Apple Press Info

(米国報道発表資料抄訳―2003年5月20日)

アップル、直営店オープン2周年を迎える

本日時点で57店舗の直営店、さらに今後1年間で20店舗を開設予定

2003年5月20日、カリフォルニア州クパティーノ、アップルは今週、2001年5月の最初の直営店のオープンから2周年を迎えます。この2年間で全米26州に57の直営店を展開、来店客の数は1,500万人以上で、直営店での製品売上高は6億5,000万ドル以上に達しました。現在、アップル直営店で働くアップルの従業員は1,100人を超え、全米で9,000万人がいずれかのアップル直営店から15マイル(約24キロメートル)以内に住んでいることになります。

今後1年間でアップルはさらに20店舗のアップル直営店を展開する計画で、この中にはシカゴ中心部で初めてのアップル直営店となる北ミシガンアベニュー店、サンフランシスコで初めてのアップル直営店となるユニオンスクエア店、また米国以外では初の直営店となる東京銀座店が含まれます。これら3つの直営店はニューヨークで大盛況のソーホー店と同様に、人目を引く店舗づくりがなされる予定です。

「わずか2年でアップルは、全米に展開した57店舗を通じて1,500万人以上のお客様をお迎えし、コンピュータの店頭販売というもののイメージを一新させました。今後1年でさらに手を広げ、シカゴ、サンフランシスコ、東京の各好立地店を含めた20店舗をオープンします。」と、アップルのCEO(最高経営責任者)、スティーブ・ジョブズは述べています。

シカゴ中心部の北ミシガンアベニュー店は2003年6月27日(金)にオープンします。東京店は2004年初めにオープン、サンフランシスコ店は2004年春に、それぞれオープンの予定です。アップルは最近、ホノルル、シアトル、そしてカリフォルニア州サクラメントにも初の直営店をオープンしました。アップル直営店に関する詳しい情報および店舗案内はhttp://www.apple.com/retail/でご覧いただくことができます。

アップル直営店では、豊富な知識を持つ販売員が、アップルの革新的なiTunes® Music Store(アイチューンズミュージックストア)や新しい超軽量のiPod(アイポッド)などについて、お客様の質問にお答えしています。12インチおよび17インチのPowerBook® G4(パワーブックジーフォー)ノートブックや、iMac®(アイマック)、eMac™(イーマック)など最新製品に実際に触れていいただけるほか、iPhoto™(アイフォト)、iDVD™(アイディーヴィーディー)、iTunes(アイチューンズ)、iMovie™(アイムービー)といった革新的なデジタルライフスタイルアプリケーションや、アップルの革新的な新オペレーティングシステムであるMac® OS X(マックオーエステン)を実際に体験していただくことができます。

また、アップル直営店には、アップル製品のエキスパートがMacに関するお客様の質問にお答えするGenius Bar(ジーニアスバー)と呼ばれるコーナーがあります。店内では、すべてのMacがインターネットに接続されているほか、その多くはiPod™、デジタルカメラ、DVカメラ、PDAのようなデジタルライフスタイル製品にも接続されています。アップルの直営店では、プロフェッショナルと一般ユーザ向けの数多くのサードパーティ製ソフトウェアタイトルを揃えているほか、展示されているすべてのアップルおよびサードパーティ製品の在庫を確保することで、お客様のニーズにその場でお応えすることができる体制を整えています。


【アップルについて】
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創出しました。アップルは、世界中の学生、教育者、プロのクリエイターそしてコンシューマに、革新的なハードウェア、ソフトウェア、およびインターネット関連の製品・テクノロジーを通じて最高のパーソナルコンピューティング環境を提供しています。

© 2003 Apple. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Macintosh,Mac, Mac OS, iTunes, PowerBook, iMac, eMac, iPhoto, iDVD, iMovie andiPod are either registered trademarks or trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.ners.


Apple Japan 03-4345-2000