iWork

New

Numbers ’09

Novedades en Numbers ’09.

Escribir fórmulas. Organizar datos. Crear gráficos. Con las nuevas y sencillas funcionalidades de Numbers, cualquiera puede ser bueno con los números .

Graphs and spreadsheet screenshots from Numbers ’09

Fórmulas sencillas

Crea fórmulas con facilidad.

Vista de la lista de fórmulas

Mira todos los cálculos en un solo lugar.

Categorías de tablas

Agrupa y organiza tus datos.

Gráficos avanzados

Crea gráficos aún más impresionantes.

Selector de plantillas

Encuentra la plantilla correcta aún más rápido.

Más formas de compartir

Abre, guarda y envía archivos de Microsoft Excel por correo electrónico.

Capturas de pantallas de Numbers: cuadro de texto de la lista de funciones

Fórmulas sencillas

Lo que viene naturalmente con algunos, ahora llega automáticamente para todos. Escribir fórmulas en Numbers ’09 es muy fácil. Incluye más de 250 funciones; sólo haz clic y elige una. Junto con cada función hay una explicación clara de la fórmula y una ayuda incorporada. Hasta puedes armar fórmulas usando marcadores de posición visibles para cada variable. Simplemente, haz clic en el marcador de posición y, luego, elige el valor a incluir en tu fórmula.

Fórmulas en un clic.

Incluye más de 250 funciones con ayuda incorporada. Sólo haz clic y elige una. Usa marcadores de posición visibles para cada variable.

Conoce cómo crear fórmulas fácilmente

Capturas de pantallas de la aplicación Numbers: encuentra y reemplaza a lista de fórmulas

Vista de la lista de fórmulas

Una hoja de cálculo contiene varias hojas, tablas, números y fórmulas. ¿Cómo haces para controlar todo? Con la nueva vista de la lista de fórmulas, puedes ver todos los cálculos de tu hoja de una sola vez. Haz clic en el botón lista de fórmulas en la barra de herramientas para ver la lista y, luego, salta a una fórmula específica. También, puedes buscar fórmulas, funciones o referencias de celdas.

Capturas de pantallas de la aplicación Numbers: colapsar y expandir categorías de tablas

Categorías de tablas

Cuando tienes grandes grupos de datos en una hoja de cálculo, dar un sentido a todo puede resultar difícil. Ahora, puedes agrupar filas en base a los datos de una columna, para crear categorías de tablas, con un solo clic. Cada categoría incluye una fila de resumen. Puedes colapsar, expandir y reorganizar las categorías fácilmente usando sólo la fila de resumen. Agrega funciones a cada fila de resumen para ordenar tus datos aún más (subtotales, promedios, cuentas, mínimos y máximos).

Otorga sentido a tus datos.

Agrupa tus datos en categorías de tablas. Colapsa, expande y reorganiza las categorías de datos usando sólo la fila de resumen.

Conoce cómo usar categorías de tablas

Capturas de pantallas de la aplicación Numbers: Exposición de los gráficos

Gráficos avanzados

Numbers ’09 incluye opciones aún más impresionantes para gráficos en 2D. Combina líneas, columnas y series de datos en un simple gráfico combinado. Crea gráficos de dos ejes con diferentes escalas de valores. Aplica líneas de tendencia y barras de error fácilmente. Con sólo un clic, tus datos se vuelven más convincentes.

Nuevas opciones de gráficos.

Numbers te permite crear gráficos impresionantes en 2D. Puedes elegir entre varias opciones y editar los datos fácilmente.

Mira la galería

Conoce cómo crear y editar gráficos

Múltiples capturas de pantallas de la aplicación Numbers mostrando cómo los graficos de datos se pueden compartir

Gráficos enlazados

Ahora Numbers, Pages y Keynote trabajan de manera conjunta para mantener tus datos en la misma página. Crea gráficos en Numbers y pégalos en documentos de Pages o en presentaciones de Keynote. Ellos se mantendrán vinculados a los datos originales en Numbers. Aunque los estilos, texturas, colores y fuentes de los gráficos sean distintos, los datos serán los mismos. Cuando hagas cambios en tus datos, actualiza los gráficos vinculados con un simple clic. Con Pages y Keynote, puedes acceder fácilmente a tus documentos Numbers originales o quitar los vínculos a los datos en cualquier momento.

Capturas de pantalla de la aplicación Numbers: ventana del selector de plantillas mostrando opciones de plantillas disponibles

Mejorado selector de plantillas

¿Necesitas alguna inspiración para armar tus hojas de cálculo? Las plantillas de aspecto profesional diseñadas por Apple te permiten empezar más fácil. Numbers ’09 trae 12 nuevas ideas y diseños, con 30 plantillas en total. Elige las plantillas de calculador de ahorros, lista de comprobación o plan de jubilación. Crea un registro del bebé o un diario del jardín. Controla tu peso y tus ejercicios. Explora las posibilidades.

Explora nuevas plantillas.

Usa el mejorado selector de temas para crear, en minutos, hojas de cálculo que se verán maravillosas.

Mira la galería

Más formas de compartir

Comparte hojas de cálculo de Numbers con cualquier persona en una Mac o PC. Puedes abrir tus archivos de Microsoft Excel en Numbers y guardar tus hojas de cálculo de Numbers como archivos Excel. Gracias a las poderosas herramientas para gráficos de Numbers, hacer que las hojas de cálculo de Excel se vean bien es muy sencillo. Numbers también te permite exportar tus hojas de cálculo como archivos PDF. Con la nueva opción de correo electrónico, puedes enviar archivos Numbers, Excel y PDF directamente desde Numbers usando Mail de Mac OS X. También, sube tu trabajo a iWork.com (Beta Pública)1, el nuevo servicio para compartir documentos de Apple. Los demás podrán ver tus hojas de cálculo en la Web, hacer comentarios y descargarlas en el formato que deseen.

Capturas de pantalla de la aplicación Numbers: menú mostrando las opciones de compartir a través de la Web y correo electrónico disponibles.
Overlay Waystoshare 01t 20090106

Comparte tu hoja de cálculo.

Abre y guarda como archivos de Microsoft Excel. Envía tus hojas de cálculo por correo electrónico desde Numbers. Compártelas en la Web.

Mira la galería

Cómo compartir tus hojas de cálculo

Volver arriba

  1. iWork.com (Beta pública) es una versión de prelanzamiento del servicio iWork. iWork.com no está incluido con la compra de iWork; se requiere la configuración y activación de una cuenta separada. Futuras versiones del servicio pueden tener costo. Requiere acceso a Internet, así como Pages '09, Numbers '09 y Keynote '09 o posterior. Está sujeto a términos de servicio..