Eddig megfoghatatlan volt. Mostantól elengedhetetlen.

Chip 64 bites architektúrával. Ujjlenyomat-azonosító érzékelő. Jobb, gyorsabb kamera. A 64 bites architektúrához fejlesztett operációs rendszer. A felsorolt összetevők közül egy is elég lenne ahhoz egy okostelefonban, hogy a készülék a jövő hírnöke legyen. A felsorolt komponenseket összegezve az iPhone kétségtelenül a jövőt képviseli.

Aranystandard. Ezüstben és szürkében is.

Az iPhone 5s kivitelezése az utolsó mikromilliméterig tökéletes. Ez teljes mértékben érezhető. A mesés alumíniumházon, a fém és az üveg simaságán. A Főgomb zafírkristály fedőrétegén és az iSight kamerát védő zafírkristályon. Az iPhone 5s a tervezés és a kivitelezés mindeddig páratlan szintű egysége. Az eredmény egy megdöbbentően vékony, könnyű készülék három elegáns, kifejező színben – aranyban, ezüstben és asztroszürkében.

Touch ID. A te ujjlenyomatod. A te iPhone-od.

Naponta több tucatszor nézel meg valamit az iPhone-on. Ha minden egyes alkalommal be kell írnod egy jelkódot, az lassítja a hozzáférést. Mégsem mondasz le róla, mert fontos, hogy senki más ne férhessen hozzá az adataidhoz. Az iPhone 5s-sel hamarabb, egyszerűbben férsz hozzá a telefonodhoz. Olyasmi érzés, mintha a készülék a jövőből érkezett volna. Bemutatjuk új ujjlenyomat-azonosító érzékelőnket, a Touch ID-t.

Az iPhone zárának feloldásához elég, ha az ujjadat a Főgombra helyezed. Kényelmes, felettébb biztonságos módszer a telefon eléréséhez. A vásárlásokat is jóváhagyhatod az ujjlenyomatoddal az iTunes Store-ban, az App Store-ban és az iBooks Store-ban; nem kell külön beírnod a jelszót. A Touch ID 360 fokban képes az ujjlenyomat beolvasására, tehát nem kell külön ügyelned az irányra. Akár vízszintes, akár függőleges tájolásban, akár a kettő között érinted meg a szenzort, az iPhone máris tudja, hogy te vagy az. A Touch ID-vel több ujjlenyomatot is meg tudsz ismertetni, így azokat is felismeri, akikben megbízol.

A7 chip. A világ első 64 bites okostelefonja.

Létezik gyorsaság általában, és létezik az A7 gyorsasága. Az új A7 chip processzorsebessége és grafikus teljesítménye akár a duplája is lehet az A6 chip értékeinek. Az pedig ennél is nagyobb dolog, hogy az A7-tel az iPhone 5s lett a világ első 64 bites okostelefonja. Egy szupervékony telefon, amely teljesítményben eléri az asztali eszközök színvonalát. Mivel az iOS 7 rendszert kifejezetten a 64 bites architektúrához fejlesztettük, egyedülállóan képes kiaknázni az A7 chipben rejlő lehetőségeket.

Az A7 támogatja az OpenGL ES API 3.0-s verzióját, így olyan részletes grafika és összetett vizuális effektusok megjelenítésére képes, ami régen csak a Mac gépeken, PC-ken és játékkonzolokon volt lehetséges. A különbség lenyűgöző. A játékok képzeletbeli világaiban, az élethűbb felületeken és árnyékokon, vagy a vízen tükröződő napfényben is bámulatosan megmutatkozik. Egész egyszerűen valódibbnak érzed, amit látsz.

Az iOS 7 rendszert és beépített alkalmazásait is az A7 chiphez optimalizáltuk. A Kamera alkalmazás működése nagyszerű példa minderre. Az A7 chipbe épített új képi jelfeldolgozó egységnek köszönhető az akár kétszeres sebességű automatikus élességállítás, a gyorsabb fényképezés és a videók nagyobb képkockasebessége.1 Az ember azt gondolná, hogy ez a teljesítmény biztosan visszavesz az akkumulátor üzemidejéből. Nos, nem így van, mivel az A7 chip a fejlesztése révén kiemelkedően energiatakarékos.

64 bit
2 x chip
2 x grafika

M7 coprocessor. Egy vadonatúj processzor és a teljesítmény egy új, magasabb szintje.

Az új M7 koprocesszor olyan, mintha az A7 chip szárnysegédje lenne. A gyorsulásmérő, a giroszkóp és az iránytű által továbbított mozgásadatok mérésére fejlesztették. Ez a feladat máskülönben szintén az A7 chipnek jutna, az M7 azonban jóval hatékonyabban hajtja végre. A fizikai aktivitást nyomon követő fitneszalkalmazások az M7 koprocesszor segítségével úgy férnek hozzá ezekhez az adatokhoz, hogy nem terhelik vele folyamatosan az A7 chipet – és így nem merítik annyira az akkumulátort.

