har annonceret en kontant dividende på 2,65 dollar pr. almindelig aktie i firmaet. Dividenden udbetales den 14. februar 2013 til aktieindehavere registreret pr. 11. februar 2013.

“Vi er begejstrede over rekordomsætningen på mere end 54 mia. og salget af mere end 75 mio. iOS-enheder i et enkelt kvartal”, sagde Apples CEO Tim Cook. “Vi har stor tillid til vores produktsortiment, og vi vil fortsat fokusere på innovation og fremstilling af de bedste produkter i verden”.

“Vi er meget tilfredse med at have skabt en pengestrøm på mere end 23 mia. dollar på driften i det første kvartal”, sagde Apples CFO Peter Oppenheimer. “Vi har sat en hel ny kvartalsrekord for salg af iPhone og iPad, udvidet vores økosystem betragteligt og skabt den største kvartalsomsætning i Apple nogensinde”.

Apple leverer følgende vejledning for det andet kvartal af regnskabsåret 2013:

• Omsætning på mellem 41 mia. og 43 mia. dollar
• Bruttoavance på mellem 37,5 % og 38,5 %
• Driftsudgifter på mellem 3,8 mia. og 3,9 mia. dollar
• Andre indtægter/(udgifter) på 350 mio. dollar
• Skatteprocent på 26 %

Apple vil levere direkte streaming af pressekonferencen om resultatet af 1. kvartal i regnskabsåret 2013 kl. 23.00 den 23. januar 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113. Denne webcast vil derefter også være tilgængelig i omkring to uger.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede budskaber, inklusive – men ikke begrænset til – budskaber om firmaets forventede indtjening, bruttofortjeneste, driftsomkostninger, andre indtægter/(udgifter) og skatteprocent. Disse budskaber er behæftet med risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan variere. Risici og usikkerheder inkluderer uden begrænsning virkningen af konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og firmaets reaktion på disse faktorer, på forbrugeres og virksomheders beslutninger om køb af firmaets produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; firmaets evne til i rette tid at levere produkter til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel af nye programmer, produkter og teknologiske innovationer; den evt. virkning af produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser og -sammensætninger og/eller stigende komponentpriser på firmaets bruttofortjeneste; risikoen ved lagerbeholdning i forbindelse med firmaets behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter, før kundeordrer modtages; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår – eller i det hele taget – af visse komponenter og tjenester, der er vigtige for virksomheden, og som firmaet i øjeblikket får leveret fra en enkelt eller et begrænset antal kilder; den evt. virkning af firmaets afhængighed af produktion og logistiktjenester leveret af tredjeparter på kvaliteten, kvantiteten og prisen på de leverede produkter og tjenester; risici i forbindelse med firmaets internationale aktiviteter; firmaets afhængighed af tredjeparters immaterielle rettigheder og digitale indhold; den potentielle betydning, hvis firmaets får en dom for at have krænket andres immaterielle rettigheder; firmaets afhængighed af den måde, distributører, fragtfirmaer og forhandlere af firmaets produkter driver virksomhed på; den evt. virkning af problemer med kvaliteten af produkter og tjenester på firmaets fortjeneste på salg og drift; fortsat beskæftigelse og tilgængelighed af nøglepersoner i ledelsen og nøglemedarbejdere; krig, terrorisme, problemer med offentlig sundhed, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan afbryde forsyninger og leverancer og mindske efterspørgslen efter produkter; samt ufavorable resultater af andre juridiske processer. Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene “Risk Factors” og “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” i firmaets offentlige rapporter, der er indleveret til SEC, inklusive firmaets Form 10-K for det regnskabsår, der sluttede den 29. september 2012, og Form 10-Q for det kvartal, der sluttede den 29. december 2012, og som skal indleveres til SEC. Firmaet forpligter sig ikke til at opdatere nogen fremadrettede budskaber eller oplysninger, som er gældende på de respektive datoer for offentliggørelsen.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Telefonkonference om resultatet for 1. kvartal i regnskabsåret 2013]]> HVAD: Telefonkonference om resultatet for 1. kvartal i regnskabsåret 2013

HVOR: Via telefonkonference. Opkaldsnummeret for pressen er (877) 616-0073 (gratis) eller (816) 581-1579. Indtast bekræftelseskoden 427753.

HVORNÅR: Onsdag den 23. januar 2012 kl. 23.00

GENUDSENDELSE: Telefonkonferencen vil være tilgængelig som en fortsat genudsendelse fra torsdag den 24. januar kl. 02.30 til og med torsdag den 7. februar kl. 02.30. Opkaldsnummeret til genudsendelsen er (888) 203-1112 (gratis) eller (719) 457-0820. Indtast bekræftelseskoden 1474555.

WEBCAST: Apple leverer en direkte lydstreaming af telefonkonferencen om resultatet for 1. kvartal i regnskabsåret 2013 vha. Apples førende multimediesoftware QuickTime. Den direkte webcast starter kl. 23.00 onsdag den 23. januar 2013 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq113 og vil også kunne afspilles i ca. to uger herefter. Webcasten kan afspilles på iPhone, iPad og iPod touch med iOS 4.2 eller en nyere version, Mac-computere med OS X 10. 5 eller en nyere version og pc'er med QuickTime 7 eller en nyere version. Hvis QuickTime ikke er installeret på din Windows-computer, kan du hente det på www.apple.com/dk/quicktime.

Optagelsen ejes af Apple og er beskyttet af amerikansk ophavsret og internationale traktater. Enhver gengivelse eller distribution uden Apples skriftlige tilladelse er forbudt. Kontakt Apple Public Relations eller Investor Relations med evt. spørgsmål.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 8-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Wi-Fi + Cellular-modeller af iPad mini & fjerde generation af iPad kan fås på fredag i Kina]]>
iPad mini er et helt nyt iPad-design, der er 23 % tyndere og 53 % lettere end tredje generation af iPad, og har en utrolig 7,9" Multi-Touch-skærm, FaceTime HD og 5 megapixel iSight-kameraer, ultrahurtig trådløs ydeevne* og en utrolig batteritid på 10 timer.** Fjerde generation af iPad har en smuk 9,7" Retina-skærm, ny Apple-designet A6X-processor, FaceTime HD-kamera og lynhurtig trådløs ydeevne*. iPad mini og den nye fjerde generation af iPad leveres med iOS 6.

iPad mini med Wi-Fi + Cellular-modeller fås i sort og skifer eller hvid og sølv i 16 GB, 32 GB og 64 GB modellerne. Fjerde generation af iPad med Wi-Fi + Cellular-modeller fås i sort eller hvid i 16 GB, 32 GB og 64GB modellerne. Desuden er iPad 2 også tilgængelig.

I Kina fås iPad mini og fjerde generation af iPad via Apple Retail Stores, Apple Online Store (www.apple.com) og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere.

*Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
**Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[App Store topper med 40 mia. overførsler – heraf næsten halvdelen i 2012]]>
“Det har været et helt fantastisk år for iOS-udviklersamfundet”, sagde Eddy Cue, Apples senior vice president of Internet Software and Services. “Udviklere har tjent over syv mia. dollar på App Store, og vi fortsætter vores investeringer, så de får det bedste økosystem til fremstilling af de mest innovative apps i verden”.

I 2012 oplevede ægteparret i Imangi Studios, at deres spil, Temple Run, blev hentet mere end 75 mio. gange; Backflip Studios og Supercell, to fremstormende spiludviklingsstudier, indkasserede over 100 mio. dollar for deres førende freemium-titler DragonVale og Clash of Clans; og nye tjenester som Uber, Flipboard, HotelTonight og AirBnB tiltrak millioner af brugere i iOS. Selskaber som Electronic Arts, Ubisoft, Autodesk, Marvel og Major League Baseball udvidede fortsat deres iOS-tilbud, mens udviklere som JJ Abrams’ Bad Robot Interactive og Bottle Rocket Apps blev ved med at udvide grænserne for, hvad iOS-apps kan udføre.

“Den succes, som vores spil Temple Run fik i 2012, var simpelthen helt utrolig”, sagde Keith Shepherd, medstifter af Imangi Studios. “Vi ville bare udvikle et spil, der var sjovt og let at spille, men da det nåede App Store, tog tingene for alvor fart. I det sidste år er Temple Run til iOS blevet hentet mere end 75 mio. gange”.

“Vores succes på iOS har været helt utrolig”, sagde Samir Hanna, vice president of Consumer Products for Autodesk. “Efter tre års vækst tilbyder vi nu 20 apps til iOS, og de er blevet hentet mere end 50 mio. gange, og vi frigiver stadig nye kreativitets- og designværktøjer, der appellerer til både professionelle brugere og almindelige forbrugere”.

“App Store betød muligheder, som vi ikke engang havde forstillet os i vores vildeste drømme”, sagde Bad Robot Interactives JJ Abrams. “Vores app, Action Movie FX, er udviklet for at gøre Hollywoods specielle effekter tilgængelige for alles hjemmelavede videoer, hvad enten de ligger på en iPhone, iPad eller iPod touch, og vi er henrykte over, at millioner af fans i hele verden blev lige så begejstrede over mulighederne i denne app som os”.

“Bottle Rocket Apps har nu over 100 fuldtidsansatte, der ikke har andre opgaver end at udvikle fantastiske apps”, sagde Calvin Carter, president of Bottle Rocket Apps. “I mine mere end 20 år i teknologibranchen har jeg aldrig oplevet en så blomstrende markedsplads for software som App Store”.

Apple tilbyder udviklere en stor mængde værktøjer, som hjælper dem til at fremstille fantastiske apps, samt et robust økosystem og en markedsplads, så kunder sikkert og let kan opdage disse apps. Apple giver også udviklerne virkelig gode muligheder for at tjene penge på apps, inkl. køb fra programmer, abonnementer og reklamer, og hjælper med at markedsføre og støtte udviklernes arbejde på App Store og derudover.

Den revolutionerende App Store har mere end 775.000 apps til iPhone-, iPad- og iPod touch-brugere i 155 lande i hele verden og mere end 300.000 originale iPad-apps. App Store-kunder kan vælge mellem en utrolig række af apps i 23 kategorier, inklusive aviser og tidsskrifter i Bladkiosk, spil, erhverv, nyheder, sport, sundhed og fitness og rejser.

*40 mia. separate overførsler, ekskl. genoverførsler og opdateringer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[I Kina runder salget af iPhone 5 to millioner i den første weekend]]>
“Kundereaktionerne på iPhone 5 har været helt utrolige i Kina og sætter ny rekord med det bedste salg nogensinde i den første weekend”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Kina er et meget vigtigt marked for os, og kunderne derude kan ikke vente på at få fat i Apples produkter”.

iPhone 5 er den hidtil tyndeste og letteste iPhone, helt nydesignet med en smuk ny 4" Retina-skærm, en Apple-designet A6-processor, der sikrer rasende hurtig ydeevne, og ultrahurtig trådløs teknologi* – og samtidig har den endnu længere batteritid.** iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 nye funktioner, inkl.: Fælles fotostreams, en helt ny version af programmet Kort, organisering i Passbook og endnu flere funktioner og sprog til Siri, inkl. mandarin.

*Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Bed din operatør om oplysninger.
**Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Apple åbner iTunes Store i Rusland, Tyrkiet, Indien, Sydafrika og 52 andre lande i dag]]>
Filmelskere kan vælge blandt et bredt udvalg af film, der kan lejes eller købes i iTunes Store – mange af dem i fantastisk HD-kvalitet – fra de store selskaber som 20th Century Fox, Sony Pictures Home Entertainment, The Walt Disney Studios og Warner Bros. Pictures samt mange førende lokale distributører.*

Tunes Store findes i 119 lande og er den bedste måde for iPhone-, iPad-, iPod-, Mac- og pc-brugere at finde, købe og hente musik på internettet. Al musik i iTunes Store leveres i iTunes Plus-format, som er Apples eget format uden beskyttelse mod kopiering med 256 kbps AAC-kodning i høj kvalitet, så lydkvaliteten er næsten lige så god som på de originale optagelser.

Med iTunes i netskyen kan du hente tidligere købt iTunes-musik til alle dine iOS-enheder uden at betale ekstra, og nye musikindkøb kan hentes automatisk til alle dine enheder. Derudover kan du få de samme fordele med musik, som ikke er købt i iTunes Store, vha. iTunes Match, som er en tjeneste, der opbevarer hele dit musikbibliotek i iCloud, så der altid er adgang til det fra iOS-enheder. iTunes Match kan købes i de nye lande, der er kommet til i dag.

Kunderne har også adgang til den revolutionerende App Store med over 700.000 programmer i 155 lande.

Priser og tilgængelighed
iTunes 11 til Mac og Windows indeholder iTunes Store og kan hentes gratis. Til indkøb i iTunes Store kræves et gyldigt kreditkort med en lokal faktureringsadresse.

*Film fås fra i dag i Rusland, Tyrkiet, Indien og Indonesien og vil senere kunne fås i flere udvalgte lande.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[iPhone 5 kommer til Sydkorea og mere end 50 andre lande i december]]>
iPhone 5 fås i øjeblikket i 47 lande i hele verden, inklusive Australien, Canada, Frankrig, Hong Kong, Japan, Storbritannien, Tyskland og USA. iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder, med over 200 nye funktioner, inklusive: Fælles fotostreams, Facebook-integration, en helt ny version af Kort, organisering i Passbook og endnu flere funktioner og sprog til Siri.

iPhone 5 fås i sort og skifer eller hvid og sølvfarvet til en vejledende salgspris på 5.1999,00 kr. (4.159,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 5.999,00 kr. (4.799,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 6.799,00 kr. (5.439,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. iPhone 5 kan købes i Apple Online Store (www.apple.com/dk), og hos udvalgte autoriserede Apple-forhandlere.

iPhone 4S fås til kun 4.399,00 kr. (3.519,20 kr. ekskl. moms), og iPhone 4 fås gratis med to års binding hos nogle operatører.

iPhone 5 fås i Sydkorea fra fredag den 7. december, og fra fredag den 14. december fås den i Albanien, Antigua og Barbuda, Armenien, Bahamas, Bahrain, Bolivia, Brasilien, Chile, Costa Rica, Cypern, Ecuador, Filippinerne, Forenede Arabiske Emirater, Grenada, Indonesien, Israel, Jamaica, Jordan, Kina, Kuwait, Makedonien, Malaysia, Moldova, Montenegro, Panama, Paraguay, Qatar, Rusland, Saudi-Arabien, Sydafrika, Taiwan, Tyrkiet og Venezuela. Fra fredag den 21. december fås iPhone 5 også i Barbados, Botswana, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Egypten, Elfenbenskysten, Guinea, Kenya, Madagascar, Mali, Marokko, Mauritius, Niger, Senegal, St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent og Grenadinerne, Tunesien, Uganda og Vietnam.

*Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
**Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[iPad mini og iPhone 5 kommer til Kina i december ]]>
iPad mini er et helt nyt iPad-design, der er 23 % tyndere og 53 % lettere end tredje generation af iPad, og har en utrolig 7,9" Multi-Touch-skærm, FaceTime HD og 5 megapixel iSight-kameraer, ultrahurtig trådløs ydeevne og en utrolig batteritid på 10 timer.** Fjerde generation af iPad har en smuk 9,7" Retina-skærm, ny Apple-designet A6X-processor, FaceTime HD-kamera og lynhurtig trådløs ydeevne*. iPad mini og den nye fjerde generation af iPad leveres med iOS 6.

iPhone 5 er den hidtil tyndeste og letteste iPhone, helt nydesignet med en smuk 4" Retina-skærm, en Apple-designet A6-processor, der sikrer rasende hurtig ydeevne, og ultrahurtig trådløs teknologi* – og samtidig har den en endnu længere batteritid.** iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 nye funktioner, inklusive: Fælles fotostreams, helt ny version af Kort, organisering i Passbook og endnu flere funktioner og sprog til Siri.

iPad mini-modeller med Wi-Fi fås i sort og skifer eller hvid og sølvfarvet i 16 GB, 32 GB og 64 GB modeller. Fjerde generation af iPad med Wi-Fi fås i sort og skifer eller hvid og sølvfarvet i 16 GB, 32 GB og 64 GB modeller. I Kina fås iPad mini og fjerde generation af iPad via Apple Online Store (www.apple.com), udvalgte autoriserede Apple-forhandlere og på bestilling fra Apple Retail Stores. Bestillinger modtages hver dag fra kl. 9.00 til 17.00 fra torsdag den 6. december til afhentning den følgende dag. Derudover fås iPad 2 også.

iPhone 5 fås i sort og skifer eller hvid og sølvfarvet i 16 GB, 32 GB og 64 GB modeller. I Kina fås iPhone 5 via Apple Online Store (www.apple.com), udvalgte autoriserede Apple-forhandlere og på bestilling fra Apple Retail Stores. Bestillinger modtages hver dag fra kl. 9.00 til 17.00 til afhentning den følgende dag. iPhone 4S fås også, og iPhone 4 fås gratis med to års binding hos nogle operatører

*Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
**Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer.  Faktiske resultater varierer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[iMac fås fra den 30. november]]> www.apple.com/dk) og vil kunne leveres fra december.

Den nye iMac, som har fået nyt design fra inderst til yderst, indeholder teknologi med stor ydeevne i et aluminiums- og glaskabinet, der kun måler 5 mm ved kanten, og den har fået en nyudviklet skærm med 75 % mindre genskin. Den nye iMac har 8 GB 1600 MHz hukommelse, en 1 TB harddisk, tredje generation af quad-core Intel Core i5-processorer, der kan opgraderes til Core i7, og de nyeste NVIDIA GeForce-grafikprocessorer, som har op til 60 % større ydeevne. Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager og samme kapacitet som en harddisk ved at kombinere 128 GB flash med en standardharddisk til en enkelt lagringsenhed, som på intelligent vis administrerer arkiverne for at optimere ydeevnen ved læsning og skrivning.

21,5" iMac fås med en 2,7 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,2 GHz og NVIDIA GeForce GT 640M til en vejledende salgspris på 10.599,00 kr. (8.479,20 kr. ekskl. moms); og med en 2,9 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GT 650M til en vejledende salgspris på 12.099,00 kr. (9.679,20 kr. ekskl. moms). 27" iMac fås med en 2,9 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GTX 660M til en vejledende salgspris på 14.599,00 kr. (11.679,20 kr. ekskl. moms); og med en 3,2 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GTX 675MX til en vejledende salgspris på 15.999,00 kr (12.799,20 kronor kr. ekskl. moms).

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[AC/DC nu i iTunes]]> www.itunes.com/). Alle AC/DCs 16 studiealbum samt fire livealbum og tre opsamlingsalbum – fra debutpladen High Voltage fra 1976 til den klassiske Back In Black og kæmpehittet Black Ice fra 2008 – fås nu for første gang i iTunes Store. Alle sange er masteret til iTunes, og fans kan hente hele album eller bare købe deres yndlingssange. AC/DC-fans kan også vælge mellem to specielt sammensatte digitale opsamlingsalbum: The Complete Collection, den komplette AC/DC-samling, som kun fås i iTunes Store, og The Collection, som indeholder alle 16 studiealbum.

AC/DCs spiller buldrende og original rock'n'roll og har i mange år begejstret fans med deres rå og oprørske musik, som også giver genlyd hos millioner af nye fans, der hver dag opdager AC/DC. Den voksende fanskare kan nu opleve intensiteten i AC/DCs musik på en ny måde. AC/DCs musik er masteret til iTunes, hvilket sikrer, at musikken leveres i en bedre lydkvalitet, der præcist gengiver det, som kunsterne, lydteknikerne og producerne havde i tankerne.

Den samlede udgivelse, hvor alle sange er masteret til iTunes, inkluderer:

Opsamlinger
The Collection (alle studioalbums for kr. 549)The Complete Collection (alle studioalbums, live albums og album boksene for kr. 849)

16 studiealbum
High Voltage (1976)
Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976)
Let There Be Rock (1977)
Powerage (1978)
Highway To Hell (1979)
Back In Black (1980)
For Those About To Rock We Salute You (1981)
Flick Of The Switch (1983)
74 Jailbreak (1984)
Fly On The Wall (1985)
Who Made Who (1986)
Blow Up Your Video (1988)
The Razors Edge (1990)
Ballbreaker (1995)
Stiff Upper Lip (2000)
Black Ice (2008)

4 livealbum
If You Want Blood You’ve Got It (1978)
Live (1992)
Live (2 Volume Collector’s Edition) (1992)
Live At River Plate (2012)

3 opsamlingsalbum
Bonfire (1997)
Backtracks audio (2009)
Iron Man 2 soundtrack (2010)

iTunes Store er verdens mest populære musikbutik, findes i 63 lande og har et katalog, der indeholder over 26 millioner sange – og der er hentet over 20 milliarder sange. Tunes Store er den bedste måde for iPhone-, iPad-, iPod-, Mac- og pc-brugere at finde, købe og hente musik på internettet. Al musik i iTunes Store leveres i formatet iTunes Plus, som er Apples eget format uden beskyttelse mod kopiering med 256 kbps AAC-kodning i høj kvalitet, så lydkvaliteten er næsten lige så god som på de originale optagelser. Med iTunes i netskyen kan du hente tidligere indkøbt iTunes-musik til alle dine iOS-enheder uden at betale ekstra, og nye musikkøb kan automatisk hentes til alle dine enheder.

Columbia Records er et af de mest respekterede og succesrige pladeselskaber i verden og udgiver musik med etablerede superstjerner og spændende nye talenter. Columbia Records er et 100% ejet datterselskab af Sony Music Entertainment. Sony Music Entertainment er et globalt musikselskab med en kunstnerliste, der inkluderer en bred vifte af både lokale kunstnere og internationale superstjerner. Firmaet kan fremvise et enormt katalog, der består af nogle af de vigtigste musikoptagelser i historien. Sony Music Entertainment er et 100% ejet datterselskab af Sony Corporation of America.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Benny Tarantini
Columbia Records
Benny.Tarantini@SonyMusic.com
(212) 833-5858

]]> <![CDATA[HTC og Apple indgår forlig om patenter]]>
“HTC er glade for, at vi har løst vores uoverensstemmelser med Apple, så vi kan fokusere på innovation i stedet for retstvister”, sagde Peter Chou, CEO i HTC.

“Vi er glade for, at vi har indgået en aftale med HTC”, sagde Tim Cook, CEO i Apple. “Vil vil fortsat fokusere skarpt på produktinnovation”.

Pressekontakt:
Maggie Cheng
HTC
maggie_cheng@htc.com
+88 691 005 6396

The Hollenbeck Group for HTC
media@hollenbeckgroup.com
+1 (971) 282-5611

Steve Dowling
Apple
dowling@apple.com
+1 (408) 974-1896
]]> <![CDATA[Apple sælger tre millioner iPad på tre dage]]>
“Kunder i hele verden elsker den nye iPad mini og 4. generation af iPad”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Vi har sat en ny rekord for salget i den første weekend, og iPad mini er næsten udsolgt. Vi arbejder hårdt med at producere flere, så vi hurtigt kan imødekomme den utrolige efterspørgsel”.

Den nye iPad mini har en smuk 7,9" Multi-Touch-skærm, FaceTime HD- og iSight-kamera, ultrahurtig trådløs ydeevne* og en utrolig batteritid på 10 timer**. Den nye 4. generation af iPad har en fantastisk 9,7" Retina-skærm, ny A6X-processor designet af Apple, FaceTime HD-kamera og ultrahurtig trådløs ydeevne.

Både iPad mini og den nye 4. generation af iPad med Retina-skærm fås i 34 lande, inklusive USA, Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Hong Kong, Japan, Sydkorea og Storbritannien og vil senere på året kunne fås i mange flere lande, inklusive Kina. Efterspørgslen på iPad mini overstiger lagerbeholdningen, og selvom de fleste forudbestillinger er blevet leveret til kunderne, vil mange blive leveret senere på måneden.

Priser og tilgængelighed
iPad mini med Wi-Fi fås i hvid og sølv eller sort og skifer til en vejledende salgspris på 2.599 inkl. moms (2.079,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 3.299 kr inkl. moms (2.639,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 3.999 kr. inkl. moms (3.199,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. 4. generation af iPad med Wi-Fi fås i sort og hvid til en vejledende salgspris på 3.999 kr. inkl. moms (3.199,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 4.699 kr. inkl. moms (3.759,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 5.399 kr. inkl. moms (4.319,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. Både iPad mini og 4. generation af iPad kan købes i Apple Online Store (www.apple.com/dk) og hos udvalgte autoriserede Apple-forhandlere.

iPad mini med Wi-Fi + Cellular og 4. generation af iPad med Wi-Fi + Cellular vil kunne leveres i USA om få uger og i mange flere lande senere på året. iPad mini med Wi-Fi + Cellular vil få en vejledende salgspris på 3.599 kr. inkl. moms (2.879,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 4.299 kr. inkl. moms (3.439,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 4.999 kr. inkl. moms (3.999,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. 4. generation af iPad med Wi-Fi + Cellular vil få en vejledende salgspris på 4.999 kr. inkl. moms (3.999,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 5.699 kr. inkl. moms (4.559,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 6.399 kr. inkl. moms (5.119,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. Derudover fås iPad 2 til 2.999 kr. inkl. moms (2.399,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB Wi-Fi-modellen og kun 3.899 kr. inkl. moms (3.119,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB Wi-Fi + 3G-modellen, hvor de sælges nu.

*LTE fås via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
**Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.


Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Apple offentliggør resultatet for 4. kvartal]]>
Firmaet solgte 26,9 millioner iPhone-enheder i løbet af kvartalet, og det repræsenterer en stigning i salg af enheder på 58 % i forhold til samme kvartal sidste år. Apple solgte 14,0 millioner iPad-enheder i løbet af kvartalet, dvs. en stigning i salg af enheder på 26 % i forhold til samme kvartal sidste år. Firmaet solgte 4,9 millioner Mac-computere i løbet af kvartalet, dvs. en stigning i salg af enheder på 1 % i forhold til samme kvartal sidste år. Apple solgte 5,3 millioner iPod-enheder, dvs. et fald i salget af enheder på 19 % i forhold til samme kvartal sidste år.

"Vi er meget stolte af at kunne afslutte et fantastisk regnskabsår med rekordresultater for septemberkvartalet," sagde Tim Cook, Apples CEO. "Vi går ind i juleperioden med de bedste iPhone-, iPad-, Mac og iPod-produkter nogensinde, og vi er virkelig optimistiske, når vi tænker på de kommende produkter."

"I regnskabsåret 2012 har vi genereret et årsresultat på over 41 milliarder dollar og en kontantstrøm fra driften på over 50 milliarder dollar," sagde Peter Oppenheimer, Apples CFO. "Når vi ser frem mod det første regnskabskvartal i 2012, forventer vi en omsætning på cirka 52 milliarder og en udvandet fortjeneste pr. aktie på cirka 11,75 dollar."

Apple vil levere direkte streaming af pressekonferencen om resultatet af 4. kvartal i regnskabsåret 2012 kl. 23.00 den 25/10/12 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq412. Denne webcast vil også være tilgængelig derefter i omkring to uger.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede budskaber, inklusive – men ikke begrænset til – budskaber om firmaets forventede indtjening og fortjeneste pr. aktie. Disse budskaber er behæftet med risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan variere. Risici og usikkerheder inkluderer uden begrænsning virkningen af konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og firmaets reaktion på disse faktorer, på forbrugeres og virksomheders beslutninger om køb af firmaets produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; firmaets evne til i rette tid at levere produkter til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel af nye programmer, produkter og teknologiske innovationer; den evt. virkning af produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser og -sammensætninger og/eller stigende komponentpriser på firmaets bruttofortjeneste; risikoen ved lagerbeholdning i forbindelse med firmaets behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter, før kundeordrer modtages; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår – eller i det hele taget – af visse komponenter og tjenester, der er vigtige for virksomheden, og som firmaet i øjeblikket får leveret fra en enkelt eller et begrænset antal kilder; den evt. virkning af firmaets afhængighed af produktion og logistiktjenester leveret af tredjeparter på kvaliteten, kvantiteten og prisen på de leverede produkter og tjenester; risici i forbindelse med firmaets internationale aktiviteter; firmaets afhængighed af tredjeparters immaterielle rettigheder og digitale indhold; den potentielle betydning, hvis firmaets får en dom for at have krænket andres immaterielle rettigheder; firmaets afhængighed af den måde, distributører, fragtfirmaer og forhandlere af firmaets produkter driver virksomhed på; den evt. virkning af problemer med kvaliteten af produkter og tjenester på firmaets fortjeneste på salg og drift; fortsat beskæftigelse og tilgængelighed af nøglepersoner i ledelsen og nøglemedarbejdere; krig, terrorisme, problemer med offentlig sundhed, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan afbryde forsyninger og leverancer og mindske efterspørgslen efter produkter; samt ufavorable resultater af andre juridiske processer. Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene “Risk Factors” og “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” i firmaets offentlige rapporter, der er indleveret til SEC, inklusive firmaets Form 10-K for det regnskabsår, der sluttede den 24. september 2011, dets Form 10-Q for de regnskabskvartaler, der sluttede den 31. december 2011, den 31. marts 2012 og den 30. juni 2012, og dets Form 10-Q for det regnskabsår, der sluttede den 29. september 2012, og som skal indleveres til SEC. Firmaet forpligter sig ikke til at opdatere nogen fremadrettede budskaber eller oplysninger, som er gældende på de respektive datoer for offentliggørelsen.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

BEMÆRK: Du kan få flere oplysninger ved at besøge Apples PR-websted (www.apple.com/dk/pr) eller ringe til Apples Media Helpline på 33 42 22 36.

