Importation et classement
Navigateur de vidéothèque plein écran
Parcourez la totalité de votre vidéothèque en mode plein écran grâce à Cover Flow. Naviguez facilement entre Événements, projets et séquences iPhoto.
Déplacer et copier des projets et des Événements
Déplacez facilement des projets et les Événements associés d'un lecteur à un autre pour libérer de l'espace sur votre disque dur ou les transférer vers un autre Mac.
Association d'Événements iPhoto
Affichez uniquement les photos correspondant à une date d'Événement iMovie pour trouver facilement les photos adaptées à un film.
Famille de polices et couleurs préférées
Accédez rapidement à vos polices et couleurs préférées grâce à une palette personnalisée vous permettant d'explorer et de prévisualiser la police, la taille et les changements de couleurs.
Interface des préférences améliorée
Bénéficiez d'une vue plus simple et plus élégante de vos préférences iMovie grâce à un classement par catégories avec des icônes facilitant la navigation entre les différents groupes de préférences.
Archivage du caméscope
Sauvegardez facilement vos originaux au format AVCHD ou d'autres fichiers vidéo grâce à la nouvelle fonctionnalité d'archivage. Importez à tout moment des archives d'autres caméscopes depuis le Finder.
Réglage de la date et de l'heure des plans
Sélectionnez des plans et réglez l'heure ou la date de la prise de vue afin d'obtenir un classement encore plus précis.
Bibliothèque de projets améliorée
Recherchez, explorez et visualisez n'importe quel projet grâce à la bibliothèque de projets améliorée qui affiche une pellicule en regard de chaque nom de projet.
Meilleure prise en charge du format Flip MinoHD
Importez directement une vidéo tournée avec un caméscope Pure Digital Flip MinoHD et bénéficiez de fonctionnalités telles que la détection automatique, les vignettes de prévisualisation et l'importation sélective.
Montage
Éditeur de précision
Explorez et sélectionnez vos plans afin de les parfaire dans la nouvelle vue en forme de pellicule agrandie. Gérez séparément audio, image, transitions, titres et effets sonores.
Marqueurs
Identifiez les séquences clés de votre film, notamment les marqueurs de chapitre, pour une navigation DVD encore plus facile.
Montage par glisser-déposer avancé
Glissez un plan de votre vidéothèque vers un plan de votre projet pour afficher un menu contextuel présentant différentes options telles que Remplacer, Insérer, Audio seulement, etc.
Traitement séparé du son
Extrayez le son d'un plan pour le déplacer de façon autonome ou en modifier la vitesse de lecture.
Ajustements sur plusieurs plans
Appliquez le même effet, le même niveau sonore ou les mêmes réglages de vitesse sur différents plans sélectionnés en modifiant simultanément leurs propriétés d'inspecteur.
Marqueurs Snap to Beat
Placez des marqueurs de rythme dans un projet pour identifier les rythmes spécifiques de plans musicaux. Déposez des plans dans le projet pour synchroniser automatiquement les marqueurs de rythme et caler facilement le montage sur la bande musicale.
Options de collage avancées
Répercutez rapidement des ajustements d'inspecteur d'une séquence à une autre par simple copier-coller.
Prise en charge de l'interface Multi-Touch
Utilisez un Mac équipé d'un trackpad Multi-Touch pour un confort d'utilisation optimal. Balayez pour ajouter des plans et les déplacer dans votre projet ou pincez pour afficher d'autres détails concernant votre vidéothèque.
Améliorations
Stabilisation vidéo
Laissez iMovie analyser votre vidéo et identifier les prises de vue saccadées ou tremblotantes. Ces séquences sont automatiquement stabilisées lorsque vous les ajoutez à votre projet.
Effets vidéo
Transformez votre vidéo en une séquence de rêve, un film de science-fiction ou un dessin animé à l'aide d'effets vidéo. Choisissez parmi les 19 effets vidéo disponibles dans la Palette de prévisualisation.
Image dans l'image
Ajoutez des effets de type télévision ou d'image dans l'image en superposant deux plans. Faites ressortir un plan, appliquez un effet de fondu ou de zoom à la vidéo incrustée et visualisez instantanément l'effet obtenu.
Effet d'écran vert
Créez des effets spéciaux en vous filmant contre un fond vert. iMovie remplace automatiquement le vert par une photo ou une vidéo de votre vidéothèque.
Nouveaux titres, transitions et effets
Choisissez des titres animés, des transitions et des effets vidéo de qualité cinématographique dans la nouvelle Palette de prévisualisation.
Thèmes dynamiques
Apportez la touche finale à votre film en appliquant une série de titres, de transitions et de génériques de fin s'affichant en temps réel. Ou ajoutez des éléments à la carte.
Arrière-plans
Choisissez parmi toute une gamme d'arrière-plans animés ou statiques pour améliorer vos titres ou vos écrans verts.
Image fixe de projet
Créez et insérez une image fixe extraite d'une vidéo parfaitement assortie au thème du projet.
Ralenti et accéléré
Accélérez ou ralentissez la lecture de la vidéo pour apporter une note dramatique ou créer un effet comique en déplaçant un curseur ou en saisissant directement le débit souhaité.
Cartes de voyage animées
Agrémentez vos carnets de voyage de superbes cartes animées. Choisissez parmi quatre globes en 3D ou des cartes à plat et sélectionnez vos lieux — pays, villes ou sites d'intérêt. iMovie crée une carte animée décrivant l'itinéraire entre un point A et un point B.
Enregistrement et partage
Enregistrer des projets sur des lecteurs externes
Enregistrez, ouvrez et affichez les projets stockés sur des lecteurs externes à l'aide de la nouvelle interface de la Bibliothèque de projets, organisée en volumes.
Consolider les médias
Regroupez tous les médias d'un projet sur un seul lecteur. Choisissez entre la copie et le déplacement de vos plans pour optimiser l'espace disque disponible.
Partager dans iDVD
Exportez des projets iMovie directement vers iDVD. iMovie s'occupe de tout en ouvrant iDVD, en créant un film compatible de haute qualité, puis en intégrant ce film — et tous les marqueurs de chapitre correspondants — dans un thème iDVD.
