Valitse iPhone 5s

Lukitsematon iPhone 5s ei välttämättä tue LTE-verkkoja kaikissa maissa; pyydä lisätietoja palveluntarjoajilta.

iPhone 5s yhdellä silmäyksellä.

Touch ID -sormenjälkitunnistin.

Laita sormesi Koti-painikkeelle, ja iPhone avautuu lukituksesta. Voit myös hyväksyä ostoksia sormenjäljellä iTunes Storessa ja App Storessa.

A7- ja M7-prosessorit.

64-bittinen A7-siru tarjoaa huippuluokan prosessorin ja graafisen suorituskyvyn. M7-liiketunnistinprosessori huolehtii tietyistä tehtävistä ja tekee iPhone 5s:stä energiatehokkaammaan.

8 megapikselin iSight-kamera.

Suuri kenno ja laaja ƒ/2,2 aukko. True Tone -salama. Sarjakuvaustila ja hidastettu video. 8 megapikselin iSight-kameralla on helppoa ottaa hyviä kuvia.

Nopea langaton 4G LTE ‑verkkoyhteys.

iPhone 5s tukee nopeita 4G LTE ‑kaistoja ympäri maailmaa.

iOS 8. iOS tulee suurempana kuin koskaan.

iOS 8:ssa on uskomattomia uusia ominaisuuksia, jotka muuttavat tapaa, jolla mm. lähetät viestejä, jaat valokuvia ja seuraat terveyttäsi.

Pakkauksen sisältö

  • iPhone 5s, jossa iOS 7 tai uudempi
  • Apple EarPodit kaukosäätimellä ja mikrofonilla
  • Lightning–USB-kaapeli
  • 5 W USB-virtalähde

Takuu

Jokaisen iPhonen mukana tulee 90 päivän ilmainen tekninen puhelintuki ja vuoden rajoitettu takuu.

Lisätietoja iPhone 5s:n ostamisesta

Mikä ero on tallennustiloissa?

iPhone 5s:ssä voi olla tallennustilaa joko 16 tai 32 Gt. Gt on lyhenne gigatavusta. Mitä enemmän gigatavuja iPhonessasi on, sitä enemmän voit tallentaa siihen ohjelmia, pelejä, valokuvia, HD-videoita, musiikkia, elokuvia ja muuta sisältöä. Jos sinulla on esimerkiksi suuri musiikki- tai valokuvakirjasto tai paljon ohjelmia, kannattaa harkita iPhonea, jossa on paljon tallennustilaa. Jos lataat ohjelmia harvoin etkä ota paljon valokuvia tai juurikaan kuvaa videoita, sinulle voi sopia paremmin pienemmän tallennustilan iPhone. Ota tallennustilan valinnassa huomioon, että tallennustilan tarpeesi voi muuttua ajan kuluessa.


Tietoa lukitsemattomasta iPhonesta.

Lukitsematon iPhone sisältää kaikki iPhonen ominaisuudet, mutta sinun ei tarvitse sitoutua liittymäsopimukseen. Voit aktivoida iPhonen ja käyttää sitä valitsemassasi tuetussa langattomassa GSM-verkossa. Lukitsematon iPhone 5c tai iPhone 5s ei toimi CDMA-verkoissa. Lukitsematon iPhone 5c tai iPhone 5s ei välttämättä tue 4G LTE -verkkoja kaikissa maissa; pyydä lisätietoja palveluntarjoajilta.

Jos et halua monivuotista liittymää tai haluat käyttää paikallista operaattoria matkustaessasi, lukitsematon iPhone on paras vaihtoehto. Sen mukana ei tule nano-SIM-korttia, joten sinun on hankittava se yhteensopivalta GSM-operaattorilta. Voit aloittaa käytön asettamalla yhteensopivan verkon aktivoidun SIM-kortin. Laita sitten iPhone päälle ja ota se käyttöön seuraamalla näytöllä näkyviä ohjeita.

Usein kysytyt kysymykset

  • Toimiiko iPhone millä tahansa SIM-kortilla tai operaattorilla ympäri maailman?

    iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s ja iPhone 5c toimivat yhteensopivien operaattoreiden nano-SIM-korteilla. iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s ja iPhone 5c toimivat monissa LTE-verkoissa eri puolilla maailmaa; lisätietoja saat palveluntarjoajilta.

    Tietoa iPhone 6:n LTE-verkkojen tuesta operaattori- ja maakohtaisesti

  • Mistä saan nano-SIM-kortin?

