---

Kaikkien Up-to-Date-tarjousten ehdot

OS X Lion UTD ohjelma 2
[ehdot täyttävä järjestelmä ostettu 21.7.2011 tai sen jälkeen.
Lähetettävä 30 päivän sisällä ehdot täyttävän järjestelmän ostamisesta]

Ehdot ja määräykset: Tämä ohjelma antaa ehdot täyttävän tuotteen 21.7.2011 tai sen jälkeen ostaneelle asiakkaalle oikeuden OS X Lion versiopäivitykseen.

• OS X päivitykset, jotka ovat tällä hetkellä ladattavissa sivustolta www.apple.com/fi/ tai Ohjelmiston päivitys toiminnolla, eivät sisälly tähän ohjelmaan.
• OS X Lion versiopäivityksen saamista varten asiakkaan on täytettävä tilauslomake ja toimitettava elektroninen kopio päivätystä, eritellystä myyntikuitista, jossa mainitaan ostettujen, ehdot täyttävien tuotteiden markkinointiosanumerot. Tilausvahvistukset, pakkausluettelot ja ostotilausten kopiot eivät kelpaa.
• Ohjelmaan hyväksyminen edellyttää, että täytetyt tilauslomakkeet ja päivätyt, eritellyt myyntikuitit lähetetään sähköpostitse 30 päivän kuluessa tuotteen ostamisesta.
• Tämä tarjous on voimassa ainoastaan Itävallassa, Belgiassa, Botswanassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Egyptissä, Virossa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Intiassa, Irlannissa, Israelissa, Italiassa, Jordaniassa, Kazakstanissa, Keniassa, Kuwaitissa, Latviassa, Libanonissa, Luxemburgissa, Liettuassa, Malissa, Maltalla, Mauritiuksella, Makedoniassa, Madagaskarissa, Moldovassa, Alankomaissa, Nigerissä, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Qatarissa, Romaniassa, Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Senegalissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Etelä-Afrikassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Tunisiassa, Turkissa, Ugandassa, Yhdistyneissä arabiemiraateissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja ainoastaan tässä asiakirjassa määritettyjen ehtojen mukaisesti.
• Tarjous on mitätön, mikäli laki kieltää sen tai mikäli sitä muutoin rajoitetaan.
• Kun asiakkaan täyttämä tilauslomake ja ostotodistus on vastaanotettu, asiakkaalle lähetetään 24 tunnin kuluessa tilauksen hyväksymisestä OS X Lion sisältökoodi, joka voidaan lunastaa Mac App Storesta.
• Sisältökoodien käyttöön asiakkaan toimesta ja OS X Lionin käyttöön loppukäyttäjän toimesta sovelletaan asiakkaan ja Apple Inc:n välisiä sopimuksia, mukaan lukien tuotteisiin liittyviä lisenssisopimuksia sekä Mac App Storen ehtoja ja määräyksiä, jotka löytyvät osoitteesta www.apple.com/fi/legal/itunes/ww/, näihin kuitenkaan rajoittumatta. Sisältökoodien lunastusta varten tarvitaan Mac App Store ohjelman uusin versio, Apple ID ja internet-yhteys (palvelusta voidaan periä maksu).
• Apple ID:n voi luoda osoitteessa http://appleid.apple.com. Jos Mac-tietokoneen mukana ei tullut Mac App Store ohjelmaa, se on saatavana ohjelmistopäivityksenä mille tahansa Macille, jonka käyttöjärjestelmä on Mac OS X Snow Leopard, osoitteesta http://www.apple.com/fi/mac/app-store/.
• Apple ei vastaa hukkuneista tai varastetuista sisältökoodeista.
• Sisältökoodeja ei saa jälleenmyydä, ja ne saa lunastaa vain maakohtaisten Mac App Storen käyttöehtojen mukaisen vähimmäisiän täyttävä henkilö.
• Apple pidättää oikeuden pidentää tuotteen saatavuuspäivää ja lähetyspäivää minkä tahansa tämän ohjelman puitteissa tehdyn tilauksen osalta yksinomaisen harkintansa mukaan ilmoittamalla tästä asiakkaalle.
• Apple pidättää oikeuden muuttaa tämän tarjouksen ehtoja koska tahansa ilmoituksetta.
• Apple tai mikään Applen edustaja ei vastaa tilauslomakkeen menetyksestä, tuhoutumisesta tai varkaudesta eikä sen lähetyksen tai vastaanoton viivästymisestä.
• Vajaasti täytettyjä tai lukukelvottomia tilauslomakkeita ei hyväksytä.
• Apple ei ole vastuussa elektroniseen toisintamiseen liittyvistä virheistä.
• Palautuksia ei sallita.
• Tätä tarjousta ei voida yhdistää mihinkään muuhun Applen tarjoukseen.
• OS X Lion ohjelmiston sisältökoodia saa käyttää ainoastaan tämän tarjouksen ehdot täyttävien tuotteiden kanssa.
• Tämä tarjous on rajoitettu yhteen (1) OS X Lion sisältökoodiin ehdot täyttävää ostettua tuotetta kohti.
• Tämä tarjous koskee vain loppukäyttäjien tekemiä ostoksia, ei jälleenmyyjien tekemiä ostoksia.
• Säilytä näiden ehtojen ja määräysten kopio sekä tilauslomakkeen kopio vastaisen varalle.
• Ehdot täyttävien tuotteiden on oltava ostettu Applelta tai Applen valtuutetulta jälleenmyyjältä Itävallassa, Belgiassa, Botswanassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Egyptissä, Virossa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Intiassa, Irlannissa, Israelissa, Italiassa, Jordaniassa, Kazakstanissa, Keniassa, Kuwaitissa, Latviassa, Libanonissa, Luxemburgissa, Liettuassa, Malissa, Maltalla, Mauritiuksella, Makedoniassa, Madagaskarissa, Moldovassa, Alankomaissa, Nigerissä, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Qatarissa, Romaniassa, Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Senegalissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Etelä-Afrikassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Tunisiassa, Turkissa, Ugandassa, Yhdistyneissä arabiemiraateissa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa (www.apple.com/fi/buy).
• Lähetettyjä tilauslomakkeita ei palauteta, ja niistä tulee Applen omaisuutta.
• Tämä tilaus ei koske laitteita, jotka on ostettu käytettyinä tai huutokaupasta tai jotka olivat ennen ostoa olleet esittelykäytössä, lukuun ottamatta Applen sertifioimia kunnostettuja tuotteita, jotka on ostettu suoraan Apple Online Store verkkokaupasta ja jotka eivät sisällä OS X Lion käyttöjärjestelmää.
• Lähettämällä tämän tilauksen annan täten Applelle (tai sen edustajille) luvan ottaa minuun yhteyden tämän tilauksen käsittelyyn tarvittavien lisätietojen saamiseksi.
• Apple ei esitä mitään tämän ohjelman nojalla tarjottavista versiopäivityksistä, ja kieltäytyy kaikesta tämän tarjouksen puitteissa hankittujen tuotteiden käytöstä johtuviin vaateisiin liittyvistä edesvastuista. Tämän tarjouksen tarjoaa iTunes S.à.R.L, 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxemburg.

