Ilus 7,9-tolline ekraan. iPadi vääriline ekraan.

Täiusliku suuruse ja LED-taustvalgustusega ekraan.

iPad mini teeb ühe asja kohe selgeks: see 7,9-tolline ekraan on rohkem kui küll iPadist maksimumi võtmiseks. Vaata veebilehti Safaris. Rakenduses Kaardid saad üles otsida oma asukoha ja uurida, mis asub sinu ümbruskonnas.1 Kui sirvid fotosid või vaatad videoid, on need hämmastavalt detailsed. FaceTime'i kõne abil saad oma perekonnale tervituseks lehvitada.2 iPad mini kasutab sama LED-taustvalgustuse tehnoloogiat mis iPad – iga ruutsentimeeter on särtsakust täis. See on ka ideaalse suurusega, et töötada iPadi jaoks loodud sadade tuhandete rakendustega.

7,2 mm – iPadist 23% õhem. | 308 g – iPadist 53% kergem.

Õhuke ja kerge disain.

iPad mini sisaldab kõike seda, mis teeb iPadist iPadi, kuid see on tunduvalt väiksem. Vaid 7,2 mm juures on see pliiatsõhuke ja uskumatult kerge.3 Saad seda vabalt peos hoida. Või pane see pikemalt mõtlemata oma väikseimasse kotti et see sul alati käepärast oleks.

Rakendused. Midagi igaühele ja igaks juhtumiks.


Sisseehitatud rakendused.

Kohe, kui võtad iPadi karbist välja, on see valmis suurteks tegudeks. Kaardista oma järgmine seiklus. Seejärel jäädvusta see 1080p HD-kvaliteedis filmile. Vaata veebisaadet või filmi. Loe menuraamatut või mõnda ajakirja. Kontrolli oma e-kirju. Saada sõnumeid. Või kasuta näost näkku suhtlemiseks FaceTime'i. Võid üllatuda, kui palju on seadmesse juba sisse ehitatud.1

Üle 300 000 rakenduse App Store'is.

Apps Store'is on juba üle 300 000 iPadi rakenduse ja neid tuleb üha juurde.4 Need kõik töötavad ilma probleemideta ka iPad minis. Rakenduste arv pole aga peamine. Need on ilusad, kaasa haaravad ja just iPadi jaoks loodud rakendused. Need muudavad seda, kuidas teed oma asju. Saad töö jaoks teha arvutustabeli, meelelahutuseks hollywoodiliku treileri, kavandada tundi, plaanida reisi või näiteks õhtusöögi – kõike seda seadmes, mis mahub ühte kätte.

Uskumatu jõudlus. Mini on võimas.

Võimas A5 protsessor.

iPad on tuntud oma kiire ja sujuva töö poolest ning iPad mini ei tee selles mingeid järeleandmisi. See sisaldab võimsat ja ökonoomset A5 protsessorit, mis muudab kõik, mida teed, sujuvaks ja loomulikuks. Alates väikestest asjadest nagu rakenduste vaheldumisi kuvamine või ühelt lehelt teisele sõrmega libistamine kuni suurte asjadeni nagu fototöötlus, filmide vaatamine ja mängude mängimine.

10 tundi akut.

iPad mini poleks iPad, kui sellel poleks uskumatut aku kasutusaega. Isegi nii väiksesse korpusse mahutatud nii suure jõudluse korral saad täis laetud akut kasutada kuni 10 tundi.5 Nii saad lugeda, vaadata, mängida, kirjutada mida iganes soovid nii kaua, kui soovid.

FaceTime'i ja iSight-kaamerad. Kahe sisseehitatud kaameraga näeb see igast küljest hea välja.