    Jos valitset maksun käytön mukaan, kun ostat uuden iPhonen Apple Online Storesta, sen mukana tulee nano-SIM-kortti, jossa on valmiina puheluminuutteja, tekstiviestejä ja dataa. Voit hankkia nano-SIM-kortin miltä tahansa iPhone-liittymiä tarjoavalta operaattorilta.

    Lisätietoja käytön mukaan maksamisesta

  • Tarvitsenko nimenomaan iPhonelle tehdyn palvelusopimuksen?

    Kyllä. Kun ostat iPhonen Apple Online Storesta, se myydään lukitsemattomana. Kysy iPhone-liittymistä suoraan operaattoriltasi.

    Katso luettelo verkoista

  • Täytyykö minun sitoutua iPhonellani pitkäaikaiseen sopimukseen?

    Jos ostat SIM-lukitsemattoman iPhonen Apple Online Storesta, voit valita operaattorin itse ja vaihtaa sitä milloin vain. iPhone saattaa myös olla saatavilla edullisempaan hintaan suoraan operaattorisi kanssa solmitulla sopimuksella.

  • Voinko käyttää iPhonen SIM-korttia iPadissa?

    Ei. iPhonen SIM-kortit eivät ole vaihdettavissa iPadin SIM-kortin kanssa.

  • Toimivatko kaikki iPhonen ominaisuudet verkossani?

    Suurin osa ominaisuuksista toimii verkossasi. Jotkin ominaisuudet, kuten Visual Voicemail, vaativat operaattorin tukea eivätkä välttämättä toimi operaattorisi verkossa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä operaattoriisi tai lukemalla Matkapuhelinoperaattorien tuki ja ominaisuudet ‑artikkelin.

  • Miksi iPhonella on Apple Online Storessa eri hinta kuin operaattorilta ostettaessa?

    Operaattorit myyvät iPhonen usein sopimuksella, jossa puhelimen ostohinta on pienempi. Ostamalla sopimukseen sitomattoman iPhonen voit käyttää mitä tahansa yhteensopivan operaattorin SIM-korttia, myös nykyistä korttiasi.

  • Voinko käyttää iPhonea kotimaani ulkopuolella?

    Kyllä. iPhone toimii GSM-verkoissa ympäri maailman. Koska Apple Online Storessa myyty iPhone on lukitsematon, voit ostaa SIM-kortin ja palvelun paikalliselta operaattorilta matkakohteestasi. Voit myös kysyä kotimaan operaattoriltasi kansainvälisten verkkovierailujen hinnoista.

  • Jos ostan iPhonen tästä Apple Online Storesta, saanko sen toimitettuna toiseen maahan?

    Ei. Tässä Apple Online Storessa tehdyt tilaukset voidaan toimittaa vain ostomaahan. Voit myös tehdä ostoksia niissä maissa asuville ystäville ja perheenjäsenille, joissa myydään iPhonea. Vieraile sen maan verkkokaupassa, jonne haluat tuotteet toimitettavan. Tai jos haluat nopean ja helpon toimituksen ja asiantuntevia neuvoja, soita Apple Online Storen asiantuntijalle numeroon 0800 922 72.

Tekniset tiedot

Väri
  • Tähtiharmaa
  • Kulta
  • Hopea
Kapasiteetti1
  • 16 Gt
  • 32 Gt
Hinta
  • 599 €
  • 649 €
Mitat ja paino2

