MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO, 10. tammikuuta 2006 . Apple esitteli tänään ensi kertaa uuden MacBook Pro -kannettavansa, tietokoneen, jonka uusi Intel Core Duo -prosessori mahdollistaa jopa neljä kertaa paremman suorituskyvyn kuin PowerBook G4:ssä. Uusi MacBook Pro on ensimmäinen Intel-prosessorilla varustettu Mac-kannettava. Sen upea alumiinikotelo on vain tuuman (2,54 cm) paksuinen ja paino vaivaiset 2,5 kg, siinä on mukana sisäänrakennettu iSight-videokamera matkalla käytäviä videoneuvotteluja varten ja Apple Remote -kaukosäädin sekä Front Row -ohjelma helppoa, intuitiivista ja tehokasta sisällön katselua ja kuuntelua varten - missä ja milloin vain. Uusi MacBook Pro on saatavilla helmikuussa ja sisältää myös Applen uuden patenttia odottavan magneettisen MagSafe-virtaliittimen, joka on suunniteltu erityisesti mobiileja käyttäjiä varten.

”MacBook Pro tarjoaa kaksiprosessorisen pöytäkoneen suorituskyvyn ohuessa, sulavalinjaisessa kannettavassa”, totesi Applen johtaja Steve Jobs. ”Uusi MacBook Pro tarjoaa Intel Core Duo -kaksiydinprosessorinsa ansiosta ei vain yhden vaan kahden G5-prosessorin vertaisen suorituskyvyn maailman vaikuttavimmassa yhden tuuman paksuisessa kotelossa.”

Uusi Intel Core Duo -prosessori tarjoaa kaksiytimisen suorituskyvyn uraauurtavan tehokkaassa kokoonpanossa ja on siten oivallinen valinta täydentämään MacBook Pron ohutta ja kevyttä muotoilua. MacBook Pro on alan vakiosuorituskykytestien mukaan jopa neljä kertaa nopeampi kuin PowerBook G4, jonka se korvaa.*

Jokaisessa uudessa MacBook Pro -mallissa on sisäänrakennettu iSight-videokamera, jonka avulla voidaan käydä videoneuvotteluja matkalla oltaessa Applen palkittua iChat AV -ohjelmaa käyttäen tai tallentaa videopodcast tai iMovie iLife ‘06:tta käyttäen. MacBook Pro sisältää myös Applen helppokäyttöisen Photo Boothin, ohjelman, jonka ansiosta sisäänrakennetulla iSight-videokameralla voidaan ottaa pikaotoksia, lisätä niihin hauskoja kuvatehosteita ja jakaa kuvat muiden kanssa - kaikki yhdellä painikkeen painalluksella.

Uusi MacBook Pro on ensimmäinen kannettava, jossa on Applen uraauurtava Front Row -mediaohjelma ja Apple Remote -kaukosäädin. Ne tekevät MacBook Prosta hetkessä kannettavan teatterin. Front Row tarjoaa käyttäjille helpon tavan nauttia koneensa sisällöstä missä tahansa: kuunnella iTunes-musiikkikirjaston sisältöä ja katsella iPhoto-kuvaesityksiä, videoita (podcasteja, iMovie-videoita ja DVD:itä) sekä suosittuja elokuvatrailereita apple.com-lähetyksinä - kaikki tämä jopa 9 metrin päästä ohjailtuna.

Uudessa MacBook Prossa tekee ensiesiintymisensä Applen patenttia odottava magneettinen MagSafe-virtaliitin, joka on suunniteltu erityisesti mobiileja käyttäjiä varten. MagSafe-virtaliitin helpottaa akun lataamista, sillä se yhdistää virtajohdon magneettisesti MacBook Prohon. MagSafe-virtaliitin irtoaa turvallisesti kannettavasta, kun johtoa vedetään: tämä estää kannettavan putoamisen, jos johtoa kiskaistaan vahingossa.