Az M7 azt is tudja, hogy mikor gyalogolsz, mikor futsz és mikor vezetsz. Ha például leparkolsz, és gyalog indulsz tovább a kocsitól, a Térképek alkalmazás is átvált vezetésről gyaloglásra, miközben navigál. Ha pedig már egy ideje egy helyben van a készülék – például amikor az igazak álmát alszod –, az M7 ritkábban pingeli a hálózatot, így takarékoskodik az akkumulátor energiájával.

iSight kamera. A világ legnépszerűbb kamerája most még jobb.

Az iPhone 5s-ben működő továbbfejlesztett technológiák egy részét kifejezetten az iSight kamera hardveréhez és szoftveréhez alakítottuk, hogy mindig mindenki lenyűgöző felvételeket tudjon készíteni. Elvégre okosabb dolog megtanítani az iPhone-nak, hogy hogyan készítsen ragyogó képeket, mint ha azzal próbálkoznánk, hogy az emberekből neveljünk profi fotóst. Íme az iSight kamera néhány fontos jellemzője.

Nagyobb fényrekesz. Nagyobb érzékelő. Nagyobb pixelek.

A fénynek kulcsszerepe van abban, hogy sikerül-e jó képet készíteni. Az új iSight kamera érzékelője 15 százalékkal nőtt. Nagyobbak, 1,5 mikron méretűek a képpontjai. A fényrekesze pedig ƒ/2,2-es. Mindennek eredményeképp több fényt tud beengedni.

Folyamatos sorozatfelvételek.

Sorozatfelvétel módban több képet készíthetsz a történésekről – másodpercenként 10 felvétel készül. A valós idejű elemzés pedig javasol közülük egy-egy képet vagy akár egy sorozatot, ami szerinted is a legjobb lehet.

True Tone vaku.

Egy fehér és egy borostyánsárga LED-ből álló vaku, amely intelligens szoftveres algoritmusok segítségével választ a vakuintenzitás és a színhőmérséklet ezernél is több egyedi beállításkombinációjából, és ezzel biztosítja a téma tökéletes megvilágítását.

Automatikus képstabilizálás.

Az automatikus képstabilizálás akkor kap szerepet, amikor segíteni kell kiküszöbölni a képi zajt és a remegő kéz vagy a mozgó témák okozta rázkódást.

Lassított videofelvétel.

A 120 képkocka/másodperces, 720p felbontású videók bármelyik szakaszát lejátszhatod negyedére csökkentett sebességgel, ha nagyobb hatást szeretnél elérni. Akár széles körben is – hiszen az ismerőseiddel is megoszthatod a drámai hatású felvételeket.

Egyidejű videozoom.

Az egyidejű videozoommal egy mozdulat, és máris ráközelíthetsz a témára. Felvétel közben is alkalmazhatod az akár háromszoros közelítést.

Négyzet alakú fényképek.

Ha négyzetes üzemmódban fényképezel, az iSight kamera automatikusan keretezi és vágja méretre a képeidet. A négyzetes formátum tökéletes az Instagramon, a Twitteren, a Facebookon való megosztáshoz – de önmagában is jól néz ki.

Panorámafotók.

Vidd magaddal a mesés horizont egy darabját. Egy jó nagyot. Panorámamódban lenyűgöző képeket tudsz készíteni a dinamikus, automatikus expozícióval, amely a felvétel során végzi el a beállítást.

Szűrők a fotóidra.

Hagyományos formátumú és négyzet alakú képeidre is alkalmazhatsz szűrőket. Válassz egyet, és máris megtekintheted az eredményt, még mielőtt elkészítenéd a képet. Vagy alkalmazd később a szűrőt. Ha esetleg meggondolod magad, és úgy döntesz, hogy a kép jobban mutatna szűrő nélkül, egyszerűen eltávolíthatod róla.

FaceTime HD-kamera. Viszlát vagy viszhall.

Ha nem lehetsz jelen személyesen, ez a képernyőn keresztül is megoldható. Oszd meg a jó híreket a legjobb barátoddal, vagy kívánj jó éjszakát úton lévő szerelmednek egy FaceTime-videohívással. Az iPhone 5s megújult FaceTime HD-kamerája nagyobb képpontokkal és továbbfejlesztett hátsó megvilágítású érzékelővel biztosítja, hogy a mosolyod félhomályban is ragyogó legyen. Mivel a FaceTime-ot az iOS 7 rendszerben már hanghívásokra is használhatod, a négyszemközti beszélgetések már nem csak szemtől szemben működnek.2

Ultragyors vezeték nélküli kapcsolat. Még több helyen elérhető.

Az iPhone 5s minden eddiginél több hálózat használatát támogatja, így az iPhone-tulajdonosok mostantól még inkább kihasználhatják a gyors fel- és letöltési sebesség előnyeit. Világszerte egyre több szolgáltató támogatja az iPhone-t, így utazásaid során sokkal többfelé csatlakozhatsz az ultragyors hálózatokhoz.

iOS 7. Úgy terveztük, hogy gyönyörűen idomuljon az iPhone 5s-hez.