FaceTime'i videokõne abil saad tervitamiseks lehvitada.

iPad minisse sisse ehitatud FaceTime'i abil saad videokõnesid teha WiFi- või mobiilsidevõrgu kaudu.2 FaceTime'i esiküljel olev HD-kaamera näitab teistele sind, tagaküljel oleva iSight-kaamera abil saad aga näidata teistele seda, mida ise näed. Seega kui oled kuskil liikvel, ei pea sinu sõbrad ega pere millestki ilma jääma. Kuuled iga naerurõkatust ja näed iga naeratust. 7,9-tollisel ekraanil on piisavalt ruumi, et näeksid kõike toimuvat. Esiküljel oleva kaameraga saad pildistada ka näiteks ennast või jäädvustada 720-pikslist HD-videot.

Salvesta 1080p HD-videoid.

Ootamatu performance rongis, sinu poja jalgpallimängu võiduvärav, imeline 360-kraadine vaade mäetipust – iPad mini iSight-kaameraga saad jäädvustada kõik need ootamatud, ilusad ja suurejoonelised hetked. 1080p HD-kvaliteediga. iPad mini ruumikas ekraan pakub suurepärast vaadet filmitavast. Tänu automaatsele videostabiliseerimisele jääb ära ka pildi värisemine. Sinu video on jagamiseks kohe valmis.

Tee 5-megapiksliseid fotosid.

5-megapikslisel iSight-kaameral on taustvalgustussensor, millega saad teha suurepäraseid pilte nii päikese käes kui ka küünlavalguses. Fotode tegemisel muutub suur ja ilus iPad mini ekraan suureks ja ilusaks näidikuks, pakkudes piisavalt ruumi võtte kompositsiooni seadmiseks. Automaatteravustamise, teravustamiseks puudutamise ja säri määramiseks puudutamise funktsioonide abil on iga tehtud foto raamimist väärt. Sisseehitatud näotuvastus, mis automaatselt tasakaalustab teravuse ja säri kuni 10 näo jaoks, salvestab rohkem naeratusi. Nüüd on kõigil enam põhjust iPad minile naeratada.

Ülikiire WiFi. Ühendu kiirelt üle kogu maailma.

Täiustatud WiFi-tehnoloogia. Sisse ehitatud.

iPad mini sisaldab täiustatud WiFi-t, mis on kuni kaks korda kiirem mistahes eelmise põlvkonna iPadist. Tänu kahe sagedusalaga (2,4 GHz ja 5 GHz) 802.11n WiFi-le ja kanalite ühendamise toele on allalaadimiskiirus kuni 150 Mbit/s.6 Tõlge: igapäevased toimingud võivad muutuda märgatavalt kiiremaks.

Järgmise põlvkonna mobiilsideühendus

Kui soovid kasutada Interneti-ühendust, aga sul puudub juurdepääs WiFi-le, vali WiFi + cellular mobiilandmesidega iPad mini. See saab luua ülikiireid mobiilsidevõrguühendusi (sh täiustatud traadita side võrgud nagu HSPA, HSPA+ ja DC-HSDPA) kogu maailmas. Saad sisu alla laadida, voogesitada videoid ja sirvida veebi uskumatu kiire ühendusega ning sa ei pea selleks sõlmima lepingut ega võtma pikaajalisi kohustusi.

iOS

Maailma kõige täiuslikum mobiilne opsüsteem.

iOS on iga iPadi, iPhone'i või iPod touchi põhikomponent. See sisaldab kõiki igapäevaselt kasutatavaid sisseehitatud rakendusi ja intuitiivset tehnoloogiat, mis muudavadki iPad mini nii täiuslikuks. Iga iOS-i tasuta uuendus muudab su seadme veelgi võimekamaks. Kõige värskem versioon (iOS 6) on iPad minis juba olemas. Kui võtad telefoni karbist välja, võtad ühtlasi välja ka enam kui 200 uut funktsiooni, mis muudavad su mugavad igapäevatoimingud veelgi mugavamaks. Lisateave iOS-i kohta

iCloud

Sinu sisu. Kõigis sinu seadmetes.