Uudessa MacBook Prossa on 67 prosenttia kirkkaampi 15 tuuman näyttö - yhtä kirkas kuin Applen Cinema Display -näytöt. Täysin uusi järjestelmäarkkitehtuuri takaa myös nopeamman suorituskyvyn. Mukana on 667 MHz järjestelmäväylä (neljä kertaa nopeampi kuin PowerBook G4:ssä) ja 667 MHz DDR2 SDRAM -muisti, joka on laajennettavissa 2 Gt asti (kaksi kertaa nopeammaksi kuin PowerBook G4:ssä). Jokaisessa MacBook Pro -mallissa on vakiona ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express -näytönohjain joko 128 Mt tai 256 Mt tarkoitukseen varatulla GDDR3-näyttömuistilla varustettuna. Jokaisessa MacBook Pro -mallissa on myös sisäänrakennettu Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate), integroitu langaton AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi -verkkotoiminto,** rullattava TrackPad-ohjauslevy ja Applen Sudden Motion Sensor -tekniikka, joka on suunniteltu suojaamaan kovalevyä koneen pudotessa.

MacBook Prohon kuuluu iLife ‘06, uusin versio Applen palkitusta digitaalisen elämäntyylin ohjelmistokokoelmasta. Siihen sisältyvät merkittävät uudet versiot iPhoto-, iMovie HD-, iDVD- ja GarageBand-ohjelmista sekä uusi iWeb, jonka avulla on erittäin helppo luoda valokuvia, blogeja ja podcasteja sisältäviä vaikuttavia verkkosivustoja ja julkaista ne .Macin kautta internetissä - yhdellä osoituksella. Kaikki iLife ‘06 -ohjelmat ovat ns. Universal-versioita, jotka toimivat natiivisti uusissa Intel-perustaisissa MacBook Pro -koneissa taaten näin parhaan mahdollisen suorituskyvyn.

Jokaisessa MacBook Pro -mallissa on uusin versio maailman edistyneimmästä käyttöjärjestelmästä Mac OS X 10.4.4 Jokaisessa MacBook Pro -mallissa on uusin versio maailman edistyneimmästä käyttöjärjestelmästä Mac OS X 10.4.4 ”Tigerista”, johon sisältyvät Safari, Mail, iCal, iChat AV, Front Row ja Photo Booth. Ne kaikki toimivat natiivisti tässä Applen ensimmäisessä Intel-perustaisessa kannettavassa. Mac OS X Tigerissa on innovatiivinen ohjelmistokäännöstekniikka Rosetta, jonka ansiosta useimpia Mac OS X PowerPC -ohjelmia voidaan käyttää ongelmitta.***

Hinnat ja saatavuus
Uusi 15 tuuman MacBook Pro on saatavilla helmikuussa Apple-jälleenmyyjillä.

1,67 GHz 15 tuuman MacBook Pron suositushinta on 2199 € ja siihen sisältyvät:

• 15,4 tuuman 1440 x 900 LCD-laajakuvanäyttö, jonka kirkkaus on 300 cd/m2

• 1,67 GHz Intel Core Duo -prosessori

• 512 Mt 667 MHz DDR2 SDRAM -muistia, laajennettavissa 2 Gt asti

• 80 Gt Serial ATA -kovalevy, jonka nopeus on 5400 rpm, mukana Sudden Motion Sensor

• kelkaton optinen SuperDrive-asema (DVD¬±RW/CD-RW)

• PCI Express -perustainen ATI Mobility Radeon X1600, jossa on128 Mt GDDR3-muistia

• DVI-ulostuloportti ulkoiselle näytölle (VGA-ulostulosovitin mukana, komposiitti/S-video-sovitin myynnissä erikseen)

• sisäänrakennettu Dual Link -tuki Applen 30 tuuman Cinema HD Display -näytölle

• sisäänrakennettu iSight-videokamera

• Gigabit Ethernet -portti

• sisäänrakennettu langaton AirPort Extreme -verkkotoiminto ja Bluetooth 2.0+EDR

• ExpressCard/34-laajennuskorttipaikka

• kaksi USB 2.0 -porttia ja yksi FireWire 400 -portti

• yksi linjatasoisen äänen sisäänmeno ja yksi linjatasoisen äänen ulostulo, joista molemmat tukevat sekä optista digitaalista että analogista liitäntää

• rullattava TrackPad-ohjauslevy ja valaistu näppäimistö

• infrapunalla toimiva Apple Remote -kaukosäädin

• 60 wattitunnin litiumpolymeeriakku

• 85 W AC-virtalähden, jossa on magneettinen MagSafe-virtaliitin.