]]> <![CDATA[Apple introducerer iPad mini]]>
“iPad mini er en iPad fra inderst til yderst. Med den fantastiske 9,7" skærm har iPad mini det samme antal pixel som den originale iPad og iPad 2, så du kan bruge mere end 275.000 apps og programmer designet til iPad”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “iPad mini er lige så tynd som en blyant og lige så let som en blok papir, og alligevel er der blevet plads til en hurtig A5-processor, FaceTime HD-kamera og et iSight-kamera på 5 megapixel samt ultrahurtige trådløse funktioner – samtidig med at den har op til 10 timers batteritid”.

iPad mini leveres i et smukt, nyt aluminiums- og glasdesign, som kun er 7,2 mm tyndt, og vejer kun 308 g. 7,9" Multi-Touch-skærmen giver den samme iPad-oplevelse, som brugerne forventer, i et design, der har 35 % større skærmområde end tavlecomputere på 7" og helt op til 67 % større billedområde, når du surfer på nettet. Dual-core A5-processoren giver hurtig grafik og en hurtig, flydende Multi-Touch-oplevelse, samtidig med at batteriet holder hele dagen.

iPad mini har et FaceTime HD-kamera på forsiden og et iSight-kamera på bagsiden med avanceret optik, så du kan tage skarpe stillbilleder og optage video i fuld 1080p HD. iSight-kameraet har videostabilisering, og begge kameraer er forsynet med belysningssensorer, så brugerne kan tage fantastiske billeder ved dårlige lysforhold. iPad mini gør det også let at dele fotografier med venner og familie vha. fælles fotostreams i iCloud.

iPad mini understøtter dual-band 802.11n Wi-Fi med hastigheder op til 150 Mbps,³ hvilket er dobbelt så stor Wi-Fi-ydeevne som i tidligere iPad-modeller. iPad mini fås i Wi-Fi + Cellular-modeller, som er klargjort til hele verden med indbygget understøttelse af ultrahurtige trådløse standarder, inkl. LTE¹ og DC-HSDPA, så du kan surfe, hente og streame indhold, ligegyldigt hvor du er. Der kan købes dataabonnement til iPad mini uden binding, så du kan bare tilmelde dig og aktivere tjenesten direkte fra din iPad.⁴ Med internetdeling kan du dele en hurtig mobilforbindelse via Wi-Fi, Bluetooth eller USB med op til fem andre enheder som MacBook Pro, iPod touch eller en anden iPad.⁵

Den nye fjerde generation af iPad har en utrolig 9,7" Retina-skærm og en ny A6X-processor designet af Apple, som har op til dobbelt så stor CPU-ydeevne og op til dobbelt så stor grafisk ydeevne som A5X-processoren, samtidig med at den har en utrolig batteritid på 10 timer i det samme tynde og lette iPad-design. Af andre nye funktioner kan nævnes et FaceTime HD-kamera, dobbelt så stor Wi-Fi-ydeevne sammenlignet med tidligere iPad-modeller og understøttelse af flere LTE-operatører i hele verden.⁶

iPad mini og fjerde generation af iPad understøtter begge det nye Lightning-stik, der er mindre, smartere og holder længere end stikket med 30 ben. Der findes tilbehør med Lightning-stik til kameraer, SD-kort og VGA-video eller digital HDMI-video.⁷ Eksisterende Smart Covers til iPad og iPad Smart Case er kompatible med den fjerde generation af iPad, og der kan leveres nye Smart Covers i polyuretan specielt designet til iPad mini i pink, grøn, blå, lysegrå, mørkegrå og (PRODUCT) RED til XXXX kr.

iPad kan afvikle over 700.000 programmer, der fås i App Store, inklusive over 275.000 programmer designet specielt til iPad i en lang række kategorier, f.eks. bøger, spil, erhverv, nyheder, sport, sundhed, opslagsbøger og rejse. iPad understøtter også de mere end 5.000 aviser og tidsskrifter, der tilbydes i Bladkiosk, og de mere end 1,5 millioner bøger i iBookstore. Med iTunes Store får du verdens mest populære musik-, tv- og filmbutik på nettet lige ved fingerspidserne med et katalog på mere end 26 millioner sange, mere end 190.000 tv-udsendelser og mere end 45.000 film. Med det nye program iBooks til iPad kan brugere læse e-bøger på over 40 sprog. Med iBooks kan brugere også opleve en helt ny type e-bog, der er dynamisk, motiverende og helt interaktiv. E-bøger fremstillet med Apples nye iBooks Author er fantastiske e-bøger til fuld skærm med interaktive animationer, diagrammer, fotografier, videoer, specielle skrifter, matematiske udtryk og meget mere.

Priser & tilgængelighed
iPad mini-modeller med Wi-Fi fås i sort og skifer eller hvid og sølv fra fredag den 2. november til en vejledende salgspris på 2.599 inkl. moms (2.079,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 3.299 kr inkl. moms (2.639,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 3.999 kr. inkl. moms (3.199,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. Fjerde generation af iPad-modeller med Wi-Fi fås også fredag den 2. november i sort eller hvid til en vejledende salgspris på 3.999 kr. inkl. moms (3.199,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 4.699 kr. inkl. moms (3.759,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 5.399 kr. inkl. moms (4.319,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. iPad mini og fjerde generation af iPad bliver solgt via Apple Online Store (store.apple.com/dk), Apples Retail Store og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere i USA, Australien, Østrig, Belgien, Bulgarien, Canada, Tjekkiet, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Hong Kong, Ungarn, Island, Irland, Italien, Japan, Korea, Liechtenstein, Luxemburg, Holland, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Puerto Rico, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Singapore, Spanien, Sverige, Schweiz og Storbritannien.

iPad mini med Wi-Fi + Cellular og fjerde generation af iPad med Wi-Fi + Cellular vil kunne leveres et par uger efter Wi-Fi-modellerne. iPad mini med Wi-Fi + Cellular vil få en vejledende salgspris på 3.599 kr. inkl. moms (2.879,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 4.299 kr. inkl. moms (3.439,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 4.999 kr. inkl. moms (3.999,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. Fjerde generation af iPad med Wi-Fi + Cellular vil få en vejledende salgspris på 4.999 kr. inkl. moms (3.999,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB modellen, 5.699 kr. inkl. moms (4.559,20 kr. ekskl. moms) for 32 GB modellen og 6.399 kr. inkl. moms (5.119,20 kr. ekskl. moms) for 64 GB modellen. Desuden tilbydes iPad 2 nu til en pris på 2.999 kr. inkl. moms (2.399,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB Wi-Fi-modellen og kun 3.899 kr. inkl. moms (3.119,20 kr. ekskl. moms) for 16 GB Wi-Fi + 3G-modellen.

Kunder kan forudbestille alle modeller af iPad mini og alle modeller af fjerde generation af iPad fredag den 26. oktober via Apple Online Store i Australien, Belgien, Canada, Danmark, Finland, Frankrig, Holland, Hong Kong, Irland, Italien, Japan, Korea, Luxemburg, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Schweiz, Singapore, Spanien, Sverige, Storbritannien, Tjekkiet, Tyskland, USA og Østrig.

¹LTE fås via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Kontakt din operatør for at få flere oplysninger.
²Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.
³Baseret på teoretiske hastigheder; faktiske hastigheder kan variere. ⁴Kun tilgængelig hos nogle operatører.
⁵Internetdeling kræver et dataabonnement, der understøtter funktionen. Kunderne kan spørge operatøren om udbuddet.
⁶LTE fås via udvalgte operatører.
⁷Sælges separat. Videoindhold varierer fra land til land.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106

]]> <![CDATA[Apple introducerer 13 tomme MacBook Pro med Retina-skærm]]>
“13" MacBook Pro er vores mest populære Mac, og i dag er den helt nyopfundet med et nyt tyndt og let design, hurtig flash-lagring og en fantastisk Retina-skærm”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “Med strålende farver, knivskarp tekst og flere pixel end nogen andre 15" eller 17" bærbare ændrer Retina-skærmen fuldstændig det, du forventer af en bærbar computer”.

Der er mere end 4 mio. pixel i 13" Retina-skærmen i den nye MacBook Pro – det er næsten dobbelt så mange pixel som i et HD-fjernsyn. Med 227 pixel pr. tomme har Retina-skærmen en så stor pixeltæthed, at det menneskelige øje ikke kan skelne de enkelte pixel på normal afstand, så billeder er skarpe, og tekst ser ud som på en trykt side. Med fire gange så mange pixel som den aktuelle 13" MacBook Pro kan du se og redigere video i pixel-præcis HD-kvalitet og se endnu flere detaljer på billeder i høj opløsning. 13" Retina-skærmen bruger IPS-teknologi til at sikre en synsvinkel på 178 grader, og den har 75 % mindre refleksion og 29 % større lysstyrke end den aktuelle generation.

Med flash-lagring, der er op til fire gange hurtigere end traditionelle harddiske i bærbare, har den helt nye MacBook Pro ekstremt hurtige svartider, hvad enten den afbrydes fra vågeblus eller starter dine yndlingsprogrammer.* Hurtig flash-lagring i kombination med de nyeste Intel dual-core-processorer giver 13" MacBook Pro med Retina-skærm masser af kraft, så du nemt kan afvikle dine mest krævende programmer og apps.

13" MacBook Pro med Retina-skærm har 2,5 GHz Intel Core i5-processorer med muligheden for at vælge hurtigere 2,9 GHz Intel Core i7-processorer, Intel HD Graphics 4000, 8 GB 1600 MHz hukommelse og op til 768 GB flash-lagring. Med to Thunderbolt- og to USB 3.0-porte kan brugere tilslutte flere skærme og enheder med stor ydeevne, og med en ny HDMI-port er det hurtigt at tilslutte et HD-fjernsyn. 13" MacBook Pro med Retina-skærm har også et FaceTime HD-kamera, to mikrofoner, forbedrede højttalere, three-stream 802.11n Wi-Fi, Bluetooth 4.0 og en MagSafe 2-port til strømforsyning.

Batteriet i 13" MacBook Pro leverer op til 7 timers trådløs produktivitet og kan være på standby i op til 30 dage.** Med den helt nye Power Nap-funktion i OS X Mountain Lion forbliver MacBook Pro med Retina-skærm ajour, mens den er på vågeblus. Power Nap opdaterer automatisk Mail, Kontakter, Kalender, Påmindelser og Fotostream, henter softwareopdateringer og sikkerhedskopierer din Mac vha. Time Machine, når den er tilsluttet en stikkontakt.

Med den nye 13" MacBook Pro med Retina-skærm fortsætter Apple med at designe med henblik på energieffektivitet og beskyttelse af miljøet, og MacBook Pro opfylder de strenge krav til Energy Star 5.2 og har modtaget vurderingen EPEAT Gold.*** Hvert unibody-kabinet er fremstillet af meget miljøvenligt aluminium og leveres som standard med energieffektive skærme uden kviksølv med LED-baggrundsbelysning fremstillet af glas uden arsen. Apples bærbare computere indeholder ingen bromerede flammehæmmere eller PVC og er fremstillet af meget genbrugsvenlige materialer.

Den nye 13" MacBook Pro med Retina-skærm leveres med OS X Mountain Lion, så du får Beskeder, Meddelelsescenter, Deling i hele systemet, AirPlay-skærmdublering, Diktering, Game Center og den forbedrede sikkerhed i Gatekeeper på din Mac. Med iCloud indbygget i fundamentet til OS X gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at holde indhold ajour på din Mac, iPhone, iPad og iPod touch.

Priser & tilgængelighed
13" MacBook Pro med Retina-skærm fås med en 2,5 GHz dual-core Intel Core i5-processor med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,1 GHz, 8 GB hukommelse og 128 GB flash-lagring fra 13.699 kr. inkl. moms (10.959 kr. ekskl. moms); og med 256 GB flash-lagring fra 15.999 kr. inkl. moms (12.799 kr. ekskl. moms). Specielle konfigurationer inkluderer hurtigere dual-core Intel Core i7-processorer og op til 768 GB flash-lager. Oplysninger om tekniske specifikationer, specielle konfigurationer og tilbehør findes på  apple.com/dk/macbook-pro. 13" MacBook Pro med Retina-skærm sælges fra i dag via Apple Online Store (store.apple.com/dk), Apples Retail Store og autoriserede Apple-forhandlere.

**Test udført af Apple i oktober 2012 med testkonfigurationer af MacBook Pro med Retina-skærm. Der findes flere oplysninger på apple.com/dk/macbook-pro/features-retina/.
**Test med trådløs webprotokol udført af Apple i oktober 2012 med testkonfigurationer af MacBook Pro med Retina-skærm. Batteriets driftstid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Der findes flere oplysninger på apple.com/dk/macbook-pro/features-retina/.
***Baseret på kategorier for energieffektivitet og produkter i EPA ENERGY STAR 5.2-databasen pr. oktober 2012. EPEAT er en uafhængig organisation, der hjælper kunder med at sammenligne bærbare computeres og skrivebordscomputeres miljømæssige egenskaber. Produkter, der opfylder alle de krævede kriterier og mindst 75 % af de valgfrie kriterier, certificeres som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet blev udviklet af US EPA og er baseret på IEEE 1680-standarden for Environmental Assessment of Personal Computer Products. Der findes flere oplysninger på www.epeat.net.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106

]]> <![CDATA[Helt ny iMac med fantastisk design, strålende skærm og større ydeevne]]>
“Med et utroligt design, en strålende skærm og større ydeevne har vi på alle måder forbedret verdens førende alt-i-en-skrivebordsmodel”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “Den helt nye iMac er utroligt tynd, og alligevel er der plads til en utrolig mængde ydeevne og teknologi i vores mest innovative skrivebordsmodel”.

