Caractéristiques techniques

Dimensions de l'iPod

Dimensions et poids

  • Modèle 80 Go
    • Hauteur : 103,5 mm
    • Largeur : 61,8 mm
    • Profondeur : 10,5 mm
    • Poids : 140 grammes
  • Modèle 160 Go
    • Hauteur : 103,5 mm
    • Largeur : 61,8 mm
    • Profondeur : 13,5 mm
    • Poids : 162 grammes
iPod classic dans son coffret

Contenu du coffret

  • iPod classic
  • Écouteurs
  • Câble USB 2.0
  • Adaptateur Dock
  • Guide de démarrage rapide

Capacité

  • Disque dur de 80 Go ou 160 Go1
  • Contient de 20 000 à 40 000 chansons au format AAC 128 Kbps2
  • Contient jusqu'à 25 000 photos compatibles avec iPod3
  • Contient jusqu'à 100 heures (80 Go) ou jusqu'à 200 heures (160 Go) de vidéo4
  • Stocke les données via un disque dur USB

Affichage

  • Écran LCD couleur rétroéclairé de 2,5 pouces (diagonale)
  • Résolution de 320 x 240 pixels à 163 ppp

Audio

  • Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC (16 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis iTunes Store), MP3 (16 à 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, WAV et AIFF
  • Limite du volume maximale paramétrable par l'utilisateur

Vidéo

  • Vidéo au format H.264, jusqu'à 1,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence H.264 (faible complexité) avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov, vidéo au format H.264, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 3.0 avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, mp4 et .mov, vidéo au format MPEG-4, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
Écouteurs ergonomiques

Écouteurs

  • Écouteurs
  • Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 000 Hz
  • Impédance : 32 ohms

Configuration requise - Mac

  • Ordinateur Mac doté d'un port USB 2.0
  • Mac OS X 10.4.8 ou version ultérieure
  • iTunes 7.4 ou version ultérieure5

Configuration requise - Windows

  • PC doté d'un port USB 2.0
  • Windows Vista ou Windows XP Edition Familiale ou Professionnel avec Service Pack 2 ou ultérieur
  • iTunes 7.4 ou version ultérieure5

Langues prises en charge

  • Allemand, anglais, chinois traditionnel et simplifié, coréen, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque et turc
  • Affichage des infos sur le titre, l'artiste et l'album également disponible en : bulgare, croate, roumain, serbe, slovaque, slovène et ukrainien

Conditions ambiantes

  • Température de fonctionnement : 0° à 35° C
  • Température de stockage : -20° à 45° C
  • Humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation
  • Altitude maximale d'utilisation : 3 000 m
Entrées

Entrées/sorties

  • Connecteur Dock
  • Prise casque stéréo 3,5 mm

Alimentation et batterie6

  • Batterie au lithium-ion rechargeable intégrée
  • Autonomie de lecture (modèle 80 Go)
    • Autonomie de lecture musicale : jusqu'à 30 heures en charge complète
    • Autonomie de lecture vidéo : jusqu'à 5 heures en charge complète

    iPod 80 Go

    Temps de lecture iPod Classic 80 Go
  • Autonomie de lecture (modèle 160 Go)
    • Autonomie de lecture musicale : jusqu'à 40 heures en charge complète
    • Autonomie de lecture vidéo : jusqu'à 7 heures en charge complète

    iPod 160 Go

    Temps de lecture iPod Classic 80 Go
  • Charge via USB par l'ordinateur ou par l'adaptateur secteur (vendu séparément)
    • Charge rapide : environ 1,5 heure (recharge jusqu'à 80 % de la capacité de la batterie)
    • Charge complète : environ 3 heures

