Kapacitás1

16 GB

32 GB

64 GB

128 GB

Méret és tömeg

123,4 mm 58,6 mm 6,1 mm

Magasság: 123,4 mm

Szélesség: 58,6 mm

Mélység: 6,1 mm

Tömeg: 88 g2

Kijelző

4 hüvelykes kijelző

Retina kijelző

4 hüvelykes képátlójú, széles formátumú Multi-Touch kijelző IPS technológiával

1136 x 640 képpontos felbontás, 326 ppi képpontsűrűség

800:1 kontrasztarány (tipikus)

500 cd/m2 maximális fényerő (tipikus)

Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító bevonat

Chip

A8 chip 64 bites architektúrával

M8 mozgáskövető koprocesszor

iSight kamera

8 megapixeles iSight kamera

Automatikus élességállítás

ƒ/2,4-es fényrekesz

Öttagú objektív

Hibrid infravörösszűrő

Hátsó megvilágítású érzékelő

Továbbfejlesztett arcészlelés

Szabályozható expozíció

Panorámaképek (akár 43 megapixeles felbontásban)

Sorozatfelvétel funkció

Élességállítás koppintással

Fotók geocímkézése Wi‑Fi kapcsolaton keresztül

Időzítőfunkció

Videofelvétel

1080p felbontású HD-videofelvétel (30 képkocka/másodperc)

Élességállítás koppintással felvétel közben

Lassított videó (120 képkocka/másodperc)

Time-lapse videó

Moziminőségű videostabilizálás

Továbbfejlesztett arcészlelés

Háromszoros nagyítás

Videók geocímkézése Wi‑Fi kapcsolaton keresztül

FaceTime HD-kamera

1,2 megapixeles fotók

ƒ/2,2-es fényrekesz

720p felbontású HD-videofelvétel

Hátsó megvilágítású érzékelő

Automatikus HDR fényképezéshez és videofelvételhez

Továbbfejlesztett arcészlelés

Sorozatfelvétel funkció

Szabályozható expozíció

Időzítő funkció

Vezeték nélküli kapcsolat

802.11a/b/g/n/ac Wi‑Fi

Bluetooth 4.1 vezeték nélküli technológia

Térképek: helyalapú szolgáltatás3

Hanglejátszás

Frekvenciatartomány: 20–20 000 Hz

Támogatott hangformátumok: AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE‑AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

Felhasználó által beállítható hangerőkorlát

Tévé és videó

AirPlay-tükrözés és videokimenet második és harmadik generációs Apple TV-re

Videotükrözés és videokimeneti támogatás: Lightning–digitális AV-adapterrel vagy Lightning–VGA-adapterrel 1080p felbontásig (az adapterek külön vásárolhatók meg)

H.264 szabványú videó legfeljebb 4.1-es szintű Main profillal (maxium 1080p felbontás, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban

MPEG-4 szabványú videó Simple profillal (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (csatornánként legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban

Motion JPEG (M-JPEG) szabványú videó (legfeljebb 35 Mb/s, 1280 x 720 képpont, 30 képkocka/másodperc), u-law hangsávval (PCM sztereó hang), .avi fájlformátumban

Külső gombok és csatlakozók

Főgomb Hangerő fel/le 3,5 mm-es sztereó
fejhallgató-csatlakozó
Beépített hangszóró Lightning csatlakozó Bekapcsológomb
Altatás/ébresztés

Be- és kimeneti csatlakozók

Lightning csatlakozó

Sztereó fejhallgató-csatlakozó

Beépített hangszóró

Mikrofon

Energiaellátás és akkumulátor4

Beépített lítiumionos akkumulátor

Zenelejátszás: akár 40 óra

Videolejátszás: akár 8 óra

Töltési idő: gyorstöltés kb. 2 óra (80%-ig), teljes feltöltés kb. 4 óra

Érzékelők

Háromtengelyes giroszkóp

Gyorsulásmérő

Operációs rendszer

iOS 8

A bámulatos képességeket felsorakoztató, számos népszerű funkciójában továbbfejlesztett iOS 8 az iOS eddigi legnagyszabásúbb változata.