Den nye iMac, som har fået nyt design fra inderst til yderst, indeholder teknologi med stor ydeevne i et aluminiums- og glaskabinet, der er op til 40 % mindre end forgængerens, og med en kant, der kun er 5 mm tynd. Den nye iMac er bygget med en hidtil uset finish og giver en utrolig skrivebordsoplevelse i et spektakulært design. Den nye iMac har også en helt ny skærm, der reducerer genskin med 75 %, samtidig med at den bevarer de fantastiske farver og kontrasten. I det nye design er glasset helt lamineret til LCD-skærmen, og der er anvendt en anti-refleksbelægning vha. en yderst præcis påføring af plasma. Alle iMac-skærme er kalibreret individuelt vha. et avanceret spectroradiometer.

Den nye iMac indeholder tredje generation af quad-core Intel Core i5-processorer, der kan opgraderes til Core i7. De nyeste NVIDIA GeForce-processorer har op til 60 % større ydeevne til avancerede spil og grafikkrævende programmer. Alle nye iMac-computere leveres nu som standard med 8 GB 1600 MHz hukommelse og en harddisk på 1 TB, og kunder kan vælge at konfigurere deres iMac med op til 32 GB hukommelse og en ny harddisk på 3 TB eller 768 GB flash-lager med ultimativ ydeevne. Med to Thunderbolt- og fire USB 3.0-porte har den nye iMac endnu bedre udvidelsesmuligheder og understøttelse af ydre enheder med stor ydeevne.

Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager og samme kapacitet som en harddisk. Den kombinerer 128 GB flash-lager med en standardharddisk på 1 TB eller 3 TB op i en enkelt lagringsenhed, der administrerer arkiver på intelligent vis for at optimere ydeevnen, når der læses og skrives til enheden. Fusion Drive tilpasser sig til den måde, du bruger din iMac på, og flytter automatisk de arkiver, apps og programmer, som du bruger oftest, til flash-lageret, så ydeevnen bliver bedre, og du hurtigere kan få adgang til dem.

Apple har også opdateret Mac mini med tredje generation af dual-core Intel Core i5- og quad-core Intel Core i7-processorer, der er op til dobbelt så hurtige og har integrerede grafikprocessorer, der er op til 65 % hurtigere.** Mac mini leveres som standard med 4 GB 1600 MHz hukommelse og understøtter op til 16 GB. Den nye Mac mini har bevaret sit utrolig kompakte aluminiumsdesign og indeholder nu fire USB 3.0-porte ud over Thunderbolt-, HDMI-, SDXC-, Gigabit Ethernet- og FireWire 800-portene.

Både iMac og Mac mini opfylder de strenge krav til Energy Star 5.2 og har opnået vurderingen EPEAT Gold.*** iMac bruger op til 50 % mindre energi end den forrige generation, når den ikke er i brug, og har skærme uden kviksølv med LED-baggrundsbelysning fremstillet af glas uden arsen. Mac mini beholder sin status som verdens mest energieffektive skrivebordscomputer og bruger kun 11 W, når den er på vågeblus. Både iMac og Mac mini inkluderer komponenter og kabler uden PVC, indeholder ingen bromerede flammehæmmere og bruger yderst genbrugsvenlige materialer og materialebesparende emballagedesign.

iMac og Mac mini leveres med OS X Mountain Lion, så du får Beskeder, Meddelelsescenter, Deling i hele systemet, AirPlay-skærmdublering, Diktering, Game Center og den forbedrede sikkerhed i Gatekeeper på din Mac. Med iCloud indbygget i fundamentet til OS X gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at holde indhold ajour på din Mac, iPhone, iPad og iPod touch.

Priser & tilgængelighed
21,5" iMac fås med en 2,7 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,2 GHz og NVIDIA GeForce GT 640M til en vejledende salgspris på 10.599 kr. inkl. moms (8.479,20 kr. ekskl. moms); og med en 2,9 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GT 650M til en vejledende salgspris på 12.099 kr. inkl. moms (9.679,20 kr. ekskl. moms). 21,5" iMac vil kunne leveres i november via Apple Online Store (store.apple.com/dk) og autoriserede Apple-forhandlere.

27" iMac fås med en 2,9 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GeForce GTX 660M til en vejledende salgspris på 14.599 kr. inkl. moms (11.679 kr. ekskl. moms); og med en 3,2 GHz quad-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz og NVIDIA GeForce GTX 675MX til en vejledende salgspris på 15.999 kr. inkl. moms (12.799 kr. ekskl. moms). 27" iMac vil kunne leveres i december via Apple Online Store (store.apple.com/dk) og autoriserede Apple-forhandlere.

Mac mini fås med en 2,5 GHz dual-core Intel Core i5 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,1 GHz, 4 GB hukommelse og en 500 GB harddisk til en vejledende salgspris på 4.899 kr. inkl. moms (3.919,20 kr ekskl. moms); en 2,3 GHz quad-core Intel Core i7 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,3 GHz, 4 GB hukommelse og en 1 TB harddisk til en vejledende salgspris på 6.499 kr. inkl. moms (5.199,20 kr. ekskl. moms); og en 2,3 GHz quad-core Intel Core i7 med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,3 GHz, OS X Server, 4 GB hukommelse og 2 1 TB harddiske til en vejledende salgspris på 8.199 kr. inkl. moms (6.559,20 kr. ekskl. moms). Mac mini fås i dag hos Apple Online Store (store.apple.com/dk) og hos autoriserede Apple-forhandlere.

Oplysninger om tekniske specifikationer, specielle konfigurationer og tilbehør findes på apple.com/dk/imac/ or apple.com/dk/mac-mini/.

*Test udført af Apple i oktober 2012 med iMac-testkonfigurationer. Der findes flere oplysninger på apple.com/dk/imac/features/.
**Test udført af Apple i oktober 2012 med Mac mini-testkonfigurationer. Der findes flere oplysninger på apple.com/dk/mac-mini/features.html.
***Baseret på kategorier for energieffektivitet og produkter i EPA ENERGY STAR 5.2-databasen pr. oktober 2012. EPEAT er en uafhængig organisation, der hjælper kunder med at sammenligne bærbare computeres og skrivebordscomputeres miljømæssige egenskaber. Produkter, der opfylder alle de krævede kriterier og mindst 75 % af de valgfrie kriterier, certificeres som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet blev udviklet af US EPA og er baseret på IEEE 1680-standarden for Environmental Assessment of Personal Computer Products. Der findes flere oplysninger på www.epeat.net.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106

]]> <![CDATA[Salget af iPhone 5 runder fem millioner i den første weekend]]>
“Efterspørgslen på iPhone 5 har været utrolig, og vi arbejder hårdt på at få leveret en iPhone 5 til de kunder, der vil have en, så hurtigt som muligt”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Selvom vi har solgt vores lagerbeholdning, modtager butikker fortsat regelmæssige leverancer af iPhone 5, og kunder kan fortsat bestille på internettet og få en forventet leveringsdato. Vi sætter pris på jeres tålmodighed og arbejder hårdt på at bygge nok iPhone 5-enheder til alle”.

iPhone 5 er den hidtil tyndeste og letteste iPhone, helt nydesignet med en smuk ny 4" Retina-skærm, en Apple-designet A6-processor, der sikrer rasende hurtig ydeevne, og ultrahurtig trådløs teknologi* – og samtidig har den endnu længere batteritid.**

Priser og tilgængelighed
iPhone 5 leveres i hvid og sølv eller sort og skifer og kan købes i Apple Online Store (www.apple.com), Apple Retail Stores og hos udvalgte operatører og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere i USA, Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Hong Kong, Japan, Singapore og Storbritannien.***

Den 28. september kan iPhone 5 fås i Belgien, Danmark, Estland, Finland, Holland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Tjekkiet, Ungarn og Østrig. Priser annonceres tættere på lanceringen.

* LTE fås via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Bed din operatør om oplysninger.
** Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.
*** Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande. Tilgængelighed og pris på abonnement varierer efter operatør.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Over to millioner forudbestillinger på iPhone 5 i de første 24 timer]]>
“Antallet af forudbestillinger på iPhone 5 har slået den tidligere rekord, som blev sat af iPhone 4S, og kundernes reaktioner på iPhone 5 har været fænomenale”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “iPhone 5 er den hidtil bedste iPhone, det smukkeste produkt, vi nogensinde har fremstillet, og vi håber, at kunderne vil holde lige så meget af den, som vi gør”.

iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 nye funktioner, inklusive: En helt ny version af Kort med Apples eget kortdesign, trinvis vejvisning og en utrolig ny Flyover-oversigt, Facebook-integration i Kontakter og Kalender med mulighed for at publicere direkte fra Meddelelsescenter, Passbook, den enkleste måde at samle alle dine kort på et sted, nye Siri-funktioner, inklusive understøttelse af flere sprog, nem adgang til sportsresultater, restaurantanbefalinger og biograflister,*** Siri- og Facebook-kompatible programmer som Fotos, Safari og Kort samt fælles fotostreams via iCloud.

Priser og tilgængelighed

iPhone 5 leveres i hvid og sølv eller sort og skifer og kan købes i Apple Retail Stores fra fredag den 21. september kl. 8.00 lokal tid, i Apple Online Store (www.apple.com), hos udvalgte operatører og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere i USA, Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Hong Kong, Japan, Singapore og Storbritannien.

Den 28. september kan iPhone fås i 22 flere lande, inklusive Belgien, Danmark, Estland, Finland, Holland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Tjekkiet, Ungarn og Østrig.


* LTE fås via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Bed din operatør om oplysninger.
** Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.
*** Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Apple introducerer iPhone 5]]> SAN FRANCISCO – 12. september 2012 – Apple præsenterede i dag iPhone 5, den hidtil tyndeste og letteste iPhone, helt nydesignet med en smuk 4" Retina-skærm, en Apple-designet A6-processor, der sikrer rasende hurtig ydeevne, og ultrahurtig trådløs teknologi* – og samtidig har den en endnu længere batteritid.** iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 nye funktioner, inklusive: Det helt nye program Kort med Apples eget kortdesign og trinvis vejvisning, Facebook-integration, organisering i Passbook og endnu flere Siri-funktioner og -sprog.
 
“iPhone 5 er den smukkeste forbrugerenhed, vi nogensinde har fremstillet”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Product Marketing. “Vi har fyldt en utrolig mængde innovation og avanceret teknologi i en tynd og let, ædelstensagtig enhed med en smuk 4" Retina-skærm, rasende hurtig A6-processor, ultrahurtig trådløs teknologi, endnu længere batteritid, og vi tror, at kunderne kommer til at elske den”.
 
iPhone 5 er den tyndeste smartphone i verden med et helt nyt 7,6 mm kabinet i anodiseret aluminium, der er 18 % tyndere og 20 % lettere end iPhone 4S. iPhone 5, der er designet med et hidtil uset præcisionsniveau, kombinerer et kabinet i anodiseret aluminium med diamantslebne skrå kanter og indlagt glas, der giver en utrolig flot form og finish.
Den nye 4" Retina-skærm på iPhone 5 har endnu flere pixel end iPhone 4S, og det gør den allerede utrolige Retina-skærm endnu bedre. Ved at gøre skærmen højere, og ikke bredere, er iPhone 5 lige så nem at bruge med en hånd, så du kan trykke, skrive og rulle på samme måde, som du altid har gjort, samtidig med at du kan nyde endnu mere af dit indhold, inklusive fantastiske programmer, der er optimeret til den større Retina-skærm, HD-video på bred skærm, en komplet fem dages kalender og mere af hver webside.
 
iPhone 5 understøtter ultrahurtige trådløse standarder, inklusive LTE og DC-HSDPA, så du kan gennemse, hente og streame indhold endnu hurtigere. For at kunne understøtte den nyeste LTE-teknologi har Apple udført pionerarbejde med en enestående LTE-løsning med en enkelt radio, der leverer rasende hurtige hastigheder og passer perfekt i det nye bemærkelsesværdigt tynde design. iPhone 5 understøtter dual-band 802.11n Wi-Fi og sikrer en trådløs oplevelse på op til 150 Mbps.***
 
Den helt nye A6-processor er designet af Apple med henblik på at maksimere ydeevnen og strømeffektiviteten til understøttelse af alle de utrolige nye funktioner i iPhone 5, inklusive den smukke nye 4" Retina-skærm – og samtidig sikrer den endnu længere batteritid. Med op til dobbelt så stor processor- og grafikydeevne foregår næsten alt, hvad du gør med iPhone 5, med en utrolig hastighed – fra start af programmer, indlæsning af websider til hentning af e-post-bilag.
8 megapixel iSight-kameraet er det mest populære kamera i verden, og med iPhone 5 er det endnu bedre. Det nye kamera er helt nydesignet med en utrolig optisk ydeevne, og alligevel er det 25 % mindre end kameraet i iPhone 4S. Det nye iSight-kamera i iPhone 5 har et objektivdæksel af safirkrystal, der er tyndere og mere holdbart end standardglas, og det sikrer krystalklare billeder. Den nye panoramafunktion sikrer, at du kan tage imponerende panoramabilleder med op til 28 megapixel blot ved at bevæge kameraet henover en scene i en glidende bevægelse. Nye videofunktioner inkluderer forbedret stabilisering, ansigtsgenkendelse på video af op til 10 ansigter, og mulighed for at tage fotografier, mens du optager. Et nyt FaceTime-kamera til HD-format på forsiden gør FaceTime-opkald utroligt tydelige og kan også bruges til selvportrætter og til at optage 720p HD-video. Med iPhone 5 kan du også dele fotografier med venner og familie vha iClouds fælles fotostreams.
 
iPhone 5 har det nye Lightning-stik, der er mindre, smartere og mere robust end det forrige stik. Det helt digitale Lightning-stik har en adaptiv grænseflade, der kun bruger de signaler, som hvert tilbehør kræver, og det er reversibelt, så du med det samme kan oprette forbindelse til dine tilbehør. Lightning-til-30-ben-mellemstikket kan også slutte iPhone 5 til originalt tilbehør med 30 ben.****
 
iPhone 5 har nye forbedrede lydfunktioner, inklusive et nyt stråleformet retningsbestemt mikrofonsystem, der sikrer højere lydkvalitet, mens baggrundsstøjen tones ud takket være ny støjneutraliserende teknologi. iPhone 5 inkluderer nu understøttelse af mobil bredbåndslyd, der gør ord mere tydelige og sikrer mere naturlig tale. Bredbåndslyd understøttes af over 20 operatører i hele verden på tidspunktet for præsentationen. iPhone 5 leveres med de nye Apple EarPods med et banebrydende design, der sikrer, at de passer naturligt og har øget holdbarhed samt en utrolig akustisk kvalitet, der typisk er reserveret dyre øretelefoner.
 
iPhone 5 leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 nye funktioner, inklusive: En helt ny version af Kort med Apples eget kortdesign, trinvis vejvisning og en utrolig ny Flyover-oversigt, Facebook-integration i Kontakter og Kalender med mulighed for at publicere direkte fra Meddelelsescenter, Passbook, den enkleste måde at samle alle dine kort på et sted, nye Siri-funktioner, inklusive understøttelse af flere sprog, nem adgang til sportsresultater, restaurantanbefalinger og biograflister,***** Siri- og Facebook-kompatible programmer som Fotos, Safari og Kort samt  fælles fotostreams via iCloud.
 
