Accesibilidad

Visión

Si tienes una discapacidad visual, Mac OS X incluye varias funcionalidades para ayudarte, entre ellas, un lector de pantalla incorporado, comandos por voz, ampliación de la pantalla, ajustes de contraste alto, y otras tecnologías y funciones descriptas a continuación.

VoiceOver

VoiceOver, una completa tecnología de lectura de pantalla para personas con problemas de vista, brinda control del teclado completo de la computadora, junto con descripciones habladas. Más información

Soporte para aplicaciones y dispositivos

Incorporadas en Mac OS X, la compatibilidad de las funcionalidades de VoiceOver con una amplia gama de aplicaciones funciona tan bien con pantallas Braille renovables que puedes empezar a usarlas en el mismo momento en que las conectas.

Descargas de VoiceOver

En la página de descargas de VoiceOver encontrarás diversos materiales didácticos, incluyendo un manual de inicio de VoiceOver, podcasts y más.

Alertas orales

Cuando una aplicación necesita tu atención, los Alertas Orales te avisan sobre los contenidos de las ventanas de diálogo, reproduciéndolos oralmente de forma automática.

Conversión de texto en diálogo

Si no usas un lector de pantallas pero tienes problemas para leer texto en la pantalla de tu computadora, puedes hacer que tu Mac “hable” el texto seleccionado. Para convertir el texto en diálogo, abre las Preferencias del Sistema, haz clic en Speech y, luego, abre el panel Text to Speech. Incluso, puedes crear un acceso directo de teclado para iniciar Speech.

Como alternativa, puedes seleccionar el texto que deseas que tu Mac reproduzca de forma oral y, luego, elegir Speech en el menú de Servicios de la aplicación.

Reloj parlante

Otra preferencia del sistema te permite configurar tu Mac para que avise automáticamente la hora del día, a cada hora, media hora o cuarto de hora. También, puedes usar un comando de voz para que lo haga en cualquier momento que lo desees.

Ampliación de pantalla

Amplía los contenidos de tu pantalla en cualquier momento usando el Zoom, ubicado en el panel de Acceso Universal, en las Preferencias del Sistema. Zoom te permite usar la rueda de desplazamiento del mouse, un gesto del trackpad o las teclas de comando para agrandar todos los contenidos de tu pantalla hasta 40 veces. Gracias a la poderosa renderización Quartz, los textos, gráficos e, incluso, videos pueden ser ampliados perfectamente sin afectar el desempeño del sistema.

Usa el diálogo Zoom para establecer valores máximos y mínimos de ampliación instantánea. Un rectángulo de vista previa establece la porción de la pantalla que será ampliada cuando está en su tamaño original. El diálogo te permite crear teclas de comando personalizadas y ofrece tres opciones para controlar el cursor cuando esté ampliada: mantener el cursor en el medio de la pantalla, mover automáticamente con el cursor o mover sólo cuando alcance el borde la pantalla.

Ampliación del cursor

En Mac OS X, puedes escalar el cursor para que sea más fácil verlo y seguirlo cuando mueves el ratón. El cursor sigue manteniendo el tamaño deseado incluso cuando su forma cambia. De hecho, el tamaño se mantendrá hasta que lo cambies, aún cuando cierras sesión, apagas o reinicias tu Mac. Además, la ampliación del cursor funciona junto con otras tecnologías de ampliación de pantalla de Mac OS X, lo cual te permite combinarlos de forma única.

Ajuste de pantalla

Mac OS X incluye ajustes flexibles para controlar las características de tu pantalla. Estos ajustes se establecen en todo el sistema y no son específicos de una aplicación, por lo que brindan una vista consistente para cada aplicación de Mac. Puedes reducir o aumentar el contraste al cambiar la pantalla a blanco sobre negro, o negro sobre blanco, y variar el contraste usando un control deslizante. Si deseas eliminar todo el color de la pantalla, encontrarás controles para mostrar todo en blanco y negro, o en escalas de grises.

Opciones de visualización del Finder

Usa las Opciones de Visualización (comando-J) para ajustar el tamaño del texto de los nombres de los íconos (de 10 a 16 puntos) y otras vistas previas en miniatura (de 16 por 16 a 128 por 128 píxeles). Para aumentar el contraste, puedes cambiar el fondo, normalmente blanco, a otro color. Además, también puedes ajustar el espacio entre íconos.

Puedes aplicar las Opciones de Visualización de los contenidos de una carpeta específica en todas las carpetas del sistema. Ya que son independientes de otros ajustes de Acceso Universal, como Zoom, puedes combinar las Opciones de Visualización del Finder y otros ajustes de Acceso Universal de diversas formas.

Ampliación del dock

El Dock ofrece una forma cómoda de acceder a las aplicaciones, archivos y carpetas más utilizados. Aunque el Dock puede ser muy pequeño si agregas muchos ítems, Mac OS X te permite configurar el tamaño predeterminado de los íconos del Dock, para que puedas verlos fácilmente. También, puedes usar la Ampliación del Dock para agrandar automáticamente los íconos cuando están debajo del puntero del ratón.

Cover Flow

Como novedad en Mac OS X Leopard, Cover Flow brinda una vista ultra grande de los contenidos de una carpeta. En lugar de verse como pequeños íconos “en miniatura” genéricos, los archivos se ven en el Finder tal como aparecen cuando los abres en una aplicación. Puedes agrandar esta vista al expandir la ventana o ajustar la barra divisora en la ventana, para obtener una formato muy grande que sea más simple de ver y navegar que las vistas tradicionales en lista, columna e íconos.