OS X Lion Server UTD ohjelma 2
[ehdot täyttävä palvelin ostettu 21.7.2011 tai sen jälkeen.
Lähetettävä 30 päivän sisällä ehdot täyttävän palvelimen ostamisesta]

Ehdot ja määräykset: Tämä ohjelma antaa ehdot täyttävän palvelimen [MC438**/A, Z0LH, MC915**/A, Z0MC, FC438**/A] 21.7.2011 tai sen jälkeen ostaneille oikeuden OS X Lion Server versiopäivitykseen.

• OS X päivitykset, jotka ovat tällä hetkellä ladattavissa sivustolta www.apple.com/fi/ tai Ohjelmiston päivitys toiminnolla, eivät sisälly tähän ohjelmaan.

• OS X Lion Server versiopäivityksen saamista varten asiakkaan on täytettävä tilauslomake ja toimitettava elektroninen kopio päivätystä, eritellystä myyntikuitista, jossa mainitaan ostettujen, ehdot täyttävien palvelinten markkinointiosanumerot. Tilausvahvistukset, pakkausluettelot ja ostotilausten kopiot eivät kelpaa.
• Ohjelmaan hyväksyminen edellyttää, että täytetyt tilauslomakkeet ja päivätyt, eritellyt myyntikuitit lähetetään sähköpostitse 30 päivän kuluessa tuotteen ostamisesta.
• Tämä tarjous on voimassa ainoastaan Itävallassa, Belgiassa, Botswanassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Egyptissä, Virossa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Intiassa, Irlannissa, Israelissa, Italiassa, Jordaniassa, Kazakstanissa, Keniassa, Kuwaitissa, Latviassa, Libanonissa, Luxemburgissa, Liettuassa, Malissa, Maltalla, Mauritiuksella, Makedoniassa, Madagaskarissa, Moldovassa, Alankomaissa, Nigerissä, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Qatarissa, Romaniassa, Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Senegalissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Etelä-Afrikassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Tunisiassa, Turkissa, Ugandassa, Yhdistyneissä arabiemiraateissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja ainoastaan tässä asiakirjassa määritettyjen ehtojen mukaisesti.
• Tarjous on mitätön, mikäli laki kieltää sen tai mikäli sitä muutoin rajoitetaan.
• Kun asiakkaan täyttämä tilauslomake ja ostotodistus on vastaanotettu, asiakkaalle lähetetään 24 tunnin kuluessa tilauksen hyväksymisestä OS X Lion Server- ja OS X Lion sisältökoodit, jotka voidaan lunastaa Mac App Storesta.
• Sisältökoodien sekä OS Lion Serverin ja OS X Lionin käyttöön asiakkaan toimesta sovelletaan asiakkaan ja Apple Inc:n välisiä sopimuksia, mukaan lukien tuotteisiin liittyviä lisenssisopimuksia sekä Mac App Storen ehtoja ja määräyksiä, jotka löytyvät osoitteesta www.apple.com/fi/legal/itunes/ww/, näihin kuitenkaan rajoittumatta. Sisältökoodien lunastusta varten tarvitaan Mac App Store ohjelman uusin versio, Apple ID ja internet-yhteys (palvelusta voidaan periä maksu).
• Apple ID:n voi luoda osoitteessa http://appleid.apple.com. Jos Mac-tietokoneen mukana ei tullut Mac App Store ohjelmaa, se on saatavana ohjelmistopäivityksenä mille tahansa Macille, jonka käyttöjärjestelmä on Mac OS X Snow Leopard, osoitteesta http://www.apple.com/fi/mac/app-store/.
• Apple ei vastaa hukkuneista tai varastetuista sisältökoodeista.
• Sisältökoodeja ei saa jälleenmyydä, ja ne saa lunastaa vain maakohtaisten Mac App Storen käyttöehtojen mukaisen vähimmäisiän täyttävä henkilö.
• Mac App Storen palveluehdot voi tarkastaa osoitteessa www.apple.com/fi/legal/itunes/ww/