iCloud on iPad minisse sisse ehitatud. Lülita see lihtsalt sisse ja pääsed automaatselt juurde kõigele vajalikule, olenemata sellest, kas kasutad iPadi, iPhone'i, iPod touchi, Mac- või PC-arvutit.7 iOS 6 uute funktsioonidega saad iCloudis rohkem toiminguid teha. Näiteks laseb funktsioon Shared Photo Streams sul enda valitud isikutega pilte jagada. Ka kadunud iPad mini ülesotsimine, lukustamine ja tagasi saamine on varasemast hõlpsam. Kui lehitsed veebilehte ühes seadmes, saad seda tänu iCloud Tabsile jätkata teises seadmes. Ning see on alles algus. Lisateave iCloudi kohta

AirPlay. Esita seda oma iPad minis. Vaata seda oma HD-teleris.

AirPlay kaudu striimimine.

Saad kogu oma iPad mini suurepärast sisu – muusikat, fotosid ja videoid – juhtmevabalt striimida oma HD-teleris või kõlarites, kasutades Apple TV-d8 või WiFi-võrgu kaudu AirPlay toega kõlarites. Puuduta AirPlay ikooni ja juba panebki su lemmikalbum terve maja rokkima või algab filmiõhtu või saad uhkustada oma fotodega. Ära hoia ennast tagasi!

Printimine AirPrinti abil.

Prindi otse oma iPad minist, kasutades selleks AirPrinti ja WiFi-ühendust. Selleks pole vaja alla laadida eraldi tarkvara, installida draivereid ega ühendada kaableid. Printida saad rakendustest E-post, Fotod, Safari ja iBooks. Või mistahes iWorki rakendusest – Pages, Keynote ja Numbers. Vaid mõne puudutusega saad ekraanil kuvatava saata AirPrinti toega printerisse.

iPad mini Smart Cover. Väiksem, aga sama nutikas.

Lightning-liides. Väiksem. Nutikam. Vastupidav. Ümberpööratav.

Uus ühenduse loomise viis.

iPad mini on nii õhuke ja kerge, et see vajab ülisaledat liidest. Selleks on Lightning-liides, mis on digitaalne ja kasutab kaheksat signaali, olles ise 30 klemmiga liidesest oluluiselt töökindlam. Lightning-liidese teine hea omadus on ümberpööratavus. Seega pole enam võimalik kaablit valepidi ühendada.

Lightning-liidese ja 30 klemmiga pistiku adapter.

Kui sul on iPadi tarvik, mis kasutab 30 klemmiga pistikut, saad selle ikkagi oma iPad miniga ühendada. Selleks kasuta Lightning-liidese adapterit 30 klemmiga pistiku jaoks (müüakse eraldi).

  1. Mõned funktsioonid pole kõigis riikides ja piirkondades saadaval. Klõpsa loendi kuvamiseks siin.
  2. FaceTime'i videokõne jaoks peab nii helistajal kui ka kõne saajal olema FaceTime'i toega seade ja Wifi ühendus. Mobiilsidevõrgu saadavus sõltub teenusepakkuja tingimustest, kehtida võivad andmesidetasud.
  3. Tegelik suurus ja kaal võivad varieeruda sõltuvalt konfiguratsioonist ja tootmisprotsessist.
  4. Tähistab ülemaailmset koguarvu. Terve sisu pole praegu kõikides riikides saadaval.
  5. Aku kasutusaeg sõltub kasutusviisist ja konfiguratsioonist; lisateavet leiad veebilehtedelt www.apple.com/ee/batteries.
  6. Põhineb teoreetilistel tippkiirustel. Tegelikud kiirused on väiksemad.
  7. Nõutav on aktiveeritud iCloud-teenusega seade. Mõne funktsiooni kasutamiseks on vaja WiFi-t. Mõni funktsioon pole praegu kõigis riikides saadaval. Mõne teenuse korral on juurdepääs piiratud 10 seadmega.
  8. AirPlay ühildub teise või uuema põlvkonna Apple TV-ga.
  9. iPad mini Smart Cover on eraldi müügil.