Vadonatúj dizájn. Az eddigi legvékonyabb, legkönnyebb, leggyorsabb iPhone.

Mutatós, vékony és nagyon tud.

Szinte hihetetlen, hogy ennyi minden fér egy ilyen vékony telefonba: nagyobb kijelző, gyorsabb chip, a legújabb vezeték nélküli technológia és egy 8 megapixeles iSight kamera. Mindezt - és a többi kiváló innovációt - mutatós, példátlanul precíz tervezésű alumíniumház rejti magában. Az iPhone 5 mindössze 7,6 milliméter vastag és 112 gramm súlyú,1 azaz 18 százalékkal vékonyabb és 20 százalékkal könnyebb az iPhone 4S-nél. Ezt sehogy máshogy nem lehet elérni, mint hogy újra és újra áttervezzük az összes részletet – azokat is beleértve, amelyek rejtve maradnak a szem elől.

4 hüvelykes Retina kijelző. Nem csak nagyobb. Tökéletes.

A nagyobb képernyő több látnivalót kínál.

Nagy kijelzős okostelefont bárki tud készíteni. De amikor csak a méret a lényeg, az eredmény egy túl nagy, kényelmetlen telefon, amit nehéz használni. Az iPhone 5 négyhüvelykes kijelzőjét az emberi kézhez terveztük: nagyobb, de továbbra is ugyanolyan széles, mint az iPhone 4S kijelzője. Így amit eddig egy kézzel megoldottál – ilyen például a billentyűzeten való gépelés –, az továbbra sem igényel két kezet.

A felület viszont nagyobb, tehát egyszerre többet láthatsz a weboldalakból, a beérkező leveleidből, vagy a naptári eseményekből. Több alkalmazás fér el a főképernyőn.

Minden eddiginél élethűbb.

Ez nem egyszerűen egy nagyobb kijelző, hanem egy nagyobb Retina kijelző. 326 ppi-s felbontása olyan pixelsűrűséget jelent, amelynél a szem már nem képes észlelni az önálló képpontokat. Bár hasonlóan lélegzetelállító, mint az iPhone 4 Retina kijelzője, ez a képernyő 18 százalékkal több képponttal nyújt többet, és figyelemre méltó, 1136 x 640 pixeles felbontást kínál. A 44 százalékkal nagyobb telítettség jóvoltából a színek még élénkebbek. Így az iPhone 5 kijelzőjén hihetetlenül életteliek lesznek a játékok, amiket játszol, a szavak, amiket olvasol, a képek, amiket nézegetsz, és az alkalmazások, amiket a legjobban szeretsz. Az iPhone 5 széles formátumú kijelzőjén a HD-videókat is teljes szépségükben élvezheted, a szélesvásznú filmekben megszokott fekete sávok nélkül.

Ultragyors vezeték nélküli kapcsolat. Csatlakozz a gyors adathálózatokhoz. Ahol csak tudsz.

Új generációs mobil adathálózati és vezeték nélküli kapcsolat.

Az iPhone 5 világszerte több hálózaton használható, így például a HSPA, a HSPA+ és a DC-HSDPA hálózatokon is. Böngéssz, tölts le, és továbbítsd tartalmaidat villámgyorsan. A kétsávos 802.11n szabványú vezeték nélküli kapcsolattal teljesen más élmény a Wi-Fi használat. Akár 150 Mb/s sebesség is elérhető.2

A6 chip. Akár kétszer gyorsabb működés és grafika. És egy takarékos akkumulátor.

Gyorsabb processzor.

Az új A6 chippel gyakorlatilag minden művelet felgyorsul – az iPhone 5 képes kétszeresen felülmúlni az A5 chip sebességét. Egy pillanat alatt indulnak az alkalmazások, betöltődnek a weblapok, és megjelennek az e-mail mellékletek.

Gyorsabb grafika.

Az A6 chip grafikai teljesítménye is majdnem a duplája az A5-ének. Ennek köszönhetően hatékonyan használhatod ki a nagy grafikai igényű alkalmazásokat és játékokat. A nagyobb képkockasebesség egyenletesebb, életszerűbb játékélményt garantál.

Még jobb akkumulátor-üzemidő.

Az A6 chip tervezésekor nemcsak a gyorsaság kapott központi szerepet, hanem az iOS 6 rendszerrel való együttműködés is. Ennek köszönhető a kivételes energiatakarékosság. Így a gyorsabb iPhone 5 akkumulátora továbbra is elég tartós az egész napos működéshez. Akár 8 órán át böngészhetsz a mobil adathálózatokhoz csatlakozva, a beszélgetési idő akár 8, a videolejátszási idő pedig akár 10 óra lehet.3

iSight kamera. A világ legnépszerűbb kamerája többet mutat a világból.

Panorámaképek.