Priser og tilgængelighed
iPhone 5 fås i hvid og sølvfarvet eller sort og skifer og kan fås i Apple Online Store (www.apple.com), hos udvalgte operatører og udvalgte autoriserede Apple-forhandlere. iPhone 5 kan fås i USA, Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Hong Kong, Japan, Singapore og Storbritannien fra fredag den 21. september, og kunder kan bestille deres iPhone 5 fra fredag den 14. september. iOS 6-software bliver tilgængelig onsdag den 19. september som en gratis softwareopdatering.
 
Den 28. september kan iPhone fås i 22 flere lande, inklusive Belgien, Danmark, Estland, Finland, Holland, Irland, Italien, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Tjekkiet, Ungarn og Østrig.
 
 
* LTE fås via udvalgte operatører. Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk. Bed din operatør om oplysninger.
** Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer.  Faktiske resultater varierer.
*** Baseret på teoretiske hastigheder, faktiske hastigheder kan variere. 
**** Sælges separat.
***** Nogle funktioner understøttes ikke i alle lande.
****** Tilgængeligheden varierer efter operatør.
 
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Apple præsenterer nye modeller af iPod touch og iPod nano]]>
SAN FRANCISCO – 12. september 2012 – Apple har i dag introduceret de nye modeller af verdens mest populære musikafspillere, inkl. den utrolige helt nye  iPod touch, og den genopfundne iPod nano. Den nye iPod touch er den tyndeste iPod touch nogensinde og har en fantastisk 4" Retina-skærm, et 5 megapixel iSight-kamera med 1080p HD-videooptagelse; Apples A5-processor; Siri, den intelligente assistent og iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder. Den nye iPod touch leveres i et helt utroligt nyt ultratyndt og let design i anodiseret aluminium, og for første gang nogensinde leveres iPod touch i fem levende farver. Den nye iPod nano er den tyndeste iPod nogensinde og har en 2,5" Multi-Touch-skærm, praktiske navigationsknapper, indbygget Bluetooth, så du kan lytte trådløst, og den nye iPod nano leveres i syv fantastiske nye farver.
 
“Med mere end 350 millioner solgte enheder er iPod verdens mest populære og elskede musikafspiller”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Product Marketing.  “Musikelskere får nok svært ved at vælge mellem den genopfundne iPod nano, den tyndeste iPod nogensinde, og den helt nye iPod touch med dens utrolige 4" Retina-skærm, 5 megapixel iSight-kamera og det ultratynde design – begge i smukke nye farver.”
 
Den nye iPod touch er blevet omdesignet med en fantastisk 4" Retina-skærm i et ultratyndt og let design i anodiseret aluminium – den tyndeste iPod touch nogensinde på kun 6 mm og med en vægt på kun 88 g. Med Apples dual-core A5-processor indeni leverer iPod touch op til dobbelt så meget processorkraft og op til syv gange hurtige grafik end 4. generation af iPod touch, samtidig med at den har en utrolig batteritid på op til 40 timers musikafspilning og op til otte timers videoafspilning.* Og for første gang nogensinde fås iPod touch i fem levende farver.
 
Den nye iPod touch har et 5 megapixel iSight-kamera med autofokus, understøtter 1080p-videooptagelse med videostabilisering, ansigtsgenkendelse og en LED-blitz samt den nye panoramafunktion, så du kan tage utrolige panoramabilleder ved blot at bevæge kameraet over en scene. Alle nye iPod touch-modeller leveres med en iPod touch-løkke i matchende farve, en smart og praktisk håndledsrem, som du kan bruge, når du tager fotografier, optager video og spiller spil.
 
Den nye iPod touch leveres med iOS 6, verdens mest avancerede operativsystem til mobile enheder med over 200 funktioner samt – for første gang – Siri, den intelligente assistent, som du kan få til at gøre ting ved blot at spørge. Siri findes på den nye iPod touch med understøttelse af flere sprog, nem adgang til sportsresultater, anbefalinger af restauranter og biografprogrammer.** Den nye iPod touch indeholder også: Indbygget Facebook-integration med mulighed for at publicere direkte fra Siri, fælles fotostreams via iCloud, og andre iOS-nøglefunktioner som iMessage, FaceTime, Mail og Game Center. Du kan nu vise skærmen på din iPod touch direkte på dit HD-fjernsyn trådløst med AirPlay-skærmdublering, så du kan streame fotografier, videoer,  musik, programmer og apps samt spille spil på den store fjernsynsskærm.***
 
Den nydesignede iPod nano er den tyndeste iPod nogensinde på kun 5 mm, og den har den største skærm nogensinde i en iPod nano, så du kan nyde mere af din musik, dine fotografier og videoer på den store skærm. Den nye iPod nano har en 2,5" Multi-Touch-skærm, så det bliver nemmere at navigere i din musik, knappen Hjem, så du hurtigt kan komme tilbage til hjemmeskærmen og praktiske knapper til ændring af lydstyrke og afspilning, pause eller ændring af sange uden at skulle se på dem. Den nye iPod nano giver musikelskere indbygget Bluetooth så de kan lytte trådløst med Bluetooth-hovedtelefoner og -højttalere samt i biler udstyret med Bluetooth.  Med 30 timer giver den nye iPod nano den længste periode med musikafspilning af nogen iPod nano-modeller, så du kan nyde dine spillelister* og FM-radio endnu længere. Med indbyggede fitness-funktioner, inkl. en skridttæller og understøttelse af Nike+, er brugere af iPod nano klar til at tage deres musik med overalt, når de går og løber. Den nye iPod nano leveres i syv fantastiske nye farver med sjove baggrunde, der matcher i farven.
 
Med App Store på iPod touch har brugere adgang til verdens største og bedste samling af over 700.000 apps og programmer, inkl. over 175.000 titler inden for spil og underholdning. Kunderne har også iTunes Store ved fingerspidserne, så de har øjeblikkelig adgang til verdens største katalog¨ med over 26 millioner sange, 190.000 tv-udsendelser, 45.000 film og 1,5 mio. bøger, der kan købes og hentes direkte til deres iPod touch.***** 
 
Både iPod touch og iPod nano leveres med det nye Lightning-stik, der er mindre, smartere og holder længere end det tidligere stik. Det helt digitale Lightning-stik har en adaptiv grænseflade, der kun bruger de signaler, som hvert tilbehør kræver, og det er reversibelt, så du kan med det samme oprette forbindelse til dine tilbehør. Lightning-til-30-ben-mellemstikket er også tilgængeligt, så iPod touch og iPod nano kan sluttes til ældre tilbehør med 30 ben.**** 
 
iPod touch og iPod nano leveres også med de nye Apple EarPods, der har et banebrydende design, så de passer bedre, har længere holdbarhed og en utrolig akustisk kvalitet, der typisk ses i meget dyrere øretelefoner.
 
Priser og tilgængelighed
Forudbestillinger af den nye iPod touch i pink, gul, blå, hvid & sølv, sort & skifer starter den 14. september via Apple Online Store (www.apple.dk) med en vejledende udsalgspris på kr. 2.499 (inkl. moms) for 32 GB modellen og kr. 3.299 (inkl. moms) for 64 GB modellen. Den nye iPod touch vil kunne købes i oktober via Apple Online Store (www.apple.dk) og autoriserede Apple-forhandlere. iPod touch (4. generation) fås i sort og hvid for kr. 1.599 (inkl. moms) i en 16 GB model og kr. 1.999 (inkl. moms) i en 32 GB model via Apple Online Store (www.apple.dk) og autoriserede Apple-forhandlere. iPod touch kræver en Mac med en USB 2.0- eller USB 3.0-port, Mac OS X v10.6.8 eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version eller en Windows-computer med en USB 2.0-port og Windows 7, Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version. Der kræves et Apple-id til nogle iPod touch-funktioner. iOS 6 vil også kunne hentes som en gratis softwareopdatering til brugere af iPod touch (4. generation), så de kan opleve de fantastiske nye funktioner, inkl. Facebook-kompatible programmer og apps som Fotos, Fælles fotostreams via iCloud og Passbook, den enkleste metode til opbevaring af alle dine kort på et sted. 
 
iPod nano kan fås til oktober i pink, gul, blå, grøn, violet, sølv og skifer til en vejledende udsalgspris på kr. 1.299  (inkl. moms) i en 16 GB model via Apple Online Store (www.apple.dk) og autoriserede Apple-forhandlere. iPod shuffle kan fås fra i dag i pink, gul, blå, grøn, violet, sølv og skifer til en vejledende udsalgspris på kr. 389 (inkl. moms) i en 2 GB model via Apple Online Store (www.apple.dk) og autoriserede Apple-forhandlere. iPod shuffle kræver en Mac med en USB 2.0-port, Mac OS X v10.6.8 eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version, eller en Windows-computer med en USB 2.0-port og Windows 7, Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version. iPod nano kræver en Mac med en USB 2.0- eller USB 3.0-port, Mac OS X v10.6.8 eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version, eller en Windows-computer med en USB 2.0-port og Windows 7, Vista eller Windows XP Home eller Professional (Service Pack 3) eller en nyere version og iTunes 10.7 eller en nyere version.
 
(PRODUCT) RED-modeller af iPod shuffle, iPod nano og iPod touch fås via Apple Online Store (www.apple.dk).
 
* Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer.  Faktiske resultater varierer.
** Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande.
*** AirPlay-skærmdublering understøttes kun på 5. generation af iPod touch.
**** Sælges separat.
***** Indhold varierer efter land.
 
Apple designer verdens bedste personlige computere sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel
31319106
]]> <![CDATA[Apple løfter sløret for nyt iTunes]]>
SAN FRANCISCO – 12. september 2012 – Apple har i dag præsenteret det nye iTunes til Mac og pc med nydesignet afspiller, usynlig integration med iCloud og et utroligt nyt udseeende til verdens mest populære butikker med musik, apps og programmer, tv-udsendelser og film. Det nye iTunes kommer i oktober og vil have en dramatisk enklere og mere overskuelig grænseflade, der opbevarer dit yndlingsindhold i iTunes i forgrunden. Med integration med iCloud vises dine køb af musik, film og tv-udsendelser fra dine iOS-enheder eller computere praktisk i iTunes-biblioteket på din Mac eller pc og er tilgængelige, når du har brug for dem. Den omdesignede iTunes Store, App Store og iBookstore er nytænkt, så det bliver enklere end nogensinde at købe dit favoritindhold på din iPhone, iPad, iPod touch, Mac eller pc.
 
“Vi skabte iTunes, fordi vi elsker musik, og vi vender nu tilbage til vores rødder med et utroligt rent design, der anbringer din musik  helt i forgrunden”, sagde Eddy Cue, Apples senior vice president of Internet Software and Services. “Det nye iTunes arbejder usynligt sammen med iCloud, så du altid har hele dit bibliotek lige ved fingerspidserne, og vi har tilføjet fantastiske nye funktioner, der gør det sjovere at lytte til din musik”.
 
Det omdesignede iTunes har en grænseflade med fuld skærm på din Mac eller pc, så det bliver enklere og mere overskueligt og altid opbevarer dit yndlingsindhold lige foran dig. Den nye biblioteksoversigt gør det lettere at se din musik, dine tv-udsendelser og film og giver dig mulighed for at klikke på den indholdskategori, du vil gennemse, og mere ser du ikke. Albumoversigten, som kan udvides, viser de enkelte sange i et bestemt album, samtidig med at du fortsætter med at gennemse dit musikbibliotek. Den nye søgefunktion gennemsøger hele dit iTunes-bibliotek, inkl. musik, film og tv-udsendelser. Med den nydesignede miniafspiller bliver det let at styre musikken med en lille værktøjslinje, hvor du kan gå videre til næste sang eller søge efter noget nyt at afspille, uden at skulle åbne biblioteket. Næste er en sjov ny måde at se, hvilke sange der kommer, og at sætte de sange eller album i kø, som du vil høre derefter.
 
Med iCloud er alle dine iTunes-køb i netskyen, og du kan få adgang til dem fra iPhone, iPad, iPod touch, Mac, pc eller Apple TV. Det nye iTunes har usynlig integration med iCloud, som automatisk anbringer alle dine køb i biblioteket på din Mac eller pc, ligegyldigt hvilken enhed du brugte, da du købte ind. iCloud husker også, hvor du er i dine yndlingsfilm eller -tv-udsendelser, ligegyldigt hvilken enhed du ser på.
 
De omdesignede iTunes Store, App Store og iBookstore har et rent design, der gør det lettere og sjovere at købe ind. Udvalgt indhold vises helt i toppen, og de brugervenlige reoler viser populær musik og populære film, og tv-udsendelser. Der er også en historisk oversigt med eksempler på al den musik, og de film og tv-udsendelser, du har hørt. iCloud opbevarer også den historiske oversigt på alle dine enheder. Desuden kan brugere høre eksempler på 90 sekunder på sange, mens de fortsætter med at gennemse butikken.
 