Az iOS 7 fejlesztésekor végig szem előtt tartottuk az iPhone 5s-t. Az iOS 7 remekül kiaknázza az iPhone 5s-be épített haladó technológiák – többek között a 64 bites A7 chip, a Touch ID ujjlenyomat-azonosító és az új, még figyelemre méltóbb iSight kamera – összes előnyét. Az iOS 7 frissen bevezetett, nagyszerű funkciói, köztük az AirDrop és a Vezérlőközpont, valamint az intelligensebb multitasking minden eddiginél gyorsabbá, egyszerűbbé és élvezetesebbé teszik a mindennapi teendőket. Akármit csinálsz, akármelyik alkalmazást használod, ösztönösen fogod tenni. Meglátod, lenyűgöző: az első naptól kezdve rutinos felhasználóként tudod kezelni legfejlettebb mobil operációs rendszerünket minden idők legfejlettebb iPhone-ján.

További információ az iOS 7 rendszerről

Beépített alkalmazások. Újraalkottuk őket. Így többet tud az iPhone, és ezáltal te is.

Az iOS 7-ben lenyűgöző alkalmazások segítenek mindenben, amit tenned kell vagy tenni szeretnél. Az e-mailezés, a szöveges üzenetek, az internetezés, a fotózás, a videózás, legjobb felvételeid megosztása vagy a navigáció csak pár példa. A rendszer összes beépített alkalmazását úgy optimalizáltuk, hogy kihasználhassák az A7 chip nagy teljesítményű, 64 bites architektúrájának lehetőségeit.

iPhoto. iMovie. GarageBand. Pages. Numbers. Keynote. Mind ingyenes, mégis telis-tele lehetőségekkel.

Változtasd iPhone készüléked igazi mobil erőgéppé, amellyel gyerekjáték a képszerkesztés, a filmezés, a zenekészítés, a naplóírás, a számítási feladatok megoldása vagy a prezentációk megosztása. Az iPhoto, az iMovie, a GarageBand, a Pages, a Numbers és a Keynote segítségével mindezt megteheted, és még sok minden mást is. A hat alkalmazást ingyenesen letöltheted az iPhone 5s‑re az App Store-ból.3

App Store. Az iPhone képességei szinte határtalanok.

Az App Store-ban találod a mobilalkalmazások legjobb választékát. Több mint 900 ezer alkalmazásból válogathatsz.4 Mivel mindegyik kifejezetten az iPhone-hoz készült, a használatuk a legjobb élményt fogja nyújtani. Böngéssz és vásárolj alkalmazásokat mindenhez az irodai munkától a játékokig, az oktatástól a szórakozásig, a közösségi hálózatoktól a pénzügyekig, és számos más tevékenységhez. Mindet megbízható forrásból, egy helyen. Itt egyszerűen elérheted őket, egyszerűen kereshetsz a kínálatban, és könnyen be is szerezheted, amit választottál.

iCloud. Minden, amire szükséged van, bármerre is jársz.

Az iCloudon keresztül iPhone, iPad és iPod touch készüléked, illetve Maced használatával is el tudod érni az összes tartalmadat. Az iOS 7 az új funkciói jóvoltából még nélkülözhetetlenebb társad lesz, mint ezelőtt. Ha csak az iPhone az egyetlen Apple-eszközöd, az iCloud-fotómegosztással akkor is küldhetsz fotókat és videókat az ismerőseid iOS-eszközeire. Ők megjegyzést fűzhetnek hozzájuk, vagy akár közzétehetik saját fotóikat és videóikat a megosztott streamjeidben. Az iPhone keresése szolgáltatás új Aktiválási zár funkciójának köszönhetően mások sokkal nehezebben használhatják vagy adhatják el a készülékedet.5

További információ az iCloudról

iPhone 5s Case. Egy ilyen gyönyörűen megmunkált telefonhoz egy ilyen gyönyörűen kidolgozott tok illik.

Az iPhone 5s megjelenése lenyűgöző. Így csak olyan tok igazán méltó rá, amely maga is ugyanilyen tetszetős. Az új iPhone 5s Case tokok túlszárnyalják ezt a követelményt. A luxuskategóriás tokok darabonként gondosan válogatott, prémium minőségű bőrből készülnek. És mivel hajszálpontosan illeszkednek az iPhone 5s-hez, a készüléked borítással együtt is ugyanolyan kecses, vékony marad.

A bőrt pontosan a részletekhez – a hangerőgombokhoz, a ki- és bekapcsológombhoz, valamint az iPhone 5s rézsútos metszésű éléhez – alakítottuk. Az iPhone hangszóróját szabaddá tevő nyílásokat az áramköri lapok vágásához használatos fúróval vágjuk ki. A tok belső oldalán finom, mikroszálas bélés óvja az iPhone külsejét, a tok külső színe pedig nem csupán a felületen van jelen: a festék teljesen átitatja a bőrt. A választékban szereplő hat szín, köztük a (RED)™ kiadás, pompásan kiegészíti a készüléket.