Pages. Écrivez bien au-delà des mots.

Pages vous permet de produire de superbes lettres, rapports, prospectus et autres invitations sur vos iPad, iPhone et iPod touch. Mais ce n'est pas le plus beau. Désormais, iCloud actualise vos documents sur tous vos appareils iOS. Automatiquement. Alors, quel que soit l'appareil que vous avez en main, vous pouvez reprendre vos projets là où vous les aviez laissés. Les mots ne vous seront jamais venus aussi facilement.

Pages est disponible
sur l'App Store pour 7,99 €

En un mot : facile.

Choisissez un modèle qui vous plaît. Rédigez un texte plein d'esprit. Jetez négligemment quelques images. C'est comme ça que tout se fait dans Pages. Le résultat est si impressionnant qu'il est difficile de croire que c'est si simple.

Rien de tel que les modèles Apple pour se faire la plume.

Dès le début, votre propos prend forme en beauté. Faites votre choix parmi 16 modèles pour prospectus, affiches, lettres, CV, rapports, invitations et autres. Sur chaque modèle, les polices, couleurs et arrière-plans sont parfaitement coordonnés. Trouvez celui qui vous convient et personnalisez-le. Touchez le texte fourni à titre d'exemple et remplacez-le par vos propres termes, puis insérez des photos et quelques graphiques. Pages fait de vous un écrivain, et en deux temps trois mouvements, un spécialiste de la mise en page.

Vous avez dix doigts ?
Vous êtes un écrivain-né.

Comme Pages est 100 % Multi-Touch, écrire devient tout aussi naturel que distrayant. Sur iPhone et iPod touch, le zoom intelligent agrandit automatiquement votre texte pendant que vous travaillez et revient à sa taille initiale quand vous avez fini. Le navigateur affiche une vignette de chaque page, ce qui vous permet d'accéder facilement à n'importe quelle partie de votre document. Et avec la dictée sur iPhone 4S, il vous suffit de toucher le bouton micro du clavier, de dicter à voix haute vos mots, chiffres ou phrases, puis de regarder le tout s'afficher dans votre document. Il n'a jamais été aussi facile de rédiger une lettre ou de griffonner quelques notes.

Mettez en page
du bout des doigts.

Pages n'est pas réservé à l'écrit. C'est aussi une vraie petite merveille pour les graphismes. D'un toucher, insérez des photos et des films issus de votre app Photos. Masquez des images, appliquez des reflets et ajoutez des cadres pour faire vraiment ressortir les photos sur la page. Créez des formes telles que des étoiles ou des polygones et ajoutez des effets d'ombre pour leur donner du relief. Insérez des tableaux et graphiques pour que même vos données aient de l'allure. Faites glisser pour redimensionner un objet ou un visuel, pincez pour le faire pivoter et placez-le où vous voulez sur la page : des guides d'alignement vous aident à tout placer à l'endroit voulu. Le texte habille automatiquement l'image, même si vous la déplacez.

Pages vous sauve la mise.

Pages enregistre automatiquement ce que vous faites, pendant que vous le faites. Vous pourrez donc écrire à la volée et reprendre où vous en étiez la prochaine fois que vous ouvrirez votre document. Même si vous êtes sur un autre appareil. Et vous pourrez annuler tout changement effectué, qu'importe le moment où vous l'avez fait.

Une plume aiguisée.

Pages est un puissant traitement de texte, doté de toutes les fonctionnalités que vous êtes en droit d'attendre d'un tel outil. Vous pourrez donc écrire aussi brillamment sur votre iPad, iPhone ou iPod touch que vous le faites déjà sur votre Mac.

Écrivez avec styles.

Grâce aux styles par défaut que contient chaque modèle, votre propos prend belle allure dès le départ. Mais il suffit de toucher la règle pour changer de police et modifier l'alignement du texte. Touchez le volet Styles pour faire concorder titres, en-têtes, corps du texte et légendes tout au long de votre document.

Touchez. Mettez en page.

Dans Pages, il est facile d'appliquer une mise en page sophistiquée. Touchez le bouton Infos pour régler l'interlignage et transformer le texte en colonnes. Faites glisser pour ajuster les espaces ainsi que les marges de paragraphes et de pages. Puis, ajoutez en-têtes, pieds de page et numéros de page.

Des listes de listes.

