電池效能測試資訊
電池數據受網絡配置及其他因素影響；實際結果可能有所變化。電池的充電次數有限，最後可能需要由 Apple 服務供應商進行更換。電池使用時間和可循環充電的次數視使用情況和設定而定。詳情請參閱 www.apple.com/hk/batteries 和 www.apple.com/hk/iphone/specs.html。
通話時間
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 裝置及軟件進行。iPhone 3GS 裝置連接到 1900MHz 網絡或 850MHz 網絡。所有設定除以下項目均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連結到一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
備用時間
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 裝置及軟件進行。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連結到一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
3G 上網測試
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。3G 上網測試是使用專用互聯網伺服器在 3G 網絡上進行。iPhone 4S 測試內容包括瀏覽 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、3G 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。3G 上網測試是使用專用互聯網及郵件伺服器在 3G 網絡上進行，測試內容包括瀏覽 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、3G 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 裝置及軟件進行。3G 上網測試是使用專用互聯網及郵件伺服器在 1900MHz 3G 網絡上進行，測試內容包括瀏覽 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、3G 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
Wi-Fi 上網測試
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。Wi-Fi 上網測試是使用專用互聯網伺服器進行。iPhone 4S 測試內容包括瀏覽 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉；已啟用 WPA2 加密功能。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、Wi-Fi 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。透過 Wi-Fi 瀏覽互聯網的內容測試，是使用封閉網絡及專用互聯網及郵件伺服器進行，測試內容為包括 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉；已啟用 WPA2 加密功能。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、Wi-Fi 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 裝置及軟件進行。透過 Wi-Fi 瀏覽互聯網的內容測試，是使用封閉網絡及專用互聯網及郵件伺服器進行，測試內容為包括 20 個流行網頁的快照版本，以及每隔一小時接收一次郵件。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能皆為關閉；已啟用 WPA2 加密功能。電池使用時間取決於流動通訊網絡、地點、信號強弱、Wi-Fi 連線狀況、功能設定、使用量以及其他眾多因素。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
視訊播放
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。視訊內容購自 iTunes Store，長 2 小時 23 分，測試時重複播放。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。視訊內容購自 iTunes Store，長 2 小時 23 分，測試時重複播放。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 單位上進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 及軟件進行。視訊內容是一段購自 iTunes Store 時長 2 小時 23 分的電影，測試時不斷重復播放。所有設定除以下項目均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連結到一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
音訊播放
測試由 Apple 於 2011 年 9 月使用預量產型 iPhone 4S 裝置及軟件，在 GSM 和 CDMA 網絡供應商網絡上進行。播放列表包括有 358 首不同的音軌，該播放列表的內容包括使用 iTunes 從 CD 輸入的歌曲 (128-Kbps AAC 編碼)，以及從 iTunes Store 中購買的歌曲 (256-Kbps AAC 編碼)。所有設定除以下情況均是出廠設定：Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2010 年 12 月使用預量產型 iPhone 4 (CDMA) 裝置及軟件，以及於 2010 年 5 月使用預量產型 iPhone 4 (GSM) 裝置及軟件進行。播放列表包括有 358 首不同的音軌，該播放列表的內容包括使用 iTunes 從 CD 輸入的歌曲 (128-Kbps AAC 編碼)，以及從 iTunes Store 中購買的歌曲 (256-Kbps AAC 編碼)。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。
測試由 Apple 於 2009 年 5 月使用預量產型 iPhone 3GS 裝置及軟件進行。播放列表包括有 358 首不同的音軌，該播放列表的內容包括使用 iTunes 從 CD 輸入的歌曲 (128-Kbps AAC 編碼)，以及從 iTunes Store 中購買的歌曲 (256-Kbps AAC 編碼)。所有設定除以下情況均是出廠設定：來電轉駁已開啟；Wi-Fi 已連接一個網絡；Wi-Fi 備有的 Ask to Join Networks 功能及自動亮度功能已關閉。電池使用時間受流動電話網絡、使用位置、信號強弱、功能設定、使用方式及很多其他因素影響。電池測試在特定的 iPhone 裝置進行；實際結果可能會有所出入。