Tableau comparatif


iPod shuffle
iPod nano
iPod classic
iPod touch
         
Stockage/capacité 1 Go
(240 chansons)		 2 Go
(500 chansons)		 4 Go
(1 000 chansons)		 8 Go
(2 000 chansons)		 80 Go
(20 000 chansons)		 160 Go
(40 000 chansons)		 8 Go
(1 750 chansons)		 16 Go
(3 500 chansons)		 32 Go
(7 000 chansons)
Couleur Grey Blue Red
Green Purple 		Grey Blue Red
Green Purple 		Grey Grey Blue Red
Green Black Pink 		Grey Black Grey Black Black Black Black
Autonomie Jusqu'à 12 heures Jusqu'à 24 heures de lecture musicale ; jusqu'à 5 heures de lecture vidéo Jusqu'à 30 heures de lecture musicale ; jusqu'à jusqu'à 5 heures de lecture vidéo Jusqu'à 40 heures de lecture musicale ; jusqu'à jusqu'à 7 heures de lecture vidéo Jusqu'à 22 heures de lecture musicale ; jusqu'à 5 heures de lecture vidéo
Écran Écran LCD couleur de 2 pouces (diagonale) rétroéclairé par des diodes électroluminescentes blanches et bleues Écran LCD couleur de 2,5 pouces (diagonale) rétroéclairé par des diodes électroluminescentes blanches et bleues Écran panoramique Multi-Touch de 3,5 pouces (diagonale)
Ports Prise mini-jack stéréo Dock Connector, prise mini-jack stéréo Dock Connector, prise mini-jack stéréo Dock Connector, prise mini-jack stéréo
Connectivité USB via station d'accueil fournie USB via Dock Connector ; vidéo composante et composite via Dock Connector (avec câbles ou kit AV, vendus séparément) et audio via la prise casque USB via Dock Connector ; vidéo composante et composite via Dock Connector (avec câbles ou kit AV, vendus séparément) et audio via la prise casque USB via Dock Connector ; vidéo composante et composite via Dock Connector (avec câbles ou kit AV, vendus séparément) et audio via la prise casque
Données sans fil Wi-Fi (802.11b/g)
Temps de charge de la batterie Environ 4 heures (recharge rapide à 80 % en 2 heures) Environ 3 heures (recharge rapide à 80 % en 1,5 heure) Environ 4 heures (recharge rapide à 80 % en 2 heures) Environ 3 heures (recharge rapide à 80 % en 1,5 heure)
Prise en charge des formats audio Formats MP3 (8 à 320 Kbps), MP3 VBR, AAC (8 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis iTunes Store, M4A, M4B, M4P), Audible (formats 2, 3 et 4), WAV et AIFF AAC (16 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis iTunes Store), MP3 (16 à 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, WAV et AIFF AAC (16 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis iTunes Store), MP3 (16 à 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, WAV et AIFF AAC (16 à 320 Kbps), AAC protégé (depuis iTunes Store), MP3 (16 à 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 et 4), Apple Lossless, WAV et AIFF
Prise en charge des formats photo Synchronise les photos compatibles avec iPod aux formats JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac uniquement) et PNG Synchronise les photos compatibles avec iPod aux formats JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac uniquement) et PNG Synchronise les photos compatibles avec iPod aux formats JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac uniquement) et PNG
Prise en charge des formats vidéo Vidéo au format H.264, jusqu'à 1,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence (faible complexité) avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format H.264, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 1.3 avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format MPEG-4, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov Vidéo au format H.264, jusqu'à 1,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence (faible complexité) avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format H.264, jusqu'à 768 Kbps, 320 x 240 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 1.3 avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format MPEG-4, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov Vidéo au format H.264, jusqu'à 1,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence (faible complexité) avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format H.264, jusqu'à 768 Kbps, 320 x 240 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 1.3 avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo au format MPEG-4, jusqu'à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec son au format AAC-LC jusqu'à 160 Kbps, 48 kHz, son stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
Dimensions 41,2 x 27,3 x 10,5 mm (clip compris) 69,8 x 52,3 x 6,5 mm 103,5 x 61,8 x 10,5 mm 103,5 x 61,8 x 13,5 mm 110 x 61,8 x 8 mm
Poids 15,6 grammes 49,2 grammes 140 grammes 162 grammes 120 grammes
Accessoires fournis Écouteurs, station d'accueil USB Écouteurs, câble USB, adaptateur Dock Écouteurs, câble USB, adaptateur Dock Écouteurs, câble USB, adaptateur Dock, chiffon de nettoyage, support

Garantie et assistance Apple

Votre iPod est assorti d'une assistance téléphonique gratuite de 90 jours à compter de la date d'achat pour un seul incident, ainsi que d'une garantie limitée d'un an. Souscrivez l'AppleCare Protection Plan pour iPod pour étendre la garantie et l'assistance à deux années complètes suivant l'achat. Seul l'AppleCare Protection Plan est à même de vous offrir une assistance téléphonique directe délivrée par des experts Apple et l'assurance que les réparations seront réalisées par des techniciens certifiés Apple utilisant des pièces détachées d'origine. Pour plus d'informations, consultez la page Support Apple ou appelez le 0825 888 024.

Options & accessoires

Disponibles sur l'Apple Store en ligne ou chez un Revendeur Agréé Apple.

Accessoires

Dock

Écouteurs

Services

Câbles et adaptateurs

  1. 1 Go = 1 milliard d'octets. La capacité formatée est moindre.
  2. La capacité musicale est calculée sur la base de 4 minutes par chanson encodée au format AAC à 128 Kbps. La capacité réelle varie en fonction du contenu.
  3. La capacité photo est calculée sur la base de photos compatibles iPod transférées à partir d'iTunes.
  4. La capacité vidéo est calculée sur la base de vidéos encodées au format H.264 à 1,5 Mb/s d'une résolution de 640 x 480 avec un fichier audio associé encodé à 128 Kbps. La capacité réelle varie en fonction du contenu.
  5. iPod et iTunes permettent uniquement la reproduction des œuvres non soumises au droit d'auteur et pour lesquelles vous possédez un droit de reproduction. Ne volez pas la musique.
  6. Tests réalisés par Apple en août 2007 avec des prototypes de matériels et de logiciels. Pour la lecture audio, la liste de lecture contenait 358 pistes audio importées à partir de différents CD à l'aide d'iTunes (AAC 128 Kbps) et achetées sur l'iTunes Store (AAC 128 Kbps). Le contenu vidéo a été acheté sur iTunes Store. Les tests de batterie ont été réalisés sur des modèles iPod spécifiques. Les résultats réels peuvent varier. Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire de les remplacer (consultez la page www.apple.com/fr/support/ipod/service/battery). L'autonomie de la batterie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l'utilisation et des réglages. Consultez la page www.apple.com/fr/batteries pour en savoir plus.

Acheter des accessoires iPod.

Visitez l'Apple Store en ligne pour découvrir les derniers accessoires iPod.

Accessoires iPod.

iTunes 7

Téléchargez gratuitement iTunes 7 pour acheter des livres audio, des chansons au prix de 0,99 €, et bénéficier de podcasts gratuits.

Télécharger iTunes 7.