La liste est longue des moyens par lesquels Pages vous aidera à dresser des listes. Choisissez des puces, des numéros ou des caractères, et la liste se formera automatiquement au fur et à mesure que vous taperez. Vous pourrez même réorganiser votre liste en faisant glisser une puce ou un numéro. Et à tout moment, vous pourrez utiliser les outils de listes du volet Infos pour changer de style.

Chaque mot compte.

Si un mot est mal orthographié, Pages vous prévient tout de suite afin que vous puissiez le corriger. Sans quitter Pages, vous pouvez vérifier une définition dans le dictionnaire intégré. Et pour suivre à la trace chaque caractère, chaque paragraphe et chaque page, activez la fonction Nombre de mots. Vous pouvez même insérer des notes de bas de page et des notes de fin.

Trouvez les mots justes.
Et remplacez-les.

Faites des changements rapides (par exemple, corriger la mise en majuscules ou modifier des noms propres) grâce à l'option Rechercher et remplacer. Tapez le mot à remplacer : Pages en trouve chaque occurrence dans votre document. Vous pouvez remplacer les occurrences une par une ou toutes à la fois.

Pages et iCloud

iCloud met automatiquement à jour vos documents Pages sur tous vos appareils iOS. Pour que vous n'ayez plus à le faire.

Votre dernière version. Toujours à portée de main.

Vous pouvez désormais accéder à vos documents Pages assortis de vos dernières modifications sur n'importe lequel de vos appareils. Inutile de gérer vos documents dans un système de fichiers compliqué, ni même de penser à les enregistrer. Ils sont tout simplement là, déjà actualisés sur vos iPad, iPhone et iPod touch. Vous pouvez donc créer un document sur un appareil et l'achever sur un autre. Il est également très facile d'échanger des documents entre votre Mac ou PC et vos appareils iOS, via icloud.com/iwork1. En savoir plus sur Documents dans le nuage

Touchez un plus grand nombre de lecteurs.

Tout le monde peut lire vos écrits. Que ce soit via le Web ou par
e-mail, sur un Mac ou un PC. Pages réunit tous vos documents en
un même endroit pour qu'il soit facile de les trouver et de les partager.

Tous vos documents à portée de doigt.

Le gestionnaire de documents est l'endroit où vous trouverez tous les documents que vous avez créés — dans une vue par vignettes très pratique, pour que vous les repériez facilement. Classez-les par dossiers en glissant un document sur un autre. Faites défiler pour trier vos documents et dossiers par nom ou par date.

Compatible Microsoft Word.

Si quelqu'un vous envoie un document Microsoft Word, vous pourrez l'ouvrir dans Pages. Vous pourrez également exporter votre document sous forme de fichier Word ou PDF de sorte que chacun puisse l'ouvrir. Et Pages ouvre les documents Pages '09 réalisés sur Mac.

Partagez aux quatre vents.

Partagez vos documents avec tout le monde, y compris vous-même. Échangez des fichiers par e-mail. Transférez-les via iTunes. Ou déposez vos fichiers sur la version bêta publique d'iWork.com afin que vos collègues et amis puissent consulter et télécharger vos travaux. Vous pourrez aussi imprimer sans fil grâce à AirPrint.2

Pages partout

Il y a Pages pour Mac et Pages pour iOS. Et ils sont conçus pour fonctionner en parfaite harmonie. Vous pouvez donc créer un document sur un appareil et le modifier sur un autre.

Pages pour iOS

Pages pour iOS fonctionne avec l'iPhone 3GS,
l'iPhone 4, l'iPhone 4S, l'iPod touch (3e et 4e générations), l'iPad et l'iPad 2.

Pages pour Mac

Pages pour Mac fonctionne avec n'importe quel
Mac exécutant OS X 10.6.6 ou une version ultérieure.
En savoir plus sur Pages pour Mac

  1. iCloud nécessite iOS 5 sur iPhone 3GS (ou génération ultérieure), iPod touch (3e et 4e générations), iPad et iPad 2 ; un ordinateur Mac équipé d'OS X Lion ; ou un PC équipé de Windows Vista ou Windows 7 (Outlook 2007 ou 2010 ou un navigateur récent requis pour accéder aux e-mails, contacts et calendriers). Certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Wi-Fi. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans tous les pays. L'accès à certains services est limité à 10 appareils.
  2. Nécessite une imprimante compatible AirPrint. Pour plus d'informations, consultez la page www.apple.com/fr/ipad/features/airprint.html.