Korkeus: 123,8 mm

Leveys: 58,6 mm

Syvyys: 7,6 mm

Paino: 112 grammaa

Yhteystekniikat
  • Malli A1533 (GSM)*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)
  • Malli A1533 (CDMA)*: CDMA EV-DO Rev. A ja Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)
  • Malli A1453*: CDMA EV-DO Rev. A ja Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
  • Malli A1457*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (kaistat 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)
  • Malli A1530*: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD-LTE (kaistat 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD-LTE (kaistat 38, 39, 40)
  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi
  • Langaton Bluetooth 4.0 -teknologia
Sijainti
  • A-GPS ja GLONASS
  • Digitaalinen kompassi
  • Wi-Fi
  • Mobiiliverkko
  • iBeacon-mikrosijainti
Touch ID Koti-painikkeeseen sisäänrakennettu sormenjälkitunnistin
Näyttö Retina-näyttö
  • 4 tuuman (lävistäjä) Multi-Touch-laajakuvanäyttö
  • 1136 x 640 pikselin resoluutio (326 ppi)
  • 800:1 kontrastisuhde (tyypillinen)
  • 500 cd/m2 enimmäiskirkkaus (tyypillinen)
  • Täysi sRGB-standardi
  • Rasvaisia sormenjälkiä hylkivä pinnoite edessä
  • Tukee usean kielen ja kirjoitusmerkistön samanaikaista esittämistä
iSight-kamera
  • 8 megapikseliä 1,5 µ pikseleillä
  • ƒ/2.2 aukko
  • Safiirilasinen linssinsuojus
  • True Tone -salama
  • Taustavalokenno
  • Viisielementtinen linssi
  • Hybridi-infrapunasuodin
  • Automaattitarkennus
  • Tarkennus napauttamalla
  • Valotuksen säädin
  • Automaattinen HDR kuville
  • Kasvojentunnistus
  • Panoraama
  • Automaattinen kuvanvakain
  • Sarjakuvaustila
  • Kuvien paikkatietojen merkintä
Videokuvaus
  • 1080p HD-videokuvaus (30 fps)
  • True Tone -salama
  • Timelapse-nopeutus
  • Videonvakautus
  • Still-kuvien ottaminen videokuvauksen aikana
  • Kasvojentunnistus
  • 3x zoomaus
  • Videon paikkatietojen merkintä
FaceTime-kamera
  • 1,2 Mpix kuvat (1280 x 960)
  • ƒ/2.4 aukko
  • 720p HD-videokuvaus
  • Automaattinen HDR kuville
  • Taustavalokenno
  • Kasvojentunnistus
  • Valotuksen säädin
Videopuhelut3
  • FaceTime
  • iPhone 5s:stä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi‑Fi- tai mobiiliverkon kautta
  • Puhelut HVGA-tarkkuudella (480 x 368) Wi‑Fi-verkon kautta
Äänipuhelut3
  • FaceTime
  • iPhone 5s:stä mihin tahansa FaceTime-yhteensopivaan laitteeseen Wi‑Fi- tai mobiiliverkon kautta
  • Wi-Fi-puhelut4
Ulkoiset painikkeet ja liitännät

Ulkoiset painikkeet ja säätimet

  • Päälle/pois Nukkumispainike
  • Äänenvoimakkuus
  • Soitto/äänetön
  • Koti/Touch ID -tunnistin

Liitännät

  • 3,5 mm stereokuulokkeiden miniliitäntä
  • Päälle/pois Nukkumispainike
  • Mikrofoni
  • Lightning-liitin
  • Sisäinen kaiutin
Virta ja akku5
  • Sisäänrakennettu ladattava litiumioniakku
  • Lataaminen tietokoneen USB-liitännän tai virtasovittimen avulla
  • Puheaikaa: jopa 10 tuntia 3G-verkossa
  • Valmiusaikaa: jopa 250 tuntia
  • Internet-käyttöä: jopa 10 tuntia 3G-verkossa, jopa 10 tuntia LTE-verkossa, jopa 10 tuntia Wi-Fi-verkossa
  • Videon toistoa: jopa 10 tuntia
  • Äänen toistoa: jopa 40 tuntia
Äänentoisto
  • Tuetut äänimuodot: AAC (8–320 Kbps), suojattu AAC (iTunes Storesta), HE-AAC, MP3 (8–320 Kbps), MP3 VBR, Audible (muodot 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX and AAX+), Apple Lossless, AIFF ja WAV
  • Käyttäjä voi asettaa äänenvoimakkuuden ylärajan
TV ja video
  • AirPlay-peilaus ja videolähtö Apple TV:hen (2. ja 3. sukupolvi)
  • Näytön peilaus ja videolähdön tuki: Jopa 1080p Lightning–digitaali-AV-sovittimella tai Lightning–VGA-sovittimella (sovittimet myydään erikseen)
  • Tuetut videomuodot: H.264-video jopa 1080p, 60 kuvaa sekunnissa, High Profile ‑taso 4.2 ja AAC-LC-ääni jopa 160 kb/s, 48 kHz, stereo-ääni .m4v-, .mp4- ja .mov-tiedostomuodoissa; MPEG-4-video, jopa 2,5 Mb/s, 640x480 pikseliä, 30 kuvaa sekunnissa, Simple Profile ja AAC-LC-ääni jopa 160 kb/s kanavaa kohden, 48 kHz, stereoääni .m4v-, .mp4- ja .mov-tiedostomuodoissa; Motion JPEG (M-JPEG) jopa 35 Mb/s, 1280x720 pikseliä, 30 kuvaa sekunnissa, ääni ulaw-muodossa, PCM-stereoääni .avi-tiedostomuodossa
Kuulokkeet
  • Apple EarPodit kaukosäätimellä ja mikrofonilla
  • Säilytys- ja kuljetuskotelo
Sähköposti-
liitteiden tuki
Tuetut tiedostomuodot