További információ az iOS 8 rendszerről

Az iOS 8 funkciói:

  • AirDrop
  • AirPlay
  • Vezérlőközpont
  • Családi megosztás
  • iCloud Drive
  • Multitasking
  • Értesítési központ
  • QuickType billentyűzet
  • Spotlight kereső

Beépített appok

  • Kamera

  • Fotók

  • Egészség

  • Üzenetek

  • FaceTime

  • Mail

  • Zene

  • Passbook

  • Safari

  • Térképek

  • Naptár

  • iTunes Store

  • App Store

  • Jegyzetek

  • Kontaktok

  • iBooks

  • Game Center

  • Időjárás

  • Emlékeztetők

  • Hangjegyzetek

  • Óra

  • Videók

  • Részvények

  • Számológép

  • Újságos

  • Podcastok

Ingyenes Apple-alkalmazások5

  • iMovie

  • Pages

  • Keynote

  • Numbers

  • iTunes U

  • GarageBand

  • Apple Store

  • Remote

  • iPhone keresése

  • Barátok megkeresése

Fülhallgató6

Apple EarPods fülhallgató

Rendszer-követelmények

Apple ID azonosító (egyes funkciók használatához szükséges)

Internetelérés

Az iTunes programmal való szinkronizálás feltételei Mac, illetve PC esetén:

Mac: OS X 10.7.5-ös vagy újabb rendszer

PC: Windows 7 vagy újabb rendszer

iTunes 12.2-es vagy újabb szoftver7 (ingyenesen letölthető a www.itunes.com/hu/download webhelyről)

Előírt használati körülmények

Működési környezeti hőmérséklet: 0–35 °C

Tárolási hőmérséklet: -20–45 °C

Relatív páratartalom: 5–95%, nem lecsapódó

Működtetési magasság: 3000 méterig tesztelve

Nyelvek

Nyelvválaszték

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Kanada), francia (Franciaország, Kanada), arab, cseh, dán, finn, görög, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, japán, katalán, kínai (egyszerűsített, hagyományos, hagyományos hongkongi), koreai, lengyel, magyar, maláj, német, norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília), román, spanyol (Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), arab, bengáli, bolgár, cseh, cseroki, dán, emoji, észt, finn, flamand, francia (Franciaország, Kanada, Svájc), görög, hawaii, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, izlandi, japán (kana, romaji), katalán, kínai – egyszerűsített (kézírás, pinjin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (cangjie, csu-jin, kézírás, pinjin, sucheng, vonásalapú bevitel), koreai, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, maráthi, német (Németország, Svájc), norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol, svéd, szerb (cirill, latin), szlovák, szlovén, tagalog, tamil, thai, török, ukrán, urdu, vietnami

Támogatott QuickType-billentyűzetkiosztások prediktív szövegbevitellel8

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr), francia (Franciaország, Kanada, Svájc), japán, kínai (egyszerűsített, hagyományos), német (Németország, Svájc), olasz, portugál (Brazília, Portugália), spanyol, thai

A Siri funkcióval használható nyelvek

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada, Szingapúr, Új-Zéland), dán (Dánia), francia (Franciaország, Kanada, Svájc), holland (Hollandia), japán, kantoni (Hongkong), koreai, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Németország, Svájc), olasz (Olaszország, Svájc), orosz (Oroszország), portugál (Brazília), spanyol (Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország), svéd (Svédország), thai (Thaiföld), török (Törökország)

Diktálási nyelvek

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, India, Kanada), arab, cseh, dán, finn, francia (Franciaország, Kanada, Svájc), görög, héber, holland, horvát, indonéz, japán, katalán, kantoni (Hongkong), koreai, lengyel, magyar, maláj, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Németország, Svájc), norvég, olasz (Olaszország, Svájc), orosz, portugál (Brazília, Portugália), román, spanyol (Egyesült Államok, Mexikó, Spanyolország), svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

Támogatott értelmező szótárak

Angol, francia, holland, japán, kínai (egyszerűsített), koreai, német, olasz, orosz, portugál (Brazília), spanyol, thai, török

Támogatott kétnyelvű szótárak

Egyszerűsített kínai, japán, koreai, spanyol

Nyelvhelyesség-ellenőrzés

Angol (Ausztrália, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Kanada), dán, francia, holland, lengyel, német, norvég, olasz, orosz, portugál (Brazília, Portugália), spanyol, svéd, török

A doboz tartalma

iPod touch

Apple EarPods fülhallgató

Lightning–USB átalakító kábel

Rövid használati útmutató