Det nye iTunes vil være tilgængeligt i oktober og vil kunne hentes gratis på apple.com/dk/itunes/download.
 
iTunes Store er verdens mest populære musik-, tv- og filmbutik på internettet med et katalog, der indeholder over 26 millioner sange, over 700.000 apps og programmer, over 190.000 tv-udsendelser og over 45.000 film. iTunes Store er den bedste måde, som brugere af iOS, Mac og pc kan bruge til lovligt at finde, købe og hente musik og video via internettet. iTunes er verdens mest populære medieafspiller til Mac og pc.*
 
*Indhold varierer efter land.
 
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple 
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel
31319106
]]> <![CDATA[Craig Federighi, Apples Vice President of Mac Software Engineering, og Dan Riccio, Apples Vice President of Hardware Engineering, indtræder i Apples ledelsesteam som Senior Vice Presidents]]>
Apple meddelte desuden, at Bob Mansfield, som i juni ville trække sig tilbage, bliver hos Apple. Mansfield skal arbejde på fremtidige projekter og rapporterer til Tim Cook.

Som Senior Vice President of Mac Software Engineering skal Federighi fortsat være ansvarlig for udviklingen af Mac OS X og Apples fælles ingeniørteams til operativsystemer. Federighi arbejdede hos NeXT, før han kom til Apple, og derefter arbejdede han omkring 10 år hos Ariba, hvor han havde flere stillinger, inklusive Vice President of Internet Services og Chief Technology Officer. Han vendte tilbage til Apple i 2009 for at stå i spidsen for Mac OS X-udviklingen. Federighi er cand.scient i datalogi og bachelor i elektronik og datalogi fra University of California, Berkeley.

Riccio skal som Senior Vice President of Hardware Engineering stå i spidsen for de ingeniørteams, der står for udvikling af Mac, iPhone, iPad og iPod. Han har spillet en vigtig rolle for alle Apples iPad-produkter siden den første generation af iPad. Riccio blev ansat i Apple i 1998 som Vice President of Product Design og har været en af de vigtigste bidragydere til udviklingen af det meste af Apples hardware i løbet af sin karriere. Dan blev bachelor i Mechanical Engineering fra University of Massachusetts Amherst i 1986.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Mountain Lion hentet over 3 mio. gange]]>
“Kun et år efter den utroligt succesrige lancering af Lion har kunderne hentet Mountain Lion over tre mio. gange på nogle få dage, hvilket gør det til den hidtil mest succesrige lancering”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing.

Blandt funktionerne i Mountain Lion kan nævnes det helt nye program Beskeder, Meddelelsescenter, deling overalt i systemet, integration af Facebook*, Diktering, AirPlay-skærmdublering og Game Center. iCloud-integration gør det nemt at indstille Mail, Kontakter, Kalender, Beskeder, Påmindelser og Noter og holde alt – inklusive iWork-dokumenter – ajour på alle enheder. Hvis du vil have flere oplysninger eller hente Mountain Lion, kan du besøge apple.com/dk/osx/specs/.

Udover Mountain Lion tilbyder Mac App Store tusindvis af programmer inden for kategorier som Uddannelse, Spil, Grafik og design, Livsstil, Produktivitet, Hjælpeprogrammer og andre kategorier, og det er verdens største og hurtigst voksende butik med pc-software. Brugere kan gennemse nye og bemærkelsesværdige programmer, inklusive programmer, der udnytter de nye funktioner i Mountain Lion, og se medarbejdernes favoritter, hitlister over gratis programmer og programmer, der skal betales for, samt andre brugeres vurderinger og anmeldelser. Der findes flere oplysninger på apple.com/osx/apps/app-store.html.

*Integration af Facebook kommer i en softwareopdatering til Mountain Lion.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[Mountain Lion fås i dag i Mac App Store]]>
“Brugerne vil elske de nye funktioner i Mountain Lion, og hvor nemt det er at hente og installere fra Mac App Store”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Product Marketing. “Med integration af iCloud er Mountain Lion endnu nemmere at indstille, og dine vigtige oplysninger holdes ajour på alle dine enheder, så du kan blive ved med at redigere dokumenter, tage noter, oprette påmindelser og fortsætte samtaler, uanset om du startede på en Mac, iPhone eller iPad”.

Med mere end 200 innovative nye funktioner inkluderer Mountain Lion:
  • Integration af iCloud, som sikrer nem indstilling af e-post, kontakter,kalendere, beskeder, påmindelser og noter, og holder alt, inklusive iWork-dokumenter, ajour på alle dine enheder.
  • Det helt nye program Beskeder, som erstatter iChat og bringer iMessage til Mac, så du kan sende beskeder til alle med en iPhone, iPad, iPod touch eller en anden Mac.
  • Meddelelsescenter, som præsenterer meddelelser på en elegant ny måde og giver nem adgang til beskeder fra Mail, Kalender, Beskeder, Påmindelser, systemopdateringer og programmer fra tredjeparter.
  • Deling i hele systemet, som gør det nemt hurtigt at dele henvisninger, fotografier, videoer og andre arkiver hurtigt uden først at skulle skifte til et andet program, og du skal bare logge ind en gang for at bruge tredjepartstjenester som Facebook, Twitter, Flickr og Vimeo.
  • Integration af Facebook, så du kan publicere fotografier, henvisninger og kommentarer med oplysninger om lokalitet direkte fra dine programmer, automatisk føje dine Facebook-venner til dine kontakter og endda opdatere din Facebook-status fra Meddelelsescenter.
  • Diktering, som gør det muligt at diktere tekst alle de steder, hvor du kan skrive, hvad enten du bruger et program fra Apple eller fra en tredjepart.
  • AirPlay-skærmdublering, som er en nem metode til trådløst at sende en sikker 1080p-videostream af skærmbilledet på din Mac til et HD-fjernsyn via Apple TV eller til at sende lyd til en modtager eller højttalere, der bruger AirPlay.
  • Game Center, der bringer det populære sociale spillenetværk fra iOS til Mac, så du kan deltage direkte i spil med flere deltagere, hvad enten de bruger en Mac, iPhone, iPad eller iPod touch.
Ekstra funktioner i Mountain Lion omfatter den revolutionerende nye Gatekeeper-funktion, der gør det mere sikkert at hente software fra internettet, Power Nap, som automatisk opdaterer dine programmer og systemet, når Mac er på vågeblus, samt en hurtigere Safari-browser. Nye funktioner til Kina inkluderer markant forbedret indtastning af tekst, en ny kinesisk ordbog, nem indstilling hos populære e-post-udbydere, Baidu-søgning i Safari, indbygget deling til Sina Weibo og de populære videowebsteder Youku og Tudou.

Priser og tilgængelighed
OS X Mountain Lion fås i Mac App Store til 119 kr. Mountain Lion kræver Lion eller Snow Leopard (OS X v10.6.8 eller en nyere version), 2 GB hukommelse og 8 GB plads. Der findes en komplet liste over systemkrav og kompatible computere på: apple.com/dk/osx/specs. OS X Server kræver Mountain Lion og fås i Mac App Store til 119 kr. OS X Mountain Lion Up-to-Date-opgradering er tilgængelig uden yderligere omkostninger fra Mac App Store for alle kunder, som har købt en omfattet ny Mac-computer fra Apple eller en autoriseret Apple-forhandler fra den 11. juni 2012.

*Integration af Facebook kommer i en softwareopdatering til Mountain Lion.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[Apple offentliggør resultatet for 3. kvartal]]>
Firmaet solgte 26,0 millioner iPhone-enheder i løbet af kvartalet, og det repræsenterer en stigning i salg af enheder på 28 % i forhold til samme kvartal sidste år. Apple solgte 17,0 millioner iPad-enheder i løbet af kvartalet, og det repræsenterer en stigning i salg af enheder på 84 % i forhold til samme kvartal sidste år. Firmaet solgte 4,0 millioner Mac'er i løbet af kvartalet, og det repræsenterer en stigning i salg af enheder på 2 % i forhold til samme kvartal sidste år. Apple solgte 6,8 millioner iPod-enheder, og det er et fald i salget af enheder på 10 % i forhold til samme kvartal sidste år.

Apple bestyrelse har annonceret en kontant dividende på 2,65 dollar pr. almindelig aktie i firmaet. Dividenden udbetales den 16. august 2012 til aktieindehavere registreret pr. 13. august 2012.

“Vi er begejstrede over det rekordstore salg af mere end 17 millioner iPad-enheder i juni kvartal”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Vi har også lige opdateret alle MacBook-modeller, frigiver Mountain Lion i morgen og sender iOS 6 på markedet til efteråret. Vi ser også virkelig frem til de fantastiske nye produkter, vi har på bedding”.

“Vi investerer fortsat i væksten i vores virksomhed og er glade for at kunne annoncere en dividende på 2,65 dollar i dag”, sagde Peter Oppenheimer, Apples CFO. “Når vi ser frem på 4. kvartal af regnskabsåret, forventer vi en omsætning på ca. 34 mia. dollar og en fortjeneste på ca. 7,65 dollar pr. aktie”.

Apple vil levere direkte streaming af pressekonferencen om resultatet af 3. kvartal i regnskabsåret 2012 kl. 23.00 den 24. juli 2012 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq312. Denne webcast vil også være tilgængelig derefter i omkring to uger.

Denne pressemeddelelse indeholder fremadrettede budskaber, inklusive – men ikke begrænset til – budskaber om firmaets forventede indtjening og fortjeneste pr. aktie. Disse budskaber er behæftet med risici og usikkerheder, og de faktiske resultater kan variere. Risici og usikkerheder inkluderer uden begrænsning virkningen af konkurrencemæssige og økonomiske faktorer og firmaets reaktion på disse faktorer, på forbrugeres og virksomheders beslutninger om køb af firmaets produkter; fortsat konkurrencepres på markedet; firmaets evne til i rette tid at levere produkter til markedet og stimulere kundernes efterspørgsel af nye programmer, produkter og teknologiske innovationer; den evt. virkning af produktintroduktioner og -overgange, ændringer i produktpriser og -sammensætninger og/eller stigende komponentpriser på firmaets bruttofortjeneste; risikoen ved lagerbeholdning i forbindelse med firmaets behov for at bestille eller forpligte sig til at bestille produktkomponenter, før kundeordrer modtages; den fortsatte tilgængelighed på acceptable vilkår – eller i det hele taget – af visse komponenter og tjenester, der er vigtige for virksomheden, og som firmaet i øjeblikket får leveret fra en enkelt eller et begrænset antal kilder; den evt. virkning af firmaets afhængighed af produktion og logistiktjenester leveret af tredjeparter på kvaliteten, kvantiteten og prisen på de leverede produkter og tjenester; risici i forbindelse med firmaets internationale aktiviteter; firmaets afhængighed af tredjeparters immaterielle rettigheder og digitale indhold; den potentielle betydning, hvis firmaets får en dom for at have krænket andres immaterielle rettigheder; firmaets afhængighed af den måde, distributører, fragtfirmaer og forhandlere af firmaets produkter driver virksomhed på; den evt. virkning af problemer med kvaliteten af produkter og tjenester på firmaets fortjeneste på salg og drift; fortsat beskæftigelse og tilgængelighed af nøglepersoner i ledelsen og nøglemedarbejdere; krig, terrorisme, problemer med offentlig sundhed, naturkatastrofer og andre omstændigheder, der kan afbryde forsyninger og leverancer og mindske efterspørgslen efter produkter; samt ufavorable resultater af andre juridiske processer. Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene “Risk Factors” og “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” i firmaets offentlige rapporter, der er indleveret til SEC, inklusive firmaets Form 10-K for det regnskabsår, der sluttede den 24. september 2011, dets Form 10-Q for de regnskabskvartaler, der sluttede den 31. december 2011 og den 31. marts 2012, og dets Form 10-Q for det regnskabskvartal, der sluttede den 30. juni 2012, og som skal indleveres til SEC. Firmaet forpligter sig ikke til at opdatere nogen fremadrettede budskaber eller oplysninger, som er gældende på de respektive datoer for offentliggørelsen.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06


]]> <![CDATA[Telefonkonference om resultatet for 3. kvartal i regnskabsåret 2012]]> HVAD: Telefonkonference om resultatet for 3. kvartal i regnskabsåret 2012

HVOR: Via telefonkonference. Opkaldsnummeret for pressen er (877) 616-0062 (gratis) eller (719) 219-0039. Indtast bekræftelseskoden 691025.

HVORNÅR: Torsdag den 24. juli 2012 kl. 23.00

GENUDSENDELSE: Telefonkonferencen vil være tilgængelig som en fortsat genudsendelse fra tirsdag den 24. juli kl. 02.30 til og med tirsdag den 7. august kl. 02.30. Opkaldsnummeret til genudsendelsen er (888) 203-1112 (gratis) eller (719) 457-0820. Indtast bekræftelseskoden 1260435.

WEBCAST: Apple leverer en direkte lydstreaming af telefonkonferencen om resultatet for 3. kvartal i regnskabsåret 2012 vha. Apples førende multimediesoftware QuickTime. Den direkte webcast starter kl. 23.00 den 24. juli 2012 på www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq312 og vil også kunne afspilles i ca. to uger herefter. Webcasten kan afspilles på iPhone, iPad og iPod touch med iOS 4.2 eller en nyere version, Mac-computere med OS X 10. 5 eller en nyere version og pc'er med QuickTime 7 eller en nyere version. Hvis QuickTime ikke er installeret på din Windows-computer, kan du hente det på www.apple.com/dk/quicktime.

Optagelsen ejes af Apple og er beskyttet af amerikansk ophavsret og internationale traktater. Enhver gengivelse eller distribution uden Apples skriftlige tilladelse er forbudt. Kontakt Apple Public Relations eller Investor Relations med evt. spørgsmål.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31319106
]]> <![CDATA[Den nye iPad kommer til Kina fredag den 20. juli]]>
De nye iPad Wi-Fi-modeller fås i sort eller hvid til en vejledende salgspris på $499 (US) for 16 GB modellen, $599 (US) for 32 GB modellen og $699 (US) for 64 GB modellen. iPad Wi-Fi + Cellular-modellerne fås til en vejledende salgspris på $629 (US) for 16 GB modellen, $729 (US) for 32 GB modellen og $829 (US) for 64 GB modellen. I Kina fås den nye iPad via Apple Online Store (www.apple.com), udvalgte autoriserede Apple-forhandlere og på bestilling fra Apple Retail Stores. Bestillinger modtages hver dag fra kl. 9.00 til 12.00 fra torsdag den 19. juli til afhentning den følgende dag. Desuden fås iPad 2 til en mere overkommelig pris fra kun $399 (US).

