Video settings apply to video content, including rented movies. You can set where to resume playing videos that you previously started, turn closed captioning on or off, and set up iPhone to play videos on your TV.
Choose iPod > Start Playing, then select whether you want videos that you previously started watching to resume playing from the beginning or where you left off.
Choose iPod and turn Closed Captioning on or off.