Información de prensa de Apple

iPhone 5s & iPhone 5c Arrive on Friday, September 20

CUPERTINO, California—September 17, 2013—Apple® today announced that iPhone® 5s, the most forward-thinking smartphone in the world and iPhone 5c, the most colorful iPhone yet, will be available to customers on Friday, September 20 at 8:00 a.m. local time at Apple retail stores and at 12:01 a.m. PDT at the Apple Online Store (www.apple.com). iPhone 5s and iPhone 5c will be available in the US, Australia, Canada, China, France, Germany, Hong Kong, Japan, Puerto Rico, Singapore and the UK.

iPhone 5s redefines the best smartphone experience in the world with amazing new features all packed into a remarkable thin and light design, including the Apple-designed A7 64-bit chip, all-new 8 megapixel iSight® camera with True Tone flash and introducing Touch ID™, an innovative way to simply and securely unlock your phone with just the touch of a finger. iPhone 5c features an all-new design, packed with features people know and love like the beautiful 4-inch Retina® display, blazing fast performance of the A6 chip, and the 8 megapixel iSight camera—all while delivering great battery life.¹ iPhone 5s and iPhone 5c both offer more LTE bands² than any other smartphone in the world and include all-new FaceTime® HD cameras.

iPhone 5s and iPhone 5c feature iOS 7, the most significant iOS update since the original iPhone, featuring a stunning new user interface, completely redesigned with an elegant color palette, distinct, functional layers and subtle motion that make it feel more alive. iOS 7 has hundreds of great new features, including Control Center, Notification Center, improved Multitasking, AirDrop®, enhanced Photos, Safari®, Siri® and introduces iTunes Radio℠, a free Internet radio service based on the music you listen to on iTunes®.³

Every customer who buys an iPhone 5s or iPhone 5c at an Apple retail store will be offered free Personal Setup service, helping them customize their iPhone by setting up email, showing them new apps from the App Store℠ and more, so they’ll be up and running with their new iPhone before they leave the store. In the US, the new iPhones will be available through AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, select Best Buy, RadioShack, Target and Walmart stores and Apple Authorized Resellers.

Pricing & Availability
iPhone 5s comes in gold, silver or space gray, and will be available in the US for a suggested retail price of $199 (US) for the 16GB model and $299 (US) for the 32GB model and $399 (US) for the 64GB model.⁴ iPhone 5c comes in blue, green, pink, yellow and white and will be available in the US for a suggested retail price of $99 (US) for the 16GB model and $199 (US) for the 32GB model.⁴ iPhone 5s cases will be available in beige, black, blue, brown, yellow and (RED) for a suggested retail price of $39 (US) through the Apple Online Store (www.apple.com), Apple’s retail stores and select Authorized Apple Resellers. iPhone 5c cases will be available in blue, green, pink, yellow, black and white for a suggested retail price of $29 (US) through the Apple Online Store (www.apple.com), Apple’s retail stores and select Authorized Apple Resellers.

¹ Battery life depends on device settings, usage and other factors. Actual results vary.
² LTE is available through select carriers. Network speeds are dependent on carrier networks, check with your carrier for details.
³ iTunes Radio will be available with the launch of iOS 7 in the US.
⁴ For qualified customers.

Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad.

Press Contacts:
Teresa Brewer
Apple
tbrewer@apple.com
(408) 974-6851

Amy Bessette
Apple
abessette@apple.com
(408) 862-8012


Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iSight, Touch ID, Retina, FaceTime, AirDrop, Safari, Siri, iTunes Radio, iTunes and App Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

Línea de atención a medios de comunicación 91 354 29 65

Acuerdo sobre el uso de imágenes

Información importante sobre el uso de imágenes

Al copiar o hacer uso de la imagen que aparece a continuación, confirmas que has leído, comprendido y que aceptas el Acuerdo sobre el uso de imágenes por el que se rige el uso de esta imagen. Si no estás conforme con los términos de este Acuerdo, no debes copiar ni utilizar la imagen bajo ningún concepto, a menos que dispongas del correspondiente permiso por escrito de Apple.

Acuerdo de uso

De conformidad con los términos y condiciones del presente Acuerdo, sólo se puede utilizar esta imagen para fines editoriales por parte de medios de comunicación o de analistas del sector. Este derecho de uso es personal y no puede transferirse a terceros. Queda prohibido utilizar la imagen para promocionar o vender cualquier tipo de producto o tecnología (ya sea en publicidad, folletos, portadas de libros, bancos de fotografías, camisetas o cualquier otro material promocional). No está permitido bajo ningún concepto alterar ni modificar la imagen, ni en parte ni en su totalidad.

Según el presente Acuerdo entre tú y Apple, Apple es y seguirá siendo el único propietario de la imagen. Aceptas no eliminar, alterar ni tergiversar ninguna de las reseñas sobre de la propiedad de la imagen. Cada vez que utilices la imagen, ésta deberá ir acompañada de la correspondiente reseña sobre su propiedad.

He leído, comprendido y acepto el Acuerdo sobre el uso de imágenes.

Aceptar y descargar
No aceptar