*Batteritid afhænger af enhedens indstillinger, brug og andre faktorer. Faktiske resultater varierer.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06


]]> <![CDATA[Bob Mansfield, Apples Senior Vice President of Hardware Engineering, går på pension]]>
“Bob har spillet en stor og vigtig rolle i ledelsesteamet med sin ledelse af hardwareafdelingen og det hold, der i løbet af årene har leveret mange banebrydende produkter”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Vi er meget kede af, at han stopper, og vi håber, at han vil nyde hver eneste dag i sit otium”.

“Dan har været en af Bobs vigtigste medarbejdere i meget lang tid og er højt respekteret både i Apple og i hele branchen”, tilføjede Cook. “Vores hardwareteam er det bedste ingeniørteam i verden og vil fortsætte på fuld kraft i overgangsperioden”.

Som Senior Vice President of Hardware Engineering har Mansfield ledet ingeniørarbejdet med Mac-hardware siden 2005, med iPhone og iPod siden 2010 og med iPad fra første færd. Mansfield blev ansat i Apple i 1999, da Apple overtog Raycer Graphics, hvor han var Vice President of Engineering. Mansfield blev BSEE fra University of Texas i Austin i 1982.

Riccio fungerer i øjeblikket som Vice President of iPad Hardware Engineering og har spillet en vigtig rolle for alle Apples iPad-produkter siden den første generation af iPad. Riccio blev ansat i Apple i 1998 som Vice President of Product Design og har været en af de vigtigste bidragydere til udviklingen af det meste af Apples hardware i løbet af sin karriere. Dan blev bachelor i Mechanical Engineering fra University of Massachusetts Amherst i 1986.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[Apple åbner iTunes Store i Hong Kong, Singapore, Taiwan og ni andre lande i Asien i dag]]> HONG KONG – 27. juni 2012 – Apple offentliggjorde i dag åbningen af iTunes Store i Hong Kong, Singapore, Taiwan og ni andre lande i Asien med et utroligt udvalg af lokal og international musik fra alle de store selskaber og tusindvis af uafhængige selskaber. iTunes Store sælger musik af lokale kunstnere som f.eks. Jay Chou, Girls Generation og Andy Lau, internationale kunstnere som ADELE, The Beatles og Jason Mraz samt internationalt kendte klassiske musikere, inklusive Lang Lang, Yo Yo Ma og Yuja Wang. Kunderne kan vælge mellem over 20 millioner sange, der kan købes og hentes i iTunes Store.
 
Apple åbner iTunes Store for musikfans i Brunei, Cambodia, Laos, Macau, Malaysia, Philippinerne, Thailand, Sri Lanka og Vietnam. Kunderne kan også leje eller købe film i iTunes Store – mange af dem i fantastisk HD-kvalitet – fra de store selskaber som 20th Century Fox, Paramount Pictures, Sony Pictures Home Entertainment, The Walt Disney Studios og Warner Bros. Pictures. iTunes Store supplerer den revolutionerende App Store, der tilbyder over 650.000 apps til forbrugere i 155 lande.
 
Tunes Store er den bedste måde for iPhone-, iPad-, iPod-, Mac- og pc-brugere at opdage, købe og hente musik på internettet. Al musik i iTunes Store leveres i iTunes Plus-format, som er Apples eget format uden beskyttelse mod kopiering med 256 kbps AAC-kodning i høj kvalitet, så lydkvaliteten er næsten lige så god som på de originale optagelser.
 
Med iTunes i netskyen kan du hente tidligere købt iTunes-musik til alle dine iOS-enheder uden at betale ekstra, og nye musikindkøb kan hentes automatisk til alle dine enheder. Derudover kan du få de samme fordele med musik, som ikke er købt i iTunes Store, vha. iTunes Match, som er en ny tjeneste, der opbevarer hele dit musikbibliotek i iCloud, så der altid er adgang til det fra iOS-enheder. iTunes Match kan købes i de nye lande, der er kommet til i dag.
 
Priser og tilgængelighed
iTunes 10.6.3 til Mac og Windows indeholder iTunes Store og kan hentes gratis fra www.apple.com/dk/itunes/. Til indkøb i iTunes Store kræves et gyldigt kreditkort med en lokal faktureringsadresse.
 
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Apple introducerer en helt ny MacBook Pro med Retina-skærm]]>
“MacBook Pro med Retina-skærm flytter grænserne for ydeevne og bærbarhed som ingen anden notebook”, sagde Tim Cook, Apples CEO. “Med en smuk Retina-skærm, flash-arkitektur og et utroligt tyndt og let design er den nye MacBook Pro den mest avancerede Mac, vi nogensinde har bygget”.

Retina-skærmen på den nye MacBook Pro har verdens højeste opløsning på en bærbar computer med over 5 millioner pixel, dvs. 3 millioner mere end et HD-fjernsyn. Med 220 pixel pr. tomme har Retina-skærmen en så stor pixeltæthed, at det menneskelige øje ikke kan skelne de enkelte pixel på normal afstand, så tekst og grafik står utroligt skarpt. Retina-skærmen bruger IPS-teknologi til at sikre en synsvinkel på 178 grader, og den har 75 % mindre reflektion og 29 % større lysstyrke end den forrige generation.

Med et præcist fremstillet unibody-kabinet af aluminium og flash-arkitektur er den nye MacBook Pro den hidtil letteste MacBook Pro, og den er lige så tynd som MacBook Air. Takket være flash-lagring, der er op til fire gange hurtigere end traditionelle harddiske i bærbare computere, kan den helt nye MacBook Pro samtidig afspille fire streams med ukomprimeret 1080p HD-video fra det interne lager.* Flash-arkitekturen sikrer også forbedret stabilitet og gør, at computeren er klar til bruge med det samme og har en standbytid på 30 dage.

MacBook Pro med Retina-skærm er udstyret med de nyeste Intel Core i7 quad-core-processorer på op til 2,7 GHz med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,7 GHz, diskret NVIDIA GeForce GT 650M-grafik, op til 16 GB hurtigere 1600 MHz RAM og flash-lager på op til 768 GB. Med to Thunderbolt- og to USB 3.0-porte kan professionelle brugere tilslutte flere skærme og enheder med stor ydeevne, og med en ny HDMI-port er det hurtigt at tilslutte et HD-fjernsyn.

MacBook Pro-batteriet giver op til 7 timers trådløs produktivitet, og til batteriet bruges avanceret kemi og teknologi til adaptiv opladning, der sikrer op til 1.000 opladninger.** MacBook Pro har også et FaceTime HD-kamera, Multi-Touch-pegefelt af glas, tastatur i fuld størrelse med baggrundsbelysning, to mikrofoner, forbedrede højttalere, 802.11n Wi-Fi med 3 streams og en tyndere MagSafe 2-port til strømforsyning.

OS X Lion, iPhoto, iMovie, iTunes og andre Apple-programmer, inklusive Aperture og Final Cut Pro X, er blevet opdateret, så de kan udnytte den nye MacBook Pro med Retina-skærm fuldt ud. Det opdaterede Aperture 3.3 inkluderer også revolutionerende nye funktioner til billedjustering og understøtter nu et kombineret fotobibliotek, så fotografer nemt kan skifte mellem iPhoto og Aperture.

Den helt nye MacBook Pro leveres med OS X Lion. Fra i dag kan kunder, der køber en Mac, få en gratis kopi af OS X Mountain Lion, når det frigives. Mountain Lion introducerer innovative funktioner, inklusive det helt nye program Messages, Notification Center, deling i hele systemet, AirPlay-skærmdublering, Game Center og forbedret sikkerhed i Gatekeeper. Med iCloud indbygget i fundamentet til OS X gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at holde indhold ajour på alle enheder.

Priser & levering
15" MacBook Pro med Retina-skærm sælges via Apple Online Store (www.apple.com/dk) og autoriserede Apple-forhandlere. 15" MacBook Pro fås med en 2,3 GHz quad-core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,3 GHz, 8 GB hukommelse og 256 GB flash-lager fra 17.599 kr. (14.079,20 kr. excl. moms), og med 2,6 GHz quad-core Intel Core i7-processor med Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz, 8 GB hukommelse og 512 GB flash-lager fra 22.499 kr. (17.999,20 kr. excl. moms). Specielle konfigurationer inkluderer hurtigere quad-core-processorer på op til 2,7 GHz, op til 16 GB hukommelse og til 768 GB flash-lager.

Oplysninger om tekniske specifikationer, specielle konfigurationer og tilbehør findes på apple.com/dk/macbook-pro.

*Test udført af Apple i juni 2012 med MacBook Pro-testkonfigurationer. Der findes flere oplysninger på apple.com/macbook-pro/features.html.

**Test med trådløs webprotokol udført af Apple i juni 2012 med MacBook Pro-testkonfigurationer. Batteritid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Der findes flere oplysninger på apple.com/macbook-pro/features.html.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
(408) 862-7426

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]> <![CDATA[Apple opdaterer MacBook Air og den aktuelle generation af MacBook Pro med de nyeste processorer og ny grafik]]> SAN FRANCISCO – 11. juni 2012 – Apple opdaterede i dag MacBook Air med de nyeste Intel Core-processorer, hurtigere grafik og flash-lagring, der er op til dobbelt så hurtig som med den forrige generation.* Den aktuelle generation af 13" og 15" MacBook Pro er også blevet opdateret med de nyeste Intel Core-processorer og effektiv diskret grafik fra NVIDIA. Apples populære AirPort Express er nydesignet og indeholder nu funktioner, der før kun fandtes i AirPort Extreme.
 
“I dag har vi opdateret hele MacBook-familien med hurtigere processorer, grafik, hukommelse, flash-lagring og USB 3-tilslutning”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “Vi har gjort verdens bedste familie af bærbare computere endnu bedre, og vi tror, at brugerne vil elske den bedre ydeevne, de får med både MacBook Air og MacBook Pro”.
 
Den nye MacBook Air, der fås i et 11" og 13" design, er udstyret med de nyeste Core i5 og Core i7 dual-core-processorer og er perfekt til surf på internettet, filmfremstilling og administration af fotografier. Den nye integrerede Intel HD Graphics 4000 er op til 60 % hurtigere og giver MacBook Air masser af kræfter til spil og videoer.** MacBook Air har flash-lagring, der er op til fire gange så hurtig som traditionelle harddiske, sikrer, at den hurtigt er klar til brug, og giver hurtig adgang til programmer og data. Med 4 GB hurtigere hukommelse, der kan udvides til 8 GB, kan du nemt arbejde med hukommelseskrævende programmer. MacBook Air er også udstyret med et nyt FaceTime HD-kamera, der har en høj opløsning på 720p. 
 
13" MacBook Pro er udstyret med de nyeste Intel Core i5 eller Core i7 dual-core-processorer med op til 2,9 GHz og Turbo Boost-hastigheder på op til 3,6 GHz. 15" MacBook Pro er udstyret med de nyeste Intel Core i7 quad-core-processorer med op til 2,7 GHz og Turbo Boost-hastigheder på op til 3,7 GHz og diskret NVIDIA GeForce GT 650M-grafik. Både 13" og 15" MacBook Pro kan konfigureres med en 1 TB harddisk eller SSD på op til 512 GB, der er dobbelt så hurtig som den forrige generation.
 
Både MacBook Air og MacBook Pro har en hurtig Thunderbolt-port og to USB 3.0-porte, så det er nemt at tilslutte eksterne skærme og forskellige ydre enheder med stor ydeevne. 13" MacBook Air og 13" og 15" MacBook Pro har op til 7 timers batteritid ved trådløs drift, og 11" MacBook Air har op til 5 timer. Til batterierne i bærbare Mac-computere bruges avanceret kemi og teknologi til adaptiv opladning, der sikrer op til 1.000 opladninger.***
 
MacBook Air og MacBook Pro leveres med OS X Lion. Fra i dag kan kunder, der køber en Mac, få en gratis kopi af OS X Mountain Lion, når det frigives. Mountain Lion introducerer innovative funktioner, inklusive det helt nye program Beskeder, Meddelelsescenter, deling i hele systemet, AirPlay-skærmdublering, Game Center og forbedret sikkerhed i Gatekeeper. Med iCloud indbygget i fundamentet til OS X gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at holde indhold ajour på alle enheder. 
 
Til en pris på kun 749 kr. har den nye AirPort Express fået et helt nydesignet, kompakt kabinet samt nye trådløse funktioner og tilslutningsmuligheder. Med simultaneous dual-band 802.11n Wi-Fi kan brugerne nemt oprette et netværk med optimal ydeevne og rækkevidde. AirPort Express har også en lydudgang til tilslutning af eksterne, forstærkede højttalere eller en A/V-modtager og bruger AirPlay til trådløs streaming fra iTunes på din Mac eller iOS-enhed. En USB 2.0-port gør det muligt at dele en printer trådløst via netværket, og med en ekstra Ethernet-port kan du tilslutte andre computere og netværksenheder. Indstillingen er indbygget i OS X og iOS og kan udføres i nogle få, enkle trin, og med AirPort-værktøj 6.0 til OS X Lion og iOS får du en visuel oversigt over netværket, når du skal se og omkonfigurere enheder.
 
Priser og tilgængelighed
11" MacBook Air leveres med en 1,7 GHz processor, 4 GB hukommelse og 64 GB flash-lager fra 8.099 kr. (6.479,20 kr. excl. moms), og med 128 GB flash-lager fra 8.899 kr. (7.119,20 kr. excl. moms). 13" MacBook Air leveres med en 1,8 GHz processor, 4 GB hukommelse og 128 GB flash-lager fra 9.699 kr. (7.759,20 kr. ex moms), og med 256 GB flash-lager fra 12.099 kr. (9.679,20 kr. excl. moms). Specielle konfigurationer inkluderer en 2,0 GHz Intel Core i7-processor, op til 8 GB 1600 MHz DDR3-hukommelse på hovedkortet og op til 512 GB flash-lager. 
 
