Apple Press Info

iPad mini Retina-näytöllä saatavilla tästä päivästä alkaen

CUPERTINO, Kalifornia – 12. marraskuuta 2013 – Apple julkisti Retina-näytöllä varustetun iPad minin, joka on saatavilla tästä päivästä alkaen. Uusi iPad mini tuo kaikki 9,7 tuuman iPadin pikselit omalle 7,9 tuuman näytölleen ja tuottaa näin veitsenterävää tekstiä ja yksityiskohtia hämmästyttävän ohuessa ja kevyessä muodossa. Siinä on tehokas ja energiaa säästävä Applen suunnittelema A7-siru, jossa on 64-bittinen pöytäkonetason arkkitehtuuri; ultranopea langaton yhteys, jossa on nopeampi sisäänrakennettu Wi-Fi ja laajennettu LTE-mobiiliyhteys; iOS 7 satoine upeine uusine ominaisuuksineen sekä pääsy jokaiseen 475 000 iPadille varta vasten suunniteltuun ohjelmaan.

”iPad Air on otettu uskomattoman hyvin vastaan, ja odotamme innolla, että asiakkaat pääsevät kokemaan uuden iPad minin Retina-näytöllä”, sanoi Applen maailmanlaajuisesta markkinoinnista vastaava johtaja Philip Schiller. ”Uskomme, että asiakkaat ihastuvat molempiin ohuisiin, kevyisiin ja tehokkaisiin uusiin iPadeihin, ja teemme kovasti töitä tuodaksemme niitä mahdollisimman paljon asiakkaidemme saataville.”

Hinnoittelu ja saatavuus
iPad mini on saatavilla sekä Wi-Fi- että Wi-Fi + Cellular -malleina, hopeanvärisenä tai tähtiharmaana ja 16, 32, 64 ja 128 Gt malleina. iPad mini Retina-näytöllä on saatavilla sekä Wi-Fi- että Wi-Fi + Cellular -malleina, hopeanvärisenä tai tähtiharmaana ja 16, 32, 64 ja 128 Gt malleina.

Polyuretaanista valmistetut, Retina-näytöllä varustetulle iPad minille räätälöidyt Smart Cover -kannet ovat saatavilla monissa kirkkaissa väreissä: sinisenä, vihreänä, pinkkinä, keltaisena, mustana ja (RED)-värisenä. Kauniista aniliinivärjätystä nahasta valmistetut iPad mini Smart Case -kotelot ovat saatavilla molemmille iPad mini -malleille kuudessa kirkkaassa värissä, kuten keltaisena, beigenä, sinisenä, ruskeana, mustana ja (RED)-värisenä. Smart Cover -kannet ja Smart Case -kotelot ovat saatavilla valituilta Applen valtuuttamilta jälleenmyyjiltä.

iPad mini Retina-näytöllä on tilattavissa valittujen Applen valtuuttamien jälleenmyyjien kautta.

Apple suunnittelee maailman parhaat henkilökohtaiset tietokoneet Macit sekä OS X:n, iLifen, iWorkin ja ammattilaisohjelmistoja. Apple on digitaalisen musiikin kehityksen kärjessä iPodien ja iTunes-verkkokaupan ansiosta. Apple on uudistanut matkapuhelimen kehittämällä mullistavan iPhonen ja App Storen ja luo kannettavien medialaitteiden ja tietokoneiden tulevaisuutta iPadilla.

Yhteystiedot medialle:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 8 703 3056


Mariam Rguibi
mariam.rguibi@pilgrim.fi
+358 44 2645 683

© 2013 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Apple, Apple-logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad ja Retina ovat Applen tavaramerkkejä. Muut yritys- ja tuotenimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Applen mediatuki 09 476 152 28

Kuvankäyttösopimus

Tärkeää kuvan käyttöön liittyvää tietoa

Kopioidessasi ja käyttäessäsi alla olevaa kuvaa millä tahansa tavalla osoitat lukeneesi, ymmärtäneesi ja hyväksyneesi alla olevan kuvankäyttösopimuksen, jossa kerrotaan kuvan käyttöä koskevat ehdot. Jos et hyväksy sopimuksen ehtoja, älä kopioi tai käytä kuvaa millään tavalla, ellei sinulla ole kirjallista, allekirjoitettua lupaa Applelta.

Käyttösopimus

Tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti kuvan käyttö on sallittu ainoastaan kokonaisuudessaan lehdille toimituksellista tarkoitusta varten ja/tai toimialan analyytikoille. Tämä käyttöoikeus on henkilökohtainen eikä sitä voida siirtää toiselle. Kuvaa ei voida käyttää minkään tuotteen tai teknologian markkinoinnissa tai myynnissä (esimerkiksi mainoksissa, esitteissä, kirjan kansissa, kuvakokoelmissa, t-paidoissa tai muissa myynnin edistämiseen tarkoitetuissa tuotteissa). Kuvaa ei saa muuttaa eikä muokata mistään syystä, ei kokonaisena eikä osissa.

Sinä ja Apple sovitte, että Apple omistaa kuvan yksinoikeudella nyt ja jatkossa. Mitään kuvaan liittyviä omistusoikeudellisia tekstejä ei saa poistaa, muuttaa tai sotkea. Kuvan vieressä on aina oltava asianmukainen omistusta koskeva maininta.

Olen lukenut ja ymmärtänyt kuvankäyttösopimuksen ja hyväksyn sen ehdot

Hyväksyn ehdot ja lataan
En hyväksy ehtoja