.jpg, .tiff, .gif (kuvat); .doc ja .docx (Microsoft Word); .htm ja .html (verkkosivut); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Esikatselu ja Adobe Acrobat); .ppt ja .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (teksti); .rtf (rich text format); .vcf (yhteystieto); .xls ja .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Tunnistimet
  • Kolmiakselinen gyroskooppi
  • Kiihtyvyysanturi
  • Etäisyyden tunnistin
  • Ympäristön valoisuuden tunnistin
  • Sormenjälkitunnistin
Vakio-ohjelmat

Kamera

Kuvat

Terveys

Viestit

Puhelin

FaceTime

Mail

Musiikki

Passbook

Safari

Kartat

Kalenteri

iTunes Store

App Store

Muistiinpanot

Yhteystiedot

iBooks

Game Center

Sää

Muistutukset

Sanelin

Kello

Videot

Pörssi

Laskin

Lehtikioski

Kompassi

Podcastit

Watch

Vinkkejä

Ilmaiset ohjelmat Applelta6

iMovie

Pages

Keynote

Numbers

iTunes U

GarageBand

Remote

Etsi iPhoneni

Etsi ystäväni

Järjestelmä-
vaatimukset
  • Apple ID (vaaditaan joidenkin ominaisuuksien käyttämiseen)
  • Internet-yhteys7
  • Synkronointiin Macilla tai PC:llä olevan iTunesin kanssa tarvitaan:
    • Mac: OS X 10.6.8 tai uudempi
    • PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista tai Windows XP Home tai Professional ja Service Pack 3 tai uudempi
    • iTunes 11.1 tai uudempi (ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta www.apple.com/fi/itunes/download)
Ympäristö-
vaatimukset
  • Käyttöympäristön lämpötila: 0–35 °C
  • Varastointilämpötila: -20–45 °C
  • Suhteellinen ilmankosteus: 5–95 %, ei-kondensoituva
  • Käyttökorkeus enintään: testattu 3000 metriin saakka
Kielet Kielituki

amerikanenglanti, brittienglanti, kanadanenglanti, australianenglanti, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, perinteinen Hongkongin kiina, ranska, kanadanranska, saksa, italia, japani, korea, espanja, meksikonespanja, arabia, katalaani, kroatia, tšekki, tanska, hollanti, suomi, kreikka, heprea, hindi, unkari, indonesia, malaiji, norja, puola, portugali, brasilianportugali, romania, venäjä, slovakki, ruotsi, thai, turkki, ukraina, vietnam

QuickType-näppäimistön tuki

australianenglanti, kanadanenglanti, intianenglanti, brittienglanti, amerikanenglanti, yksinkertaistettu kiina (käsinkirjoitus, pinyin, piirrot), perinteinen kiina (cangjie, käsinkirjoitus, pinyin, piirrot, sucheng, zhuyin), ranska, kanadanranska, sveitsinranska, saksa, sveitsinsaksa, italia, japani (kana, romaji), korea, espanja, arabia, bengali, bulgaria, katalaani, cherokee, kroatia, tšekki, tanska, hollanti, emoji, viro, filipino, suomi, flaami, kreikka, havaiji, heprea, hindi, unkari, islanti, indonesia, latvia, liettua, makedonia, malaiji, marathi, norja, puola, portugali, brasilianportugali, romania, venäjä, serbia (kyrillinen/latinalainen), slovakki, slovenia, ruotsi, tamili, thai, turkki, ukraina, urdu, vietnam

QuickType-näppäimistötuki ennakoivalla syötöllä8

australianenglanti, kanadanenglanti, intianenglanti, brittienglanti, amerikanenglanti, kiina (yksinkertaistettu, perinteinen), ranska, kanadanranska, sveitsinranska, saksa, sveitsinsaksa, italia, japani, espanja, portugali, brasilianportugali, thai