13" MacBook Pro fås med 2,5 GHz dual-core Intel Core i5-processor, 4 GB hukommelse og 500 GB harddisk fra 9.699 kr. (7.759,20 kr. excl. moms), og med 2,9 GHz dual-core Intel Core i7-processor, 8 GB hukommelse og 750 GB harddisk fra 12.099 kr. (9.679,20 kr. excl. moms) 15" MacBook Pro fås med 2,3 GHz quad-core Intel Core i7-processor, 4 GB hukommelse, Intel HD Graphics 4000 og NVIDIA GeForce GT 650M samt 500 GB harddisk fra 14.599 kr. (11.679,20 kr. excl. moms), og med 2,6 GHz quad-core Intel Core i7-processor, 8 GB hukommelse, Intel HD Graphics 4000 og NVIDIA GeForce GT 650M samt 750 GB harddisk fra 17.599 kr. (14.079,20 kr. excl. moms) Specielle konfigurationer inkluderer hurtigere quad-core-processorer med op til 2,7 GHz, ekstra harddiskkapacitet på op til 1 TB, op til 8 GB hukommelse og SSD på op til 512 GB. 
 
Oplysninger om tekniske specifikationer, specielle konfigurationer og tilbehør findes på apple.com/dk/macbookair og apple.com/dk/macbook-pro/. Den opdaterede MacBook Air og MacBook Pro sælges via Apple Online Store (www.apple.com/dk/) og autoriserede Apple-forhandlere.
 
*Test udført af Apple i juni 2012 med MacBook Air-testkonfigurationer. Der er flere oplysninger på apple.com/dk/macbookair/features.html.
 
**Test udført af Apple i juni 2012 med MacBook Air-testkonfigurationer. Der er flere oplysninger på apple.com/dk/macbookair/features.html.
 
***Test med trådløs webprotokol udført af Apple i juni 2012 med MacBook Pro- og MacBook Air-testkonfigurationer. Batteritid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Der er flere oplysninger på apple.com/dk/macbook-pro/features/.
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel 
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
 

]]> <![CDATA[Mountain Lion fås i juli fra Mac App Store]]> SAN FRANCISCO – 11. juni 2012 – Apple meddelte i dag, at OS X Mountain Lion, den niende store version af verdens mest avancerede operativsystem, i juli kan hentes fra Mac App Store. Mountain Lion introducerer over 200 innovative funktioner, inklusive det helt nye program Messages, Notification Center, system-wide Sharing, integration af Facebook*, Dictation, Power Nap, AirPlay-Mirroring, Game Center og forbedret sikkerhed i Gatekeeper. Med iCloud indbygget i fundamentet til OS X gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at holde indhold ajour på alle enheder.
 
“Macs innovationstempo er utroligt, og OS X Mountain Lion kommer blot et år efter den virkeligt vellykkede lancering af Lion”, sagde Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing. “Med indbygget iCloud og de nye programmer Notification Center, Messages, Dictation, integration af Facebook m.m. er det den hidtil bedste OS X-version”.
 
Med en iCloud-konto gør Mountain Lion det nemmere end nogensinde at indstille programmerne Mail, Contacts, Calendar, Messages, Reminders og Notes. De nye programmer Reminders og Notes hjælper dig med at huske vigtige opgaver og hurtigt notere dine tanker, mens iCloud automatisk holder alt ajour. Dokumenter i netskyen arbejder med iCloud-kompatible programmer, inklusive Apples iWork-programmer, så du altid har adgang til og kan redigere dine dokumenter på alle enheder.
 
Det nye program Messages erstatter iChat og bringer iMessage til Mac, så du kan sende beskeder til alle med en iPhone, iPad, iPod touch eller en anden Mac. Du kan vedlægge bilag samt fotografier og video i HD-kvalitet, og iMessage-beskeder vises på alle dine enheder, så du altid kan fortsætte en samtale, hvor du slap. iMessage inkluderer gruppebeskeder, kvittering for levering og læsning, indikatorer, der viser, om der bliver skrevet, og sikker kryptering hele vejen fra afsender til modtager. Programmet Messages understøtter også traditionelle chattjenester, inklusive AIM, Yahoo!, Google Talk og Jabber.
 
Mountain Lion viser meddelelser på en elegant måde, og med Notification Center kan du se alle dine meddelelser fra OS X- og tredjepartsprogrammer samlet på et sted. Du kan vælge, hvilke programmer der skal sende meddelelser, hvilken type meddelelser du vil modtage, og hvor mange emner der skal vises i Notification Center. Når du vil fokusere på arbejdet eller se en film, kan du slå alle meddelelser fra midlertidigt.
 
Deling i hele systemet er indbygget i Mountain Lion, så det er nemmere end nogensinde at dele henvisninger, fotografier, videoer og andre arkiver. Når du klikker på knappen Del, kan du hurtigt dele alt uden først at skulle skifte til et andet program, og du skal bare logge ind en gang for at bruge tredjepartstjenester som Facebook, Twitter, Flickr og Vimeo. Facebook og Twitter er integreret i Notification Center, så du kan modtage meddelelser, når andre sender dig en besked eller nævner dig på Twitter.
 
Med indbygget understøttelse af Facebook kan du publicere fotografier, henvisninger og kommentarer med oplysninger om lokalitet direkte fra dine programmer. Når du har logget ind, vises dine Facebook-venner automatisk i Contacts med deres profilbillede. Facebook-meddelelser arbejder sammen med Notification Center i Mountain Lion, og du kan endda opdatere din Facebook-status fra Notification Center.
 
Diktering er indbygget i Mountain Lion og gør det muligt at diktere tekst alle de steder, hvor du kan skrive, hvad enten du bruger et program fra Apple eller fra en tredjepart. Mountain Lion introducerer derudover Power Nap, som er en innovativ ny funktion, der holder din MacBook Pro med Retina-skærm og MacBook Air (2. og 3. generation) ajour, mens den er på vågeblus. Power Nap opdaterer automatisk Mail, Contacts, Calendar, Reminders, Notes, Photo Stream, Find My Mac og Documents i netskyen samt henter softwareopdateringer og sikkerhedskopierer din Mac vha. Time Machine, når den er tilsluttet netværket.
 
Den revolutionerende nye Gatekeeper-funktion gør det mere sikkert at hente software fra internettet, fordi du kan vælge, hvilke programmer der må installeres på din Mac. Du kan vælge at installere programmer alle vegne fra – ligesom du gør i dag – eller indstille Gatekeeper til kun at tillade programmer fra Mac App Store, hvilket øger sikkerheden. Med standardindstillingen kan du installere programmer fra Mac App Store og programmer fra udviklere, der har et entydigt udvikler-id fra Apple. Ud over at søge efter sikkerhedsopdateringer dagligt inkluderer Mountain Lion “sandboxing”, som forhindrer programmer, der ikke fungerer korrekt, i at true systemets sikkerhed, og Kernel ASLR, der forbedrer beskyttelsen mod angreb via bufferoverløb.
 
De øvrige nye funktioner i Mountain Lion inkluderer:
 
 • AirPlay-skærmdublering, som er en nem metode til trådløst at sende en sikker 720p-videostream af skærmbilledet på din Mac til et HD-fjernsyn via Apple TV eller til at sende lyd til en modtager eller højttalere, der bruger AirPlay
• Game Center, der bringer det populære sociale spillenetværk fra iOS til Mac, så du kan deltage direkte i spil med flere deltagere, hvad enten de bruger en Mac, iPhone, iPad eller iPod touch
• Hurtigere Safari med et kombineret smart søgefelt, iCloud-faner, der viser dine åbne faner på alle enheder, og en ny faneoversigt, så du hurtigt kan skifte imellem dem
• Nye funktioner for Kina, inklusive markant forbedret indtastning af tekst, en ny kinesisk ordbog, nem indstilling til populære e-post-udbydere, Baidu-søgning i Safari, indbygget deling til Sina Weibo og de populære videowebsteder Youku og Tudou
• Over 1.700 nye API'er, der giver udviklere adgang til de nyeste kerne- og webteknologier i operativsystemet og de nyeste funktioner i OS X, inklusive Documents i netskyen, Notification, Sharing og Game Center
 
Priser og tilgængelighed
OS X Mountain Lion fås fra juli i Mac App Store til $19,99**. Mountain Lion kræver Lion eller Snow Leopard (OS X v10.6.8 eller en nyere version), 2 GB hukommelse og 8 GB plads. Der findes en komplet liste over systemkrav og kompatible computere på: apple.com/dk/osx/. OS X Server kræver Mountain Lion og fås fra juli i Mac App Store. OS X Mountain Lion Up-to-Date-opgradering er tilgængelig uden yderligere omkostninger via Mac App Store for alle kunder, som har købt en omfattet ny Mac-computer fra Apple eller en autoriseret Apple-forhandler fra den 11. juni 2012.
 
*Facebook-integration kommer i softwareopdatering til Mountain Lion.
** Dansk pris tilgængelig tættere på lanceringen
 
Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 08-703 3056
 
Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06

]]> <![CDATA[Apple giver et smugkig på iOS 6 med en helt ny version af Maps, nye programmer, Siri-funktioner, integration af Facebook, fælles fotostreams og det nye program Passbook]]>
“iOS 6 fortsætter det høje innovationstempo, som har hjulpet Apple med at genopfinde telefonen og definere iPad-kategorien, og sikrer, at brugerne får den bedste oplevelse på nogen mobil enhed”, sagde Scott Forstall, Apples Senior Vice President of iOS Software. “Vi glæder os til, at hundredvis af millioner iOS-brugere oplever de utrolige nye programmer i iOS 6, inklusive den nye version af Maps, udvidet understøttelse af Siri, Facebook-integration, fælles Photo Streams og det innovative program Passbook”.

iOS 6 inkluderer en helt ny version af programmet Maps med vektorbaserede kortelementer, der sikrer udglatning af grafik og tekst og glidende panorering, hældning og zoom. Nye funktioner til vejvisning hjælper dig frem til målet med talte instruktioner, og den utrolige Flyover-funktion viser fotorealistiske, interaktive 3D-oversigter. Trafikoplysninger i realtid holder dig ajour med, hvor lang tid det tager at komme frem til målet, og tilbyder alternative og tidsbesparende ruter, hvis trafiksituationen ændres markant. Derudover inkluderer lokale søgninger oplysninger om over 100 millioner virksomheder med infokort, der tilbyder Yelp-vurderinger, anmeldelser, tilbud og fotografier.

Siri findes nu på den nye iPad og iPhone 4S med sprogunderstøttelse af engelsk, fransk, tysk og japansk, og nu tilføjes understøttelse af spansk, italiensk, koreansk, mandarin og kantonesisk. Siri er optimeret til brug i 15 lande og hjælper dig med at udføre endnu flere opgaver alene vha. stemmen, uanset om det drejer sig om at finde de sidste nye sportsresultater eller bestille bord på en restaurant. Du kan også bede Siri om at opdatere din Facebook-status, publicere til Twitter eller starte et program. Men Siri går endnu længere med håndfri funktioner og tilbyder “Eyes Free”, så du kan interagere med iPhone udelukkende vha. stemmen.

Den indbyggede Facebook-integration er den hidtil bedste i en mobil enhed, fordi du kan nøjes med at logge ind en gang og derefter publicere fra programmer, der arbejder med Notification Center, Siri og Facebook, inklusive Photos, Safari og Maps. Oplysninger om Facebook-venner holdes ajour på alle dine iOS-enheder, så oplysninger i Contacts opdateres automatisk, når de ændres, og planer for begivenheder og fødselsdage opdateres i Calendar. Du kan også “synes godt om” indhold direkte fra App Store og iTunes og se, hvad dine venner anbefaler.

Med over 125 millioner brugere, der allerede nyder godt af iCloud, introducerer iOS 6 nye metoder til deling af fotografier med venner og familie vha. fælles Photo Streams. Du skal bare vælge de fotografier, du vil dele, og de venner, der skal have albummet, hvorefter det fælles Photo Stream album straks bliver tilgængeligt på deres iOS-enheder og i iPhoto og Aperture på deres Mac via internettet eller Apple TV. Du og dine venner kan kommentere eller “synes godt om” alle fotografier i et fælles album.

Det nye program Passbook er den enkleste måde at opbevare alle dine kort på et sted, f.eks. boardingkort og fodboldbilletter. Med Passbook kan du scanne en kupon på iPhone eller iPod touch, når du skal til koncert eller checke ind på et hotel. Passbook viser automatisk alle dine kort på låseskærmen baseret på et bestemt klokkeslæt eller sted, så når du kommer ind på din yndlingscafe, vises dit loyalitetskort, så du kan scanne det, når du køber kaffe eller bare vil se saldoen. Passbook kan endda underrette dig om forsinkelser og ændringer af gate i lufthavnen.

Med udgangspunkt i Apples bestræbelser på at tilbyde innovative uddannelses- og tilgængelighedsløsninger introducerer iOS 6 Guided Access. Med denne nye funktion kan forældre eller administratorer slå hardwareknapper fra og låse en iOS-enhed til et enkelt program, hvilket er praktisk i forbindelse med prøver og eksamener, eller når personer med handicap skal fokusere på læring. Guided Access gør det også muligt at begrænse skærmens trykfunktion til bestemte områder.

Andre nye iOS 6-funktioner inkluderer:

• Forbedringer i Safari, verdens mest populære mobilbrowser, f.eks. iCloud-faner, læselister, fotooverførsel og fuld skærm
• Understøttelse af FaceTime-opkald via mobilnetværk
• Mulighed for indstilling af en VIP-postkasse, så det er nemmere at se beskeder fra vigtige personer, du har defineret som VIP'er
• Mulighed for at afvise indkommende opkald med en hurtig besked, indstille en påmindelse om at ringe tilbage og slå funktionen Do Not Disturb til
• Et helt nyt sæt specielle forbedringer og tjenester til iOS-brugere i Kina, f.eks. forbedret tekstindtastning og indbygget understøttelse af populære kinesiske tjenester, inklusive Baidu, Sina Weibo, Youku og Tudou.

Tilgængelighed
iOS 6-betasoftware og SDK er allerede nu tilgængelige for medlemmer af iOS Developer Program på developer.apple.com. iOS 6 bliver tilgængelig som en gratis softwareopdatering til iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, den nye iPad, iPad 2 og iPod touch (4. generation) i efteråret. Nogle funktioner er evt. ikke tilgængelige på alle produkter.

Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere, sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er førende inden for den digitale musikrevolution med iPod-modellerne og iTunes Store på internettet. Apple har genopfundet mobiltelefonen med den revolutionerende iPhone og App Store og definerer fremtiden for mobile medie- og computerenheder med iPad.

Pressekontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
(408) 862-7426

Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
31 31 91 06
]]>