Az iPhone a világ legnépszerűbb fényképezője és kamerája. És ez nem véletlen. Szinte hihetetlen, hogy azokat a lenyűgöző képeket, amiket készít, egy mobiltelefonnal fotózták. Amitől az iPhone 4S iSight kamerája a legnépszerűbb lett a világon, azt az iPhone 5-é is tudja – sőt, felül is múlja. Az új panorámakép-készítő funkcióval a családi összejövetelektől a Grand Canyon lenyűgöző látképéig bármit megörökíthetsz. A telefont egyenletesen mozgatva, egy mozdulattal akár 240 fokot befogó fotókat is varázsolhatsz. A giroszkóp, az A6 chip és a Kamera alkalmazás együttműködésének eredményeként nagy, akár 28 megapixeles felbontásban is elkészítheted a panorámaképeket.

Még jobb funkciókkal.

A Kamera alkalmazás fejlesztéseinek eredménye többek között a 40 százalékkal gyorsabb fotók készítése, a fényszegény körülmények között nyújtott jobb teljesítmény és a hatékonyabb zajcsökkentés. A képek még inkább részletgazdagok és tisztábbak lesznek.

Még korszerűbb HD-videofelvétel.

Mi lenne, ha te magad készítenél vidám, kalandos felvételeket az iPhone 5-tel? Olyanokat, amelyeket egyszerűen mindenkinek látnia kell? Az iSight kamerával bámulatos, 1080p felbontású HD-videókat rögzíthetsz. A továbbfejlesztett videokép-stabilizálás segít megelőzni a remegő felvételeket. Az akár tíz arcra is alkalmazható arcészlelés révén mindenki megkapja a lehetőséget, hogy reflektorfénybe kerüljön. Akár videofelvétel közben is fényképezhetsz, így az apró pillanatokat is meg tudod örökíteni, amíg a nagy eseményekkel foglalkozol.

FaceTime HD-kamera.

Az iPhone 5 előre néző kameráját a FaceTime-videohívásokhoz tudod használni, méghozzá már mobilnetes kapcsolaton keresztül is, amikor éppen nincs elérhető Wi-Fi hálózat.4 A FaceTime-videohívások minősége megdöbbentően jó: úgy fogod érezni, mintha egy térben volnál a beszélgetőpartnereddel. Az elülső kamerával saját magadat is fotózhatod, illetve 720p felbontású HD-videókat is készíthetsz vele.

Új Lightning csatlakozó. Eszes. Strapabíró. Bármilyen helyzetben.

A kapcsolódás új módja.

Ahhoz, hogy az iPhone 5 vékonyabb és könnyebb lehessen, szükség volt egy lényeges módosításra: újabb, kisebb, jobb megoldást kellett alkalmaznunk a 30 tűs csatlakozó helyett. Bemutatjuk a Lightning csatlakozót. A teljes egészében digitális, nyolcjeles kivitel jóval tartósabb a 30 tűs csatlakozónál. A Lightning másik briliáns jellemzője, hogy szimmetrikus, tehát nem lehet rosszul fogni a csatlakozót, ha be akarod dugni.

Lightning–30 tűs adapter.

Hamarosan számos iPhone-tartozék támogatja majd a Lightning csatlakozó használatát. De ha vannak olyan tartozékaid, amelyeket csak 30 tűs csatlakozóval lehet használni, azokat is összekötheted az iPhone 5-tel egy Lightning–30 tűs adapter használatával (az adapter külön vásárolható meg).

Térképek. Mostantól minden jobb irányt vesz.

Térképek Apple-módra.

Az új Térképek alkalmazással könnyebb megtalálni a legjobb utakat. A térképek elemei vektoralapúak, ami azt jelenti, hogy a képek és a szöveg nagyítva is igen élesen jelenik meg. Ha ide-oda húzod a térképet, magad is tapasztalni fogod, hogy milyen gyorsan reagál az alkalmazás a mozdulataidra. Útvonaltervre van szükséged az egyik helyről a másikra? A Térképek nemcsak mutatja az utat, hanem részletesen, sarokról sarokra be is mondja, merre kell menned. Teljesen új perspektívából is megtekintheted a környéket: a Flyover nézetben élethű, interaktív háromdimenziós megjelenítésben fedezheted fel a világvárosok egész sorát.5

iOS 6. A világ legfejlettebb mobil operációs rendszere.

Az iPhone lelke.

Minden iPhone, iPad és iPod touch készülék alapja az iOS rendszer. Az iOS tartalmazza az összes olyan nap mint nap használatos alkalmazást és ösztönösen kezelhető technológiát – mint például a Multi-Touch –, amelyek korszerűvé teszik az iPhone-t.6 Az ingyenes iOS-frissítések pedig minden alkalommal valami újat tanítanak a készüléknek. Az iPhone 5-re a rendszer legújabb verziója, az iOS 6 van telepítve. Így ha vásárolsz egy új telefont, azzal együtt több mint kétszáz új funkciót is kapsz, amelyek megkönnyítik a mindennapjaidat.

iCloud. Minden tartalmad. Minden eszközödön.

