Aburrimiento: estás rodeado.

Pídele a Siri que ponga el tráiler de una de vampiros, envía todos los mensajes que quieras, escucha tus discos favoritos, habla con tus amigos con FaceTime y juega solo o bien acompañado. El iPod touch ofrece tantas cosas que es una locura. De las buenas.

Cámara. No se le escapa nada.

Nunca se sabe cuándo va a ocurrir algo extraordinario, por eso viene tan bien tener a mano la cámara iSight del iPod touch. Con sus 5 megapíxeles, su óptica avanzada y la nueva función panorámica las redes sociales van a hablar de ti y de tus fotos.

  • Una cámara es buena si saca buenas fotos.

    La óptica avanzada de la cámara iSight consigue imágenes de portada en cualquier situación, porque tiene enfoque por toque, flash LED, detección facial y 5 megapíxeles, siete veces más que en la generación anterior del iPod touch.

  • Fotos panorámicas.

    Con la nueva función panorámica tus fotos van más allá de lo que ven tus ojos. Colócate, dispara y desplaza la cámara hasta 240 grados. El giroscopio, el chip A5 y el avanzado software se encargarán de componer una imagen perfecta.

  • Grabación de vídeo en 1080p HD.

    El iPod touch también hace vídeos en 1080p HD. Y aunque te estés partiendo de risa grabando a tus amigos, la función de estabilización reduce al mínimo los temblores.

  • Edición inmediata.

    Recorta, gira, mejora y corrige los ojos rojos directamente en el iPod touch. Hasta puedes editar tus vídeos: simplemente arrastra para seleccionar los puntos de principio y fin de una secuencia. Y si quieres opciones más avanzadas, busca en el App Store iPhoto y iMovie para el iPod touch.

  • Compartir.

    Elige qué fotos quieres enviar y a quién con Compartir Fotos en Streaming de iCloud. También puedes publicar una foto en Facebook o tuitearla sin salir de la app Cámara. Más información sobre iCloud

Mensajes con iMessage. Mensajes gratis. Sip, gratis.

Manda un mensaje a otros usuarios de iOS o Mac desde tu iPod touch mediante Wi-Fi. Quien dice uno, dice unos cuantos. Hasta que no sientas los pulgares. Sin límite. Y gratis.

  • Mensajes sin límites vía Wi-Fi.

    Con la app Mensajes del iPod touch, puedes escribir a cualquier usuario de iOS o Mac que tenga iMessage, sin coste y sin límite. Incluso puedes mandar fotos, vídeos, ubicaciones y contactos o dictarle los mensajes a Siri, y todo vía Wi-Fi. Los mensajes están cifrados de forma segura, y si tienes más de un dispositivo iOS, iMessage mantiene el hilo de la conversación en todos ellos.

  • Mensajes de grupo.

    Escribe a una sola persona o manda un mensaje a todos. Con los mensajes a grupos puedes comunicarte con varios amigos a la vez. Dile a tu grupo de laboratorio en qué sala de la biblioteca estás o avisa a tus padres de que hoy no duermes en casa. Solo tienes que añadir varios destinatarios al campo «Para», y a hablar como cotorras.

  • Avisos de lectura.

    A veces te pone de los nervios no saber si han leído tu mensaje, o al menos si lo han recibido. Mensajes llega al rescate y te avisa cuando el mensaje llega a su destino. Y si tu amigo tiene las notificaciones de lectura activadas, también podrás saber si lo ha leído. Además nunca os pisaréis las respuestas, porque iMessage indica si alguien está escribiendo con unos puntos suspensivos en su bocadillo.

Música. El ADN del iPod touch.

Entrenando, estudiando, de camino al trabajo o bailando hasta las tantas, la música es siempre tu mejor aliada. Y hay alguien que lo sabe muy bien: tu iPod touch.

  • Cover Flow.

    Pon el iPod touch de lado para que aparezca Cover Flow y recorre tu música pasando de disco en disco con la punta de los dedos. En la pantalla Retina de 4 pulgadas lo verás tan bien como suena.