• Apple pidättää oikeuden pidentää tuotteen saatavuuspäivää ja lähetyspäivää minkä tahansa tämän ohjelman puitteissa tehdyn tilauksen osalta yksinomaisen harkintansa mukaan ilmoittamalla tästä asiakkaalle.
• Apple pidättää oikeuden muuttaa tämän tarjouksen ehtoja koska tahansa ilmoituksetta.
• Apple tai mikään Applen edustaja ei vastaa tilauslomakkeen menetyksestä, tuhoutumisesta tai varkaudesta eikä sen lähetyksen tai vastaanoton viivästymisestä.
• Vajaasti täytettyjä tai lukukelvottomia tilauslomakkeita ei hyväksytä.
• Apple ei ole vastuussa elektroniseen toisintamiseen liittyvistä virheistä.
• Palautuksia ei sallita.
• Tätä tarjousta ei voida yhdistää mihinkään muuhun Applen tarjoukseen.
• OS X Lion Server- ja OS X Lion ohjelmistojen sisältökoodeja saa käyttää ainoastaan tämän tarjouksen ehdot täyttävien palvelinten kanssa.
• Tämä tarjous on rajoitettu yhteen OS X Lion Server sisältökoodiin ja yhteen (1) OS X Lion sisältökoodiin ehdot täyttävää ostettua palvelinta kohti.
• Tämä tarjous koskee vain loppukäyttäjien tekemiä ostoksia, ei jälleenmyyjien tekemiä ostoksia.
• Säilytä näiden ehtojen ja määräysten kopio sekä tilauslomakkeen kopio vastaisen varalle.
• Ehdot täyttävien palvelinten on oltava ostettu Applelta tai Applen valtuutetulta jälleenmyyjältä Itävallassa, Belgiassa, Botswanassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Tšekin tasavallassa, Tanskassa, Egyptissä, Virossa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Kreikassa, Unkarissa, Intiassa, Irlannissa, Israelissa, Italiassa, Jordaniassa, Kazakstanissa, Keniassa, Kuwaitissa, Latviassa, Libanonissa, Luxemburgissa, Liettuassa, Malissa, Maltalla, Mauritiuksella, Makedoniassa, Madagaskarissa, Moldovassa, Alankomaissa, Nigerissä, Norjassa, Puolassa, Portugalissa, Qatarissa, Romaniassa, Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Senegalissa, Slovakiassa, Sloveniassa, Etelä-Afrikassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä, Tunisiassa, Turkissa, Ugandassa, Yhdistyneissä arabiemiraateissa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa (www.apple.com/fi/buy).
• Lähetettyjä tilauslomakkeita ei palauteta, ja niistä tulee Applen omaisuutta.
• Tämä tilaus ei koske laitteita, jotka on ostettu käytettyinä tai huutokaupasta tai jotka olivat ennen ostoa olleet esittelykäytössä, lukuun ottamatta Applen sertifioimia kunnostettuja palvelimia, jotka on ostettu suoraan Apple Online Store verkkokaupasta ja jotka eivät sisällä OS X Lion käyttöjärjestelmää.
• Lähettämällä tämän tilauslomakkeen annan täten Applelle (tai sen edustajille) luvan ottaa minuun yhteyden tämän tilauksen käsittelyyn tarvittavien lisätietojen saamiseksi.
• Apple ei esitä mitään tämän ohjelman nojalla tarjottavista versiopäivityksistä, ja kieltäytyy kaikesta tämän tarjouksen puitteissa hankittujen tuotteiden käytöstä johtuviin vaateisiin liittyvistä edesvastuista. Tämän tarjouksen tarjoaa iTunes S.à.R.L, 8 rue Heinrich Heine, L-1720, Luxemburg.

© 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple, Apple-logo, OS X Lion, Snow Leopard, Lion ja Mac ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Mac App Store on Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity palvelumerkki. Muut tässä mainitut tuotteiden tai yhtiöiden nimet voivat olla yhtiöidensä tavaramerkkejä. Kesäkuu 2011