Siri-kielet

australianenglanti, kanadanenglanti, brittienglanti, amerikanenglanti, espanja, meksikonespanja, amerikanespanja, ranska, kanadanranska, sveitsinranska, saksa, sveitsinsaksa, italia, sveitsinitalia, japani, korea, mandariinikiina (manner-Kiina, Taiwan), kantoninkiina (Hongkong)

Sanelukielet

australianenglanti, kanadanenglanti, brittienglanti, amerikanenglanti, espanja, meksikonespanja, amerikanespanja, ranska, kanadanranska, sveitsinranska, saksa, sveitsinsaksa, italia, sveitsinitalia, japani, korea, mandariinikiina (manner-Kiina, Taiwan), kantoninkiina (Hongkong), katalaani, kroatia, tšekki, tanska, hollanti, suomi, kreikka, unkari, indonesia, malaiji, norja, puola, portugali, brasilianportugali, romania, venäjä, slovakki, ruotsi, turkki, thai, ukraina, vietnam

Määritelmäsanakirjan tuki

englanti, yksinkertaistettu kiina, ranska, saksa, italia, japani, korea, espanja, hollanti, brasilianportugali, venäjä, thai, turkki

Kaksikielisen sanakirjan tuki

Yksinkertaistettu kiina, japani, korea, espanja

Oikeinkirjoituksen tarkistus

australianenglanti, kanadanenglanti, brittienglanti, amerikanenglanti, ranska, saksa, italia, espanja, tanska, hollanti, puola, portugali, brasilianportugali, venäjä, ruotsi, turkki

Lisävarusteet

Lisävarusteet

Löydä uusimmat lisävarusteet, niin saat enemmän irti iPhonesta. Osta nyt (iPhonen lisävarusteet)

Lightning–30-nastainen-sovitin

Liitä nykyiset lisälaitteet iPhone 5s:ään, iPhone 5c:hen ja iPhone 5:een tällä sovittimella. Osta nyt (Lightning–30-nastainen-sovitin)

Muut lisävarusteet

  1. 1 Gt = miljardi tavua, todellinen alustettu kapasiteetti pienempi.
  2. Koko ja paino vaihtelevat kokoonpanon ja valmistusprosessin mukaan.
  3. FaceTime-puhelut edellyttävät soittajalta ja vastaanottajalta FaceTimea tukevaa laitetta sekä Wi-Fi-yhteyttä. Saatavuus mobiiliverkossa riippuu operaattorista; datasiirto saattaa olla maksullista.
  4. 4G LTE ja Wi-Fi-puhelut ovat saatavilla valituilla markkinoilla ja valituilta operaattoreilta. Nopeudet perustuvat oletettuihin siirtonopeuksiin ja vaihtelevat paikallisten olosuhteiden mukaan. Jos haluat lisätietoja 4G LTE -tuesta, ota yhteyttä operaattoriisi ja katso www.apple.com/fi/iphone/LTE.
  5. Kaikki akkua koskevat väitteet riippuvat verkon kokoonpanosta ja monista muista tekijöistä, todelliset tulokset vaihtelevat. Akun latauskertojen määrä on rajallinen, ja voit joutua vaihdattamaan sen ennen pitkää Applen palveluntarjoalla. Akun käyttöaika ja latauskertojen määrä riippuvat käyttötavasta ja asetuksista. Jos haluat lisätietoja, katso www.apple.com/fi/batteries ja www.apple.com/fi/iphone/battery.html.
  6. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote ovat saatavilla ilmaiseksi App Storesta iOS 8 -yhteensopiville laitteille, jotka on aktivoitu 1. syyskuuta 2013 tai sen jälkeen. Voit katsoa iOS 8 -yhteensopivat laitteet osoitteesta www.apple.com/fi/ios/whats-new. Ohjelmien lataaminen edellyttää Apple ID:tä.
  7. Langatonta laajakaistayhteyttä suositellaan, saattaa olla maksullinen.
  8. Vastaanottajaan ja ohjelmaan perustuvat muokatut ehdotukset eivät ole saatavilla kiinalle (yksinkertaistettu ja perinteinen) ja japanille.

Kaikki ominaisuudet eivät ehkä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Tästä näet koko luettelon.

Ohjelmien ja palvelujen saatavuus ja hinnat voivat muuttua.

Yhteenveto

iPhone 5s

Lisättävät

Lisätietoja iPhone 5s:n ostamisesta

Kysymyksiä? Kysy pois.

Soita numeroon 0800 922 72
tai keskustele verkossa.