Yang baru di iOS.

iOS 9 sarat dengan penyempurnaan yang akan Anda hargai kegunaannya setiap hari. Aplikasi Anda pun menjadi lebih penting. Fitur multitasking baru di iPad membuat Anda lebih produktif. Saran proaktif yang cerdas membantu mengerjakan berbagai hal sebelum Anda memintanya. Semua penyempurnaan pada fondasi sistem operasi ini meningkatkan performa, kekuatan baterai, dan keamanan. Semakin banyak yang Anda lakukan dengan iOS 9, semakin Anda takjub bagaimana mungkin dulu Anda bekerja tanpanya.

Lihat pembaruan terkini di iOS 9.3

Anda akan menemukan peningkatan besar pada Catatan dan Kesehatan. Dan fitur baru bernama Night Shift mungkin bisa membantu Anda tidur lebih mudah.

Selengkapnya tentang pembaruan iOS 9.3

iOS 9 menghadirkan penyempurnaan penting pada aplikasi bawaan andal di iPhone dan iPad Anda yang didesain untuk digunakan dalam melakukan berbagai hal penting setiap hari — seperti email, pesan, menjelajahi web, peta, membuat catatan, dan masih banyak lagi.

Catatan

Lebih dari sekadar catatan.

Aplikasi Catatan memang selalu hebat saat ingin menuangkan ide Anda. Kini juga hebat untuk berbagai hal lainnya. Ingin lebih mudah mencentang daftar Anda? Bisa. Atau tambahkan foto, peta, atau tautan web ke catatan. Anda bahkan bisa menggambar sketsa dengan jari. Dan berkat iCloud, perubahan pada catatan Anda akan diperbarui di seluruh perangkat dan di iCloud.com. Jadi, Anda akan selalu memiliki catatan terkini di tangan Anda.

Tambahkan ke catatan Anda. Dari aplikasi apa pun.

Ketuk tombol Bagikan di Safari, Peta dan berbagai aplikasi lainnya untuk menyimpan lampiran — peta, tautan, dokumen Pages, dan banyak lagi — ke catatan baru maupun yang sudah ada. Lupa di catatan mana Anda pernah menambahkan sesuatu? Browser Lampiran menata semua item yang dilampirkan ke catatan Anda dalam sebuah tampilan sederhana, jadi mudah untuk menemukan apa yang Anda cari.

Centang daftar Anda setelah selesai.

Tambahkan poin dengan satu ketukan untuk membuat daftar centang. Buat daftar belanja, daftar keinginan, atau daftar tugas — dan centang semua itu setelah selesai.

Gambarkan ide Anda.

Gunakan ujung jari Anda untuk menggambar langsung di catatan Anda. Dengan alat-alat gambar yang ada, Anda dapat memilih jenis kuas dan warna yang berbeda. Dan penggaris serbaguna membantu meluruskan berbagai hal.

Buat Catatan dengan foto.

Kini Anda dapat mengambil foto dari dalam aplikasi Catatan. Atau ketuk untuk mengakses pustaka foto dan tambahkan foto atau video yang ada ke dalam catatan.

Semua catatan di semua perangkat Anda.

Catatan dapat bekerja dengan iCloud, jadi Anda bisa mengakses catatan dari perangkat mana pun yang Anda gunakan. Buat daftar belanja di Mac, lalu centang barang yang sudah dibeli di toko pada iPhone. Semua perubahan Anda diperbarui secara real time.

Selengkapnya tentang iCloud

Peta

Jalan-jalan. Dan temukan apa yang ada di sepanjang jalan.

Sekarang Anda bisa menggunakan transportasi umum dengan Peta sebagai pemandu Anda. Di kota tertentu di seluruh dunia, tampilan Transit yang baru akan menunjukkan jalur dan stasiun kereta bawah tanah, bus, kereta, dan feri langsung pada peta. Saat Anda merencanakan rute, setiap langkah dalam perjalanan Anda, dari titik awal hingga ke tujuan, dijabarkan secara detail.