  • Listas y mezclas Genius.

    Cuando estés escuchando una canción que te gusta y quieras oír otras del mismo estilo, confía en Genius. Esta prestación busca canciones en tu biblioteca que suenan bien juntas y crea una lista de reproducción Genius. O pídele a Genius que repase la biblioteca él solo y cree las mezclas que mejor combinen.

  • iTunes y iCloud.

    Compra y descarga nuevos temas en tu iPod touch vía Wi-Fi con la app iTunes y con iCloud los tendrás al instante en todos los demás dispositivos: iPad, iPhone, Mac o PC.1

  • Bluetooth y AirPlay.

    Escucha tu iPod touch con auriculares y otros dispositivos mediante Bluetooth, en unos altavoces compatibles con AirPlay mediante Wi-Fi, en tu Home Cinema mediante el Apple TV, o en cualquier altavoz mediante la AirPort Express. Donde no llegan los cables, llega tu música. Más información sobre AirPlay

App Store. Más de 800.000 razones para enamorarte del iPod touch.

Una app te lleva a otra, y esa a otra, y así hasta más de 800.000.2 Muchas son gratis, y la lista no para de crecer. Ni te imaginas lo que puedes encontrar en el App Store.

  • Recorre las apps.

    Entra en el nuevo App Store y descubrirás muchas formas de comprar. Toca Destacados para conocer las novedades y saber cuáles son las más comentadas, filtra por categorías, echa un vistazo al Top 25 o haz una búsqueda rápida si ya sabes lo que quieres. Más información sobre las apps del App Store

  • Un Genius encontrando apps.

    Si vas a la página Destacados del App Store y tocas el botón Genius, te recomendará nuevas apps a partir de las que ya tienes y las que descarga la gente.

  • Descarga apps.

    Cuando encuentres una app que te guste, cómprala y descárgala en tu iPod touch vía Wi-Fi. El ID de Apple que utilizas para comprar música en iTunes es el mismo que utilizas para comprar apps en el App Store.

  • Apps y iCloud.

    Gracias a iCloud, las apps que compres desde tu iPod touch pueden descargarse automáticamente en tu iPhone o iPad a través de Wi-Fi o de redes de datos.1 Así las tendrás siempre listas en todos tus dispositivos.

Siri. Pide por esa boquita.

Siri entiende lo que le dices, sabe lo que quieres decir y hace un montón de cosas, desde poner el despertador hasta actualizar tu estado en Facebook.3

  • Dicho y hecho.

    Puedes decir: «Recuérdame recoger el uniforme del colegio» o «Dile a Ana: llego tarde». O también: «Busca un buen sitio para comer». Siri sabe qué apps usar y te da la mejor respuesta.

  • Resultados deportivos.

    Pregunta cómo va un partido o cómo va la liga. Siri se sabe el calendario, las alineaciones y los datos de jugadores de fútbol, baloncesto, béisbol y hockey. Lo único que no hace son quinielas.

  • ¿Hace una peli?

    Pídele a Siri que te diga a qué hora empieza un espectáculo, que te busque una película o que te ponga un tráiler.

  • Elige restaurante. Vete pensando el postre.

    ¿Pizza o chino? No lo eches a suertes. Siri te ayuda a encontrar restaurantes según el tipo de cocina, el precio del menú, la ubicación o una combinación de opciones, y te muestra fotos y críticas.
    Más información sobre Siri

FaceTime. Mira quién habla.

Con las videollamadas del iPod touch, tus amigos pueden ver qué andas haciendo mientras lo haces. Con un simple toque puedes llamar vía Wi-Fi a cualquiera que tenga un iPhone, iPad, iPod touch o Mac.4

  • No llames, videollama.

    Déjate de emoticonos: ahora ves con tus propios ojos si algo hace gracia de verdad. Y puedes dar besos en lugar de escribirlos. Busca una Wi-Fi, toca la app FaceTime y descubre lo divertidas que pueden ser las videollamadas.