Minden, amire szükséged van. Bárhol is jársz.

Az iCloud az iPhone 5 rendszerének beépített összetevője. Ha bekapcsolod, mindent, amire szükséged van, bármelyik készülékedről azonnal elérsz – az iPhone-ról, az iPadről, az iPod touchról, valamint a Mac számítógépekről és a PC-kről is.6 Az iOS 6 új szolgáltatásaival az iCloud is még többre képes. A Megosztott Fotóadatfolyamok segítségével azokkal oszthatod meg a fotóidat, akikkel szeretnéd. Azt is szabályozni tudod, hogy melyik fotót ki lássa. Minden eddiginél könnyebben meghatározhatod elkeveredett telefonod helyét, zárolhatod, és helyreállíthatod az iPhone keresése szolgáltatással. Ha az egyik készüléken elkezdtél megnézni egy weblapot, az iCloud-lapok szolgáltatás jóvoltából a többi eszközödön is folytathatod a megtekintést – ugyanonnan, ahol abbahagytad. És ez még csak a kezdet.

Beépített alkalmazások

Az iPhone 5 figyelemre méltó készülék. Ez a beépített, alapvető alkalmazásaira is igaz. A rendszer részét képező alkalmazások tökéletes egyensúlyt teremtenek az igényeid és a lehetőségeid között a nagyméretű, 4 hüvelykes Retina kijelzőn, legyen szó arról, hogy e-mailt kell küldened a főnöködnek, vagy arról, hogy videón akarsz megörökíteni egy kirándulást.

Az App Store kínálatából

Az App Store kínálatában több mint 800 ezer alkalmazás közül választhatod ki a neked tetszőeket, amelyekkel még sokoldalúbb, még szórakoztatóbb, nélkülözhetetlen társsá teheted az iPhone-t. A választékban sok ingyenes alkalmazást is találsz.7 Miután Apple ID azonosítóddal bejelentkeztél az App Store áruházba, rengeteg kategóriában tudsz böngészni az alkalmazások között, és letöltheted, ami megtetszik.

AirPlay

Az iPhone tartalmát HDTV-n is megmutathatod. Az AirPlay vezeték nélküli technológiával továbbít adatfolyamot az iPhone-ról az Apple TV-re, ahonnan a nagy képernyős tévéden jelenítheted meg a tartalmat.8 Ha bekapcsolod az AirPlay-tükrözést, az iPhone kijelzőjén végrehajtott műveleteket – koppintásokat, görgetéseket, az éppen játszott játékokat, sőt a gépelést is – a HDTV képernyőjén is nyomon lehet követni.

AirPrint

Nyomtass közvetlenül az iPhone-ról Wi-Fi kapcsolaton keresztül az AirPrint segítségével. Ehhez nincs szükség semmilyen szoftver letöltésére, illesztőprogram telepítésére, sem kábelek csatlakoztatására. A Mail, a Fotók, a Safari és az iBooks alkalmazásból néhány koppintással elküldheted a kijelzőn megjelenített tartalmat az AirPrint-kompatibilis nyomtatókra.

  1. A tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függően eltérő lehet.
  2. Elméleti csúcssebességek alapján. A tényleges sebesség alacsonyabb lesz.
  3. Az akkumulátor üzemideje a használat módjától és a konfigurációtól függően változik; további információ: www.apple.com/hu/batteries és www.apple.com/hu/iphone/battery.html.
  4. A FaceTime videohívásokhoz a hívó és a fogadó félnek egyaránt FaceTime-kompatibilis készülékre van szüksége. A mobilhálózatos elérés az adott szolgáltató feltételeitől függ; az adatforgalom díjköteles lehet.
  5. Egyes funkciók nem érhetők el minden területen. A mobil adatforgalom díjköteles lehet.
  6. Az iCloud szolgáltatáshoz iOS 5 vagy újabb rendszerű iPhone 3GS vagy újabb iPhone, harmadik vagy újabb generációs iPod touch, iPad, iPad mini, OS X Lion vagy újabb rendszerű Mac, illetve Windows Vista, Windows 7 vagy Windows 8 rendszerű PC szükséges (az e-mailek, kontaktok és naptárak eléréséhez PC-n az Outlook 2007 vagy 2010 alkalmazásra, illetve egy naprakész böngészőverzióra is szükség van). Egyes funkciók használatához iOS 6 és OS X Mountain Lion operációs rendszer szükséges. Egyes funkciók használatához Wi-Fi kapcsolatra van szükség. Egyes szolgáltatások nem minden országban érhetők el. Egyes szolgáltatások hozzáférése 10 eszközre van korlátozva.
  7. Az alkalmazások száma a világszerte elérhető összes alkalmazás számát jelenti.
  8. Az AirPlay a második generációs és újabb Apple TV eszközökkel kompatibilis.