Selengkapnya tentang peta

Transit

Peta kini memiliki tampilan Transit yang menghadirkan informasi transportasi publik beserta rute dan petunjuk arah. Transit disesuaikan untuk setiap kota, jika tersedia — jadi Anda akan mengenali tanda dengan mudah dan mengetahui stasiun kereta atau halte bus terdekat. Dan karena Peta juga merupakan aplikasi OS X, Anda bisa merencanakan perjalanan di Mac, dan mengikuti rutenya di iPhone saat bepergian.1

Lihat di mana Transit tersedia

iCloud Drive

Semua file Anda, diatur dalam satu tempat dengan mudah.

Aplikasi iCloud Drive baru yang dipasang di iOS 9 memungkinkan Anda mengakses file apa pun yang Anda simpan di iCloud hanya dari satu tempat — langsung di layar Home Anda. Mudahkan pencarian dalam aplikasi juga menemukan file yang Anda inginkan. Telusuri semua file Anda berdasarkan tanggal, nama atau tag apa pun yang ditambahkan pada Mac Anda. Anda juga dapat meninjau dan mengatur file Anda tanpa perlu keluar dari aplikasi. Tak perlu lagi beralih antar aplikasi untuk menemukan file yang dibutuhkan. Dan sambut pengaturan yang lebih baik.

Selengkapnya tentang iCloud Drive

Mail

Fitur baru yang akan sangat penting bagi Anda.

iOS 9 menghadirkan beragam fitur baru yang andal di Mail, jadi Anda dapat melakukan lebih banyak hal langsung dari perangkat iOS tanpa perlu repot. Dengan Markup, Anda dapat menambahkan gambar, komentar, atau tanda tangan ke foto dan dokumen yang Anda lampirkan. Anda juga dapat dengan mudah melampirkan file apa pun yang disimpan di iCloud Drive Anda. Dan dengan opsi pencarian baru akan mempercepat menemukan email yang Anda cari dengan mempersempit hasil berdasarkan subjek, pengirim, atau bahkan kombinasi kriteria.

Slide Over, Split View, dan Gambar dalam Gambar memberikan cara baru untuk multitasking di iPad. Fitur QuickType baru mempermudah pemformatan dan pemilihan teks — serta menaruh pintasan tepat di ujung jari Anda.

Multitasking

Lakukan ini. Sambil melakukan itu.

iPad Anda siap untuk bekerja. Dan bermain. Untuk menciptakan desain mengagumkan atau presentasi dahsyat. Untuk membuat slideshow lucu atau memulai obrolan video dengan orang-orang tersayang. Dan untuk berbagai hal lainnya. Kini Anda bisa manfaatkan layar besarnya dengan lebih baik lagi untuk melakukan kedua hal tersebut — pada saat bersamaan.

Slide Over

Kini Anda bisa membuka aplikasi kedua tanpa meninggalkan aplikasi yang sedang digunakan. Jadi, Anda bisa dengan cepat menjelajah web, membalas pesan teks, atau menuliskan sesuatu di catatan, lalu menggeser aplikasi tersebut dan kembali ke aplikasi yang Anda gunakan sebelumnya.2

Split View

Dengan Split View, Anda dapat melangkah lebih jauh dan membuka dua aplikasi yang aktif pada saat bersamaan. Kerjakan sketsa dengan foto referensi di sebelahnya. Atau tulis makalah sambil menyalin kutipan dari buku di iBooks. Saat semua yang diperlukan ada di depan Anda, Anda pun lebih mudah untuk fokus.2

Gambar dalam Gambar

Sambil menggunakan FaceTime atau menonton video, tekan tombol Home dan video Anda akan mengecil ke pojok layar. Ketuk untuk membuka aplikasi kedua, dan video Anda akan terus diputar — bahkan selagi Anda menggunakan aplikasi lain. Jadi, terus mengobrol lewat video sambil membalas email yang masuk.2

QuickType

Perintah di
ujung jari Anda.