1,83 GHz 15 tuuman MacBook Pron suositushinta on 2749 € ja siihen sisältyvät:

• 15,4 tuuman 1440 x 900 LCD-laajakuvanäyttö, jonka kirkkaus on 300 cd/m2

• 1,83 GHz Intel Core Duo -prosessori

• 1 Gt 667 MHz DDR2 SDRAM -muistia, laajennettavissa 2 Gt asti

• 100 Gt Serial ATA -kovalevy, jonka nopeus on 5400 rpm, mukana Sudden Motion Sensor

• kelkaton optinen SuperDrive-asema (DVD¬±RW/CD-RW)

• PCI Express -perustainen ATI Mobility Radeon X1600, jossa on 256 Mt GDDR3-muistia

• DVI-ulostuloportti ulkoiselle näytölle (VGA-ulostulosovitin mukana, komposiitti/S-video-sovitin myynnissä erikseen)

• sisäänrakennettu Dual Link -tuki Applen 30 tuuman Cinema HD Display -näytölle

• sisäänrakennettu iSight-videokamera

• Gigabit Ethernet -portti

• sisäänrakennettu langaton AirPort Extreme -verkkotoiminto ja Bluetooth 2.0+EDR

• ExpressCard/34-laajennuskorttipaikka

• kaksi USB 2.0 -porttia ja yksi FireWire 400 -portti

• yksi linjatasoisen äänen sisäänmeno ja yksi linjatasoisen äänen ulostulo, joista molemmat tukevat sekä optista digitaalista että analogista liitäntää

• rullattava TrackPad-ohjauslevy ja valaistu näppäimistö

• infrapunalla toimiva Apple Remote -kaukosäädin

• 60 wattitunnin litiumpolymeeriakku

• 85 W AC-virtalähde, jossa on magneettinen MagSafe-virtaliitin.

15 tuuman MacBook Pron erikoiskokoonpanovaihtoehdot sisältävät mahdollisuuden päivittää 120 Gt (5400 rpm) tai 100 Gt (7200 rpm) kovalevyyn ja 2 Gt DDR2 SDRAM -muistiin sekä mahdollisuuden lisätä Apple USB Modem -modeemin ja AppleCare Protection Plan -tukisopimuksen.

*Perustuvat standardien SPECint- ja SPECfp-testien arvioituihin tuloksiin. SPEC on Standard Performance Evaluation Corporationin (SPEC) rekisteröity tavaramerkki; lisätietoja osoitteessa http://www.apple.com/fi/macbookpro.

**Todelliset nopeudet vaihtelevat tukiaseman etäisyyden, käyttöympäristön ja muiden tekijöiden mukaan.

*** Osoitteessa http://www.apple.com/fi/rosetta/ annetaan tietoja Rosetta-tuetuista Apple-ohjelmista. Muiden valmistajien ohjelmien osalta kehotamme ottamaan yhteyttä valmistajaan.

Apple käynnisti PC-tietokoneiden vallankumouksen 1970-luvulla esittelemällä Apple II -tietokoneen ja loi PC-koneen uudelleen 1980-luvulla tuomalla markkinoille Macintoshin. Apple jatkaa edelleen innovaatioiden kehittämistä palkituilla pöytä- ja kannettavilla koneillaan, OS X -käyttöjärjestelmällään, iLife-ohjelmillaan ja ammattilaisohjelmillaan. Apple on myös digitaalisen musiikin kehityksen kärjessä iPod-musiikkisoittimien ja iTunes-verkkomusiikkikaupan ansiosta.

Press Contacts:
Fredrik Hallstan
PR Manager, Apple Nordic Region
+46 705 31 30 56

Kristian Nieminen
Country Manager, Apple Finland

© 2006 Apple Computer, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple, Apple-logo, Mac, Mac OS, Macintosh ja iTunes ovat Applen tavaramerkkejä. Muut yritysten ja tuotteiden nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä.