Apple Press Info

Täysin uudistetun käyttöliittymän ja upeita uusia ominaisuuksia sisältävä iOS 7 on saatavilla 18. syyskuuta

CUPERTINO, Kalifornia – 10. syyskuuta 2013 – Apple ilmoitti tänään, että täysin uudistetulla upealla käyttöliittymällä varustettu iOS 7 on iPhone-, iPad- ja iPod touch -käyttäjien saatavilla ilmaisena ohjelmistopäivityksenä keskiviikosta 18. syyskuuta alkaen. iOS 7:ssä on sadoittain uusia hienoja ominaisuuksia, kuten Ohjauskeskus, Ilmoituskeskus, parannettu moniajo, AirDrop, parannettu Kuvat, Safari, Siri sekä uutuutena iTunes Radio, ilmainen internet-radiopalvelu, joka perustuu iTunesissa kuuntelemaasi musiikkiin. Lisäksi iOS 7:n suunnittelu integroitiin teknologian ja designin osalta tiiviisti iPhone 5s:n ja iPhone 5c:n kanssa.

”iOS 7:ssä on täysin uudistettu käyttöliittymä ja yli 200 uutta ominaisuutta, joten vaikka kyseessä on upouusi laite, sen käyttäminen on käyttäjillemme heti tuttua”, totesi Applen ohjelmistokehityksestä vastaava johtaja Craig Federighi. ”Ensi kuussa toimitamme 700. miljoonannen iOS-laitteemme, ja odotamme innoissamme, mitä sadat tuhannet iOS-kehittäjämme tekevät tarjotakseen upeita, uusia ominaisuuksia ohjelmissaan.”

Apple suunnitteli iOS 7:n hyödyntämään iPhone 5s:n edistyksellisiä 64-bittisiä teknologioita, kuten natiivia 64-bittistä kerneliä, kirjastoja ja ohjaimia. Kaikki vakio-ohjelmat on suunniteltu uudelleen 64-bittisiksi. iOS 7 tarjoaa saumattoman kehittäjäsiirtymän Xcode-tuella ja mahdollisuuden käyttää sekä 32-bittisiä että 64-bittisiä ohjelmia. Lisäksi iOS 7 on tiiviisti integroitu uuden Touch ID -tunnistimen kanssa ja ottaa kaiken irti uudesta iSight-kameran kennosta tarjotakseen uusia ominaisuuksia, kuten automaattinen kuvanvakaus, sarjakuvaus ja hidastettu video 120 fps kuvataajuudella. Yhdessä iOS 7:n uuden Kamera-ohjelman kanssa iPhone 5s tarjoaa jopa kaksi kertaa nopeamman automaattitarkennuksen, nopeamman kuvanoton ja laajemman sävyalueen. iOS 7 on suunniteltu täydentämään iPhone 5c:n vaikuttavaa ulkomuotoa yhteensopivilla taustakuvilla ja läpikuultavuudella, joka tuo väriä kokemuksen jokaiselle tasolle.

iOS 7 tuo iPhoneen, iPadiin ja iPod touchiin yli 200 uutta ominaisuutta, joita ovat muun muassa:
  • Ohjauskeskus tarjoaa nopean ja kätevän pääsyn haluamiisi säätimiin vain yhdellä pyyhkäisyllä näytön alaosasta;
  • Ilmoituskeskus on nyt saatavilla myös lukitulla näytöllä, joten näet kaikki ilmoitukset yhdellä pyyhkäisyllä. Uusi Tänään-ominaisuus tarjoaa yhdellä silmäyksellä katsauksen päivääsi ja sisältää yhteenvedon tärkeistä yksityiskohdista, kuten säästä, liikennetiedoista, palavereista ja tapahtumista;
  • parannettu moniajo tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden vaihtaa ohjelmien välillä entistä visuaalisemmalla ja intuitiivisemmalla tavalla. iOS 7 huomioi, mitä ohjelmia käytät eniten ja pitää sisältösi automaattisesti ajan tasalla taustalla;
  • AirDrop, täysin uusi tapa jakaa sisältöä nopeasti ja helposti lähistöllä olevien ihmisten kanssa;
  • uudet Kamera-ohjelman suotimet, joilla voit lisätä reaaliaikaisia kuvatehosteita, ja neliötila, joten voit nopeasti ja helposti vaihtaa neljän eri kuvaustavan – videon, valokuvan, neliön ja panoraaman – välillä pelkällä pyyhkäisyllä;
  • uudistettu Kuvat-ohjelma, jonka Hetket on uusi tapa järjestellä kuvat ja videot automaattisesti ajan ja sijainnin perusteella;
  • koko näytön selaus Safarin uudistetulla käyttöliittymällä, uusi älykäs hakukenttä, joka helpottaa hakemista, sekä uusi näkymä kirjanmerkeille ja Safarin välilehdille;
  • Sirin uudet mies- ja naisäänet,* Twitter-hakuintegraatio, Wikipedia-integraatio ja Bing-verkkohaku ohjelmassa; sekä
  • iTunes Radio, ilmainen internet-radiopalvelu, jossa on yli 200 kanavaa ja uskomaton kokoelma iTunes Store -musiikkia yhdistettynä ominaisuuksiin, joita vain iTunes voi tarjota.**
Muita uusia iOS 7 -ominaisuuksia ovat uusi Etsi iPhoneni -aktivointilukitus, joka vaatii Apple ID:n ja salasanan ennen Etsi iPhoneni -toiminnon laittamista pois päältä, tietojen tyhjentämistä tai laitteen uudelleenaktivointia sen jälkeen, kun se on tyhjennetty etänä, FaceTime-ääni korkealaatuisiin, dataverkkojen kautta soitettaviin puheluihin sekä uudet soittoäänet, hälytykset, ilmoitukset ja järjestelmän äänet.

iPhone-, iPad- ja iPod touch -asiakkailla on pääsy mullistavaan App Storeen, joka tarjoaa yli 900 000 ohjelmaa 155 maassa eri puolilla maailmaa. iOS 7:ssä on nyt Suositut ohjelmat lähellä minua -ominaisuus, joka on uusi tapa etsiä ohjelmia sijainnin perusteella. iOS 7 pitää myös ohjelmasi automaattisesti ajan tasalla. App Storesta on ladattu tähän mennessä yli 50 miljardia ohjelmaa. Se tarjoaa asiakkaille uskomattoman valikoiman ohjelmia 23 eri kategoriassa, joihin sisältyvät Lehtikioskin sanoma- ja aikakauslehdet, pelit ja viihde, liiketoiminta, uutiset, urheilu, terveys ja kuntoilu sekä matkailu.

iOS 7 tulee saataville ilmaisena ohjelmistopäivityksenä tänä syksynä keskiviikosta 18. syyskuuta alkaen iPhone 4:lle ja uudemmalle, iPad 2:lle ja uudemmalle, iPad minille ja iPod touchille (5. sukupolvi). Kaikki ominaisuudet eivät ehkä ole saatavilla kaikissa tuotteissa.

*Amerikanenglanti, ranska ja saksa tulevat saataville iOS 7:n julkistuksen myötä. Muita kieliä lisätään ajan mittaan.

**iTunes Radio tulee saataville Yhdysvalloissa iOS 7:n julkistuksen myötä.

Apple suunnittelee maailman parhaat henkilökohtaiset tietokoneet Macit sekä OS X:n, iLifen, iWorkin ja ammattilaisohjelmistoja. Apple on digitaalisen musiikin kehityksen kärjessä iPodien ja iTunes-verkkokaupan ansiosta. Apple on uudistanut matkapuhelimen kehittämällä mullistavan iPhonen ja App Storen ja luo kannettavien medialaitteiden ja tietokoneiden tulevaisuutta iPadilla.

Yhteystiedot medialle:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 8 703 3056

Mariam Rguibi
mariam.rguibi@pilgrim.fi
+358 44 2645 683

© 2013 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple, Apple-logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch, AirDrop, Safari, Siri, iTunes Radio, iTunes, Xcode, Touch ID, iSight, iTunes Store, FaceTime ja App Store ovat Applen tavaramerkkejä. Muut yritys- ja tuotenimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Applen mediatuki 09 476 152 28

Kuvankäyttösopimus

Tärkeää kuvan käyttöön liittyvää tietoa

Kopioidessasi ja käyttäessäsi alla olevaa kuvaa millä tahansa tavalla osoitat lukeneesi, ymmärtäneesi ja hyväksyneesi alla olevan kuvankäyttösopimuksen, jossa kerrotaan kuvan käyttöä koskevat ehdot. Jos et hyväksy sopimuksen ehtoja, älä kopioi tai käytä kuvaa millään tavalla, ellei sinulla ole kirjallista, allekirjoitettua lupaa Applelta.

Käyttösopimus

Tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti kuvan käyttö on sallittu ainoastaan kokonaisuudessaan lehdille toimituksellista tarkoitusta varten ja/tai toimialan analyytikoille. Tämä käyttöoikeus on henkilökohtainen eikä sitä voida siirtää toiselle. Kuvaa ei voida käyttää minkään tuotteen tai teknologian markkinoinnissa tai myynnissä (esimerkiksi mainoksissa, esitteissä, kirjan kansissa, kuvakokoelmissa, t-paidoissa tai muissa myynnin edistämiseen tarkoitetuissa tuotteissa). Kuvaa ei saa muuttaa eikä muokata mistään syystä, ei kokonaisena eikä osissa.

Sinä ja Apple sovitte, että Apple omistaa kuvan yksinoikeudella nyt ja jatkossa. Mitään kuvaan liittyviä omistusoikeudellisia tekstejä ei saa poistaa, muuttaa tai sotkea. Kuvan vieressä on aina oltava asianmukainen omistusta koskeva maininta.

Olen lukenut ja ymmärtänyt kuvankäyttösopimuksen ja hyväksyn sen ehdot

Hyväksyn ehdot ja lataan
En hyväksy ehtoja