Sempurnakan teks Anda dalam sekejap dengan Bar Pintasan yang benar-benar baru, alat pengeditan yang nyaman, dan cara baru sekaligus praktis untuk memilih teks dengan gerakan Multi-Touch. Dan sekarang ketika Anda menggunakan papan ketik nirkabel dengan iPad, Anda bisa menikmati lebih banyak pintasan papan ketik.

Pencarian kini secara cerdas telah diisi terlebih dahulu dengan hasil. iOS 9 juga lebih cerdas dengan berbagai cara lainnya — memberikan saran-saran yang berguna bahkan sebelum Anda bertanya.

Layar pencarian Anda sekarang telah diisi terlebih dahulu dengan kontak, aplikasi, dan banyak lagi. Dan ini juga proaktif di tempat-tempat lain — membuat berbagai hal menjadi lebih mudah.

Orang yang relevan

Lihat kontak siapa yang paling sering dan yang terakhir Anda ajak bicara, bahkan yang Anda jadwalkan untuk bertemu berikutnya.

Aplikasi yang disarankan

Aplikasi yang disarankan dipicu oleh rutinitas Anda dan apa yang paling mungkin Anda gunakan. Misalnya, jika Anda selalu memantau bagaimana posisi saham Anda di pagi hari, aplikasi Saham akan ditampilkan di layar pencarian di waktu Anda biasa bangun tidur.

Kini Anda memiliki asisten yang proaktif.

Berdasarkan aplikasi yang biasa Anda gunakan dan waktu menggunakannya, Anda akan mendapatkan saran cerdas untuk apa yang mungkin ingin Anda lakukan selanjutnya — bahkan sebelum Anda bertanya.

Penyempurnaan di bagian dalam menghadirkan performa yang lebih responsif, pembaruan yang lebih mudah, kekuatan baterai yang lebih baik, dan keamanan yang lebih ketat. Jadi perangkat Anda bekerja jauh lebih baik — untuk segala hal yang Anda lakukan dengannya.

Kekuatan baterai yang lebih lama.

Di seluruh sistem operasi, berbagai aplikasi dan teknologi penting telah dibuat lebih efisien untuk mengurangi pemakaian baterai sebisa mungkin — jadi Anda mendapatkan lebih banyak kekuatan baterai untuk hal-hal yang Anda lakukan setiap hari. Berkat cahaya sekitar dan sensor kedekatan, iPhone Anda akan tahu jika diletakkan menghadap ke bawah, jadi layar tidak akan menyala, bahkan saat menerima notifikasi.3 Dan dengan mode Daya Rendah yang baru, kekuatan baterai Anda bisa lebih panjang lagi.

Pembaruan lebih kecil dan mudah.

iOS 9 lebih efisien dalam melakukan pembaruan ke perangkat Anda tanpa harus diunduh dan dibuka terlebih dahulu — artinya, lebih sedikit ruang kosong yang diperlukan untuk pembaruan.4 Dan ketika tiba saatnya untuk pembaruan, Anda mendapatkan opsi notifikasi baru yang memungkinkan perangkat diperbarui saat Anda tidur atau tidak terlalu banyak menggunakannya.

Lebih cepat dan lebih responsif.

Aplikasi di iOS 9 kini memanfaatkan Metal, sehingga penggunaan CPU dan GPU pun lebih efisien demi memberikan pengguliran yang lebih cepat, animasi yang lebih halus, dan performa yang lebih baik secara keseluruhan. Email, pesan, laman web, dan PDF dirender lebih cepat. Dan fitur multitasking di iPad terasa lancar dan alami.

Keamanan yang lebih baik.

Menjaga keamanan perangkat dan ID Apple Anda sangatlah penting untuk melindungi informasi pribadi yang Anda simpan — seperti foto, dokumen, pesan, email, dan masih banyak lagi. iOS 9 meningkatkan keamanan dengan memperkuat kode sandi yang melindungi perangkat Anda, dan mempersulit orang lain untuk mendapatkan akses tanpa izin ke akun ID Apple Anda. Fitur keamanan baru ini mudah digunakan oleh Anda. Namun kini lebih sulit bagi orang lain untuk mengakses informasi pribadi Anda.

Kode sandi enam digit

Kode sandi default pada iPhone dan iPad Anda yang berkemampuan Touch ID kini terdiri dari enam digit, bukan hanya empat digit. Jika Anda menggunakan Touch ID, mungkin Anda tidak menyadarinya. Namun dengan satu juta kemungkinan kombinasi— bukan lagi 10.000 — kode sandi Anda akan lebih sulit dipecahkan.

Autentikasi dua faktor

Kata sandi saja tidak selalu cukup untuk menjaga keamanan akun Anda. Itulah mengapa iOS 9 dan OS X El Capitan memiliki dukungan bawaan untuk autentikasi dua faktor. Setelah terdaftar, saat masuk dari browser atau perangkat baru, Anda akan dimintai kode verifikasi.6 Kode ini secara otomatis ditampilkan pada perangkat Apple Anda yang lain atau dikirimkan ke ponsel Anda. Masukkan kode tersebut dan Anda pun segera masuk — dan mencegah masuknya pengguna tanpa izin.

Migrasi Android

Beralih dari Android
ke iOS. Dengan mudah.

Cukup unduh aplikasi Beralih ke iOS untuk beralih secara nirkabel dari perangkat Android ke perangkat iOS Anda yang baru. Aplikasi ini secara aman akan memindahkan kontak, riwayat pesan, foto dan video kamera, penanda web, akun email dan kalender Anda. Dan aplikasi ini akan langsung membantu Anda membangun ulang pustaka aplikasi Anda. Jadi semua aplikasi yang Anda gunakan seperti Facebook dan Twitter, akan ditambahkan ke Daftar Keinginan Anda di iTunes.

Selengkapnya tentang beralih ke iOS

Bantu jadikan iOS lebih baik.

Apple Beta Software Program memberi Anda cuplikan iOS sebelum diluncurkan. Dengan berpartisipasi dalam program ini, Anda akan bisa mencoba versi prarilis iOS dan memberi tahu kami pendapat Anda.

Selengkapnya

Kekuatan lebih
bagi para pengembang.

iOS 9 memberikan API dan layanan kepada pengembang yang memungkinkan berbagai kategori aplikasi dan fitur yang baru. Multitasking dan API game membantu menyempurnakan fungsionalitas aplikasi dan menciptakan game yang menghanyutkan. Kemampuan pencarian yang diperluas, dan dukungan baru untuk HomeKit dan HealthKit meningkatkan kemampuan iOS ke tempat yang belum pernah dijangkau sebelumnya. Swift 2 menghadirkan peningkatan pada kecepatan kompilasi dan performa eksekusi, yang berarti animasi lebih mulus dan waktu respons lebih cepat. Dan tahun ini, Swift akan tersedia sebagai open source.

Selengkapnya

iOS 9 kompatibel dengan perangkat-perangkat ini.

    iPhone
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • iPhone 5c
  • iPhone 5
  • iPhone 4s
    iPad
  • iPad Pro (12,9 inci)
  • iPad Pro (9,7 inci)
  • iPad Air 2
  • iPad Air
  • iPad generasi ke-4
  • iPad generasi ke-3 generasi ke-3
  • iPad 2
  • iPad mini 4
  • iPad mini 3
  • iPad mini 2
  • iPad mini
    iPod
  • iPod touch generasi ke-6 generasi ke-6
  • iPod touch generasi ke-5 generasi ke-5