  • Pasa de una cámara a otra.

    El iPod touch tiene una cámara frontal, perfecta para hablar por FaceTime, y una cámara trasera iSight. Pasa de una a otra durante una llamada y te verán a ti o lo que tú estés viendo. Lo que tú quieras.

  • Todo empieza con un número de teléfono o un ID de Apple.

    Todo lo que necesitas para hacer videollamadas FaceTime es una conexión Wi-Fi y un número de teléfono o un ID de Apple, que puedes crear en la página Mi ID de Apple. Para llamar a tus amigos también puedes usar su número de teléfono o su ID de Apple.

Mail. Tienes el correo en el bolsillo.

En el iPod touch los correos se leen igual que en ordenador, pero sin estar atado a una mesa. Es tu buzón y te cabe en el bolsillo.

  • Más correo a la vista.

    En la gran pantalla Retina del iPod touch caben más mensajes y cuando los abres ves más contenido. El texto y las imágenes también se ven mejor en la pantalla Retina. Y puedes consultar todas tus cuentas, porque Mail es compatible con el correo de iCloud, Gmail de Google, Yahoo! Mail, Hotmail y muchos más.

  • Los adjuntos están para verlos. Y compartirlos.

    Ve las imágenes en los propios mensajes, abre documentos PDF o fotos con un toque y añade fotos y vídeos mientras escribes un correo nuevo.

  • Organización por hilos y por VIPs.

    Mail organiza las respuestas en una conversación por hilos. También puedes añadir direcciones a un grupo VIP para recibir avisos cuando te escriba alguien de la lista.

  • Usa el teclado. Es inteligente.

    El teclado inteligente predice lo que escribes y comprueba la ortografía cada vez que pulsas una tecla. Toca para corregir una palabra mal escrita, o para cortar, copiar y pegar texto. Y si quieres dictar un email, toca el micrófono.

  • Tu correo con iCloud.

    Solo con registrarte en iCloud tendrás acceso a una cuenta de correo gratuita de iCloud.com, sin anuncios y sin correo basura. Además, iCloud actualiza automáticamente el correo en todos tus dispositivos para que siempre tengas la bandeja de entrada al día.

Safari. Muévete por la Red a dedo.

Busca, compra, lee o pasa el rato en Internet a tus anchas. Con la pantalla Retina de 4 pulgadas, navegar es un paseo.

  • Más Internet a simple vista.

    En la pantalla Retina de 4 pulgadas del iPod touch Internet es otra cosa. El texto es supernítido, las imágenes brillantes y en horizontal las páginas se ven a lo grande.

  • Rápido y listo.

    En el iPod touch, las webs se cargan y se recargan en un plis. Como Twitter está integrado, puedes tuitear sin salir de la página. Y si quieres buscar una palabra o un nombre, puedes hacer una búsqueda rápida de texto. Si está en la página, Safari la encontrará.

  • Lee sin anuncios. Y también sin conexión.

    Toca el icono Lector en Safari para leer artículos sin anuncios ni distracciones o guárdate las páginas que te interesen en la Lista de Lectura para volver a ellas más tarde, en cualquier dispositivo y aunque no tengas conexión a Internet.

  • Safari y iCloud.

    Con Pestañas de iCloud podrás ver en todos los dispositivos las páginas que tienes abiertas y así seguir justo donde te quedaste. iCloud también guarda tus favoritos en todos los dispositivos que uses.

Vídeos

Lleva encima tus películas en alta definición o tus vídeos donde quiera que vayas. En la gran pantalla de 4 pulgadas las verás de miedo sin las típicas bandas negras arriba y abajo.

Game Center

Reta a alguien o acepta un reto. Enfréntate a tus conocidos o haz amigos (y enemigos) nuevos de cualquier parte del mundo y consulta vuestros resultados en los marcadores. Después, comparte la alegría de la victoria (o la tristeza de la derrota) en Facebook.

Fotos

Navega por tus fotos una a una o crea un pase de diapositivas. Comparte solo las que quieres con las personas que elijas con Compartir Fotos en Streaming de iCloud. Hasta puedes subir una a tu muro sin salir de la app Fotos.

Passbook

Passbook guarda tus entradas de conciertos o de cine, tarjetas de embarque y tarjetas regalo en tu iPod touch. Además se pueden escanear directamente de la pantalla. Y añadir vales de lo que quieras no puede ser más fácil desde apps compatibles con Passbook, correos de Mail y sitios web.

Contactos

Guarda nombres, números de teléfono, direcciones de email y mucho más. Además, la información del perfil de tus amigos de Facebook está integrada en Contactos. Y si cambian sus direcciones tú sigues estando al día, automáticamente.

Calendario

Consulta tus agendas (de tareas, del colegio o de tu grupo) en una sola app. Si pones el iPod touch en horizontal, verás más días en la pantalla Retina de 4 pulgadas. Además los eventos de Facebook están integrados en Calendario, para que no se te olviden ni los cumpleaños ni las fiestas de guardar.

Notas

No te compliques. Notas es perfecto para tu lista de tareas de hoy y la de cosas siempre pendientes. Ahora tener las manos ocupadas ya no es problema, tan solo tienes que pedirle a Siri que lo escriba por ti.

Recordatorios

¿Recuerdas aquello que tenías que hacer sí o sí? El iPod touch sí se acuerda. Dile a Siri que cree una tarea y pon un aviso a cierta hora. Organiza los recordatorios por plazo, prioridad o en listas personalizadas. Siempre sabrás cuándo (y dónde) hay algo que hacer.

Notas de Voz

Graba ponencias, momentos inspirados o anotaciones personales con Notas de Voz. Cuando termines, edita tu grabación y envíala por correo electrónico o iMessage.

Quiosco

Quiosco reúne todas tus suscripciones a revistas en el mismo lugar. Cada número llega automáticamente a tu iPod touch. Cuando quieras más, toca el botón Store y busca nuevas publicaciones.

Mapas

Mapas está diseñada por Apple de arriba abajo (o del cielo al suelo). Disfruta de sus indicaciones paso a paso, vistas interactivas en 3D y la impresionante prestación Flyover.4 Más información sobre Mapas

Tiempo

Consulta la previsión del tiempo para el día siguiente o para toda la semana, en tu ciudad o en cualquier parte del mundo. O pregúntale a Siri si te hace falta el paraguas.

Bolsa

Por suerte para ti (y para el futuro gran bróker que llevas dentro), el iPod touch incluye la app Bolsa. Accede a gráficas, datos financieros y noticias de los valores que elijas.

Centro de Notificaciones

El lugar donde pasa todo lo que pasa. Desliza el dedo desde la parte superior de la pantalla del iPod touch para ver todo lo que se cuece y lo que te has perdido: emails, mensajes, eventos, solicitudes de amistad, notificaciones de juegos y las últimas puntuaciones.

  1. Las descargas automáticas requieren iOS 4.3.3 o posterior en el iPhone 3GS o posterior, iPod touch (3.ª generación o posterior), iPad o iPad mini; iOS 5 o posterior en el iPhone 4 (modelo CDMA); o bien un Mac o PC con iTunes 10.3.1 o posterior. Descarga gratis iTunes.
  2. La cifra de apps hace referencia al número total de apps disponibles en todo el mundo.
  3. Siri está disponible en versión beta y requiere acceso a Internet. Siri no está disponible en todos los idiomas ni países, y sus prestaciones pueden variar en función del país. Para ver la lista completa haz clic aquí. Consulta las tarifas de datos aplicables.
  4. Las videollamadas FaceTime requieren un dispositivo compatible con FaceTime tanto para quien realiza la llamada como para quien la recibe, así como Wi-Fi. La disponibilidad a través de la red móvil depende de las condiciones de cada operador. Consulta las tarifas de datos aplicables.